La historia de Antonio Cervantes, más conocido como Pambelé, un héroe representante del caribe colombiano y dos veces campeón mundial de la categoría de boxeo, peso wélter junior.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Con los pensamientos recortados en la pared, vencido por el cansancio, el campadón duerme mientras espera su sentencia.
00:15Desde ahí, como para hacer un sueño más agradable, recuerda los mejores momentos de su vida.
00:30Es increíble.
00:32¿Qué?
00:33Pues parece que el campeón está viviendo su vida para que el libro quede más interesante.
00:38Qué bueno que te estás divirtiendo.
00:42No, es que no me estoy divirtiendo.
00:45Por el contrario, me entristece mucho.
00:48Pero tú no puedes hacer nada.
00:51Solo escribir una buena historia para ese libro y ya.
01:00Él está, Merchan, ¿dónde habrá salido esa droga y esa pistola, Vale?
01:12Ey, Merchan, hermano, Vale.
01:14Esa cara de mujer parida.
01:15Tú estás gozando una bola, ¿cierto?
01:18Claro, como estás ahí echado en esa camota como un rey.
01:21En la cama que te trajeron los cabecas de huevos, eso.
01:25Algo, para serte sincero, yo me siento mejor tratado aquí que allá afuera, Vale.
01:28Y tú deberías estar agradecido con la vida por estar aquí, por lo menos.
01:31No jodas, Antonio, tú no sabes un carajo, pana.
01:33Esta vaina es un infierno.
01:35No, yo sé qué bonita no es.
01:37No jodas, pana, pero...
01:40No, Merchano.
01:43Compa, yo siento que aquí pasa algo raro ya.
01:46O sea, si tú estás seguro que esa droga no la pusiste tú, yo tampoco la puse, mi hermano.
01:50Nos metieron tremenda trampa en ese carro, Vale.
01:53¿De qué coño hablas, pana?
01:54Compa, que alguien nos metió la droga ya para embalarnos.
01:57Ay, yo no creo, pana, y a mí no me interesa un coño de madre nada.
02:00¿Cómo es la vagina, bomba?
02:01¿Tú no quieres salir de aquí?
02:02¿Para qué?
02:04¿Qué coño vamos a hacer nosotros allá afuera, pana?
02:06Y mucho menos después de la cantidad que nos agarraron.
02:08Aquí lo que estamos es jodidos, pana, en esta vaina.
02:11No, Merchano.
02:12Escúchame bien, mi hermano.
02:14Sí salimos.
02:15No hay una sola cosa en esta vida que no se resuelva con plata, ¿me entiendes?
02:19¿Qué coño nos sirve a nosotros la plata?
02:21Aquí estás como un pendejo majo.
02:23¿Dónde están tus mujeres, dime?
02:24Pero aquí no portan.
02:33Ella está haciendo lo suyo, mi hermano.
02:36¿Tú sabes cómo es la vaina?
02:39Que esas tipas están contigo por puro interés.
02:41Te van a dejar limpio.
02:43Te van a joder así como tú dices que te jodieron anoche.
02:47A lo mejor fueron ellas las que te sembraron esa vaina.
02:49Ay, Maximiano, ¿qué haces ahí parado como un fantasma?
03:05Me asustaste.
03:06Me dijeron que todavía no te habías ido, así que vine a ayudarte.
03:11Ven, pasa, siéntate.
03:12Mira, yo sé que estás pasando un momento muy difícil con lo de Antonio.
03:21Mira, don Maximiliano, Antonio es inocente.
03:25Por lo menos en eso que lo están acusando.
03:28Afortunadamente tienes este trabajo porque lo primero que hacen cuando alguien tiene un lío judicial es congelarle las cuentas bancarias.
03:34Ay, no, yo no sé en qué momento mi vida se convirtió en esto.
03:40Tranquila, Aurora, mira, yo estoy aquí para ayudarte.
03:44Vine para ponerme a la orden.
03:49Señor Mercado, el alcalde de Caracas, David Darria, quiere usar el caso de Pambele como un ejemplo moral para el pueblo venezolano.
03:58Ejemplo moral, ¿no? Por favor, señor embajador.
04:01Ese alcalde es más conservador que una monja pueblo.
04:04¿De lo que estamos hablando?
04:05¿Tocas hacer algo para remediar esa situación?
04:08¿Por qué hiciste? Uno, uno.
04:11No, gracias.
04:11No, no, yo tampoco, no. Yo cuando estoy...
04:14Tampoco, pero...
04:17Dice, señor embajador, yo quiero decirle que Pambele ha hecho que por primera vez Colombia gane en algo.
04:24Es un héroe nacional.
04:26¿No me entiendes?
04:28¿No lo pueden poner preso?
04:29Usted se ve que es un tipo oculto que conoce de historia.
04:32Es como si enjauláramos a Simón Bolívar por mencionar algo.
04:38Bueno, por mi lado, cuente con lo que necesite, ¿no?
04:41Pero ese caso está bien complicado.
04:44Cuéntame, chamo.
04:50¿Y cómo es esa vida, campeón?
04:52Bueno, tú eres boxeador y es campeón mundial, mi hermano.
04:54Tú viajas por todo el mundo, ya.
04:55Todo el mundo, no jodas.
04:56¿Por cuántos países has viajado, chamo?
04:58Yo he viajado por todas partes, mi hermano.
05:00Yo he estado en Estados Unidos, en México, Argentina, Puerto Rico, Panamá.
05:04Y hasta en Japón he dado trompado, que veas tú.
05:06¡Epa, campeón!
05:08Yo te cuadré la llamada.
05:09¿Cuándo me va a gustar ese tumbe?
05:11Bueno, 50 bolos.
05:12¡No jodas!
05:14¿Es verdad?
05:15Para eso me compro un pollo, mi hermano.
05:17Bueno, pero tú sabes cómo son las cosas de aquí.
05:19Esa es la ley.
05:20Ah, la ley.
05:21Es torcido que son ustedes.
05:24Es que me tienen harta esos periodistas, Selena.
05:26Menos mal que yo tengo mis contactos en el periódico que me están ayudando bastante.
05:29Porque si no, yo no sabría qué hacer.
05:30Bueno, por cierto, yo no te felicité por tu nuevo puesto.
05:34¿Cómo te sientes?
05:34Horrible.
05:38¿Horrible?
05:39Pero yo pensé que estabas encantada, chica.
05:42Mucho más ahora que no sabes qué va a pasar con Antonio.
05:45Selena, lo que pasa es que yo no te he contado algo.
05:52Yo estoy embarazada.
05:54¿Qué?
05:56Pero tú no solo estás embarazada.
05:58¡Estás loca!
06:00Pero fue sin querer.
06:02Bueno, me imagino.
06:03Es que yo no veo un momento más inoportuno para quedar embarazada de Antonio que este.
06:07Ay, yo sé, yo sé.
06:08Selena, es que hasta yo misma me quiero matar.
06:10¿Y cuánto tiempo vas a ocultarlo en el trabajo?
06:13El tiempo que sea necesario.
06:15No, pero estás loca.
06:16¡Estás loca, definitivamente!
06:18Eso no es todo, Selena.
06:19Maximiliano me ofrecerá ayuda embarazada.
06:26Yo no entiendo en qué planeta viven, de verdad.
06:30No sé, no sé, pero yo lo estoy pensando, ¿sabes?
06:33Yo no sé seguirme y olvidarme de Antonio.
06:36Pero es que yo no puedo ceder así tan fácil, ¿me entiendes?
06:38Esta es mi casa.
06:40Esta es mi casa y la de mi hijo.
06:42Yo no puedo perderlo todo.
06:43Ahí está el teléfono, campeón.
06:55¡Campeón, campeón, campeón, campeón!
06:59¡Campeón, campeón, campeón, campeón!
07:29Yo no sé que estoy preso, ¿vale?
07:30Ay, Antonio, yo no sé cómo tú has llegado tan lejos.
07:32¿A ti qué te está pasando, Antonio?
07:34Y yo sé que estás preso, si saliste en todas las noticias.
07:36¡Tá, parala ahí, no!
07:36¡Joda, Carlina!
