Juegos de Amor y Poder Capítulo 4 - Este país no tiene memoria - Novelas Juegos de Amor y Poder
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Nadie va ensuciar al hombre que va a cambiar este país
00:40Tú siempre sabes
00:44Cómo arreglar las cosas
00:48Y sabes
00:50Cómo hacerme feliz
01:00Ah
01:02Ah
01:04Ah
01:06Ah
01:08Ah
01:10Ah
01:12Ah
01:14Ah
01:16Luciana
01:32Luciana, hija
01:35Ya se fue el fiscal Roldán
01:36¿Qué es eso?
01:39Es un anónimo sobre mi papá
01:41Pero qué ganas de estarnos echando la culpa del fraude ese
01:44Y ahora razón de qué vienen a molestarnos
01:46No sé, como la noticia salió en los medios
01:49Seguramente alguno de los defraudados la vio y le renació el odio
01:52No sé, abuela
01:53Pero nosotras no tenemos la culpa de nada y tú menos, Luciana
01:56Ya lo sé, Chofi
01:57Pero acuérdate que no es la primera vez que recibimos un acoso de este tipo
02:01Sí, tienes razón
02:02Y en otras ocasiones nos ha ido mucho peor que en esto
02:04Pues sí, pero mira, ya
02:05Por favor, no pensemos en esto
02:08Vamos a guardar el tema
02:09Y sigamos con nuestras vidas, ¿te parece?
02:11Tienes razón
02:12Porque yo ya estoy muy grande para estas cosas
02:14Ya estoy muy ruca para andar soportando tantas cosas
02:17Ay, esta gente
02:19Ay, no, hijo
02:21Yo me voy a preparar un cafecito porque esto sí me dejó helada, de veras
02:26¿Quieres uno?
02:31Sí
02:31Hola, madrina
02:33Hola, Luciana
02:35¿Cómo estás?
02:37Pues te quería llamar para ver cómo te va en tu nuevo trabajo
02:41¿Qué tal la jefa de prensa de Quique?
02:45Con Karina me va muy bien
02:46Casi no hablamos
02:48La verdad es que siempre anda a las prisas por la campaña de mi padrino
02:50Y me imagino que pues también has tenido que tratar al papá de la niña, ¿no?
02:56¿Qué tal él?
02:58Él me parece una buena persona
03:00Y justo ya me pidió ayuda para cuidar a Gaby también
03:03Dice que un caso se le está complicando
03:05Ah, pues me da muchísimo gusto que estés contenta con tu trabajo
03:12La verdad es que te quería llamar antes
03:14Pero pues con esto tan feo que le pasó a Adrián y a Memo no tenía ni cabeza
03:19¿Por qué? ¿Qué le pasó? ¿Está bien?
03:23Más o menos
03:24Fíjate que yo creo que no te quiso contar a Adrián para no preocuparte
03:28Pero los asaltaron el domingo en la madrugada
03:31Y le quitaron la camioneta a punta de pistola
03:33Ay, no, no puede ser
03:34¿Y por qué nadie me avisó?
03:36Más tarde voy a ir a verlo, madrina
03:38No, no te preocupes
03:40Ya está más tranquilo
03:41Bueno, ya te dejo
03:43Porque está llegando mi hermana
03:44Ya dije que no quería ver esta camioneta aquí
04:01Así que lléguenle
04:02O marco a la policía
04:03Tranquilo, Greñas
04:05Es un business entre nosotros
04:06Vendes la camioneta por partes
04:08Y aparte se te va a pagar
04:09¿Qué más quieres?
04:11A ver, ¿cuánto quieres?
04:12¿Medio millón de pesos?
04:16Quiero el triple y lo quiero en efectivo
04:17Cerrado en un millón y medio
04:22Solo necesito que desarmes la camioneta hoy mismo
04:25¿Entendido?
04:26Simón
04:29¿Esperas a alguien?
04:45A estas horas siempre llegaba mi Toby con las teleras para hacer las tortas
04:49Estoy esperando a mi hijo con su sonrisa
04:55Echando relajo para animarnos
05:00No sé qué decirte
05:05Yo también siento como si me hubieran arrancado el agua
05:08¿Y el maldito que hizo eso?
05:15¿Y nosotros desechos?
05:18¿Por qué, señor?
05:20¿Por qué?
05:25Me voy para el hospital ahí
05:27Ahí te encargo
05:29Aplausos
05:31¿Quieres?
05:57No pudiste aguantarte que te hicieron las tortas
06:00El orden de los factores no afecta al producto
06:02Ni el hambre
06:02Haz la prueba
06:03Te traje un pan de peña
06:04Gracias, pero estoy a dieta
06:08¿Tú a dieta?
06:09No, hombre, eso déjaselo al panzón de don Omar
06:11Ay, tu papá
06:12Ya sé que no hay comparación
06:14Pero es que sí me siento más pesadita
06:16Como que estoy perdiendo la cintura
06:17A ver
06:18A ver
06:18Para nada
06:20Estás perfecta
06:23Gracias, pero prefiero cuidarme
06:26Ya a mi edad ya no es tan fácil mantener la línea
06:28Si es la vejez, mi niño
06:31No me inventes
06:32Estás igual de joven que todas mis compañeras de la universidad
06:34Ay, ajá
06:35Entonces están bien acabadas
06:37Entonces no te puedo hacer ningún cumplido
06:38No tienes que mentirme
06:40No son mentiras
06:41Estás guapísima
06:42Y si no me quieres un día de estos
06:43Te saco a bailar para que veas cuántos me miran con envidia
06:46Además, María, hoy las alza tan bien como tú
06:48Eso que ni qué
06:49Ya estás loco
06:52Ya
06:52Sí, no sé, caral
06:54Ya, no, ya, no
06:56Ya, no, ya, no, ya, no
06:57Ya, no, ya, no
06:58Ya, no, ya, no
06:59Ya, no, ya, no
07:01Ya, no, ya, no
07:03Ya, no, ya, no
07:04Ya, no
07:18No pasa nada
07:19Ay, Toby
07:22¿Por qué?
