En vacances à l'île Maurice, Sara et Jackson sont invités à un mariage sur l'île de Rodrigues mais ratent le dernier bateau s'y rendant. Ils se retrouvent seuls passagers d'un avion monomoteur survolant les eaux bleues de l'océan Indien. Quand Wyman, le pilote, décède d'une crise cardiaque, Sara, novice en pilotage, prend les commandes de l'appareil, dont le pilotage automatique est défaillant. Les deux jeunes gens se battent pour rester en vie.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Hello, this is a distress call.
00:03Can you fly this plane?
00:05No.
00:14True love.
00:19That's a gift unlike any other.
00:22It's all scary.
00:24Until you just do it.
00:25So why not just do it?
00:36This is your captain welcoming you to Wyman Air Flight 227.
00:41You remember those lessons I used to give you?
00:43You ready to give it a go?
00:45Make sure that the horizon stays level right here.
00:47I'm going to turn off the autopilot.
00:50Look, ma.
00:51He's having a heart attack.
00:56It's okay.
00:56It's okay.
01:02Put her down.
01:04We have no pilot.
01:09The autopilot's broken.
01:10We have no idea where we are.
01:12Neither of us can land a plane.
01:14Hello?
01:14Can anyone hear me?
01:15This is a distress call.
01:16227, you're in?
01:21This is 227.
01:22You've still got her in the air, so keep doing your doing.
01:24Holy shit, look at that.
01:27I see the storm.
01:28It's too big to go around.
01:29You're going to have to play through it.
01:32That's our shot.
01:34No going back.
01:35Let's get off this plane.
01:36I've seen it.
01:49I'll see you.
01:51I'll see you.
02:06Sous-titrage FR ?