07:38Y además no pasa cómo estás los perados, cómo estás tú, ¿ahí?
07:39¿No para qué me descantan la letra, vale?
07:41Es que yo todavía no he empezado.
07:42A ver, dime, ¿tú qué carajo hacías con ese tipo?
07:44¿Es que fue el mismo que te metió en problemas con tabaquitos?
07:46No, si yo estaba tranquilo.
07:47Lo que pasa es que el de atrás es que lo muerde el perro, ¿vale?
07:49Qué bien hecho que te pasó eso.
07:50Para que dejes de ser bobo y te dejes de estar metiendo en tanto lío, Antonio.
07:53No te preocupes, que yo salgo de esto.
07:55Tengo mis amistades acá.
07:56¿Te acuerdas el defecto de gran móvil?
07:58Bueno, está acá.
08:00Ya, puedes creerlo.
08:01Por eso a ti te pasan las cosas, porque tú nada tomas en serio.
08:04Claro que me lo tomo en serio.
08:05Yo sé que esto es un problema delicado y que es una vaina ahí dura, ya.
08:08Pero yo tengo mis contactos, ¿me entiendes?
08:10Contactos, relaciones, que llaman.
08:12Sí, y también tienes a tu mujer.
08:13Así que llámala a ella, porque es que yo no te voy a seguir acaboeteando todas tus locuras.
08:16¡Carolina!
08:18¡Carolina, joda!
08:26¡Carly!
08:28¡Carly!
08:29¡Carly, mi hijo, te estabas metida que no contesta!
08:31Es que yo estaba...
08:32¿Tupiste lo de Toño?
08:32Sí, lo sé yo y lo sabe todo el mundo.
08:35¿Y qué vamos a hacer?
08:35Yo creo que lo mejor es que nos vayamos para Caracas.
08:39Mija, tú hablaste con él.
08:41Es verdad lo que dicen, que estaba preso.
08:42Sí, él está preso y él se va a quedar por drogadicto y mapotado.
08:45Niña, no hables así, que es tu marido.
08:47Y el marido de otra.
08:49Y ya va siendo hora de que ella se haga cargo.
08:51Porque yo no voy a mover un dedo más por Antonio Serván.
08:53Mira, campeón, de esta te sacamos.
09:14No tienes antecedentes.
09:16Eso te ayuda mucho.
09:17Claro, hermano, ayúdame con eso.
09:18Tranquilo, tranquilo, que yo te...
09:20Estamos ayudando.
09:21¿Y Micalo?
09:22No, Micalo no puede venir, pero acá estoy yo.
09:24Bueno, pero tú sí, sácame de aquí, pana.
09:26Sácame de aquí, mire.
09:26Yo te prometo que si me sacas de aquí, yo ya tengo tremendo negocio, pana.
09:29Yo sé cómo quitarle gran parte de la fortuna a Cervantes, viejo.
09:31Pero sácame de aquí.
09:32¡Ey!
09:32Mira, esto no te va a salir muy barato, pero...
09:36Si tú tienes los reales, todo se puede.
09:38Una cosa, el Cristóbal, ¿qué se sabe de él?
09:43No tengo ni idea.
09:45Lo llamé al periódico y tampoco me contesta, no sé.
09:46Tengo que arrancar, ya esta gente vino hace rato.
09:49¿A arranqueo?
09:49Bueno.
09:54Señores, por favor, si se puede aceptar, muy amable.
10:00Vamos a comenzar.
10:01Bueno, primero quería agradecerles a todos por su amable presencia en esta conferencia.
10:12Y quiero arrancar con un punto de reflexión.
10:18Pedirles a todos ustedes que es un tema de sentido común.
10:22Y que hablemos del caso de Antonio Cervantes, aquí Pambelé,
10:25con todo el respeto y el tacto que se merece un campeón de talla mundial.
10:31Vamos a tomar la libertad de hablar de ciertas intimidades de nuestro muchacho.
10:35Antonio Cervantes es una persona, y tú bien lo sabes,
10:40que no es capaz de cortarse las uñas él solo.
10:42Y se le dio con toda la sensatez del mundo.