07:25Ya, no, ya, no
07:38Ya terminé de curarles las heridas
07:58Se pueden quedar
07:59Gracias
08:00Hijito
08:04Hijito, mi amor
08:06Yo sé que me puedes escuchar
08:09Aquí está tu amiga Alexandra
08:11Estaba pendiente de ti todo el tiempo
08:14Háblale, le va a servir
08:17Daniel
08:20Yo
08:22Yo quiero que estés bien
08:25Y
08:27Perdón, Elena, pero es que no puedo
08:33Lo veo tan mal que...
08:35No te preocupes, no te preocupes
08:36A mí me pasa lo mismo
08:37Yo siento
08:39Tanto miedo de que no se despierte
08:42O de que se despierte
08:43Y tenga algún daño
08:45Que no le permita hacer su vida normal
08:47Y mientras Migo está aquí luchando por sobrevivir
08:55El imbécil que le hizo esto
08:57Está viviendo su vida como si fuera poca cosa
08:59Mis hijos no son poca cosa
09:02Son mis hijos
09:05Y no hay nada que valga más que eso
09:08¿Por qué demonios fue un fiscal interrogarme a mi casa?
09:21¿Cómo está eso de que Adrián y a Memo los asaltaron?
09:25¿Qué fiscal y qué le dijiste?
09:27Pues que no sabía nada de lo del robo
09:29Pero como me estuviste marcando insistentemente
09:32Pues presentí que algo estaba pasando
09:34Empecé a darle respuestas vagas
09:35Como eso de que yo no vi la camioneta de tu hijo en mi casa
09:38¿Pero estás segura que le dijiste eso al fiscal?
09:41Segurísima
09:41¿Ahora sí me puedes explicar lo del dichoso robo?
09:45Pues es que no fue un tal robo
09:46Fue algo mucho peor
09:48Nuestros hijos están involucrados en el accidente
09:51¿Qué accidente?
09:52El accidente de los muchachos que atropellaron
09:55Los que encontraron en la carretera
09:57Sí, hermana
09:58Nuestros hijos atropellaron a esos muchachos
10:01Mejor pensemos que va a estar bien
10:10Tenemos que pensar que todo va a estar bien
10:14Daniel
10:19Daniel, se está despertando
10:22Voy a buscar a alguien que nos ayude
10:29Tú quédate aquí, por favor
10:30No, no, no puedo creerlo
10:41No puedo creerlo
10:42¿En qué estaban pensando cuando decidieron mentirle a la policía?
10:46Oye, es que no puedo creer
10:47Es tan difícil de entender
10:48Era la única opción que había
10:50No, si Adrián iba manejándoles
10:51Es el único culpable
10:52No, te guste o no
10:54Tu hijo también es responsable
10:55Seguramente embaucaron a mi hijo
10:57Por el gran cariño que le tiene a su primo
10:59Pero esto es muy serio
11:00Callaron la verdad
11:02Cuando hay un muerto de por medio
11:04Pues sí, pero si lo hicimos
11:05Es porque creímos que podía funcionar
11:06Creímos
11:07Es que te estás escuchando
11:08Pues sí
11:08Ni siquiera están seguros
11:10Esto es un riesgo muy grande
11:11Yo no voy a permitir que mi hijo se hunda con ustedes
11:14En cuanto vea a Memo
11:15Lo voy a llevar a la policía
11:16Para que diga toda la verdad
11:17Y que nos perjudiquen a nosotros
11:19Incluyendo a mi marido
11:20¿No te crees que a mí no me importa?
11:21Pues no, me queda clarísimo
11:22Que no te importa
11:22¿Por qué no?
11:23¿Qué pasa?
11:23¿Está todo bien?
11:26Luciana, qué bueno que llegaste
11:27Para que te enteres de este desastre
11:30Enrique, mi madre
11:50Enrique, espérate ya
11:52Nadie nos está viendo
11:54Ya te tienes que ir
11:58Enrique, Enrique
11:59Ya, ya
12:02Rey, que ya
12:05Conséntate mejor en la conferencia de prensa de mañana
12:08Que no la podemos cancelar
12:08No te preocupes
12:09Que ahí estaré
12:11Qué sorpresa
12:19Candidato
12:20Lo mismo le iba a decir
12:22Fiscal
12:23A veces acostumbro trabajar
12:27Con parte de mi equipo
12:28Fuera de la oficina
12:29Y no lo había visto
12:31En casa de Karina
12:32¿La investigación cómo va?
12:37Bien
12:37Bien avanzando
12:38Hemos descubierto muchas cosas
12:41Desde la última vez que nos vimos
12:42¿Sabe?
12:44Con la tecnología que tenemos hoy en día
12:46Es imposible esconder algo
12:47Por mucho tiempo
12:48¿Se puede saber
12:50Qué fue lo que descubrieron?
12:52Solo puedo decirle
12:54Que muy pronto
12:55Vamos a dar con los culpables
12:56Y con los que han entorpecido
12:59La investigación
12:59Por muy poderosos que se crean
13:02No la van a librar
13:02¿Qué es lo que quieres decir?
13:07A mí háblame claro
13:07¿Tú crees que mi hijo es culpable?
13:11No, yo no creo nada
13:12Yo solo me baso en las evidencias
13:14Entonces cuando tengas
13:15Esas nuevas evidencias
13:16Hablaremos
13:17Candidato
13:18¿Quiere que hablemos claro?
13:20Hagámoslo de una vez
13:22Y de manera extraoficial
13:24¿Qué es lo que quieres?
