En 1980, dans une petite ville de l'Indiana. La disparition d'un enfant amène les habitants à découvrir une mystérieuse machination impliquant le gouvernement et des forces surnaturelles.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00On entend une chose approcher
00:03Une chose qui a soif de sang
00:05Qu'est-ce que c'est ?
00:07C'était mon parcours !
00:08On est trop dans la merde !
00:11Il faut qu'on y aille !
00:13A plus !
00:14Allez, salut, à demain !
00:19Bonne nuit les filles !
00:20T'embrasseras ta mère de ma part !
00:30Où il a disparu ?
00:40J'ai aucune idée de l'endroit où il peut être
00:42Dans 99% des cas, quand un enfant disparaît
00:46On le retrouve chez un des membres de sa famille
00:48Et tu en fais quoi de l'autre pourcent ?
00:50Quoi ?
00:50Tu viens de dire 99% des cas
00:53Et le pourcent restant alors ?
00:54Il devient quoi ?
00:55Il devient quoi ?
00:58On ferait mieux de rebrousser de main les gars
01:02Vous avez entendu ?
01:07C'est pas Will
01:10Quelqu'un veut s'en prendre à toi ?
01:14T'es en danger
01:15On a bouclé le périmètre
01:20Ça venait d'ici ?
01:22Oui
01:22Et la fille ?
01:25Elle n'a pas pu aller bien loin
01:26Trouvez-la
01:28Vous croyez que c'est une coïncidence qu'on soit tombé sur elle
01:31À l'endroit même où Will a disparu ?
01:34Il se passe quelque chose d'étrange
01:36C'est quoi ça ?
01:43Elle connaît Will
01:44Est-ce qu'il y aurait un moyen que tu réussisses à lui parler ?
01:49Oui
01:49Oh ! Jonathan !
01:54Nancy !
01:54Vite, vite !
01:55T'imagines si depuis tout ce temps je crois rechercher Will
01:57Alors que je suis sur la piste d'un autre enfant
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada