Part 1 divorce the script chinese drama
https://dai.ly/x9hdw9c
#chinesedrama #engsub
#jrdrama
https://dai.ly/x9hdw9c
#chinesedrama #engsub
#jrdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00How are you going to deal with him?
00:00:02What else can I do?
00:00:03Of course, I'll skin him and pull out his tendons.
00:00:09Skinning and pulling out tendons is too much of a hassle.
00:00:11If you ask me,
00:00:13I'll just break his arms and legs and put them in a jar.
00:00:20It's none of my business.
00:00:22It's Fang Li who wants Si Yao to leave the capital.
00:00:26Mr. Liang,
00:00:27I have a favor to ask.
00:00:30What is it?
00:00:34Send this man back to Ye Mansion.
00:00:38And send him in a grand manner.
00:00:40The more people know, the better.
00:00:42Why don't you just send him back to the government?
00:00:45Why send him back to Ye Mansion?
00:00:47Si Yao wants to borrow the east wind.
00:00:52Borrow the east wind?
00:00:53What do you mean by that?
00:00:55The Academy's notice has been posted for a long time.
00:00:59But no one came at all.
00:01:01We announced to the public that
00:01:03we would teach whatever the men learned.
00:01:06But no one would believe it.
00:01:10I have to let everyone know
00:01:12that I, as a woman, am truly talented.
00:01:16Nothing is a better way to prove it than the Prime Minister's wife.
00:01:21Don't worry, Sister Si Yao.
00:01:23I will definitely send him back to Ye Mansion in a grand manner.
00:01:30We are here to send someone back to Ye Mansion.
00:01:39Miss Si Yao, please allow me to relay a message.
00:01:46Miss Fang Li,
00:01:48if you want to get rid of me,
00:01:50you don't have to use such despicable means.
00:01:52Why don't we have a competition in front of everyone?
00:01:57Whether it's the love letter or the 600 million gold,
00:02:00it's up to Miss Fang Li to choose.
00:02:02If I lose,
00:02:06I will get out of the capital.
00:02:08What does that mean?
00:02:10Ye Tan Hua's current wife wants to kill his ex-wife?
00:02:13I think that's what it means.
00:02:14Then what's going on now?
00:02:17The love letter has been sent.
00:02:18Why hasn't he come out yet?
00:02:20It's been so long.
00:02:21It's been so long. Why hasn't he come out yet?
00:02:28Ah Cai, did you really send it?
00:02:30Yes, I did.
00:02:31Are you crazy?
00:02:33Do you know how many people in the court are watching this?
00:02:37How am I going to deal with this in the future?
00:02:39Are you angry because of this?
00:02:45Don't think I don't know what you're hiding from Si Yao.
00:02:50I sent someone to hurt her.
00:02:52Does your heart hurt?
00:02:54I've done so much for you.
00:02:56Why are you still not afraid of Si Yao?
00:02:59I've been reasonable with her.
00:03:01Why are you still holding on?
00:03:03You know it's reasonable.
00:03:05Then why did you go to Mingyue?
00:03:07Why did you send someone to keep an eye on Si Yao?
00:03:09Since I was a child,
00:03:11no one has shouted at me.
00:03:15Sister, wait and see.
00:03:17I'll show you how to step on Si Yao step by step.
00:03:24What are you going to do?
00:03:25I'm going to fight.
00:03:32Miss Fang Li,
00:03:33Miss Si Yao has a letter for me.
00:03:35It's not out yet.
00:03:36It's been so long.
00:03:42It's coming.
00:03:45It's out.
00:03:47You go back and tell Si Yao.
00:03:49I accepted this letter of war.
00:03:51Three days later,
00:03:52I'm going to shoot him in the classroom.
00:03:54A gentleman is the foundation of the school.
00:03:57He is a teacher.
00:03:59It's impossible that he doesn't even know this.
00:04:14You guessed it.
00:04:15He wants to compete with you in archery.
00:04:19Miss Fang Li doesn't know how to read and write.
00:04:22He can't compare with Ye Jin Nian in terms of knowledge.
00:04:26Smart as he is,
00:04:28he wants to rub my vitality.
00:04:30Of course, he has to pick something that ordinary girls can't.
00:04:34But he doesn't know that
00:04:35Sister Si Yao is the descendant of the Si family.
00:04:37It's not difficult for you.
00:04:41I have one more thing to ask Mr. Jiang.
00:04:44Please speak.
00:04:46Tell everyone that I'm going to compete with Miss Fang Li in archery.
00:04:50The more people know, the better.
00:04:52I've already sent someone to do it.
00:04:57Did you hear that?
00:04:58The female teacher of Mingyue Academy
00:04:59wants to compete with Miss Fang Li in archery in the school.
00:05:03Miss Fang Li is a master archer.
00:05:06I think the female teacher is looking for her own death.
00:05:08This bow and arrow is one of the best in the army.
00:05:11If the female teacher wins,
00:05:12how dare she compete with me?
00:05:20Come on.
00:05:21Come on.
00:05:32I believe that Sister Si Yao will definitely win.
00:05:35If something goes wrong,
00:05:36you don't have to worry about it.
00:05:38I'll bear all the consequences with you.
00:05:44Miss, the competition is about to start.
00:05:46OK.
00:05:52Mingyue Academy will definitely be famous.
00:06:08In this competition,
00:06:09each team will shoot three arrows at the target in the field.
00:06:14The center of gravity gets one point.
00:06:16The team with the most points wins.
00:06:21The first arrow.
00:06:28You two, please.
00:06:31The second arrow.
00:06:49I've marked it on a arrowhead.
00:06:52You must get it.
00:06:54The arrowhead inside is a monkey umbrella.
00:07:02Haven't you heard of it?
00:07:04I'm a master archer.
00:07:06No need to shoot.
00:07:08It's a deal.
00:07:10Miss Fang Li,
00:07:11don't make it too difficult.
00:07:13We don't know who will win.
00:07:16You...
00:07:20OK.
00:07:21I'd like to see if Miss Si Yao loses.
00:07:24It's reasonable.
00:07:26It's meaningless to teach others.
00:07:31The second arrow.
00:07:54Such a long distance.
00:07:55You hit it right away.
00:07:56You're really a master archer's disciple.
00:07:58Miss Fang Li has the ability to see through the sun.
00:08:00How can a female master archer be her opponent?
00:08:05Si Yao, it's your turn.
00:08:30The third arrow.
00:08:42Miss Fang Li is amazing.
00:08:47Miss Si Yao looks weak,
00:08:49but she has the ability to see through the sun.
00:08:52I want to be like her.
00:08:55If you want to be like my miss,
00:08:57you can go to Mingyue Academy.
00:08:59Miss Si Yao will give you her arrow
00:09:01without reservation.
00:09:23As expected,
00:09:25they made a trick on the arrow.
00:09:27His Highness is really a master archer.
00:09:29I'll let them exchange all the arrows now.
00:09:37Both sides get one point.
00:09:39Stop.
00:09:57Congratulations.
00:10:12Good strength.
00:10:14This female master is almost Miss Fang Li's opponent.
00:10:18This is a foul.
00:10:19Shut up.
00:10:20What do you know?
00:10:24Miss Fang Li's archery is so good.
00:10:26This female master is humiliating herself.
00:10:31Miss Fang Li gets two points.
00:10:33She leads temporarily.
00:10:36How is it, Miss Si?
00:10:38Do you want to continue?
00:10:40It's not too late to beg for mercy now.
00:10:49If you want to shoot my arrow,
00:10:51you have to be accurate and strong.
00:10:53Do you really think anyone can do this trick?
00:10:55You are too naive.
00:11:11How is it possible?
00:11:13This trick can't be practiced for 3 years and 5 years.
00:11:19How is it possible?
00:11:21This trick can't be practiced for 3 years and 5 years.
00:11:25How is it possible?
00:11:27This trick can't be practiced for 3 years and 5 years.
00:11:31Both sides get one point.
00:11:33Stop.
00:11:35Si Yao's archery skill is definitely no less than mine.
00:11:37No.
00:11:39I can't lose to him.
00:11:45As long as I shoot one more arrow at him,
00:11:47even if he recovers,
00:11:49it's still a loss.
00:11:55I can't lose.
00:12:25Miss Si Yao is amazing.
00:12:27Miss Fang Li's archery skill
00:12:29is outstanding.
00:12:31Unexpectedly,
00:12:33the female teacher of Mingyue Academy
00:12:35is better than her.
00:12:37Amazing.
00:12:39Miss Si Yao's archery skill is definitely no less than mine.
00:12:41There is no gender difference between men and women.
00:12:43Men can do it.
00:12:45We women are the same.
00:12:49There is no gender difference between men and women.
00:12:51Men can do it.
00:12:53Women can do it.
00:12:55We women are the same.
00:12:57Good.
00:12:59Good.
00:13:09Mr. Tong Ying, it's time to announce the result.
00:13:13The winner of this competition is...
00:13:23The archery competition
00:13:25only compares the accuracy of the arrow
00:13:27to determine the winner.
00:13:29There is no way to use the arrow
00:13:31to shoot other people's arrows
00:13:33to win the competition.
00:13:35Don't you really think
00:13:37that Si Yao's third arrow
00:13:39has no problem?
00:13:45I'm sorry, Mr. Si Yao.
00:13:47I'm just a low-ranking official.
00:13:49I dare not offend Duke Zheng.
00:13:53The regent asks for help.
00:13:55The regent asks for help.
00:13:57Judging from the way of the regent,
00:13:59Miss Si Yao's third arrow
00:14:01is really not
00:14:03good enough.
00:14:11Actually,
00:14:13it's a little hard to shoot this arrow.
00:14:17What does this mean?
00:14:19Before the competition,
00:14:21the regent only said that
00:14:23the archery was excellent.
00:14:25There were no other requirements.
00:14:27According to the regent,
00:14:29it was Miss Fang Li
00:14:31who shot first.
00:14:33That's right.
