Welcome to my channel
#short #drama #neeilfilmshd #engsub
#short #drama #neeilfilmshd #engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'll go, ma'am.
00:00:15Ma'am, it's been a while since you've been in Korea.
00:00:18I know, right?
00:00:19How's the preparation for Jun-seok's engagement going?
00:00:23Yes, everything is ready.
00:00:25I was just waiting for you to come.
00:00:30I'm sorry.
00:00:37Don't be angry.
00:00:38I'll take care of Chang-ho.
00:00:40Cut!
00:00:41Very good!
00:00:43You're so innocent!
00:00:45Min-sook, you did a great job.
00:00:47Your face is so red.
00:00:49It's okay.
00:00:50It's all because of work.
00:00:52You didn't hit me that hard on purpose, did you?
00:00:54Min-sook, look at this!
00:00:56It's so cute!
00:01:01Min-sook, you're so nice.
00:01:03Don't worry.
00:01:04I took a picture of everything.
00:01:06I'll call the reporters later.
00:01:08If they find out that you were rude at the set,
00:01:11you won't be able to show your face for a while.
00:01:14Once Min-sook becomes the chairman's wife of the Shin family,
00:01:18you won't be able to hide her.
00:01:23That's all I have to say.
00:01:25Min-sook, did you kiss him?
00:01:30Didn't you post it on Instagram?
00:01:32Jun-suk, this is your picture, right?
00:01:35You're so sweet.
00:01:39Min-sook, you must be tired.
00:01:41Then wrap it up well and come out.
00:01:43Jun-suk betrayed me?
00:01:45Okay, fine.
00:01:47I'll show him what kind of woman I am.
00:01:49Min-sook, he might misunderstand.
00:01:52Why don't you talk to him in person?
00:01:55Min-sook...
00:01:59Min-sook, smile.
00:02:01If the chairman sees you frowning like this,
00:02:05he'll be heartbroken.
00:02:10Min-sook, isn't that the chairman?
00:02:12Jun-suk!
00:02:14Where are you going?
00:02:16You know I'm done.
00:02:18Should I follow you?
00:02:19Let's follow him.
00:02:20Okay.
00:02:23Min-sook!
00:02:26Min-sook, I missed you so much.
00:02:30Jun-suk, are you crazy?
00:02:34Min-sook, it's a misunderstanding.
00:02:36I'm going to be a wife soon.
00:02:39Shouldn't you focus on yourself?
00:02:43Mom, you always want to see me in person, right?
00:02:45I stayed in Korea alone for so long.
00:02:47Isn't that too much?
00:02:49Baby, I'm sorry.
00:02:51But as soon as I heard you were getting engaged,
00:02:53I flew here on the fastest plane.
00:02:55Okay.
00:02:56Get in.
00:03:03Madam Kim, let me help you.
00:03:12My hair!
00:03:13You didn't do anything right!
00:03:15Mom!
00:03:16Oh, come on!
00:03:18That's mine!
00:03:22It's Min-sook.
00:03:24What's up, honey?
00:03:26Honey.
00:03:27My manager said she had something to do.
00:03:31Can you come pick me up?
00:03:34I can hear a woman's voice.
00:03:36No, I misheard.
00:03:39You haven't forgotten that we're getting engaged soon, right?
00:03:42Of course, honey.
00:03:43You're the only one I have.
00:03:45But I have something really important to do.
00:03:47I'll hang up now.
00:03:48I love you.
00:03:52Are you okay?
00:03:53My precious hair.
00:03:55It's my fault.
00:03:56I'm sorry.
00:03:59He's lying.
00:04:03Min-sook, look at what they're doing.
00:04:07How could you do this to me?
00:04:10Do you think I'll let it slide?
00:04:13Hey!
00:04:14What are you doing?
00:04:15They're leaving!
00:04:16Min-sook, calm down.
00:04:18How can I calm down?
00:04:20Do you think this is going to change anything?
00:04:23Min-sook, what am I going to do?
00:04:25You're the only one I have.
00:04:27I know.