13:31Primero decirle que lo entiende
13:32Como padre
13:35Yo también era lo que fuera
13:36Porque a mi hija
13:37No le pase nada mal
13:38Qué comprensivo eres
13:41Ahora me vas a decir
13:44Estrictamente
13:45Qué es lo que me vas a pedir
13:47Yo voy a hacer una propuesta
13:49Si Adrián coopera
13:52Y me dice exactamente
13:53Lo que pasó esa noche
13:54Le pediría al juez
13:57Un procedimiento abreviado
13:58Y la pena mínima
13:59El juicio será corto
14:01Lejos de los reflectores
14:03Y probablemente Adrián
14:05Sí pise la cárcel
14:06Pero por poco tiempo
14:07Y usted
14:08Podrá salvar su carrera
14:10Y su reputación
14:12Muy buena propuesta
14:19Claro
14:20Si mi hijo
14:21Fuera culpable
14:22¿No?
14:23Esa es mi mejor oferta
14:24Ahora que si usted insiste
14:27En negar lo que pasó
14:28Y encubrir a su hijo
14:29Cuando Adrián caiga
14:30Se va a caer con él
14:32Ya despertó
14:57Abre los ojos
14:57Mire
14:57Mire
14:58Me alegro
15:00Ya mi compañera
15:01Fue por la doctora Yáñez
15:02No debe de tardar
15:04Sí
15:04Hola Daniel
15:09Daniel
15:10Estás en el hospital
15:12Ya estamos atendiendo
15:14Y todo está bien
15:15Pero ¿Qué tiene?
15:17Se ve como acostado
15:17No se preocupe
15:18Es normal
15:19Lo que pasa es que
15:20Estuvo mucho tiempo acostado
15:21Y se formaron flemas
15:22Solamente necesita
15:24Expulsarlas
15:25Daniel
15:26¿Sabes quién es ella?
15:30¿Me reconoces?
15:32Sí, mi amor
15:44Sí
15:44Soy yo
15:46Ahora regresa
15:46Aquí estoy
15:47Para protegerte
15:48Para cuidarte
15:50Diosito
16:04No importa
16:07Que pase con nosotros
16:09Que Daniel
16:10No tenga secuelas
16:11Que no sea nada grave
16:14Te lo ruego
16:17Te lo ruego
16:19Diosito
16:21¿Qué está pasando?
16:37Porque no entiendo nada
16:38Pues lo que te conté
16:39De que le robaron
16:41La camioneta a Adrián
16:42Ah
16:43Eso
16:43Pues sí
16:45Me preocupó mucho
16:46Saber que los asaltaron
16:47A punta de pistola
16:48Sí, fue horrible
16:49¿Y cómo está Memo?
16:51Memo va a estar mejor
16:52Cuando la policía
16:53Aclare todo esto
16:54Hola
16:55Adrián
16:57Adrián
16:57Hermanito
16:59Ya me contó tu mamá
17:02Del asalto que sufrieron
17:03En la carretera
17:04Y que te afectó mucho
17:05¿Cómo estás?
17:09No he podido ni dormir
17:10Desde que pasó eso tan feo
17:12Mi amor
17:13¿Por qué no le cuentas a Luciana
17:15Lo mal que la pasaron
17:16En la fiscalía
17:17Cuando fuiste con Memo
17:18A denunciarlo
17:19De la camioneta?
17:21Sí, ma
17:21Vamos
17:22Debes ser de cuenta
17:25Que nunca escuché
17:26Que ibas a entregar a mi hijo
17:27Lo más importante
17:28Para mí es mi hijo
17:29Si lo tengo que defender
17:31De mi propia familia
17:32Lo voy a hacer
17:32No, no te hagas bolas
17:34Maranita, ¿eh?
17:35Porque tu hijo
17:35Es tan responsable
17:37Como el mío
17:37Tu hijo
17:38Fue el que le metió
17:39Las drogas en esa fiesta
17:40Y tu hijo
17:41Lo distrajo
17:42Mientras manejaba
17:42Mentirosa
17:43Eso lo estás inventando
17:44No, no estoy inventando nada
17:45¿Eh?
17:45¿Sabes qué más hizo tu hijo?
17:47Al muchacho muerto
17:48Lo escondió
17:49¿Eh?
17:50En vez de pedir ayuda
17:51Y por si fuera poco
17:52Les dijo que huyeran
17:54En vez de avisarle a la policía
17:55Es mentira
17:55Memo jamás haría algo así
17:58¿Cómo?
17:59El día que nos contó Adrián
18:00Tu hijo jamás dijo
18:01Que fuera mentira, ¿eh?
18:03Y por si fuera poco
18:04Si tu hijo se quiere echar
18:05Para atrás
18:06Adrián
18:07Y su novia
18:08Lo van a desmentir
18:09Así es que tú sabes, ¿eh?
18:10¿Estás con nosotros
18:11O estás en nuestra contra?
18:22Piense lo que le digo
18:23Candidato
18:23Y si su campaña
18:25Se ve afectada
18:26El próximo sexenio
18:27Se vuelve a postular
18:28Para suerte de algunos
18:30Este país no tiene memoria
18:31Tú lo que pretendes
18:33Es colgarte unas medallas
18:34A costa de mi hijo
18:35No, no se equivoque
18:36El político aquí es usted
18:37Yo solo estoy haciendo
18:39Mi trabajo
18:39Entonces busca
18:41Los verdaderos culpables
18:43Que asaltaron a mi hijo
18:44Karina, no salgas
18:56Tu ex está afuera
18:57Me lo acabo de encontrar
18:58Y me dejó dicho
18:59Que me va a fastidiar
19:00Por lo del asunto de mi hijo
19:01Enrique
19:02¿Y a ti por qué?