00:14:35Miss Si Yao's third arrow
00:14:37is really not good enough.
00:14:39What the regent said
00:14:41makes no sense at all.
00:14:47Since no one is protesting,
00:14:49in my opinion,
00:14:51this competition
00:14:53should be judged by Si Yao.
00:14:55The result is invalid.
00:15:01This competition
00:15:03should be judged by Si Yao.
00:15:05The result is invalid.
00:15:07The result is invalid.
00:15:37Si Yao.
00:15:39You are an official in the court.
00:15:41But in this competition,
00:15:43you are a judge.
00:15:45You should be fair and just.
00:15:47In front of so many people,
00:15:49you dare to use force.
00:15:53Si Yao.
00:15:55You said you won.
00:15:57Except for your maid,
00:15:59is there anyone else willing to testify for you?
00:16:07You...
00:16:09Didn't you all see it?
00:16:11How can you allow them to disprove the truth?
00:16:15Si Yao.
00:16:17I told you before.
00:16:19You met Jiang Ye and Sun Fu.
00:16:21How can you cooperate with me to testify?
00:16:25I was born in a noble family.
00:16:27Of course I can
00:16:29judge people like you.
00:16:31You said in the letter that
00:16:33if you lost,
00:16:35you would kill me.
00:16:37Guards.
00:16:39Kill this lowly person.
00:16:49Let's see who dares to touch her.
00:17:05Let's see who dares to touch her.
00:17:19Let's see who dares to touch her.
00:17:35How dare you!
00:17:37You didn't kneel down
00:17:39when you saw the crown prince.
00:17:41All of you will be sentenced to death.
00:17:49Greetings, Your Highness.
00:17:51Greetings, Your Highness.
00:18:03I guessed his identity long ago.
00:18:05But I didn't expect
00:18:07he was the crown prince.
00:18:09Born in a noble family,
00:18:13you can trample others.
00:18:17According to Miss Fang Yin,
00:18:19if I am not the crown prince,
00:18:21I can trample you.
00:18:29If the officials of the court
00:18:31fight like this,
00:18:33where is the prestige of the court?
00:18:37Where is the justice of the world?
00:18:43Lord Wu Fu Yin.
00:18:45Lord Wu Fu Yin.
00:18:47You two are really great officials.
00:18:51How dare you
00:18:53ask the right and wrong under the eyes of the public?
00:18:57These years,
00:18:59my father ordered me to conceal my identity
00:19:01to investigate the people's situation.
00:19:03You are the ones who are evil.
00:19:05I am guilty.
00:19:07Please forgive me, Your Highness.
00:19:09Guards.
00:19:11Yes.
00:19:13Take him away.
00:19:15Investigate him.
00:19:19Thank you for your justice, Your Highness.
00:19:35Si Yao.
00:19:37I didn't mean to hide it from you.
00:19:39It's my duty.
00:19:41I don't need to say more.
00:19:43But don't worry.
00:19:45In front of you,
00:19:47I will always support Jiang Yuzhao.
00:19:53I haven't married His Highness yet.
00:19:55Being a noble lady
00:19:57is a noble thing.
00:20:01Wanwan, don't let me down.
00:20:03Mother, don't worry.
00:20:05Wanwan will definitely become the crown prince.
00:20:09By the grace of God,
00:20:11His Majesty has decreed
00:20:13that I have a personal matter
00:20:15and a great ambition.
00:20:17I hope all the women in the world
00:20:19will join hands with the crown prince
00:20:21and set up a women's academy.
00:20:23It is a good deed
00:20:25to create a new trend.
00:20:27I am very gratified.
00:20:29I would like to write a personal letter
00:20:31to His Majesty.
00:20:33That's all.
00:20:39I love you.
00:20:41I love you.
00:20:43I love you.
00:20:45I love you.
00:20:47I love you.
00:20:49I love you.
00:20:51I love you.
00:20:53I love you.
00:20:55I love you.
00:20:57I love you.
00:20:59I love you.
00:21:01I love you.
00:21:03I love you.
00:21:05I love you.
00:21:07I love you.
00:21:09I love you.
00:21:11I love you.
00:21:13I love you.
00:21:15I love you.
00:21:17I love you.
00:21:19Thank you, master.
00:21:29His Majesty personally
00:21:31proposed the idea of Mingyue Academy.
00:21:33Now officials in the court
00:21:35I, as a new flower, must also have a place to stand.
00:21:39Ye Jing Nian!
00:21:46Ye Jing Nian, how much longer are you going to hide from me?
00:21:50Ever since I left the world, you've left me here without a care in the world!
00:21:54Don't forget, we're still husband and wife!
00:21:58You're overthinking.
00:22:00I'm just busy with work. I don't have time to worry about my family.
00:22:05My lord, the carriage to Mingyue Academy is ready.
00:22:10Mingyue Academy?
00:22:14You're talking about Ziyou?
00:22:16Do you know that my father was arrested and put behind bars because of Ziyou?
00:22:22My father was arrested and put behind bars because of Ziyou!
00:22:29If you hadn't gotten involved, Ziyou wouldn't have been put behind bars!