00:04:28Hang in there.
00:04:29Hang in there.
00:04:31We have to find evidence that you cheated on me.
00:04:34Don't worry.
00:04:35I won't let you get hurt.
00:04:39Min-sook.
00:04:41You're the only one I have.
00:04:43You have to help me.
00:04:50Min-sook.
00:04:57How have you been?
00:04:58I've been well.
00:05:00Min-sook, come to the hotel.
00:05:03Chairman Shin is with her.
00:05:07Mom, how's your son?
00:05:10My son is all grown up.
00:05:12He knows how to take care of people.
00:05:16Your wife must be happy.
00:05:18Mom, is your daughter-in-law jealous?
00:05:21When Min-sook and I get married,
00:05:23we're going to be filial to her.
00:05:25Mom, I'm not jealous. Don't worry.
00:05:28I just want you to be happy.
00:05:34How dare you betray Min-sook?
00:05:37You'll see.
00:05:38The whole world will point fingers at you.
00:05:43I finally caught you.
00:05:45Shin Jae-seok.
00:05:46How could you be with another man on your engagement day?
00:05:49What's going on?
00:05:50Did he go crazy?
00:05:52So?
00:05:53Be quiet.
00:06:06Mom, something urgent came up at work.
00:06:09The engagement ceremony will be held downstairs.
00:06:11I'll pick you up when it's time.
00:06:13Okay.
00:06:14You're not a baby.
00:06:16You don't want me to miss the wedding?
00:06:18Of course not.
00:06:19You're my mom.
00:06:20Call me if you need anything.
00:06:23You said you were busy. Hurry up.
00:06:25Hurry up.
00:06:26Go, go, go.
00:06:27Are you sure?
00:06:32Min-sook,
00:06:33isn't that Shin Jun-seok in the elevator?
00:06:36He's laughing so hard.
00:06:39Did he have a good time with Min-sook?
00:06:42What the hell is she up to?
00:06:45Disgusting.
00:06:46Let's go.
00:06:53You're here.
00:06:55Where's she?
00:06:56She's inside.
00:06:57What a bitch.
00:07:00Min-sook,
00:07:01don't be mad.
00:07:02We'll go inside,
00:07:04catch that bitch,
00:07:05and make her apologize to you.
00:07:11This emerald necklace
00:07:13is a family heirloom.
00:07:16I think it'll be great
00:07:18if you give it to me as a gift.
00:07:22But
00:07:23do kids these days
00:07:24like these things?
00:07:27Huh?
00:07:28Is that Jun-seok?
00:07:31Did he leave something behind?
00:07:35Baby!
00:07:36Did you leave something behind?
00:07:42A few days later
00:07:44That's a sweet nickname.
00:07:46Did you think I wouldn't find you
00:07:48if Jun-seok hid you?
00:07:49Who are you?
00:07:50Take her inside right now.
00:07:57What are you doing?
00:08:04How dare you
00:08:06flirt with my husband?
00:08:09Min-sook?
00:08:10Are you Min-sook?
00:08:11Do you know who I am?
00:08:13Yes, I know you.
00:08:15This is a misunderstanding.
00:08:16Misunderstanding?
00:08:17What misunderstanding?
00:08:18Min-sook,
00:08:19I'm just making an excuse.
00:08:20You don't have to listen to me.
00:08:21I saw you with Jun-seok.
00:08:24It's not like that.
00:08:26If you knew who I was,
00:08:28you'd know I'm getting engaged today.
00:08:31You know,
00:08:32but you don't have a conscience.
00:08:34Guys,
00:08:35let's kill her.
00:08:40A few days later
00:08:42Look at me.
00:08:44You heard that a white bird
00:08:46will lose its wings
00:08:47if it follows a yellow bird, right?
00:08:49A white bird is always a white bird.
00:08:51How dare you try to steal my man?
00:08:53After tonight,
00:08:54I'm going to be the wife of a new group.
00:08:57I'll show you what it means
00:08:58to be taken by me.
00:08:59No.
00:09:01What do you mean?