19:07Seguramente
19:07Porque trabajas conmigo
19:08O qué sé yo
19:09Tú síguele la corriente
19:11Y averigua
19:11Por qué quiere inventarle
19:13Un delito a mi hijo
19:14Vamos a ver
19:19Quién cae primero
19:20Así es que ya sabes
19:25Mi Marianita
19:26Si mi hijo cae
19:28Pues el tuyo
19:29Va a caer mucho más profundo
19:31Porque entonces
19:32Sí, ya va a salir a la luz
19:34Todo eso que inventaste
19:35De que se había ido
19:36Tu hijo a Inglaterra
19:37Que es que
19:38A perfeccionar su inglés
19:39En vez de irse
19:40A un internado
19:41Para poder dejar las drogas
19:42¿Luciana está enterada
19:45De la verdad
19:45O sea, se la que no sabe nada
19:47Ay, por supuesto
19:48Que no sabe nada
19:49Y así sería capaz
19:50De entregarlos a la justicia
19:51Sé honesta, Inés
19:54¿Qué te importa más?
19:56¿Nuestros hijos?
19:57¿O la candidatura de tu esposo?
19:59Bueno, por supuesto
20:00Que el bienestar de los muchachos
20:02No lo digo nada más
20:02Por decir
20:03Tú siempre has querido
20:05Ser la primera dama
20:06De este país
20:07Pero es igual de ambiciosa
20:09Que Enrique
20:09Por algo están juntos
20:10Ay, mira
20:11A mí ya no me importa
20:12Lo que tú pienses
20:13A mí lo único que me importa
20:15Es lo mejor para todos
20:18Piensa una cosa, eh
20:19Si la policía
20:20Investiga a Adrián y Alexandra
20:23Entonces si tu hijo
20:24Se hunde
20:25Porque tu hijo
20:26Fue el que llevó la camioneta
20:28Para poder eliminar
20:29Cualquier tipo de rastro
20:30Del accidente
20:31Con uno de esos delincuentes
20:32Amigos que tiene
20:33Así es que mi Marianita
20:36Vamos a ponernos de acuerdo
20:37Porque ya todos estamos
20:40Hasta el cuello
20:41En la muerte de ese muchacho
20:43Dari
20:54Tengo que decirte algo importante
20:56Sobre Enrique Ferrer
20:57¿Es algo que me va a ayudar
20:59A hacer mejor mi trabajo?
21:01Porque la última vez
21:02Que te llamé para pedirte ayuda
21:03Me dijiste que no podías dármelo
21:04Sabes que no puedo compartir
21:05Información sobre mis casos
21:07Pero esta vez estoy preocupado
21:09Por el bienestar de mi hija
21:10Y el tuyo
21:11Por eso vine
21:12Para pedirte que tomes distancia
21:14Con Ferrer
21:15Eso es imposible
21:17Mi trabajo es estar cerca
21:18Del candidato
21:19Por eso mismo
21:19Estás más expuesta
21:20Mira, si ciertos
21:22Malos manejos del candidato
21:25Se hacen públicos
21:26Vas a quedar muy mal parada
21:27No te estoy entendiendo, Roberto
21:29Explícate
21:30Es sobre los muchachos
21:35Que atropellaron
21:36Con la camioneta
21:37De Adrien Ferrer
21:37El candidato está cometiendo
21:39Varios delitos
21:40Al encubrir a su hijo
21:41¿Tienes pruebas
21:42De lo que estás diciendo?
21:43Nada concluyente
21:44Todavía
21:45Entonces por suposiciones
21:47Tú ya quieres que yo
21:48Renuncie a mi trabajo
21:49Porque es lo que tendría que hacer
21:51Y lo que siempre has querido
21:52¿Te molesta mi trabajo
21:53Desde que Enrique era senador?
21:54No, no
21:55No confundas las cosas
21:56Cari
21:56Eso no es cierto
21:57No las estoy confundiendo
21:58Siempre odiaste
21:59Que mi trabajo
22:00Ha sido mi prioridad
22:01Eso no es así
22:02Lo sabes
22:02¿Sabes qué es lo que creo?
22:03¿Qué quieres fastidiarme?
22:13Eso es lo que crees
22:14Después no digas
22:16Que no te advertí
22:17¿Advertirme qué, Roberto?
22:19¿Tus suposiciones?
22:20Cuando tenga pruebas
22:21De la cloaca de mentiras
22:22De tu candidato
22:23Nadie te va a creer
22:24Cuando le digas
22:25Que no sabes
22:25Que estabas encubriendo
22:26Un criminal
22:26Me imagino lo horrible
22:42Que fue tener
22:42Una pistola apuntándote
22:44Lo que pasó
22:47Me cambió la vida
22:48Por completo
22:48Cada vez que cierro los ojos
22:51Lo revivo
22:56Y me siento muy mal
22:58Porque todo fue por mi culpa
23:00¿Pero por qué dices eso?
23:04Ya, ya
23:05Dame un beso
23:06Ándale
23:06Ah, ya
23:07Un besito
23:07Un besito
23:08Es que
23:15Es que
23:15Con mi camioneta
23:16Atropellaron a los hermanos
23:17Que iban a mi universidad
23:18¿Estás hablando
23:21De los hermanos Saldaña?
23:32Me duele la cabeza
23:33Me siento muy mareado
23:39Pero el accidente
23:42Que tuviste
23:42Quedaste en coma
23:43Y por fortuna
23:43Ya reaccionaste
23:44Es normal
23:45Que te sientas así
23:46Y estés desorientado
23:47Debes de tomarlo todo
23:49Con calma
23:49Pero lo importante
23:50Es que estás despierto
23:51Eso es lo importante
23:52¿Dónde está Toby?
24:01Hijo
24:02Tu hermano
24:04Tu hermano no pudo venir
24:08Y como dice tu mamá
24:10Lo importante es que ya
24:12Despertaste
24:13Y que primero Dios
24:13Te vas a levantar
24:14Muy pronto
24:15Bueno
24:18Bueno
24:18Mañana platicarán
24:19Por ahora
24:20Tienen que llevarte
24:20A hacer unos exámenes
24:21Para verificar
24:22Que todo esté bien
24:23Oigan
24:27Díganle a Toby
24:30Que venga a verme
24:31Sí, hijo
24:34Doctora
24:39Perdón
24:40¿Cuándo podemos decirle
24:47Que su hermano
24:48Ya no está con nosotros?
