Catégorie
📺
TVTranscription
00:00En 1928, il y avait deux milliards d'êtres humains sur terre.
00:05Chacune avec ses propres rêves, ses propres espoirs et surtout ses propres soucis.
00:12La vie n'était facile pour personne, mais elle l'était encore moins pour les femmes.
00:17Nous n'étions pas libres, mais nous rêvions de l'être.
00:23Mademoiselle, ça va être un grand jour pour cette compagnie.
00:30Aux nouvelles filles du standard.
00:31A partir d'aujourd'hui, nous sommes des femmes indépendantes.
00:34Le directeur de la compagnie souhaite se présenter.
00:36Lydia Aguilar.
00:38Alba.
00:40Je regrette, mais vous devez faire erreur sur la personne.
00:43Dix ans, ce n'est pas assez long pour t'oublier.
00:45Je ne suis plus la petite fille que tu as connue.
00:49Non, non, lâche-toi !
00:50Ce qu'on doit faire, c'est l'emmener le plus vite possible.
00:53Je n'avais jamais vraiment tissé de lien avec qui que ce soit.
00:55C'est sûrement ce qu'a voulu le destin. On se rencontre.
01:00Je ne suis pas invitée à sortir ?
01:03Ce n'est pas exactement une invitation.
01:05Il veut qu'on se retrouve dans un bar pour faire connaissance.
01:07Tu es lâche.
01:08D'accord, vous avez décidé de m'en mettre plein la figure.
01:12Carlotta, vous prend tes affaires et suis-moi immédiatement.
01:16Non, je ne suis pas obligée de vous suivre.
01:23Cette chemise n'a pas été repassée.
01:25Tu n'as qu'à la repasser toi-même.
01:27Il est hors de question de vous approcher de ma femme, vous avez compris ?
01:30Je ne veux plus que vous lui adressiez la parole.
01:33J'ai une de ses envie de t'embrasser.
01:37Je suis devenue quelqu'un de bien différent.
01:39Pour une femme, à cette époque-là, la liberté était un rêve qui semblait inaccessible.
01:44Mais beaucoup d'entre nous étaient prêtes à se battre pour le réaliser.