Perfect 10 Liners (2025) EP 24 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00P'Faifah already has a boyfriend.
00:03Right now, Waii only loves P'Faifah.
00:06I'm going to give P'Faifah a birth certificate as a birthday gift.
00:09A life without you is not fun at all.
00:16It's lucky for Waii to have P'Faifah as his girlfriend.
00:19That's the reason why I dare to come here alone.
00:22So I brought this necklace for you.
00:24It's like a dream to have Waii in front of me like this.
00:30WAII'S BIRTH CERTIFICATE
00:51P'Faifah
00:53Take full responsibility.
00:55Yes.
00:56You already have my whole body and my whole heart.
00:58Don't throw it away. Do you understand?
01:00I don't know who got it.
01:05I can't live without you.
01:08P'Faifah
01:09I can't breathe.
01:10Stop acting cute.
01:11Just a moment.
01:12Can you walk?
01:13Do you understand? My heart is working hard.
01:15Do you know?
01:16Do you know?
01:17I haven't done anything yet.
01:20You haven't done anything, right?
01:23Here.
01:24You're acting cute again.
01:26Why are you doing this to me?
01:29What are you doing?
01:31What are you doing?
01:33Waii
01:34Waii
01:35Waii
01:56Waii
01:57Waii
01:58Waii
01:59Waii
02:17P'Faifah
02:18What are you doing?
02:20Posting a story about my boyfriend.
02:23I'm sorry.
02:24I've just had a boyfriend for the first time.
02:26And he's very cute.
02:29So, I'm a bit shy.
02:32Is it annoying?
02:34No.
02:35You're cute.
02:39What did you say?
02:40Can I hear it again?
02:41No.
02:48I want to paint.
02:50Let's go.
02:51Okay.
02:52You're a kid.
02:53You want to paint, right?
02:56Hello.
02:58This is the last one.
02:59Let's share it.
03:01This is my boyfriend.
03:03Isn't he cute?
03:05P'Faifah
03:09How much is it?
03:10It's okay.
03:11I'll give you a discount.
03:12I'm going to keep it.
03:13How's your work this year?
03:15Do you like it?
03:16It's good.
03:18Is this your first year?
03:20Yes.
03:21It's good.
03:22Don't forget to meet me next year.
03:23But I want to be the same person.
03:25You're the same person.
03:26Who do you want me to be with?
03:27You just started dating.
03:28Are you going to break up?
03:31Give it to me.
03:32I'll pay for it.
03:33Why do you want me to change?
03:35We just started dating.
03:36Let's go.
03:37Are you the same person?
03:38Are you going to be with the same person?
03:39I'm the same person.
03:40Be careful.
03:41I'm the same person.
03:44Let me paint first.
03:45Okay.
03:47I haven't asked you yet.
03:48Yes?
03:49How did you feel when you went to see your mother last night?
03:52It was okay.
03:53Newton, Yodha and the dog went with me.
03:57My mother asked me why I didn't go with you.
04:02Did you cry when you got home?
04:06I didn't cry.
04:07I cried when I found out that my girlfriend was gone.
04:09I'm not gone.
04:11It's called going out of the house.
04:13I'm not gone.
04:14It's called going out of the house.
04:18How was it?
04:19Did you have fun going out of the house?
04:22Do you know that you were crying last night?
04:29P'Arm said that if I finish this music project,
04:33I don't know when I can get the copyright from P'Tawan again.
04:37I'm afraid that I won't have him for you.
04:40It's almost your birthday.
04:43Why do you want the copyright to be your birthday present?
04:48You already have everything.
04:51You can buy whatever you want.
04:54So I want to find something special as a birthday present for you.
04:59So I thought of this necklace.
05:02Do you remember what P'Arm said?
05:05What did P'Arm say?
05:09Every time I look at it,
05:10I think of the first time I wore it.
05:13I like it when it's on our arms.
05:15Because every time we wear it,
05:17it means that you and P'Ark will be together.
05:23I want our love to be as good as P'Ark and P'Arm.
05:28And I want to come in as full as P'Yodha and P'Gun in life.
05:35Hey, I'm more than what I said, you know?
05:38I'm more than what I said, you know?
05:41My life is not just missing.