24:51Puede ser contraproducente
24:52Que Daniel recibe
24:53Una impresión tan fuerte
24:54En este momento
24:54Antes
24:55Me gustaría asegurarme
24:56De que todo esté bien
24:57Que no hubo daño neurológico
24:59Está bien
25:03Entonces
25:04Vamos a fingir
25:07Que estamos enteros
25:08Adrián
25:20No tienes por qué sentirte mal
25:23Cuando atropellaron a esos muchachos
25:24Tú no ibas manejando
25:26No dejo de pensar
25:27Que si no me hubiera cobardado
25:28Las cosas habrían sido diferentes para ellos
25:30Escúchame
25:30Es difícil no sentir miedo
25:32Cuando te están apuntando con un arma
25:34Tú no podías hacer nada más
25:36Que entregar tu camioneta
25:37Si podía, Lucy
25:38Hay cosas que pude hacer bien
25:40Pero
25:41Lo peor de todo
25:41Es esa gente tan miserable
25:42Que abandonó a esos muchachos
25:44Sin tener piedad
25:44Voy a llamar a la ambulancia
25:47Para ver si lo puedes salvar
25:49No, no, no
25:49Pásame el teléfono
25:50Tú no le vas a hablar a nadie
25:51¡Hay que ayudarlo!
25:52¡Que tienes que meter a mi primo a la cárcel!
25:54Lucy
25:55Es que
25:56Luciana
25:56Hija
25:57Gracias por venir
26:00Para Adrián es muy importante
26:02Que estés aquí
26:03¿Verdad, hijo?
26:04¿Cómo no iba a venir, padrino?
26:06Si ustedes saben
26:06Quedaría todo por ustedes
26:07Le conté a Luciana
26:12Que atropellaron a los hermanos
26:13A la niña con mi camioneta
26:14Bueno, pero esa versión
26:15Todavía no es oficial, hijo
26:17Lo que pasa es que
26:18Encontraron resto de pintura
26:19Como la de la camioneta de Adrián
26:21En el cuerpo del joven fallecido
26:23Y por eso tuvieron que ir
26:24A declarar a la fiscalía
26:25¿Y ya encontraron su camioneta?
26:27No, todavía no
26:28Y no sé qué esperan
26:29Para encontrarla
26:30Porque ahí se darían cuenta
26:31Que Adrián y Memo
26:32Pues nada, tuvieron que ver
26:33Con el accidente
26:34¿Verdad, hijo?
26:36¿Ves?
26:37Te estás adelantando
26:38Al pensar que tu camioneta
26:39Fue parte de ese crimen
26:40Y mira, ya sé
26:42Que sientes pena
26:43Por esos muchachos
26:44Pero no tienes por qué
26:45Atarte a ese sentimiento
26:46Te hace daño
26:47Luciana
26:49Necesito hablar contigo
26:51Sí
26:52Te dejo
26:54Pero cuentas conmigo
26:56Si me llamas, ¿ok?
26:56Vamos
27:02Entiendo que Adrián
27:17Se sienta tan mal
27:18Por esos muchachos
27:19Que atropellaron
27:20Él siempre ha sido
27:21Tan sensible
27:22Y empático
27:22Con los demás
27:23Sí
27:24Él es una víctima
27:27De toda esta tragedia
27:28Que estamos viviendo, hija
27:30Habla con él
27:33Aconsejalo
27:36Dile que lo más importante
27:39Padrino, ya sabes
27:39Que no puedo hacerlo
27:40Como psicóloga
27:41Pero sí con el amor
27:42De hermana que le tengo
27:43Eh
27:44Eh
27:45No se lo quise comentar
27:47A Adrián
27:47Pero la fiscalía
27:49Solicitó ayuda
27:50Al centro de apoyo
27:51De mi abuela
27:51Y comencé a darle acompañamiento
27:54A los papás
27:54De los Aldaña
27:55Estaban inconsolables
27:57Imagino lo mal
27:58Que se deben de estar sintiendo
28:00Lo único que consuela
28:03A la señora Elena
28:03Es que el fiscal
28:04Roberto Roldán
28:05No se detendrá
28:06Hasta dar con los responsables
28:08¿Y por qué dices eso?
28:11El fiscal le juró
28:12Que les haría justicia
28:13A sus hijos
28:14Y yo lo noté
28:15Decidido a cumplir
28:16Con su palabra
28:16Ven
28:20Me voy, padre
28:22Gracias
28:25Sí
28:26Emo, ¿qué haces?
28:54Nada, ma
28:56Aquí quemando
28:57Unos trapos viejos
28:58¿Esto es sangre?
29:05Es sangre
29:06De ese muchacho
29:06¿Verdad?
29:10Tu tía ya me contó
29:12Lo que no entiendo
29:13Es por qué te involucraste
29:14En algo donde tú
29:15No tenías la culpa de nada
29:16Adrián
29:17No podía ni pensar
29:18Amar
29:19Fue por eso
29:20Que yo tomé el control
29:21Pero nunca pensé
29:23Que ustedes nos fueron
29:24A descubrir
29:25¿Tú crees que es así
29:30De fácil para mí?
29:33¿Tú crees que no me da miedo
29:34Que me encierren?
29:36Que me metan
29:36A la cárcel
29:37Nada claustrofobia
29:42No te da ni tantita culpa
29:45Por lo que le pasó
29:46A ese muchacho
29:47Sí
29:55La verdad es que sí, mamá
29:58Sí, sí
30:01Sí me da mucha culpa
30:03Y la verdad es que
30:04Me duele
30:06¿Tú crees que no tengo sentimientos?