00:09:02I saw you and Jun-seok
00:09:03holding hands.
00:09:04My good Jun-seok
00:09:05is not a liar to me.
00:09:07He's lying to me
00:09:08because of a bitch like you.
00:09:10Oh, my God.
00:09:12If you don't believe me,
00:09:14call Jun-seok.
00:09:16You're a fake.
00:09:18Why?
00:09:19Are you telling me to be stimulated by this picture?
00:09:21No.
00:09:22No, it's not that.
00:09:26One face is half.
00:09:29You must have tempted a lot of men
00:09:30with this face.
00:09:31You're a fake.
00:09:33I'll make sure you can't carry it again.
00:09:38Guys, take off your clothes.
00:09:42Stop it.
00:09:44I'm Jun-seok's mom.
00:09:51You're his mother-in-law?
00:09:53Hey.
00:09:54If you're going to lie,
00:09:55be careful.
00:09:57If you're Jun-seok's mom,
00:09:59I'm Jun-seok's grandmother.
00:10:01What?
00:10:02Eun-sook.
00:10:03Why don't we check in Taiwan?
00:10:05We can do that.
00:10:06Are you sure?
00:10:07Do you think I'm going to stand there?
00:10:09My mother-in-law said
00:10:10she'd be on the plane at 7 o'clock.
00:10:13Hey, it's time to be on the plane.
00:10:16Why are you still?
00:10:18Take it off.
00:10:22Don't do it.
00:10:23Don't do it.
00:10:25Hey.
00:10:26What are you doing?
00:10:28You can't cover it.
00:10:30I heard you're good at seducing men.
00:10:32Then you should show everyone
00:10:34this body.
00:10:36Did you seduce my husband with this body?
00:10:39Hey.
00:10:42Honey.
00:10:43Yes, honey.
00:10:45I have a meeting at work.
00:10:47I think I'll be a little late.
00:10:50Okay.
00:10:51What are you talking about?
00:10:53I heard you're going on a date.
00:10:56A date?
00:10:57Why is there a date at the hotel?
00:10:59Anyway, go to the theater and take your mom.
00:11:02She's been wanting to see you for a long time.
00:11:04Okay, honey.
00:11:06Did you hear that?
00:11:07My mother-in-law will be here soon.
00:11:10How dare you pretend to be my mother-in-law?
00:11:13My mother-in-law is a foreign director.
00:11:16She hates guys like you.
00:11:20She'll take care of you when she gets here.
00:11:24Guys,
00:11:25forget about your relationship.
00:11:28You should let other people see you.
00:11:35What?
00:11:37Min-suk.
00:11:38Why are you wearing a baby's clothes?
00:11:40Isn't she mad at Mr. Shin?
00:11:42She has Jun-sung's baby?
00:11:44Is that why you were so nice to me?
00:11:46I just need to get rid of this baby.
00:11:48That's right, Min-suk.
00:11:49We just need to get rid of this baby.
00:11:50What should I do?
00:11:51Guys,
00:11:52hit her more.
00:11:53I'm going to make her
00:11:55stop working.
00:11:58No.
00:12:01Don't do it.
00:12:05Don't do it.
00:12:08Min-suk,
00:12:09we're helping you.
00:12:11If you don't have this baby,
00:12:13fate won't be able to do anything to you.
00:12:15No one can stop me
00:12:16from becoming the wife of Mr. Shin's group.
00:12:21Congratulations.
00:12:23Min-suk has a pretty face
00:12:25and is a big star.
00:12:26Once she gets married into a rich family,
00:12:28she'll have a big family.
00:12:31I know.
00:12:32I'm going to be the master of Mr. Shin's group.
00:12:34I'll have to rely on Min-suk from now on.
00:12:37From what I've heard,
00:12:38Mr. Shin's group is now
00:12:39one of the top companies in Seoul.
00:12:41Min-suk is so lucky.
00:12:43Everyone here
00:12:44is a relative of my family.
00:12:46It's only natural that we help each other.
00:12:48Right?
