Un cheval s'introduit dans une brasserie avec un cavalier inconscient sur le dos. Un bus qui transporte des subit des pannes à répétition. Judd présente Owen à la mère de Wyatt, tandis que l'enquête de Carlos sur le meurtre de son père devient une véritable obsession...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00911, quelle est votre urgence ?
00:03Un cheval qui a déboulé dans le roi !
00:06L'équipe de secours est à deux minutes d'ici.
00:09Oh non !
00:11Mais quoi se faire ?
00:13Les secours sont en route.
00:14On a une idée de ce qui est arrivé ?
00:16Ceux qui sont derrière ce trafic tueront d'autres personnes si on ne les arrête pas.
00:19Laissez-moi vous présenter Tonnerre !
00:21Je veux un étalon.
00:23D'accord.
00:24Attends, elle parle du cheval ou du capitaine ?
00:2612 épisodes inédits de 9-1-1, Lone Star.
00:29Vendredi à 20h45 sur RTL TV et RTL Play.