30:09Sabes lo que te quiero
30:10Y lo que daría por ti
30:11Haría lo que fuera por ti, mamá
30:14Así que por favor
30:17No me juzgues
30:18Tú no
30:19Siempre me has entendido
30:22Y siempre me has apoyado
30:24Y sí, mi amor
30:26Yo lo único que quiero
30:27Es que no te pase nada
30:28Y siempre te voy a apoyar
30:31¿Te pasa de lo que pasó?
30:38No
30:38Él estaba dormido
30:40Cuando tú y Adrián
30:41Llegaron en la camioneta
30:42Ya ves que nunca pregunta nada
30:44Sí
30:45Y mucho menos
30:48Cuando se trata de mí
30:49¿No?
30:52No pasa nada
30:54Además tú y yo
30:56Siempre nos hacemos arreglados solos
30:58¿No?
31:15Te amo, mami
31:18Alex, mi amor
31:31Qué bueno que vienes
31:32¿Cómo estás?
31:35Mal
31:35Preocupada
31:37Adrián, vine aquí
31:40Porque lo que te tengo que decir
31:41No te lo puedo decir por teléfono
31:43Daniel despertó
31:46No
31:48No, ¿cómo crees?
31:50¿Estás segura?
31:52Sí
31:53Fui al hospital
31:55A buscar la cartera
31:56Que olvidé
31:56¿Te acuerdas?
31:58Ahí me encontré
31:58A la mamá de Daniel
31:59Me dijo que lo fuera a ver
32:00Y obviamente no le dije que no
32:02Yo vi cuando abrió los ojos
32:06Adrián
32:09Me miró de la forma
32:10Como si me tuviera miedo
32:12No, Alex
32:13No creo que te reconociera
32:14Nosotros no lo vimos
32:15Pero puede que el sí
32:16No se haya visto
32:17Confiemos en que no
32:19Lo único que tenemos que hacer
32:21Es esperar a que cierren el caso
32:23Y así podemos volver
32:24A nuestras vidas de antes
32:25No pasa nada
32:26Ya nada va a ser como antes
32:29No digas eso
32:31¿Dónde quise contar a Luciana
32:40Acerca de las amenazas
32:42Del imbécil
32:42Es el fiscal Furia
32:43No puede ser, Inés
32:45Ahora resulta que va a ser ella
32:47Quien les dé el apoyo
32:47A los padres
32:48De esos jóvenes
32:49Atropellados
32:50Pero hiciste bien
32:52Mi amor
32:52Luciana
32:53Cuida a la hija
32:54De ese tipo
32:55¿Y sabes qué?
32:58Que eso nos va a ayudar
32:59Porque Luciana nos puede pasar
33:01Información de la investigación
33:02No, Inés
33:04Lo mismo pensé yo
33:04Pero yo no se lo puedo pedir
33:06Se tiene que dar
33:06De una forma espontánea
33:08Así como lo hizo ella hoy
33:09Y me contó acerca
33:10De los padres de esos jóvenes
33:12Es mejor así, créeme
33:13Hacerlo mejor
33:14Si ese tipo
33:15Te quiere seguir fastidiando
33:17Lo mejor es que mi papá lo sepa
33:19Claro
33:20Para que ponga cartas
33:22En el asunto
33:22¿Sí, mi amor?
33:24El sistema solar
33:41Ahora solo tiene
33:42Ocho planetas, Gaby
33:43Dejaron fuera a Plutón
33:45Porque era muy pequeñito
33:46Mi papá siempre me dice
33:49Que no debemos hacer
33:50Menos a nadie
33:50Por como es
33:51¿Y eso también incluye
33:53Los planetas?
33:54Pues claro
33:54Y yo no voy a dejar
33:55Fuera a Plutón
33:56Solo porque está chaparrito
33:58Me parece muy bien
33:59Mira
34:00¿Quién habrá llegado?
34:05¡Papi!
34:07Hola, champiñón
34:08¿Cómo te fui?
34:11Hola, Luciana
34:12Hola
34:12A ver
34:14Mira
34:15Te traje las acuarelas
34:16Que me pediste
34:17Toma
34:18Deja agua
34:20Gaby
34:20Gaby
34:20¿Qué es eso?
34:22Quita esa nave espacial
34:23Y ese marciano de ahí
34:23A sol
34:24Lo que la maestra te pidió
34:25Dejemos la fantasía
34:26Para otro momento
34:27¿Sí?
34:30Voy por un café
34:31Porquita a Plutón
34:33Para no tener problemas
34:35Roberto
34:47Perdona que te lo diga
34:48Pero si tienes broncas
34:49En el trabajo
34:50No vengas aquí
34:51A desquitarte con Gaby
34:52¿Sabías que ella
34:54Incluyó a Plutón
34:55En el sistema solar
34:56Solamente por ti?
34:58Lo hizo porque su papá
34:59Le enseñó
34:59A no discriminar a nadie
35:01Gaby
35:02Gaby, confía en ti
35:03En lo que dices
35:04Y en lo que piensas
35:05No dejes que
35:06Un mal rato en el trabajo
35:08Arruine lo bonito
35:08Que tienes con tu hija
35:09Sí
35:10Sí, me di cuenta
35:11De lo que hice
35:12Por eso me vine a la cocina
35:13Con la excusa
35:14De hacerme un café
35:14Es lo que hago
35:16Cuando trato de calmarme
35:18Jamás me desquitaría
35:20Con mi hija
35:21Siento que es la única persona
35:23Que me ve como un ser humano
35:24Mientras que todos los demás
35:26Me ven como una fiera salvaje
35:27Que solo busca justicia
35:28No, yo no te veo así
35:30Quiero decir, yo
35:33Yo ve en ti
35:35Un hombre bueno
35:36Un papá dedicado
35:37Que solo intenta
35:38Hacer lo correcto
35:39Y que también cuenta
35:41Muy malos chistes
35:41Hace mucho que alguien
35:46No me decía algo bonito
35:48Serías buena domadora
35:50De fieras, ¿sabes?