00:12:49Min-suk is so pretty.
00:12:51Mr. Shin must be blessed
00:12:53to have a wife like Min-suk.
00:12:56Isn't that right?
00:12:57That's right.
00:12:58Drink up.
00:12:59Drink up.
00:13:02Your in-laws will be here soon.
00:13:05You have to help Min-suk
00:13:06and make her proud.
00:13:07Of course.
00:13:09We want to help Mr. Shin's family too.
00:13:12Drink up.
00:13:18Min-suk.
00:13:20You're finally here.
00:13:21My relatives are almost here.
00:13:25Oh, my.
00:13:26Who is this?
00:13:27Why are you dressed up like this?
00:13:29It's your engagement day.
00:13:31How could you bring her here?
00:13:33Mom.
00:13:34She's my daughter-in-law.
00:13:38What?
00:13:39My daughter-in-law?
00:13:40I saw her with Mr. Shin.
00:13:43And...
00:13:45She even has a baby in her womb.
00:13:48How dare she have my daughter's baby?
00:13:51I'll teach her a lesson.
00:13:54If you want to marry a rich family,
00:13:57you have to be rich.
00:14:01Everyone.
00:14:02Look at this.
00:14:04She's flirting with my son-in-law.
00:14:08She already has a fiancé.
00:14:10And you're trying to take his place?
00:14:12You're so thick-skinned.
00:14:16She has a nice body.
00:14:18That's why men fall for her.
00:14:21How much do you think she spends a day?
00:14:24She doesn't just sleep with anyone.
00:14:30You have to show them
00:14:32what you've done to my son-in-law.
00:14:35Is Jun-suk here?
00:14:39Jun-suk.
00:14:40Jun-suk.
00:14:41Are you trying to say something?
00:14:45There was a car accident on the road in front of the hotel.
00:14:48Mr. Shin's car is also stuck in traffic.
00:14:51Give me your phone.
00:14:56Jun-suk.
00:14:57Are you okay?
00:14:58Don't worry. I'm fine.
00:15:00There was a car accident on the road.
00:15:03The police are taking care of it.
00:15:05I'll be right there.
00:15:06Jun-suk.
00:15:07How could you make Min-suk wait for you?
00:15:10Jun-suk.
00:15:11I'm so sorry.
00:15:12Min-suk, I'll be right there.
00:15:14Jun-suk.
00:15:15If anyone makes Min-suk unhappy,
00:15:18we won't leave them alone.
00:15:20Is that right?
00:15:21Of course.
00:15:22My wife comes first today.
00:15:24If anyone makes my wife unhappy,
00:15:26I won't forgive them first.
00:15:28Don't worry.
00:15:29Min-suk is my sister.
00:15:30Honey, I have to hang up.
00:15:32I'm running out of battery.
00:15:33See you soon.
00:15:34I love you.
00:15:35Did you hear that?
00:15:37Jun-suk says Min-suk is the most important.
00:15:40But who made Min-suk unhappy?
00:15:43Hey, take a look at this.
00:15:53What's this?
00:15:54Oh, no.
00:16:02Gangnam Village?
00:16:04What?
00:16:06Let me see.
00:16:08They say Gangnam Village is the most luxurious house.
00:16:11It's worth 100 million dollars.
00:16:13Look at her.
00:16:14She even got a villa from our manager.
00:16:17And she's still a beggar?
00:16:18Jun-suk said he wanted to buy a villa in Gangnam.
00:16:22I see.
00:16:24He was going to give it to someone like you.
00:16:27This is Jun-suk's property.
00:16:31I can't give it to her.
00:16:34Tear it up.
00:16:35Right.
00:16:36If my name doesn't appear on this list,
00:16:39I can't give it to her.
00:16:41Don't tear it up.
00:16:42You'll regret it.
00:16:45Your mom is right.
00:16:47Tear it up.
00:16:48Don't let her take it away from you.
00:16:50Tear it up.
00:16:51Tear it up.
00:16:52Don't let her take it away from you.
00:17:01Let's see what's in the doll's bag.