00:22:38Now that His Majesty values Mingyue Academy so much,
00:22:42I, as a new flower, must have a place to stand.
00:22:47Did His Majesty value Mingyue Academy,
00:22:51or did you not forget about Ziyou?
00:22:58Ye Jing Nian!
00:23:04You're unreasonable.
00:23:08If you step out of this room today, I'll kill you!
00:23:17I'll kill you!
00:23:28I have nothing left.
00:23:35I'd rather...
00:23:38I'd rather this woman...
00:23:46I'd rather...
00:24:02How did it disappear so quickly?
00:24:16How did it disappear so quickly?
00:24:34How did you know I was here?
00:24:37Qingqing told me.
00:24:46Qingqing told me.
00:24:52My father has agreed to set up a women's academy in Jiangwang City.
00:24:57Really?
00:25:04Ziyou, thank the Crown Prince.
00:25:16Thank the Crown Prince.
00:25:47Ziyou.
00:25:58Ziyou.
00:26:00I've been looking for you all these years.
00:26:06I know you're just a brother to me.
00:26:10But I've always loved you.
00:26:12I've been looking for you all these years.
00:26:19I know you're just a brother to me.
00:26:23But I've always loved you.
00:26:26I've been looking for you all these years.
00:26:35I wonder if you're willing to stay by my side.
00:26:40Your Highness!
00:26:42I didn't see anything.
00:26:44You guys carry on.
00:26:49I... I have something to do.
00:26:51I'm leaving.
00:26:59What is it?
00:27:01The empress has sent you the jade jade.
00:27:05This kind of thing needs to be reported.
00:27:14Didn't you say
00:27:16I had to report every little thing to you?
00:27:22All my life has been ruined by you.
00:27:25Ziyou, I will never let you go.
00:27:30Xiao Jian!
00:27:35Xiao Jian!
00:27:59Xiao Jian!
00:28:12Xiao Jian!
00:28:14Your Highness!
00:28:16Xiao Jian!
00:28:18Go get the doctor!
00:28:22Xiao Jian!
00:28:25Hang in there.
00:28:27The doctor will be here soon.
00:28:35It's okay.
00:28:37Don't worry.
00:28:46Ziyou.
00:28:49Don't...
00:28:52cry.
00:29:02Jiang Yizhou! Jiang Yizhou!
00:29:05Wake up!
00:29:07Wake up!
00:29:10Jiang Yizhou!
00:29:16Wake up!
00:29:18Jiang Yizhou!
00:29:48Wake up!
00:30:06I'd rather get hurt myself
00:30:08than get hurt by you.
00:30:18Ziyou.
00:30:29Ziyou.
00:30:31All these years,
00:30:33I've been looking for you.
00:30:36My obsession with you
00:30:38may just be a temporary feeling.
00:30:40But I've always loved you.
00:30:43I've been looking for you everywhere.
00:30:45I can see you everywhere.
00:30:48I can see you everywhere.
00:30:50I can see you everywhere.
00:30:52I can see you everywhere.
00:31:16Xiao Jian.
00:31:18It's almost time.
00:31:20Do you want to go back and rest?
00:31:23No.
00:31:26I want to wait for him to wake up.
00:31:29But...
00:31:34Miss Ziyou.
00:31:35The assassin has been caught.
00:31:37Ziyou.
00:31:47Miss Ziyou.
00:31:48The assassin has been caught.
00:31:50Ziyou.
00:32:06Why?
00:32:08Why did you do that?
00:32:10Why?
00:32:14You ask me why?
00:32:17Because of you!
00:32:20My son was found.
00:32:22My father was jailed.
00:32:24My father left me at home.
00:32:26My father didn't care about me.
00:32:28And I...
00:32:30I was born in a poor family.
00:32:32This is all because of you!
00:32:35Why?
00:32:38You're not as good as me.
00:32:40Why did you have to do this?
00:32:44You did all of this
00:32:46because of me.
00:32:48Fang Yu.
00:32:51You are the eldest daughter of the Duke's family.
00:32:54You were born in a rich family.
00:32:56How many people do you have
00:32:58that you can't get for the rest of your life?
00:33:01And you...
00:33:03You know how to cherish.
00:33:05For a man,
00:33:06you are a woman.
00:33:07You hurt people and your family.
00:33:09You are a woman.
00:33:11You shouldn't be involved in this.
00:33:15Do you know
00:33:17that assassinating the Crown Prince
00:33:19is a capital crime of the nine clans?
00:33:22All of this
00:33:24is your own fault.
00:33:26It's all your fault.
00:33:28It's not like this.
00:33:30It's not like this.
00:33:32Take her away.
00:33:34It's not like this.
00:33:36It's not like this.
00:33:42By the grace of heaven,
00:33:44the emperor has decreed
00:33:46that Fang Li, the wife of Ye Jin Nian,
00:33:48will assassinate the Crown Prince.
00:33:50It's a capital crime of the nine clans.
00:33:52It's a capital crime of the nine clans.