05:44But my life is ruined.
05:46Y is the one who fixed it, you know?
05:53Therefore, you don't have to find anything special for me.
05:56Whether it's your birthday, anniversary, or any other occasion.
06:00P'Waifah's life is special enough.
06:03Just having Y in it every day.
06:09Because he came in.
06:12Let's continue.
06:16Filling the space in my heart.
06:20You taught me how to see the love that I've never seen before.
06:26Just you came in.
06:28During the time that has meaning.
06:30Beautiful yellow color.
06:32Make the world as good as before.
06:37You follow me. You follow me.
06:39Hey, how is it? Is it cute?
06:45And why do you have to draw Waifah around this circle?
06:48Well, P'Waifah said she wanted me to be with you every day.
06:52I want P'Waifah to be around me too.
07:00Oops, do you understand?
07:02Let's go.
07:03Waifah, you bitch.
07:06If you're blushing, don't have a new girlfriend, you know?
07:18It's love.
07:20Just seeing you walking here, my diabetes is going up.
07:24Why are you so quiet?
07:26When I go, I go alone.
07:28And when I go back, I have a girlfriend.
07:33What?
07:54P'Waifah.
07:57She's always been P'Waifah.
07:59Huh?
08:01P'Waifah has been in my heart since the beginning.
08:08I'm glad to see you happy with love again.
08:12Even though I haven't been with you for a long time like Jay.
08:15But I'm glad you found a good love.
08:18I wish this love is right, right, right time.
08:22And I wish it is the happiest love.
08:24Thank you so much for being with me all the time in my friend's part.
08:34You guys are my best love.
08:37Love you guys.
08:45You guys love me too much.
08:49Anything is fine.
08:51Hey, are you done with the meeting?
08:54I'm going to take a group photo.
08:55And there shouldn't be anything.
08:57And P'Yota and P'Waifah don't have to wait for a group photo?
09:01That's right, Fai.
09:03Don't you have to take a photo with the new girl?
09:05Actually, I have to.
09:06But I'm afraid these two brothers will be heartbroken for a while.
09:10Heartbroken?
09:12When N'Gun and N'Wai are not in the meeting room.
09:15The two brothers are sulking.
09:18It's a disease that can't be cured.
09:20It's annoying.
09:22So I have to bring them down first.
09:23I looked down from the stage and didn't see N'Wai.
09:25I didn't tell him where I was going.
09:26You know what?
09:28I'm heartbroken.
09:30Don't go anywhere. I miss you.
09:33One more thing.
09:36I invited them down myself.
09:39It's a mess upstairs.
09:41And someone asked for N'Wai's Line ID.
09:47So I…
09:48Is it too high?
09:50Is it too high?
09:51Is it too high?
09:52Is there anyone asking for something too high?
09:54Someone asked for it.
09:56Too high.
09:58You care about your boyfriend too much.
10:01Poon.
10:02Sawasdee krap.
10:03Sawasdee krap.
10:04Look at you.
10:06Why is your shirt so thin?
10:08I can see your heart.
10:09And your button.
10:11Poon.
10:13When you are jealous, you are so cute.
10:17You know that I like it when you are angry.
10:19But you don't have to be angry all the time.
10:23When you smile, you are much cuter.
10:26Come on. Smile.
10:32No.
10:33Are you shy?
10:35No.
10:37I'm leaving now.
10:39My boyfriend is here to pick me up.
10:42Bye-bye.
10:43Bye-bye, everyone.
10:45I saw two Chinese nuts.
10:47I forgot to take them out.
10:48Don't look at me.
10:49What are you doing?
10:51I'm teasing him.
10:52Why don't you wait for someone else?
10:55Let P'Papa wait for someone else.
10:56Your DNA is so strong.
11:02Tonight, we have a special mission.
11:09What mission?
11:11I want to get married.
11:13P'Kao and P'Wally are getting married?
11:14Yes.
11:15So we have to make this surprise successful.
11:19Okay?
11:20Okay.
11:24We are ready, P'Kao.
11:30Who is he?
11:33I told you.
11:35I can't do this alone.
11:41P'Kao, sit down.
11:43Sit down.
11:44P'Kao, what did you prepare?
