1958 à New York. Midge est une mère au foyer, mariée avec Joel qui, une fois par semaine, se produit dans un café avec des numéros de stand-up, qu'il teste au préalable sur son épouse. Un beau jour, Joel avoue à Midge qu'il l'a trompée et la quitte ! Le soir, après avoir un peu trop noyé sa tristesse dans l'alcool, cette dernière monte sur la scène du Gaslight Café et improvise un numéro qui obtient un franc succès. Une série plébiscitée par la critique et récompensée par deux Golden Globes en janvier 2018, "Meilleure série comique ou musicale" et "Meilleure actrice dans une série comique ou musicale" pour son interprète principale, Rachel Brosnahan.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Qui porterait un toast à son propre mariage ?
00:03Moi !
00:07J'aime Joël Maisel.
00:09Et oui, il y a des crevettes dans les pirochkis !
00:13Elle plaisantera bien !
00:16On habiterait d'entendre ces bohèmes, proches des clubs.
00:19Tu te voyais pas plus dans le cou que ça ?
00:20Je peux être une fille dans le cou avec un portier et un frigo dernier cri, t'es pas d'accord ?
00:24Si, je suis d'accord.
00:30Joël t'a quitté ?
00:38Et pourquoi ? Qu'est-ce que tu as fait ?
00:41Tu t'es jamais imaginé être quelque chose pour finalement te rendre compte que tu te gourais ?
00:45Si, mariée.
00:50J'étais une très bonne épouse. Il s'ennuyait pas avec moi.
00:54J'arrive pas à croire qu'il me largue pour Penny.
00:56Pen, c'est son nom. Épouvantable, non ?
00:58Penny ? Pen !
01:00Et je suis désolée, mais regardez-moi !
01:02Qui aurait pas envie de rentrer chez lui tous les soirs ? Retrouvez ça !
01:06Vous croyez que Bob Newhart en a des comme ça à la maison ?
01:09Don Rickles ? Peut-être !
01:12Écoutez, ça fait 15 ans que je bosse dans les clubs, ok ?
01:15Deux fois, j'ai vu des gens faire le job.
01:17Mais vous parlez de quoi, là ?
01:18De votre numéro ?
01:19J'ai pas de numéro.
01:20Je suis maire de famille.
01:21Super.
01:22Avec moi, vous en aurez un.
01:23Salut tout le monde !
01:24J'ai appris qu'une jolie fille des quartiers chics s'était fait coffrer en faisant de la scène.
01:26Où est le crime, là-dedans ?
01:28Simulation d'un acte sexuel sur scène.
01:30C'est minable !
01:31Madame Maison !
01:32Qu'est-ce qu'elle va faire de sa vie ?
01:33Traîner en peignoir en se gavant de bonbons ?
01:35C'est ça ?
01:36Vous voulez boire ?
01:37Bien sûr que non !
01:38C'est ça qui va arriver !
01:39Non, jamais !
01:40J'en suis sûr !
01:41Sortez de ma maison !
01:42Le comique de stand-up, il faut que ça marche !
01:44Et devoir compter jusqu'à 5 !
01:451 !
01:46C'est fini, les amis !
01:47Revenez la semaine prochaine, vous saurez comment ma grand-mère a volé mes pères,
01:49les baisses de mon petit copain !
01:50On fait payer les photos, maintenant.
01:56Il est écrit que vous avez mimé une pute jouant avec des testicules.
01:59Ah oui !
02:00Oh oui, elle l'a fait, c'était vachement marrant !