10:45Si bien sabemos que es un gran peleador, por algo es el campeón del mundo.
10:48No podemos entender cómo quieren involucrarlo en un tema de narcotráfico.
10:55No tiene ningún sentido que a estas alturas del partido,
10:59el señor Antonio Cervantes es Kim Pambelé,
11:02quiera delinquir siendo campeón del mundo, por favor.
11:06Sí, adelante.
11:07Pero entonces, ¿qué opina usted al respecto de la situación de Antonio?
11:10Bueno, te acaban comentando lo que está pasando.
11:12¿Qué está por eso? Porque tienen pruebas.
11:15Necesitamos respuestas, pues.
11:16No, no, no, buen tico, no, es que así no...
11:19Sencillamente le estoy comentando.
11:20Buenas tardes.
11:21Señores de aquí al mercado.
11:27Esta es una orden de allanamiento, emitida por el juzgado 17 de Caracas,
11:31donde me están autorizando para entrar a buscar pruebas sobre el pasado delincuencial
11:35del señor Antonio Cervantes Reyes.
11:37Bueno, chamos, está prohibido morderse y agarrarse las bolas,
11:55mucho menos jalarse el pelo,
11:58aunque aquí con el campeón la cosa va a ser mucho más difícil.
12:02Pero bueno, reglas son reglas.
12:05Está prohibido besarse y abrazarse.
12:08Eso lo dejan para las celdas en las noches, panas.
12:11¿Ok?
12:12Vamos a arrancar.
12:14Estamos listos.
12:15En sus marcas, acción.
12:18¡Vamos, vamos!
12:22¡Vamos, vamos, venas!
12:24¡Vamos, dijeros, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas, venas.
12:32¡Vamos, vamos, venas, venas!
13:02¡Vámonos!
13:03¡Vámonos!
13:04¡Vámonos!
13:05¡Vámonos!
13:06¡Vámonos!
13:07¡Vámonos!
13:08¡Vámonos!
13:09¡Vámonos!
13:10¡Vámonos!
13:11¡Vámonos!
13:12¡Vámonos!
13:13¡Vámonos!
13:14¿Por qué no?
13:15No andas de fiesta, no estás de fiesta.
13:18¿Qué coño quieres, Cristóbal?
13:21Aquí ya no hay más noticias.
13:23Hombre, yo solo quiero que me digas cuál es tu versión.
13:27No, mi versión.
13:30Mi versión ya no importa.
13:32Aquí lo único que importa es la fama y el show.
13:34No hay nada.
13:37Bueno, te lo pregunto porque la verdad yo no quiero hablar con Antonio.
13:40Tú sabes que él siempre está diciendo que no hemos hecho esa cosa, esa vaina.
13:43¿Sí me entiendes?
13:44Es tu versión y bueno, tú andas ahí solo, nadie te para bolas ni nada.
13:51¿Qué es lo que quieres saber?
13:53Que me digas la verdad.
13:54Dale.
13:57Cuéntame qué pasó.
14:00¿Qué vaina con este carajo?
14:06No jodas.
14:07Ay.
14:08Bueno, ¿y qué más se pasa que Antonio este bochinche, pues?
14:10Lo van a mandar derechito para su tierra.
14:12Yo no sé por qué se metió en semejante peo, ¿vale?
14:14Cuando le he pagado tanta vaina, le he gastado tanto real a él.
14:16No jodas, ¿ah?
14:17Bueno, eso es malo, pero también es bueno.
14:19Porque tú viste con quién lo cogieron cuando estaba en el peo ese.
14:22No, no, hombre.
14:23Homero.
14:24Espere, me lo digas.
14:25Coño, ¿por qué me vas a decir esa vaina, coño?
14:26Que usted hizo que no me lo digan.
14:27Yo ya sabía, yo lo había visto.
14:28Bueno, y lo bueno es que si se va para Colombia, pues le decimos a Carlina que le eche un ojo.
14:32Ya está, pues.
14:33Me vas a hacer una llamada internacional, ¿no?
14:35Me vas a hacer un ojo en la cara.
14:36Tú sabes cómo...
14:37Llama rápido.
14:38Llama rápido porque esa vaina que el pago soy yo.