11:48Can you tell me?
11:49So I can help you.
11:52A ring.
11:54A ring?
11:57I have a ring.
11:58Oh my god.
12:00I'm so embarrassed.
12:02Look at the picture in your head.
12:04What do you want?
12:06Do you have it?
12:07No.
12:13I just want today to be the happiest day for you.
12:26What are you doing?
12:28Nothing.
12:30Are you free this Saturday?
12:32I'm free. Why?
12:34Gun asked me to set up a camp.
12:36I heard that a senior has just opened a new camp.
12:43Are you going?
12:48I'm not going.
12:50But I want to take you to rest.
12:52I heard that you are working hard these days.
12:54Okay.
12:57But you have to go with me.
13:02Then prepare a box of medicine for me.
13:05Ouch.
13:08I'm kidding.
13:10Are you sure?
13:12Yes.
13:20I'm going to take a shower.
13:22Okay.
13:24Don't take too long. I'll miss you.
13:26Follow me.
13:35Okay.
13:50I'm so excited.
13:52You let me hold your hand.
13:54What if I slip?
13:56You have to help me.
14:03Do you want to be like that?
14:06Like what?
14:08Get married.
14:12What are you talking about?
14:35Let's make a reservation. Don't go anywhere.
14:51Don't make a reservation.
14:53She's the only one.
15:05I'm sorry.
15:36P'Arm.
15:37I've prepared toothpaste and toothpaste for you.
15:40And clothes.
15:42I've prepared three sets for you in case you get wet.
15:45And…
15:46Arm.
15:50Are you teasing me again?
15:53I'm so happy to have you in my life.
16:00You're welcome.
16:01I'm so happy to have you in my life.
16:07I don't know how many times I've told you that I love you.
16:11I want to keep telling you.
16:13I love you so much, Arm.
16:18I love you too.
16:20I'm going to be cute like this until you die.
16:27It's so delicious.
16:31It's wet.
16:32It's wet.
16:37I can't clean it up.
16:39Let's play.
16:40Okay.
16:48This place is perfect for getting married.
16:50You're right.
16:54Come here.
16:59What are you doing?
17:01I'm blocking the shot.
17:02I want P'Kao and P'War to be here.
17:04And you, dog.
17:05When you're here,
17:07put the flower crown on P'War's head.
17:10Okay?
17:11Okay.
17:13Like this?
17:14Yes.
17:15Okay.
17:16What's next, Saita?
17:18After that,
17:20kneel down
17:21and put the crown on his head.
17:23Then, all of us say
17:25kiss him.
17:26kiss him.
17:27kiss him.
17:28kiss him.
17:29kiss him.
17:30kiss him.
17:31kiss him.
17:32kiss him.
17:34Hey, FaiFah.
17:35You're wasting your chance.
17:36I'm not.
17:37I'm just recalling the memories.
17:39That's all, everyone.
17:40It's a wrap.
17:41Give him a big hand.
17:42Give him a big hand.
17:48I love you.
17:55Hey,
17:56be careful of your hands.
17:59I love you.
18:04Yam.
18:05Do you think I can be a director?
18:07Like this.
18:08I don't think it's done yet.
18:09Hurry up.
18:11Am I not cute?
18:12He's looking at me.
18:14You're cute no matter what you do.
18:16But now,
18:17bring the flower
18:18that makes your voice.
18:19Can you see it?
18:20It's still open.
18:23It's not tight.
18:24I don't care.
18:31You're cute.
18:33If I didn't love you,
18:34I wouldn't be this crazy.
18:35Why do you ask?
18:36You're so innocent.
18:37You're so strong.
18:39You can curse me and love me.
18:40That's my style.
18:44Let's continue.
18:52Oh,
18:53my gosh.
18:54P'Waifah's boyfriend
18:55is carrying this heavy thing.
18:56Come here.
18:57It's not that heavy, P'Waifah.
18:59No, it's not.
19:00Because this pair of hands
19:01is for P'Waifah
19:02to hold and kiss.
19:04Do you want it?
19:07I'm going to throw up.
19:09What's wrong, dog?
19:10Huh?
19:11Do you want me to scratch your neck?
19:13Speak nicely to my girlfriend, Fai.