00:33:54Although it has nothing to do with this incident,
00:33:56Fang Li has made such a big mistake.
00:33:58Although it has nothing to do with this incident,
00:34:00I can't help it.
00:34:02I can't help it.
00:34:04I can't help it.
00:34:06I can't help it.
00:34:16Take the imperial edict.
00:34:22Take the imperial edict.
00:34:32I...
00:34:38I take the imperial edict.
00:34:40Thank you, Your Majesty.
00:34:46It's all over.
00:34:48It's all over.
00:34:50It's all over.
00:34:52It's all over.
00:34:54Our family
00:34:56will be killed by Fang Li.
00:34:58will be killed by Fang Li.
00:35:00We shouldn't have let Fang Li
00:35:02come in earlier.
00:35:04You...
00:35:06Why did you provoke her?
00:35:16She said
00:35:18whether she could wake up
00:35:20depends on the fate of the Crown Prince.
00:35:22depends on the fate of the Crown Prince.
00:35:24Miss,
00:35:26do you think the Crown Prince will wake up?
00:35:28do you think the Crown Prince will wake up?
00:35:30He will definitely wake up.
00:35:32He will definitely wake up.
00:35:34Yes, the Crown Prince will be fine.
00:35:36He has survived
00:35:38the most dangerous situation
00:35:40in the past.
00:35:42In the past?
00:35:46In the past?
00:35:48In the past,
00:35:50after the dead old man refused
00:35:52the imperial edict for you and the Crown Prince,
00:35:54the Crown Prince wanted to go to Jiangdong himself.
00:35:56But on the way,
00:35:58he met a mountain monkey.
00:36:00The Crown Prince fell into a coma
00:36:02and was seriously injured.
00:36:04At that time, the doctors said that the Crown Prince could not be saved.
00:36:06But in the end,
00:36:08the Crown Prince still woke up.
00:36:10But in the end,
00:36:12the Crown Prince still woke up.
00:36:18In life and death,
00:36:20the person the Crown Prince has been thinking about is you.
00:36:22Miss Siyao,
00:36:24now,
00:36:26only you can awaken the will of the Crown Prince to survive.
00:36:30Miss Siyao,
00:36:32I have been looking for you all these years.
00:36:34I have been looking for you all these years.
00:36:36I have been looking for you all these years.
00:36:38I have been looking for you all these years.
00:36:40I have been looking for you all these years.
00:36:48In life and death,
00:36:50one day,
00:36:52you must wake up.
00:36:58The Lantern Festival is coming.
00:37:00The Lantern Festival is coming.
00:37:02The Lantern Festival is coming.
00:37:04The Lantern Festival is coming.
00:37:08The Lantern Festival is coming.
00:37:10The Lantern Festival is coming.
00:37:14When?
00:37:16When will you wake up?
00:37:28The Lantern Festival
00:37:30is coming.
00:37:34It's coming.
00:37:38It's coming.
00:37:42It will be
00:38:04I thought I'd never see you again.
00:38:26It's not easy to see you again.
00:38:32How could I leave you alone
00:38:35and face the storm of the world alone?
00:38:56Girl, do you want to make a wish?
00:38:59We have a lot of spirits here.
00:39:02Go up first.
00:39:05Make a wish.
00:39:09Come on.
00:39:25Come on.
00:39:27Come on.
00:39:28Make a wish.
00:39:29Come on.
00:39:56Year after year, we share joys and sorrows,
00:40:00and celebrate the new year together.
00:40:08Year after year, we share joys and sorrows,
00:40:11and celebrate the new year together.
00:40:16Let me see what you wrote.
00:40:17Year after year, we share joys and sorrows,
00:40:19and celebrate the new year together.
00:40:22Year after year, we share joys and sorrows,
00:40:26and celebrate the new year together.
00:40:43Siya,
00:40:44in this life,
00:40:46I just want to spend the rest of my life with you.
00:40:49Will you?
00:41:15Your Highness.
00:41:20This is the dessert I prepared for you.
00:41:25Since you have entered the Mingyue Academy,
00:41:28you must have something to learn.
00:41:32In that case,
00:41:34don't waste your time on such useless things.
00:41:41Siya,
00:41:43Siya.
00:41:50Today's course is over.
00:41:52Are you hungry?
00:41:53I brought you your favorite jelly.
00:42:01Let's go.
00:42:13Master.
00:42:16I have something to ask you.
00:42:17Go ahead.
00:42:19The book says that
00:42:20women should start from the beginning.
00:42:22Then may I ask you,
00:42:24when you are in love with a man,
00:42:26is it not a virtue?
00:42:29What's going on?
00:42:31Virtue?
00:42:35What do you think is virtue?
00:42:38It's...
00:42:39What's virtue?
00:42:41It's...
00:42:42It's to be filial to one's husband,
00:42:44to respect one's in-laws,
00:42:45and to put one's family first.
00:42:47It's to be sincere,
00:42:48to respect,
00:42:49to be filial,
00:42:50not to disobey one's father,
00:42:51one's husband,
00:42:52and to be righteous.