14:51Aló, ¿con quién hablo?
14:52Carlina, ¿cómo estás?
14:53Habla Belarmino.
14:54Qué más, Tabaquito, ¿cómo estás?
14:55Qué bueno escucharte.
14:56Sí, a mí también me da mucho gusto escucharte.
14:58Ay, Tabaquito, muchas gracias.
15:00Gracias por todo lo que has hecho por Antonio.
15:02Tú sí que eres un amigo de verdad.
15:04Eh, sí, eso no es nada.
15:07Precisamente quería hablarte de él.
15:09¿Qué le pasó a Juan Antonio?
15:10Lo que pasa es que, pues, va a salir de la casa, pero lo van a deportar.
15:14Se lo van a llevar para Colombia.
15:16No puede quedar más aquí en Venezuela.
15:18Señores, Andrés.
15:23Yo porque no tengo nadie que me visite aquí adentro.
15:25Pero, ¿y tú?
15:26Un par de mujeres y ninguna quiere saber nada de ti mientras te da aquí adentro.
15:29Coño, pana, una visita, una llamada, nada.
15:32A ver, hermano, yo te apuesto y contento con esta vaina, vale.
15:34Eso mismo, hablé con el abogado aquí presente y le conté de tu caso.
15:38Bueno, yo le dije, hay que ayudar al compadre Antonio, ¿cierto?
15:40Ajá, ¿y qué propones?
15:41No, aquí estamos.
15:42Sí, ¿qué propones, mi hermano?
15:43Protegerte, mi pana.
15:44Cuidar tus bienes, para que no vengan esas dos tipos a quitarte todo lo que te ganaste con el suerte de tu frente.
15:49Mira, aquí el amigo doctor redactó un poder para yo poder controlar tus bienes.
15:55Bueno, yo sé que desde aquí adentro no los puedo manejar muy bien, pero lo que sí puedo hacer, compadre, es que no te los quite.
16:01Ir...
16:02Vaya, hermano, eres un genio, vale, mía.
16:04Vaya, tú eres mi hermanito, ¿vale? ¿Qué te filmo aquí? ¿Qué te filmo?
16:07Vaya acá.
16:08Vaya acá, mi mujer la tiene clara, ya.
16:12¿Qué?
16:15Está bien, está bien.
16:16No, Celina, es que yo, yo no sé ni qué pensar ni cómo sentirme.
16:31En la radio dijeron que Antonio salía hoy y a mí nadie me ha llamado, yo, yo no sé nada, nadie me ha dicho nada.
16:37Ay, Celina, te dejo porque creo que llevo a Antonio.
16:41¿Tú qué haces aquí?
16:46Epa, qué bienvenida, a mí también me alegra verte.
16:50Ay, perdón, mi amor, Celina, lo que pasa es que Antonio llega hoy, así que yo creo que es mejor que te vayas y no me lo tomes a mal, pero es que yo no quiero poder hacerlo.
16:58No te preocupes, yo te entiendo, pero ten la seguridad de que Antonio no va a venir.
17:03¿Por qué no va a venir? ¿No lo dejaron salir?
17:06Sí, sí, él salió de la cárcel, pero me dijeron que va para Colombia.
17:10¿Para Colombia?
17:12¿Pero si él no me llamó? ¿Tú estás segura de lo que me estás diciendo?
17:16Lamentablemente, sí.
17:18Ay, estoy segura.
17:21Después de todo lo que yo hice por él y esa humillación que me hizo pasar a Maximiliano.
17:25Por eso estoy aquí, Aurora, para que no te sientas sola, porque no me acompañas, no tomamos un café, te tranquilizas.
17:33Sí, sí, sí, sí.
17:35¿Sabes que Antonio se viene hoy para Colombia, no?
17:40Yo lo sé y no me importa.
17:42Debería, él es el papá de tus pelados.
17:44Bueno, entonces recuérdaselo cuando lo veas, así deja de ser las estupideces por las cuales termina preso.
17:48Toño, es un papá responsable.
17:50Mira esta casa, aquí no hace falta nada.
17:52Él no es un buen marido, pero es un buen papá.