19:15Look at your girlfriend.
19:16Look.
19:17Look.
19:18They fight every day.
19:19Everyone,
19:20the food is ready.
19:21You can eat now.
19:23Let's go, P'Arthit.
19:24Let's go.
19:25Let's go.
19:27Let's go.
19:31Here it is.
19:32Here it is.
19:33Wow, there's more.
19:35Hey, Pond.
19:36Did you do everything by yourself?
19:37Sam is my assistant.
19:40Unbelievable.
19:41You've changed a lot.
19:43Why?
19:44Can only one person change love?
19:48All of us sitting here
19:49have been changed by love, haven't we?
19:58Let's hurry up and eat
19:59and take a shower.
20:00Because it's almost time…
20:01Hey!
20:03P'Kao said he'd be here in an hour.
20:07Didn't you say he'd be here in the evening?
20:08P'Wa was so angry
20:09that he didn't want to eat anything.
20:11So he came early.
20:12Let's run.
20:13What are we waiting for?
20:14Let's go.
20:15Let's go, Sam.
20:16Let's go.
20:17Let's go.
20:18Let's go.
20:19Let's go.
20:20Let's go.
20:21Let's go.
20:22Let's go.
20:23Let's go.
20:24Let's go.
20:25Let's go.
20:30Kids these days
20:31are hot-tempered.
20:33We can still walk.
20:35Let's go.
20:36Let's go.
20:37You're hot-tempered.
20:46P'Wa.
20:47He's here.
20:50Don't be sad.
20:52I'm here to set up the camp.
20:53Who told you to wear a white shirt?
20:56Those guys told me…
20:58Enough.
20:59I'm wearing a white shirt for you.
21:00Are you happy now?
21:04P'Wa.
21:07P'Wa.
21:08Where have you been?
21:11P'Wa.
21:13P'Wa.
21:15Kao.
21:16Move.
21:17Can you move a bit?
21:20The closer I look at you,
21:21the cuter you are.
21:23Are you kidding me?
21:29P'Wa.
21:32Hold your breath.
21:33If P'Wa can catch your breath,
21:35let him catch it.
21:37P'Wa.
21:42Hold your breath.
21:45I told you to hold your breath.
21:47P'Wa.
21:56What did I call you?
21:57P'Wa.
22:01Well…
22:03How was it?
22:04Was I smooth?
22:06Very smooth.
22:07I thought you were a ghost.
22:09If you walked past me now,
22:10I wouldn't see you.
22:12P'Wa.
22:13See? I told you so.
22:14You were so smooth.
22:15Well…
22:17I'm offended.
22:18P'Wa.
22:20What are you doing?
22:25What?
22:27Arm.
22:29Why are you holding a tree?
22:31Is it a new fashion?
22:32Yes.
22:33Wow.
22:38Do you see me?
22:45P'Wa.
22:47Let's go this way.
22:48I'll take you for a walk.
22:50Let's go.
22:52I'll be here.
22:58Well…
23:00Well…
23:01I…
23:02Huh?
23:03I…
23:04I need to pee.
23:05P'Wa.
23:07I'll get you some water.
23:09Okay.
23:10Well…
23:22Kao.
23:23P'Wa.
23:24P'Wa.
23:26When you said
23:27you would build a body and come to my dorm,
23:31I thought
23:33you could do it.
23:37What?
23:38I thought
23:39you were old enough
23:42to take care of me.
23:49Will you marry me?
23:54Yes.
24:25Yes.
24:35Thank you
24:36for making me want to be a better person.
24:39Thank you for waiting
24:42and taking care of me
24:44and teaching me.
24:48I didn't know
24:50if I didn't have you
24:54where I would go in my life.
24:57I have to thank you
25:00for showing me what true love is.
25:07And thank you
25:09for being a better person for me.
25:18Kiss!
25:19Kiss!
25:20Kiss!
25:21Kiss!
25:22Kiss!
25:23Kiss!
25:24Kiss!
25:25Kiss!
25:26Kiss!
25:27Kiss!
25:28Kiss!
25:41Do you love me?
25:44I love you too.
25:51Let's go.
25:52Wait for me.
25:53Wait for me.
25:54This way.