00:42:53It's to be modest,
00:42:54to be modest,
00:42:55and not to show one's face.
00:42:56Have you ever thought about
00:42:58why these rules
00:43:00are only for women?
00:43:05Men can have three wives and four concubines,
00:43:07and have many friends all over the world.
00:43:09But women
00:43:10can only stay at home
00:43:11and not go out.
00:43:13Being bound by this so-called virtue,
00:43:16isn't this a great injustice?
00:43:19As women,
00:43:21why should we tolerate this injustice?
00:43:23Why should we be
00:43:25the vassals of the same kind?
00:43:28Besides,
00:43:29what about a husband and a wife?
00:43:30Marriage is a two-way affair.
00:43:33If you want someone else,
00:43:35why can't you break free from the shackles?
00:43:37I hope you
00:43:39have a clear mind
00:43:41and don't be trapped
00:43:43by this.
00:43:56You mean the Crown Prince came to the Academy
00:43:58just to find her?
00:43:59I heard they were in love.
00:44:01What's the use of being in love?
00:44:03How could His Majesty let the Crown Prince
00:44:05marry a married woman?
00:44:08What are you talking about?
00:44:09Don't get me wrong.
00:44:12Since I've decided to be with the Crown Prince,
00:44:14I won't care about these rumors.
00:44:23Greetings, Your Majesty.
00:44:25Greetings, Your Majesty.
00:44:33I heard from your mother
00:44:35that you went to Mingyue Academy.
00:44:37How was it?
00:44:38Did you meet Ling Zhou there?
00:44:41I did.
00:44:43But the Crown Prince was too busy
00:44:45so I didn't have a chance to talk to him.
00:44:49Ling Zhou is not young anymore.
00:44:51No one in the mansion
00:44:53is hot-tempered.
00:44:55I want to form a family with both of you.
00:44:57But
00:44:59I need to think it over.
00:45:03I'm afraid
00:45:05the Crown Prince doesn't want to.
00:45:09Why do you say that?
00:45:11The Crown Prince
00:45:13seems to be close to the Fu Zi Si Yao
00:45:15in the Academy.
00:45:17They seem to be in love.
00:45:19I've heard that
00:45:21the Fu Zi Si Yao
00:45:23is no ordinary girl.
00:45:25She's close to Ling Zhou now.
00:45:27I need to find a reason
00:45:29to meet her.
00:45:31Don't worry, Wanwan.
00:45:33I'll send someone to send Si Yao an invitation.
00:45:35I'll invite her to the banquet
00:45:37in the palace.
00:45:45Why are you here?
00:45:47I heard that my mother wants you to attend the banquet.
00:45:49I'm afraid you can't handle it.
00:45:51That's why I'm here.
00:45:53I can't handle it alone.
00:45:55Then
00:45:57I'll go with you.
00:45:59I heard that in my mother's palace
00:46:01there are some new wines.
00:46:03Let's go.
00:46:13In the heart of the Crown Prince
00:46:15there's only that woman, Fu Zi.
00:46:17If you want the position of the Crown Princess
00:46:19you'll have to risk your life.
00:46:21What do you mean?
00:46:23You mean
00:46:25I can't handle it alone?
00:46:27In this world
00:46:29there are many things that can make people fall in love.
00:46:31Mother
00:46:33that's not good.
00:46:35If you miss this opportunity
00:46:37you'll completely lose the position of the Crown Princess.
00:46:47Greetings, Mother.
00:46:49Ling Zhong
00:46:51Why are you here?
00:46:53I came to pay my respects to you.
00:46:55I met Si Yao on my way here.
00:46:57I heard that you're holding a banquet in the palace.
00:46:59I came to ask for a cup of wine.
00:47:05This woman from Mingyue Academy
00:47:07is quite beautiful.
00:47:11Sit down.
00:47:13Sit down.
00:47:29The Prime Minister's wife has arrived.
00:47:35Greetings, Your Majesty.
00:47:37I called you here today
00:47:39because it's a family banquet.
00:47:41You don't have to be so formal.
00:47:43Feel free to sit down.
00:47:45There are some new wines from the Western Regions in the palace.
00:47:47Why don't we have a taste?
00:48:11Your Highness
00:48:31Your Highness
00:48:33I'd like to propose a toast to you.
00:48:41I...
00:48:43Your Highness, please forgive me.
00:48:45I didn't mean to.
00:48:47It's alright.
00:48:51Mother
00:48:53I'll go to the side hall to change my clothes.
00:49:05Mother
00:49:07He's going to attack General Ling Zhong.
00:49:11Your Highness
00:49:13I'm not good at drinking.
00:49:15I'd like to go for a walk.
00:49:17Go ahead.
00:49:23Your Highness
00:49:25Your Highness
00:49:29It's you.
00:49:33Why is it you?
00:49:35Where's His Highness?
00:49:41It's you.
00:49:43Where's His Highness?
00:49:47How dare someone
00:49:49use such despicable means against me.
00:49:51Ling'an
00:49:53Stay here at the side hall.
00:49:55I'd like to see who's so bold.
00:49:57Yes.