35:51Sí
35:51¿Por qué no vas con Gaby
35:55Y yo te preparo tu café?
35:59Gracias
35:59¿Sabes qué, hija?
36:11Tienes razón
36:12¿Qué importa si tenemos
36:16Naves espaciales
36:17O marcianos?
36:19¿Y dónde quedó
36:19Nuestro amigo Plutón?
36:23Ahí está
36:24Y por la nave espacial
36:26El marcianito
36:30Era perfecto
36:32¿Y si la maestra
36:33Se enoja por eso
36:34Y por el marciano?
36:35No te preocupes
36:36Lo importante es que sabes
36:37Todo acerca de los planetas
36:38¿Sí o no?
36:39Ajá
36:39Ahí está
36:40Entonces no importa
36:40Si hay naves espaciales
36:42O marcianos
36:43O...
36:44Es más
36:44¿Qué te parece
36:45Si les ponemos ojos
36:46Y sonrisas a todos?
36:47¿Sí?
36:51Va
36:51Vale
36:52Yo hago los ojitos
36:54Ok
36:55¿Cómo es posible
36:57Que mis nietos
36:58Fueran víctimas
36:59De la delincuencia
37:00Y ese fiscal
37:02Quiera culparlos a ellos
37:03De haber matado a ese muchacho
37:04Que lo que pretende
37:05Es colgarse unas medallas
37:06En mis costillas
37:07Papá
37:08Pero tú debes de conocer
37:09A alguien que nos ayude
37:10Voy a hacer algo
37:13Para que este asunto
37:13Se maneje de modo conveniente
37:15Hay que hacerle entender
37:17A ese fiscal
37:17Que si se llegan
37:19A filtrar
37:20Sus sospechas
37:21A la prensa
37:22Le va a costar
37:23Muy caro
37:24Gracias papá
37:25Gracias por tu ayuda
37:26Abuelo
37:28Gracias
37:30Tengo que hacer
37:34Una tarea de la escuela
37:35Me atrasé con todo esto
37:37Con permiso
37:40Pásale mi amor
37:42Muchas gracias
37:48Don Francisco
37:48Tú solo concéntrate
37:50En tu campaña presidencial
37:52Eso es lo más importante
37:54Ya me encargaré
37:55De ponerle un alto
37:56Al que se atraviese
37:58En el camino
37:58¿Por qué no te quedas
38:07A dormir, Luciana?
38:09No
38:10Es que no puedo
38:11Tengo muchas cosas
38:12Que hacer con mi abuela
38:13¿Me llevas a conocer
38:15A la abuela Chofi?
38:16Gabi, Gabi
38:17No creo que sea bueno
38:18Invadir así
38:19La privacidad de Luciana
38:20Ni comprometerla
38:21De esa manera
38:22No, ni te preocupes
38:23Que a mi abuela Chofi
38:24Le encantaría
38:24Tener bisnietos
38:25O sea
38:27Más bien
38:28Ella adora a los niños
38:29Y seguramente
38:30Le dará mucho gusto
38:31Conocer a Gabi
38:32Anda, mi papá
38:34¿Sí?
38:35¿Sí?
38:35¿Sí?
38:35¿Sí?
38:35¿Sí?
38:35¿Sí?
38:35¿Sí?
38:35¿Sí?
38:37¿Sí?
38:39¿Sí?
38:39¿Sí?
38:40¿Sí?
38:41¿Sí?
38:41¿Sí?
38:41¿Sí?
38:42¿Sí?
38:43¿Sí?
38:44¿Sí?
38:45¿Sí?
38:46¿Sí?
38:47¿Sí?
38:48¿Sí?
38:49¿Sí?
38:50¿Sí?
38:51¿Sí?
39:21¿Sí?
39:21Signeur, santificado sea tu nombre.
39:24Estamos con nosotros y con nosotros y con nosotros y con nosotros.
39:27Amén.
39:28Signeur, con nosotros y con nosotros y con nosotros.
39:33I love you, I love you, I love you.
40:03I'm sorry, but I've promised you a certain way.
40:07I'm sorry, I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:33Daniel me sigue preguntando por Tobi.
40:42¿Qué le voy a decir?
40:46¿Cómo le voy a explicar algo que yo no entiendo?
40:51Quiero entender.
41:03Mira, así conoció mi hermano a su novio.
41:33¿Cómo le voy a explicar algo que yo no entiendo?
42:03¿Qué le voy a explicar algo de mi hijo y mi sobrino?
42:05Sí, claramente no me explico nada, pero me dijo que obtendría pruebas.
42:11¿No las tiene?
42:12Dijo que nada concluyente.
42:16O está fabricando un montaje o alguno de mis adversarios, ya le llegó el precio.
42:19Para fastidiarme.
42:21No lo creo.
42:23Mira, tendré mis problemas con Roberto, pero me consta que es intachable.
42:27Y para desgracia de muchos, no se deja comprar.
42:33¿Suenas como una mujer enamorada?
42:46Por supuesto que no.
42:50Te amo a ti.
42:52Y eso tampoco es tan discusión.
42:54Y para investigar el caso, el fiscal me pidió que fuera de encubierta.
43:14Fue una locura, pero nos fue muy bien.
43:16No te imagino con vestido de noche y en tacones.
43:20Tienes que verme.
43:22Me vea espectacular.
43:22Sí, no lo dudo.
43:23Me parece un crimen que te estés comiendo eso, Jiménez.
43:26Lo que más me molesta es que tu metabolismo sea mejor que el mío.
43:31Carmelita, tengo una para llevar, por favor.
43:33Sí, señor.
43:33Y cóbrese aquí lo de los muchachos.