25:55Who is he?
26:05Oh!
26:06Are you two too fast?
26:09Kiss!
26:10Kiss!
26:11Kiss!
26:12Kiss!
26:13Kiss!
26:14Kiss!
26:17P'Art.
26:18Hurry up.
26:20Hurry up.
26:21Hurry up.
26:22Hurry up.
26:23Hurry up.
26:24Hurry up.
26:25Hurry up.
26:26Hurry up.
26:27Hurry up.
26:28Hurry up.
26:29Hurry up.
26:30Hurry up.
26:31Hurry up.
26:32Hurry up.
26:33Hurry up.
26:34Hurry up.
26:35Hurry up.
26:36Hurry up.
26:37Hurry up.
26:38Hurry up.
26:39Hurry up.
26:40Hurry up.
26:41Hurry up.
26:42Hurry up.
26:43Hurry up.
26:44Hurry up.
26:45Hurry up.
26:46Hurry up.
26:47Hurry up.
26:48Hurry up.
26:49Hurry up.
26:50Hurry up.
26:51Hurry up.
26:52Hurry up.
26:53Hurry up.
26:54Kiss!
26:55Kiss!
26:56Kiss!
26:57Thank you all so much
26:58for following the plan
26:59of the nine musketeers.
27:00You tricked me
27:01and I believed you.
27:02You are so smooth.
27:03It's good.
27:04You can come to me too.
27:05Everyone will be happy.
27:06P'Art.
27:07P'Art.
27:08It's me, P'Art.
27:09I'm P'Art.
27:10I'm P'Art.
27:11I'm P'Art.
27:12I'm P'Art.
27:13I'm P'Art.
27:14I'm P'Art.
27:15I'm P'Art.
27:16I'm P'Art.
27:17I'm P'Art.
27:19Hey, Yodha.
27:20I've been your senior for many years.
27:22Let me call you senior.
27:24Let's go back to fight.
27:27Stop it, Yodha.
27:28I'll play with you.
27:30No.
27:33I'm happy for you too.
27:35You and Gun
27:36are perfect for each other.
27:39I know.
27:44Let's go.
27:45Before we play more,
27:46let's play a game.
27:47Let's play a game.
27:48Let's do it.
27:49I want to create an illusion.
27:51So...
27:52Do you want to spin the wheel?
27:53Damn it.
27:54Do you want to create an illusion?
27:56Yodha, you're drunk.
27:58I know.
27:59Let's tell a ghost story.
28:02I like it.
28:03Let's do it.
28:04Let's do it.
28:05Let's do it.
28:06Let's do it.
28:07Let's do it.
28:08Let's do it.
28:09Let's do it.
28:10Let's do it.
28:11Let's do it.
28:12Let's do it.
28:14What are you doing?
28:16I miss you.
28:24Why did you hug me?
28:27I was scared.
28:29I was scared.
28:31Stop it.
28:32You're always like this.
28:33You're always shy.
28:34Yodha.
28:36I was scared.
28:44Take your time.
28:46I have to go.
28:52Where are you going?
28:54I have to go.
28:59Kao.
29:00Wa.
29:04I understand.
29:06I'm going.
29:07I'm going.
29:08I'm going.
29:10I'm going.
29:12Wait.
29:14Po.
29:15You said you were going to make up with your girlfriend.
29:16How is it going?
29:17How is it going?
29:21I made up with her.
29:22How is it going?
29:23How is it going?
29:29Don't tell me.
29:35Why are you crying?
29:36Don't tell my friend.
29:38I told you.
29:39I like bad guys.
29:40You're bad.
29:41You're not bad enough.
29:42I tried.
29:43It's okay.
29:44But she taught me to be a good person.
29:46You're good enough.
29:48I can't do it.
29:52Wait.
29:55Nong Mai Fa.
29:57I heard that you can make up with someone.
30:00Me?
30:01Yes, you.
30:03Shit.
30:04It's coming.
30:09It hurts here.
30:10Can you fix it?
30:13I can fix it if it's just a little bit.
30:17But if it's broken, I can't fix it.
30:20You can try it first.
30:22You can try it first.
30:23No.
30:25It's tight.
30:28Oh my god.
30:29What is it?