00:17:04No.
00:17:05Catch the doll.
00:17:06Don't let it move.
00:17:10Catch the doll.
00:17:11Don't let it move.
00:17:12Catch the doll.
00:17:15I think this is a high-end emerald necklace.
00:17:19I think it's expensive.
00:17:22I think Chairman Shin gave it to her.
00:17:24I thought he always bought it for Min-suk.
00:17:28I guess he did the same for the fox.
00:17:30Let me see.
00:17:33That rotten girl.
00:17:35What did she do to Jun-suk?
00:17:37She didn't even give him a necklace.
00:17:43Min-suk.
00:17:44Let's get rid of this.
00:17:47You can't have what I can't have.
00:17:52Wait.
00:17:53Are you setting me up?
00:17:56No way.
00:17:58It's a waste to ruin this precious necklace.
00:18:02Min-suk.
00:18:03I think this necklace will go well with your dress.
00:18:08You're right.
00:18:13You're so smart.
00:18:15This is all money.
00:18:17Min-suk.
00:18:18I'll do it for you.
00:18:23It's done.
00:18:25How is it?
00:18:26Is it pretty?
00:18:27It's so pretty.
00:18:30It's pretty.
00:18:33Look at her eyes.
00:18:35Why? Are you jealous?
00:18:37I'm going to be the head of the CC Group.
00:18:41I should have this necklace.
00:18:48What are you doing?
00:18:49Is she crazy?
00:18:51If Jun-suk finds out that you stole the necklace
00:18:56and hit me in public,
00:18:59will he leave you alone?
00:19:02What if he finds out that I stole the necklace?
00:19:06What are you going to do?
00:19:08I'm the one who's going to get engaged soon.
00:19:11Do you think Jun-suk will let you go?
00:19:14I can feel it.
00:19:15I always wanted my future daughter-in-law to be a gentle and kind celebrity.
00:19:20But I didn't expect her to be such a sharp and aggressive person.
00:19:24All her relatives are greedy and ignorant.
00:19:27I can't believe my son was deceived by these people.
00:19:32Are you trying to steal Jun-suk's husband?
00:19:34Look at her.
00:19:36She did it all by herself.
00:19:38Maybe it's because she's my sister.
00:19:40Look at her eyes.
00:19:41You'll regret it.
00:19:46I'm Shin Jun-suk's mother.
00:19:48You can't do this to me.
00:19:51What are you talking about?
00:19:53What?
00:19:54You're her mother-in-law?
00:19:56You're crazy.
00:19:58I heard you're two years older than me.
00:20:01How can you be Shin Jun-suk's mother?
00:20:03That's right.
00:20:04This is Sins Group.
00:20:06We can call the hotel manager here.
00:20:09Yeah, let's call the manager.
00:20:11Let's see if she's lying or not.
00:20:15Madam.
00:20:21Madam, do you have anything to order?
00:20:24Me?
00:20:25Yes, Mr. Shin said he was going to have an engagement here.
00:20:28He specifically told us to follow your instructions.
00:20:31Really?
00:20:33Then do you know this woman?
00:20:36I don't know.
00:20:37We're in trouble.
00:20:38She hasn't come to Korea for years.
00:20:40And the hotel manager is a newbie.
00:20:42So he hasn't seen her.
00:20:45Who are you trying to fool?
00:20:47Are you trying to fool us or what?
00:20:49Did this woman make a fuss at the hotel
00:20:51and make you uncomfortable?
00:20:53If you need anything,
00:20:54should we let this woman go?
00:20:56It's okay.
00:20:57I'll take care of it.
00:21:00Okay.
00:21:01Then I'll leave first so I don't bother you.
00:21:07Do you have anything else to say?
00:21:09Everyone.
00:21:10This is the price for stealing my man.
00:21:13Wait.
00:21:14There's another picture here.
00:21:16Oh, no.
00:21:23Why?
00:21:24Are you involved with another man besides Junseok?
00:21:28What are you going to do if Junseok finds out?