43:36Dana nos dijo que nos quería ver antes de la hora oficial, fiscal.
43:38Para darles una buena y una mala.
43:41Daniel Saldaña ya despertó del coma.
43:43Pero vamos a tener que esperar algunas horas para hablar con él.
43:46¿Y esperar es la mala noticia?
43:48No.
43:49Gracias.
43:52Vamos a tener que encontrar esa camioneta lo antes posible.
43:54Así que no tengo idea de a qué hora vamos a terminar.
43:57Y la mala es que me van a tener que aguantar porque voy con ustedes.
44:03Así démelo, así démelo.
44:04Sí.
44:04Sí, gracias.
44:06Vale.
44:07Gracias.
44:08Te espero en la camioneta.
44:09Vamos para allá.
44:10Su cambio, señor fiscal.
44:11Quédese con el cambio, Carmelita.
44:12Gracias.
44:13Le dejo aquí al atolito.
44:14Gracias.
44:15Sí, hasta luego.
44:15Que les vaya bien.
44:24Vamos.
44:25Mire, vamos por acá.
44:30Con cuidado con las piedras.
44:33Señora Saldaña,
44:34algunas palabras que nos quiera compartir
44:35acerca de la muerte de su hijo Tobías.
44:37No tengo nada que decirle.
44:39Solamente queremos saber su sentir, señora.
44:41Por favor, ahora no es el lugar ni el momento.
44:43Y su sentir es obvio si acaba de perder a un hijo, ¿no cree?
44:45Nosotros solamente estamos haciendo nuestro trabajo.
44:47Y yo también.
44:49Yo soy la psicóloga de la señora
44:50y ella necesita vivir su duelo en paz.
44:52Por favor, no hagan de esto un espectáculo.
44:54Ya después, si la señora Elena lo desea,
44:56va a hablar de su tragedia,
44:58pero con preguntas serias.
44:59Permiso.
44:59¿La tienes?
45:06¿Sí?
45:07Gracias.
45:08No hay de qué.
45:10La justicia es un derecho que todos,
45:12como mexicanos...
45:13Enrique,
45:13recibí un mensaje de Pedro Gómez,
45:15el periodista que te vio saliendo de la fiscalía.
45:17¿Quieres saber a qué hora es su entrevista?
45:19Está bien,
45:20prográmalo para después de la conferencia o mañana.
45:22A ver, Enrique,
45:22¿qué parte no entiendes
45:24de que no puede seguir posponiendo esta entrevista?
45:27A ver, Karina,
45:27es que todavía no estoy convencido
45:28con la estrategia que me estás proponiendo.
45:31¿No es lo mismo verte forzado a aclarar
45:32que Adrián no atropelló a esos muchachos
45:34que tener la exclusiva
45:35de lo que hicieron esos asaltantes?
45:37Mira, vamos a hacer esto.
45:38Consulta con Germán los temas legales.
45:40Así vamos a ganar tiempo
45:41para que ese periodista no la publique.
45:44Lo voy a intentar,
45:45pero tienes que dar esa entrevista
45:46hoy mismo después de la conferencia.
45:48Está bien.
45:49¿Candidato?
45:49Sí.
45:50Ya están llegando los periodistas.
45:51Gracias.
45:52Te aviso cuando todo esté listo.
45:54Vamos.
45:57Germán, ¿ya terminaste
46:07de cerrar ese asunto?
46:09Todavía no,
46:10apenas estamos llegando al taller.
46:11Te aviso cuando quede todo listo.
46:14Ya, ya, ya, ya.
46:15¿Qué haces?
46:15Guárdase dinero.
46:16¿Qué te pasa?
46:18Cierra esa maleta.
46:19Bájate.
46:20Acabemos con esto de una vez.
46:20Vamos.
46:21Vamos.
46:21Vamos.
46:27No, no, no, espérate, espérate, espérate.
46:29¿Qué pasa?
46:29No me...
46:30Shh.
46:35Rivas, vigila el perímetro.
46:37Jiménez.
46:39Cerra la puerta.
46:40Cerra la puerta, cerra la puerta.
46:47¿Es la policía?
46:49¿Qué hace la policía aquí?
46:51Seguro.
46:51Transcription by CastingWords
47:21Transcription by CastingWords
47:51Transcription by CastingWords
48:21Transcription by CastingWords
48:51Transcription by CastingWords
49:22Enrique, Pedro aceptó detener la nota.
49:26El problema es que su jefe es el que quiere publicar la exclusiva.
49:29Bueno, pues diré que después de mi conferencia hablamos.
49:31No, no me estás entendiendo, Enrique.
49:32La nota de tu hijo está a punto de salir por internet.
49:34¿Qué?
49:47Llámale, llámale al Gereñas.
49:49Vas.
49:49Llámale.
49:50Llámale.
49:50Voy, voy, voy.
49:51La puerta.
49:55Jiménez, quédate conmigo.
49:56Higila esa puerta.
49:57Y es así como en los últimos tiempos la delincuencia ha aumentado de una forma considerable.
50:17Y yo solo no voy a disminuirla, sino que voy a acabar con todos los criminales.
50:22Y para eso se necesita mano dura.
50:25A ver, no puedes hacerme eso.
50:27Teníamos un acuerdo.
50:28Y yo lo cumplí.
50:29Pero mi jefe no quiso esperar.
50:31Ya lo publicó en la edición digital del periódico.
50:32A ver, por favor.
50:34Voy a atenderlos a todos, pero por favor.
50:36¡Candidato!
50:39¿Podría explicar cuál fue la participación de su hijo Adrián Ferrer en el atropellamiento de los hermanos Aldaña?
50:54¿Qué pasó?
50:56Gereñas, la policía está afuera.
50:58Yo soy el fiscal Roberto Rondano.
51:00¿Me permite pasar?
51:02Yo soy el fiscal Roberto Rondano.