00:50:03Do you know
00:50:05such despicable means
00:50:07won't let you get what you want?
00:50:09If His Highness finds out
00:50:11your parents will be implicated.
00:50:13I...
00:50:15I don't know. I just...
00:50:17Hurry up. Surround here.
00:50:21What should I do?
00:50:23I was wrong.
00:50:25I won't do it again.
00:50:39Siyao
00:50:43Siyao
00:50:45Why are you here?
00:50:47Siyao
00:50:49Why are you here?
00:50:51I'm worried about His Highness.
00:50:53So I came to see him.
00:50:55What's wrong?
00:50:57Nothing.
00:50:59Have you seen anyone else
00:51:01in the side hall?
00:51:03No.
00:51:05Then I'll report to His Highness.
00:51:07Let's go.
00:51:13There's no one here.
00:51:15Let's go.
00:51:21I...
00:51:23I wanted to separate you from His Highness.
00:51:25Why did you save me?
00:51:27It's not
00:51:29your plan.
00:51:31Although you're domineering
00:51:33you're not a bad person.
00:51:35I know.
00:51:37You've been helping those students.
00:51:39It shows that you're not a bad person.
00:51:41Lu Wanwan
00:51:43I didn't help you.
00:51:45It's your kindness
00:51:47that helped you.
00:51:55I...
00:51:59I have another question to ask you.
00:52:01The book says
00:52:03you can't disobey your parents' order.
00:52:05But...
00:52:07If your parents want you to do
00:52:09what you don't want to do
00:52:11what should you do?
00:52:13Although you have to obey your parents' order
00:52:15you don't have to do it blindly.
00:52:17Wanwan
00:52:19No one knows
00:52:21what you want to do
00:52:23and what you don't want to do.
00:52:33Let me see
00:52:35which little fox
00:52:37broke my poem.
00:52:43Let me see
00:52:45which little fox
00:52:47broke my poem.
00:52:49She's not a bad person.
00:52:51As a woman
00:52:53I don't want to see her
00:52:55being pushed into a corner because of this.
00:52:57I can ignore this
00:52:59but I can't
00:53:01ignore this.
00:53:03I just don't know
00:53:05how you are going to
00:53:07thank me.
00:53:32Just kidding.
00:53:44Your Highness
00:53:45His Majesty wants to see you.
00:53:47Your Highness
00:54:00Mistress
00:54:01we failed.
00:54:02The book is the daughter of Mingyue Academy's father…
00:54:06Where's Miss?
00:54:07She said she has nothing to do
00:54:09so she went back home first.
00:54:11Good for me.
00:54:12I'll handle this.
00:54:14Miss, you're finally back.
00:54:17They've already brought gifts to the Empress.
00:54:20Would you like to take a look at the paintings we brought?
00:54:23Please.
00:54:25This is the famous painting of Si Ming Cheng, the Cloud Mountain and Water Painting.
00:54:29Prime Minister's wife is really good at painting.
00:54:33Miss, isn't the Cloud Mountain and Water Painting of Master here?
00:54:45I've heard that the Empress likes the paintings of Si Ming Cheng.
00:54:49I was very surprised to receive this painting.
00:54:52I hope the Empress will like it.
00:55:06It is indeed the painting of Si Ming Cheng.
00:55:08It is really beautiful.
00:55:10Prime Minister's wife must have put a lot of thought into this painting.
00:55:18Miss, what about our painting?
00:55:24Put it away.
00:55:25I'll bring another painting to the Empress in the future.
00:55:28Miss Si Yao also brought a painting.
00:55:31In that case, why don't you let us take a look at it?
00:55:36What painting did you bring?
00:55:38Bring it here and let me take a look.
00:55:40I'd like to see what kind of painting this wild village woman can bring.
00:55:56What's going on?
00:55:57How come there are two paintings of the Cloud Mountain and Water Painting?
00:56:00I remember that you only painted one painting.
00:56:03Then...
00:56:04One painting is fake.
00:56:09How can you fool the Empress with a fake painting if you don't bring a gift?
00:56:15Prime Minister's wife, how do you know that my painting is fake?
00:56:19In my opinion, your painting is a bad imitation.
00:56:22How dare you talk nonsense in front of the Empress?
00:56:25The painting of Master Si is worth ten thousand gold.
00:56:28How can you afford a painting of the Cloud Mountain and Water Painting?
00:56:31That's right.
00:56:32That's right.
00:56:33How can Master Si use such an inappropriate painting?
00:56:37How dare you deceive the Empress?
00:56:39You deserve to die.
00:56:41How can my painting be fake?
00:56:43This is the descendant of the Si family.
00:56:49How dare you pretend to be the descendant of the Si family in front of the Empress?
00:56:54Ridiculous.
00:56:55It can't be because of you.
00:56:57What does this have to do with the Si family?
00:56:59Your Majesty, you can't be deceived by this scoundrel.
00:57:02He can't be the descendant of the Si family.
00:57:05The late emperor once gave Uncle Dan a sword.
00:57:08He said he was from the Si family.
00:57:10Can you take out Uncle Dan's sword?
