Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Au beau milieu de la nuit, Alex Russell quitte le domicile conjugal où elle vit avec son compagnon Sean, emportant avec elle leur fille Maddy, âgée de 2 ans. Démunie et sans personne vers qui se tourner, elle se retrouve contrainte de dormir dans sa voiture. L'assistante sociale qu'elle rencontre lui apprend qu'elle doit fournir deux fiches de paie pour pouvoir être logée. Alex trouve du travail comme femme de ménage et confie Maddy à sa mère, Paula.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Que faites-vous ici ?
00:03On sait pas où dormir ce soir.
00:05Donc vous êtes sans abri ?
00:07J'avais un logement et on est partis.
00:11Vous voulez appeler la police, il n'est pas trop tard.
00:14Et leur dire qu'il ne m'a pas frappée ?
00:18Il va falloir qu'on vous sorte de la rue immédiatement.
00:21Et rester place au foyer des femmes battues.
00:24Ça y est, tu peux respirer.
00:25Je m'appelle Alex et je cherche à savoir comment je me suis retrouvée là.
00:32Ma mère est bipolaire, même si sa maladie n'a pas été diagnostiquée.
00:35En ce moment, elle est aux abonnés absents.
00:38J'ai été admise à la fac.
00:40Je voulais devenir écrivaine, mais je suis tombée enceinte.
00:43Aujourd'hui, je suis mère célibataire.
00:46T'es en liberté conditionnelle ?
00:47Non.
00:48Me mens pas, c'est un casier ?
00:49Non.
00:50C'est à l'essai.
00:51Donc je commence aujourd'hui ?
00:52C'est pas une bonne nouvelle, la fauchée.
00:55On composte sur le bac, c'est marqué « Composte ».
00:59Vous savez lire ou je vous montre ?
01:01Je sais lire.
01:07Je vais jamais arriver à finir.
01:09Alors rentre chez toi.
01:10Non, je peux pas.
01:12Je ne vis que pour elle.
01:17J'ai rien bu aujourd'hui.
01:18On ne quitte pas un homme au moment où il essaie de faire des efforts.
01:21Avant de mordre, ils aboient.
01:25C'est moi qui paye toutes les factures.
01:27Je t'ai laissé traîner avec tous mes potes.
01:29Je me suis déchiré pour toi.
01:30Et avant de te cogner, ils cognent les murs.
01:37Ça s'installe comme de la moisissure.
01:41Madame Russell, avez-vous porté plainte la nuit de votre départ ?
01:44Non.
01:44On ne disparaît pas avec un enfant comme ça.
01:46C'est un coup à perdre la garde pour de bon.
01:48C'était un cas d'urgence.
01:50Et toi, t'es un cas désespéré.
01:58Ne laissez jamais personne profiter de vous.
02:04Plus jamais, jamais je ne te laisserai me contrôler.
02:06C'est terminé.
02:09Quand je pense à la maison de mes rêves pour ma fille et moi,
02:12elle n'est pas immense, mais elle est pleine de choses.
02:14L'endroit où l'on vit n'est un foyer
02:16que grâce à l'amour qui unit ceux qui y vivent.
02:19Ça se peut finir.
02:23...
02:26...
02:26Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28...
02:29...
02:37Sous-titrage FR ?