00:21:31This is the only picture Junseok and I took together.
00:21:33That's...
00:21:34It's the only picture Junseok and I took together.
00:21:38Even though you have a husband,
00:21:39did Minsook seduce your husband?
00:21:42It's so disgusting.
00:21:43Is that how all the rich people play?
00:21:45Are you afraid you'll get caught?
00:21:48Park Minsook.
00:21:49If you return that picture,
00:21:51I'll pretend nothing happened today.
00:21:54Okay.
00:21:55I'll return it.
00:22:00Kneel.
00:22:02I will.
00:22:03Kneel and beg.
00:22:06Then I'll return it.
00:22:07Please.
00:22:09Please return it.
00:22:11Okay.
00:22:12I'll return it.
00:22:22I'll return it.
00:22:30Stop dreaming.
00:22:38Everything...
00:22:41Everything is gone.
00:22:44I'm going to kill you.
00:22:46I'm going to kill you!
00:22:49Mom!
00:22:52Mom!
00:23:02Are you okay?
00:23:06Is he dead?
00:23:09He's not dead. He's okay.
00:23:11I think he just fainted.
00:23:13It's okay.
00:23:15Junseok and his mother-in-law will be here soon.
00:23:18No matter what happens, they'll take care of it.
00:23:21That's right.
00:23:22His mother-in-law will be here soon.
00:23:25It's her first time here.
00:23:27She has to do well.
00:23:29Junseok said his mother-in-law prepared a nice gift.
00:23:34Of course.
00:23:35Everyone will like my daughter, Minsook.
00:23:39Of course, your mother-in-law is no exception.
00:23:42Call someone to clean up here.
00:23:44And get rid of this.
00:23:46It's Minsook's engagement. It can't get dirty.
00:23:49I'll leave her to you.
00:23:51Enjoy and don't kill her.
00:23:55Thank you, Junseok.
00:24:03I didn't know you had to come here today.
00:24:06I'm sorry. I'm late because of work.
00:24:08Okay.
00:24:11What is Minsook doing? Junseok is here.
00:24:14Why are you angry?
00:24:16I'm really late because of work.
00:24:18While Minsook was being bullied by your wife,
00:24:22what were you doing?
00:24:24What wife?
00:24:25Did someone bully you?
00:24:27What are you talking about?
00:24:29You don't know anything.
00:24:30I don't know anything.
00:24:32Please tell me again.
00:24:33Junseok, don't you admit what you did?
00:24:36Minsook, let's get rid of the engagement first.
00:24:40If you become the company's wife,
00:24:42it's not a big deal to take care of the mess outside.
00:24:47Junseok, you know, right?
00:24:50After Minsook's father passed away,
00:24:52I had a hard time raising Minsook and Minsook's brother.
00:24:56After you and Minsook get married,
00:24:59we'll be a family.
00:25:01You have to be nice to Minsook from now on.
00:25:04That's right.
00:25:05Minsook is a nice and good girl.
00:25:07You can't be mean to her.
00:25:09Otherwise, Minsook's fans might get hurt.
00:25:12Of course.
00:25:13Of course.
00:25:14I'll be really nice to Minsook.
00:25:16I won't change my mind.
00:25:19Okay.
00:25:20I'll let you off this time.
00:25:25Where's my mom?
00:25:26Is she not here yet?
00:25:28I don't know.
00:25:29She said her mother-in-law was coming.
00:25:31I guess she's not here yet.
00:25:34Anyway, I'm so nervous.
00:25:36Maybe she didn't come because she didn't like her mother-in-law.
00:25:40My mom really likes you.
00:25:41That's why she said she'd give you the necklace
00:25:43that came down from my house.
00:25:45Where did you get the necklace?
00:25:50This necklace...
00:25:51Where did she get it?
00:25:52My sister got it from a sponsor.
00:25:56Didn't my mom give it to you?
00:25:57What are you talking about?
00:25:58I didn't even get to see my mother-in-law.
00:26:00And men don't even recognize lipstick colors.
00:26:04How can they judge a necklace?