00:57:15He said he was from the Si family.
00:57:17Can you take out Uncle Dan's sword?
00:57:20It's in the Academy.
00:57:22I said it was in the Prime Minister's Mansion.
00:57:25Who will prove it for you?
00:57:27Who will prove it for you?
00:57:48Greetings, Your Majesty.
00:57:49Greetings, Crown Prince.
00:57:51How is it?
00:57:52The Crown Prince just asked me to give you a marriage decree.
00:57:56So I came to ask for your opinion.
00:58:01I am willing.
00:58:03Good, good.
00:58:06He is really the descendant of the Si family.
00:58:13I don't hold any grudges against you.
00:58:15I'm just worried that the person you like is not a good person.
00:58:19If I had known you were the descendant of the Si family,
00:58:22I would have protected you.
00:58:24I don't want you to be wronged.
00:58:37From now on,
00:58:39you two will be married.
00:58:51Pour it.
00:58:52You dare to fool me with a fake flower.
00:58:54Servant.
00:58:55Ask the Prime Minister's wife to go out.
00:59:13Siyang.
00:59:14Siyang.
00:59:20So beautiful.
00:59:21No wonder the Crown Prince fell in love with her.
00:59:25What's wrong?
00:59:28The little girls in the Academy
00:59:30asked me to bring this to you.
00:59:33I will bring you a big present.
00:59:42It's lucky to have the Red Gate.
00:59:44The friendship between gold and blue is unfathomable.
00:59:49Wanwan's memory is very good.
00:59:51In the future,
00:59:52you will be better at reading than blue.
01:00:02I wish you and the Crown Prince a happy marriage.
01:00:09Thank you for bringing me to a new world.
01:00:15Bride, are you ready?
01:00:17The auspicious time is coming.
01:00:32We wish you and the Crown Prince a happy marriage.
01:01:02I don't want to turn back time, but the wind blows my heart away
01:01:07I thought I had a good night's sleep, but I didn't
01:01:17If I can't see you again, like a dream, like a dream
01:01:23You're awake
01:01:24Like a dream, like a dream
01:01:26You scared me to death
01:01:29I thought I would never see you again
01:01:32Like a dream, like a dream
01:01:55Siya, do you know how long I've been waiting for this day?
01:02:03You crossed the snow and the mountains
01:02:06Only left me with thoughts of you
01:02:14This...isn't good
01:02:17I...don't...want...to...see...you...again
01:02:31May the Crown Prince and the Crown Princess grow old together and be together forever
01:02:37Good
01:02:39You're good at talking
01:02:41Miss, you are as beautiful as spring flowers, and the Crown Prince is as handsome as Jin Song
01:02:45What a perfect match! May you and the Crown Prince have a son soon!
01:02:51What? What are you waiting for?
01:02:56What are you waiting for? Go get the tea!
01:03:00Tea?
01:03:10I have something for you
01:03:24What is it?
01:03:25Open it
01:03:30What is it?
01:03:35You still kept it
01:03:37I thought you had thrown it away
01:03:41Of course
01:03:42Everything in the Four Seasons School is precious to me
01:03:48What about me?
01:03:53Brother Ling Zhou, you are the same
01:03:59Liu'er, it's my pleasure to meet you again
01:04:30Liu'er
01:04:39I plan to go to Qiang Dong in a few days
01:04:42Do you want to go back to Qiang Dong?
01:04:45Really? When are we leaving?
01:04:48A few days later
01:04:57The sun sets in the west, and I don't know where to go
01:05:02You don't have to worry about me
01:05:04One day, I will open a school for girls
01:05:08So that all the girls in the world can go to school and learn to read like me
01:05:14Qiang Dong
01:05:17What is this?
01:05:19This is the first girls' school in Qiang Dong
01:05:23Thank you for everything you have done
01:05:26A few days later
01:05:33Lu Manman, Qi Xiu Yuanqi
01:05:36Wu Jiang Sheng Xia, Er Qiu Suo
01:05:40Lu Manman, Qi Xiu Yuanqi
01:05:44Wu Jiang Sheng Xia, Er Qiu Suo
01:05:56Father, if you were here, you would definitely be happy for them
01:06:04Ice-sugar gourd, three coins for one
01:06:14Didn't I just sneak out to play for a while?
01:06:18Tired of fighting and copying books
01:06:23Don't tell your mother-in-law
01:06:31Madam, your sister is waiting for me
01:06:45Be careful, these are the books that the master gave birth to
01:06:53The book that the master gave birth to
01:07:02My father used to love reading this book under the peach blossom tree
01:07:09Why have I never seen this box before?
01:07:23The book that the master gave birth to
01:07:34Little sister, I have been in Cang Zhou for a long time
01:07:38The scenery here is very good, you will definitely like it
01:07:44The mountains and rivers are beautiful and the clouds are clear
01:07:48It would be great if you were by my side
01:07:51My father has always written to me
01:07:54Madam
01:07:57I love you
01:08:19Madam, what's wrong?
01:08:23Nothing, I just suddenly want to hug my father