30:30I don't understand.
30:31Let's go.
30:33You asshole.
30:34You're crazy.
30:35You're crazy.
30:36I'm so mad.
30:37You're crazy.
30:38You can't do it.
30:40You asshole.
30:41You asshole.
30:42You asshole.
30:43I'm not here to see the view.
31:02I'm here to watch the stars.
31:07Watch the stars?
31:09Come on, P'Wa.
31:11If you're waiting to see the stars,
31:14I'd rather die.
31:22Why?
31:23Can't you wait?
31:35I'm so glad
31:36that I have you here.
31:42P'Wa,
31:44why did you date Kao?
31:48Back then…
31:49You like bad guys?
31:50Seriously?
31:52Are you crazy?
31:54I just…
31:57believed in my feelings.
32:00I believed that Kao hid himself.
32:04And I met him today.
32:12I used to think
32:16that I wasn't worthy of the love you gave me.
32:21But anyway,
32:25thank you
32:27for not stopping loving him.
32:34I'm glad
32:36that my love
32:38made you a better person.
32:41And I…
32:44I'm sorry that…
32:55I love you, P'Wa.
32:58I love you, too.
33:04I love you, too.
33:15Let's watch the stars.
33:34EPISODE 4
33:40P'Po, calm down.
33:43Take it easy.
33:44Don't you see the stars?
33:46P'Po, hold my hand.
33:47Hold my hand, P'Po.
33:49Hold my hand.
33:50I love you.
33:51Oh my gosh.
33:53P'Po is so drunk.
33:55I'll take him back to his room.
33:56Look at him.
33:58I love you.
33:59Look at his eyes.
34:01Come on.
34:02Hold my hand.
34:03P'Po, help me.
34:05P'Po.
34:07Oh my gosh.
34:09I thought you wanted to get drunk with me.
34:10It's not funny.
34:11Let's go.
34:13I can't take it anymore.
34:14Sawasdee krap.
34:15Hey,
34:16are you drunk?
34:18Are you drunk?
34:26Hey, guys.
34:29You can't believe
34:30that an angel
34:31that I used to think
34:32was so ridiculous
34:34would bring all of us together like this.
34:41That's true.
34:45I'm sorry
34:47that I broke the rule
34:48to be in your group.
34:51I have to thank P'Gun
34:54for being the first person
34:55to break the rule
34:56so that I can be in your group.
34:58Let's bow to each other.
35:04By the way,
35:06I don't think
35:07Fai Fah and Gun
35:08are pure angels.
35:11But they have something in common.
35:13For example,
35:15Fai Fah is the angel.
35:17And Gun
35:18is the strange family
35:20of P'Gun and Wai.
35:23I see.
35:25What does Anon mean?
35:26What does it mean?
35:27I don't have an anus.
35:28Sawasdee krap.
35:29I'm Gun Yukon Jiraroj.
35:31Gun Yukon means two ears.
35:33I made a vow with God
35:34that if I pass the exam,
35:36I will change my name to Wisawa.
35:38It's unbelievable
35:39that all the strange names
35:40I heard in the interview room
35:43would come together like this.
35:45God has chosen us, Wai.
35:49He chose us to meet each other?
35:50Nonsense.
35:52Let me and P'Ark be a couple.
35:54Please, P'Ark.
35:56Let me kiss you.
35:59If it was in the past,
36:00I would have had a heart attack.
36:03But
36:05I have a boyfriend to kiss too.
36:09Let me kiss you on both sides.
36:13Sotha,
36:15are you okay with this?
36:191
36:202
36:213
36:224
36:234
36:24This is my brother.
36:26I miss the first day
36:28we met at Mang On.
36:31Wai was so quiet that day.
36:33If Wai was white,
36:35Fai would think that I was brown.
36:38I'm not used to
36:39coming to school.
36:41You don't know anything.
36:43I locked Wai in
36:44before you guys met.
36:46What do you mean?
36:47Did you and Wai
36:49know each other before?
36:55Why did you laugh?
36:57I'm sorry.
36:58I didn't mean to.
37:06I fell in love with you at first sight.
37:08Even though this coach
37:09is a bit crazy,
37:11I still got a gold medal.
