L'excentrique entrepreneur Ellis Dragon a réussi sa mission, il a renoué les liens avec son fils Jackson et sauvé sa place dans sa propre entreprise de biotechnologie. Cependant, ayant fait exploser la voiture de sa rivale, Jean, il se prépare mentalement à aller en prison. Il voit en son fils un potentiel héritier pour son empire. Pour déterminer si Jackson est à la hauteur, il le soumet à une série de tests. Reste à savoir si Jackson est vraiment intéressé. Rob Lowe et son fils John Owen Lowe reprennent leurs rôles pour cette nouvelle saison de la série humoristique qu'ils ont cocréée.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Stop that! Stop it!
01:02Don't bother us on drama.
01:04You can really suck the oxygen out of a room.
01:06I'm a new intern.
01:08There are a bunch of randos in the conference room.
01:10They're not randos, that's the rest of the board.
01:14Right!
01:16Oh, God.
01:18The board is considering Peter as CEO.
01:21You just need to make a pivot.
01:23Jackson, you enter this retreat a boy, and you come out a man.
01:26I'm already a man.
01:30Yeah.
01:36I'm actually amazed anything gets done around here at all.
01:39How long have you lived with my dad?
01:41Around 3,800 billable hours.
01:43Wait, this guy's a lawyer?
01:45He's my live-in therapist.
01:46Oh, I was getting a cousin who survived an accident vibes.