Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 6 jours
Creasy, ancien agent de la CIA, a sombré dans la dépression et vit d'expédients, noyé dans les brumes de l'alcool. Il accepte pourtant un travail que lui confie son vieil ami et ancien collègue Rayburn : assurer la protection de Pita, la fille d'un couple fortuné de Mexico. Dans les premiers temps, Creasy sert surtout de chauffeur à l'enfant lors de ses trajets quotidiens vers l'école. Tout d'abord distant avec Pita, Creasy se lie peu à peu d'amitié avec elle. C'est alors qu'un commando armé débarque, enlève l'enfant et blesse grièvement Creasy, le laissant pour mort. Le garde du corps survit pourtant à ses blessures, tandis que les kidnappeurs annoncent l'exécution de la petite. Décidé à se venger, Creasy fait appel à Rayburn...
Transcription
00:00Ma femme cherche quelqu'un de poli qui présente bien.
00:03Le 3CV est impressionnant.
00:04Qu'est-ce qui cloche ?
00:05Chérie, je te présente.
00:06Monsieur Chrissy.
00:07Il est triste.
00:08Il a l'air.
00:10Je vous présente mon nouveau garde du corps, Chrissy.
00:13Hey, écoute-moi bien.
00:15Je suis payé pour assurer ta protection.
00:16Pour toi, Chrissy.
00:2010 millions de dollars US sur la red-nordine en deux sacs de toiles noires.
00:23Où est-ce que lui ?
00:23La vengeance est un plat qui se mange froid.
00:26Tu es plein d'otages aussi.
00:27Il manque 5 millions de dollars.
00:29Je veux la preuve d'elle respire.
00:33Signé Tony Scott, Man on Fire avec Denzel Washington, lundi à 20h05.
00:38Andous-titrage Société Radio-Canada
00:40...