17:54Bueno, Tomasa, eso no es lo más importante.
17:56Él debería estar aquí.
17:58Bueno, aunque estuviera.
18:00Ok, yo ya no quiero saber más nada de él y tampoco quiero que venga a esta casa.
18:03No lo piensas dejar en la calle, ¿ah?
18:05Esta también es tu casa.
18:06Mira, Tomasa, con todo respeto, esta casa es mi y de mis hijos.
18:09Y yo no tengo que bajar la cabeza por mis derechos.
18:11Y tampoco quiero darle explicaciones a nadie.
18:13Tomás, si tú te ves con tu hermano, dile que aquí lo vamos a esperar con los brazos abiertos,
18:18cuando él deje de ser un drogadicto y un degenerado.
18:21Porque yo no tengo por qué dejar que él le dé mal ejemplo a mis hijos.
18:26¿Quieres un café?
18:31¿Un trago?
18:33¿Qué puedo ofrecerte para que te despejes esa tristeza?
18:38La vida es tan rara, Maximiliano.
18:43De pronto piensas que lo tienes todo resuelto.
18:48Y luego todo se te derrumba.
18:51Míralo por otro lado.
18:54¿Tienes un excelente trabajo?
18:56¿Eres una mujer luchadora?
18:57¿Vas para adelante?
18:59¿Tienes solo un hijo y eso no es una gran carga?
19:05¿Qué pasó?
19:06¿Y ahora qué dije?
19:10¡Ay, Maximiliano!
19:12Es que yo estoy embarazada otra vez.
19:15¡Qué bola, Aurora!
19:17¿Te peñaste otra vez?
19:19No.
19:22Yo no cargo mujeres con paquetes.
19:24Te bajas de aquí, resuelve tu vida.
19:27¡Que te bajes, te digo!
19:29Como le dije, señor inspector, en esta vida todo tiene solución.
19:46Compá, ¿pa' dónde vamos?
19:49Yo vivo en Santa Rosa de Lima, mi hermano.
19:52¿Qué carajito?
19:53¡Cállate!
19:54Toma esta carta y lee el lado.
19:55Es que tampoco sabe leer.
19:56Esta vaina, vamos.
19:57Era mi querido campeón del mundo.
19:59Reciba de parte del gobierno venezolano.
20:01Una carta de deportación.
20:03Y encima, un pasaje de ida sin resumen.
20:05¿Qué digo, hermano?
20:06Me están echando.
20:07Me están echando a Venezuela.
20:08Nadie te está echando.
20:09Simplemente te estamos dejando libre.
20:11¿Por qué vas a decir algo?
20:12No, pero mi familia vive acá, mi hermano.
20:14Mi mujer, mi hijo, ¿vale?
20:15No tengas algo pensado antes de meterte en tremendo bebo.
20:18No podemos hacer algo ahí.
20:19Claro que podemos hacer algo.
20:21Después de montar en ese avión, irte pa'l carajo
20:23y nunca volver a pisar territorio venezolano.
20:25¿Te queda claro?
20:26Puda, hombre.
20:27¡Bueno, y te calma!
20:34Quiero que utilices el poder que me firmó
20:35para que poco a poco vaya sacando los reales de ese chamo a mi cuenta.
20:38¡Hola, familia!
20:39Escalina aquí.
20:40¡Hola y adiós, Antonio!
20:41Por lo menos déjame saludar al pelado, vale.
20:43Mira, ¿dónde se va?
20:44Uno cosecha lo que tiembra
20:46y tú andas en mala compañía hace rato.
20:48Yo no voy a dejar que ensucias a mi hijo con eso.
20:49¿A ti qué te va?
20:50¡Delánate de aquí! ¡Aquí no te puedes quedar!
20:51¡Ya las liras!
20:53Ah, que vine acá porque...
20:58Buscando un gimnasio, mi hermano, para entrenar.
21:01¿Sabes qué?
21:02Aquí no se puede, mi hermano.
21:03Búscate tu gimnasio.
21:06Mira la lancheta que le tengo al negro, vale.
21:11Sí.
21:12Sí.
21:13Sí.
21:14Sí.