37:13Yes, yes.
37:21Give it to me.
37:25No.
37:26Give it to me.
37:27Give it to me.
37:28Hurry up.
37:29Give it to me.
37:34Come on.
37:35Let's make a toast.
37:37One more time.
37:38Cheers.
37:40Cheers.
37:42Hey, Po.
37:52I almost fell asleep.
38:00I'm so tired.
38:04To be honest,
38:06it's scary to have a broken heart.
38:08But you don't have to be.
38:11Because I will never
38:12be able to feel that again.
38:15Let's make it true.
38:18If that day really comes,
38:21I'll be the one
38:22who lost my heart first.
38:31Good night.
38:33Good night.
38:42Good night, Po.
38:45You can sleep with me.
38:49You can really sleep with me.
38:52Are you serious?
38:53Yes.
38:58Po.
38:59Po, calm down.
39:00Po.
39:03Po.
39:04Po.
39:09Po.
39:10Po.
39:21What are you playing as a kid?
39:24What are you doing here?
39:26I'm waiting for Waii to take a shower.
39:28What about you?
39:29I'm waiting for Pickle to take a shower.
39:34Even though we are not twins,
39:36we are like twins.
39:38We have many similarities.
39:41Why didn't you tell me
39:44about your mother?
39:49I didn't know how to start.
39:51Do you want me to tell you
39:53that I feel that my mother loves you more than me?
39:55I look like a jealous kid.
39:58But we are siblings.
40:00You always consult me
40:01when you have something.
40:04What you said before
40:06was before I moved in with my mother.
40:08In kindergarten,
40:09I told you that someone teased me
40:10and you punched him.
40:12Do you remember that?
40:14I remember you.
40:16Can you tell me about it?
40:20Wait.
40:26Listen to me.
40:28I want us to be the same.
40:33I've been the same for a long time.
40:38There's nothing between us.
40:40Since the day I talked to my mother
40:42and you today,
40:45I've been the same.
40:57Even though I was born after you,
41:00I'm glad
41:02that I was born as your brother.
41:05We are the same.
41:081.
41:092.
41:103.
41:114.
41:125.
41:186.
41:197.
41:208.
41:229.
41:2310.
41:2411.
41:2512.
41:2613.
41:2714.
41:2815.
41:2916.
41:3017.
41:3118.
41:3219.
41:3320.
41:3421.
41:3518.
41:3621.
41:37P'Arm, hug me.
41:44How is it?
41:48Do you feel warmer when you hug me?
41:51I'm a warm hug type.
41:54You're my type too, P'Arm.
41:58Do you like cute people?
42:01Yes.
42:02I like stupid people.
42:05You're stupid.
42:09You're scolding me again.
42:12I'm just teasing you.
42:13It's okay. I'm just teasing you.
42:25Can I ask you something?
42:28Yes.
42:30Are you serious?
42:32Are you serious?
42:41Why did you hit on me?
42:46Why did I hit on you?
42:49At that time, I just felt like hitting on you
42:52because I like you.
42:55I didn't want you to smile at other people.
43:00That's it? That's not enough.
43:04That's right.
43:07At that time, I just felt like that.
43:09But now, the reason is the same.
43:14But I have more.
43:17Really?
43:18What is it?
43:24For you, P'Arm.
43:28Now, I want you to be in every moment of my life.
43:34From now on and forever.
43:44Can you give me a smile?
43:46I'm smiling.
43:53But I'm not better than others, right?
44:01Arm, for me, you're the best.
44:22For me, you're the best.
44:40It's you.
44:43It's really you.
44:49I love you, P'Arm.
45:16Aren't you sleepy? That's why I asked you to go out.
45:21I'm not sleepy.
45:24I want to enjoy the atmosphere.
45:26Today, the two of us are not together.
45:31Stop being cute.
45:40You're crazy.
45:44You're handsome wherever you look.
45:47You're crazy.
45:49I'm blushing.
45:50Really?
45:51Yes.
45:52Don't lie to me.
45:54Stop teasing me.
45:56You're so cute.
46:07Yodha.
46:08Yes?
46:11Have you ever thought that if the two of us are not together,
46:17if that day I decide not to wait for you,
46:22what will you do?
46:26Did you get the answer yet?
46:29If you're the one who makes me feel more love,
46:32you can go first.
46:38You...
46:43You go back to live a dark life alone.
46:53What about you?
46:55What will you do after that?
47:00Me?
47:02You...
47:06I will pray for you to open your heart to someone one day.
47:19Anyone can make you happy.
47:22No one can do it.
47:25Maybe there is.
47:30Bacon.
47:32I'm not here to make you feel better.
47:36But this time,
47:38I want you to open your heart to me alone.
47:42I still want it to be the last time.
47:52Can we be together for the last time?
47:58Yes.
48:00Forever?
48:03Yes.
48:05Forever.
48:29You are the only one who makes me feel love.
48:34You are the only one who makes me know what love is.
48:43I want you to be with me forever.
48:48I want you to be with me forever.
49:14I want you to be with me forever.
49:26How did you sleep again?
49:29I miss that night.
49:31Ouch.
49:32Why did you hit me?
49:37Don't say that.
49:40I just want to say that I miss the time we listened to music together.
49:43What are you thinking about?
49:45Shut up. I want to sleep.
49:49Tell me what you were thinking.
49:54Nothing.
49:57Do you miss the time you kissed P'Faifah?
50:15What did you do that night?
50:19P'Faifah.
50:22Do you know?
50:24When I'm with you, I don't have to try anything.
50:29Just the two of us together like this.
50:32I just want to sit down, sleep, or do anything.
50:35It becomes my happiness.
50:39P'Faifah is my happiness too.
50:43Thank you for reducing what I have.
50:48Thank you for adding what I lack.
50:53I love you, Waii.
51:18It's a pity.
51:40Next time, I'll go with you.
51:44Hello, P'Jade and P'Pul.
51:46The angels are all here.
51:48Where is my love?
51:51I'll capture it for you.
51:53P'Faifah, come on.
51:55I'm here.
51:59The angels and my love are all here.
52:02Smile.
52:03Cheese.
52:05Change your pose.
52:08P'Pul, don't be busy in the next trip.
52:11If P'Jade is not free, just break up with her.
52:15P'Arm, do you want to be in trouble?
52:18Just kidding.
52:19I won't bother you anymore.
52:20Have fun, kids.
52:21Bye.
52:22Bye.
52:23See you.
52:24Bye.
52:33I'm so happy to be with everyone here.
52:44I'm so happy to be with everyone here.
52:49It's fun to be a password.
52:55Without the angel password, I wouldn't have met P'Faifah.
53:00That's right.
53:01I have to thank her too.
53:03She gave me an excuse to approach her.
53:06Without her, I can't approach her.
53:21Let's go, P'Faifah.
53:23Let's go.
53:24Let's go.
53:25One.
53:26Two.
53:27Three.
53:28Four.
53:29Five.
53:30Six.
53:31Seven.
53:32Eight.
53:33Nine.
53:34Ten.
53:35Eleven.
53:36Twelve.
53:37Thirteen.
53:38Fourteen.
53:39Fifteen.
53:40Sixteen.
53:41Seventeen.
53:42Eighteen.
53:43Nineteen.
53:44Twelve.
53:45Thirteen.
53:46Fourteen.
53:47Fifteen.
53:48Sixteen.
53:49Eleven.
53:50Twelve.
53:51Thirteen.
53:52Fourteen.
53:53Fifteen.
53:54Sixteen.
53:55Seventeen.
53:56Eighteen.
53:57Nineteen.
53:58Twelve.
53:59Thirteen.
54:00Fourteen.
54:01Fifteen.
54:02Sixteen.
54:03Seventeen.
54:04Eighteen.
54:05Nineteen.
54:06One.
54:07Two.
54:08Three.
54:18Being single is not a bad thing.
54:20No one dies because he doesn't have a girlfriend.
54:24Oh
54:54I
55:24Think
55:54The trees on nation long and come right to me
56:10I don't know what I'm doing. I don't know what I'm doing
56:24Oh
56:54Oh
57:24Oh
58:24It's a perfect day
58:30You make today perfect
58:40Just you come in
58:42Every moment is meaningful
58:46Make the world better
58:51You make today perfect
58:56You make today perfect