00:26:06If you don't believe me, ask my sister.
00:26:08Ask her.
00:26:09That's right.
00:26:10I got the necklace from a sponsor.
00:26:14Okay.
00:26:15My wife is right.
00:26:16Of course.
00:26:18By the way,
00:26:19why isn't your mother-in-law coming?
00:26:20I'll call her and check.
00:26:25Hey.
00:26:28Mom.
00:26:31I'm sorry.
00:26:32I'm sorry.
00:26:34Why?
00:26:35Your mother isn't picking up?
00:26:36No.
00:26:37Secretary Kim.
00:26:38Go upstairs and get my mom.
00:26:40Room 998.
00:26:41Yes, sir.
00:26:44Your mother is in room 998?
00:26:52What?
00:26:53Are you okay?
00:26:55I must have been tired from standing all day.
00:26:57Let's take a break.
00:26:58I'll give you a hand.
00:27:00Sir.
00:27:01Your wife isn't in her room.
00:27:03She's not like this.
00:27:05She doesn't go around.
00:27:06No way.
00:27:07She can't cry like this.
00:27:10Why are you shaking?
00:27:11No, I'm just...
00:27:12Maybe I've been working too hard lately.
00:27:14I'm tired.
00:27:16It's nothing else.
00:27:17You have to find your mom first.
00:27:19Okay.
00:27:20I'll go first.
00:27:21Okay.
00:27:26Min Sook.
00:27:27Are you okay?
00:27:29What do we do?
00:27:30What do we do?
00:27:31Don't stay here.
00:27:32Go find her.
00:27:33Okay.
00:27:36Hey.
00:27:37What are you talking about?
00:27:39I don't understand.
00:27:40Why are you looking for her?
00:27:42Mom.
00:27:43What?
00:27:44I think we got the wrong person.
00:27:45What?
00:27:46We got the wrong person?
00:27:47Yes.
00:27:50What do we do?
00:27:51She's gone.
00:27:53What?
00:27:54Min Sook.
00:27:55Where is she?
00:27:57Why are you suddenly...
00:27:58Why are you so nervous?
00:28:00Where did she go?
00:28:02Don't shout.
00:28:03Min Sook.
00:28:04This isn't the time to fight.
00:28:05Min Sook will be back soon.
00:28:09Let's clean this place up.
00:28:11Hurry.
00:28:12Hurry.
00:28:16What are you doing?
00:28:18The floor is so messy.
00:28:19I told my friends to clean it up.
00:28:21You can't tell your friends to do this.
00:28:23Should I call the police?
00:28:27No.
00:28:28I'm done cleaning.
00:28:29What about your mom?
00:28:31Did you find her?
00:28:32I haven't found her yet.
00:28:33I don't know where she went without answering the phone.
00:28:35I think we'll have to check the security camera.
00:28:37Jun Seok.
00:28:38Our relatives and friends are waiting for us.
00:28:41Why don't we start the engagement ceremony first?
00:28:43Then she might come to the in-laws' house.
00:28:46That's right.
00:28:47We were waiting to congratulate Min Sook and Chairman Shin.
00:28:52That's good, too.
00:28:53Let's start first.
00:29:04Huh?
00:29:07This is trash. I'll throw it away.
00:29:09Give it to me.
00:29:10It's a flyer.
00:29:12Min Sook.
00:29:13I'm not blind.
00:29:14That's a picture.
00:29:15No, it's not.
00:29:16Give it to me.
00:29:21What's this picture?
00:29:25Where is the owner of this picture?
00:29:27I'll be honest with you.
00:29:30You're completely fooled by her.
00:29:32She's just a bug that sleeps with anyone.
00:29:35Who sleeps with anyone?
00:29:36Who are you calling a bug?
00:29:38Why are you yelling at Min Sook?
00:29:41Do you deserve to say that?
00:29:46Jun Seok.
00:29:47Why are you hitting a person?
00:29:48Where is she?
00:29:49How do I know?
00:29:51Don't lie.
00:29:53This necklace is hers, right?
00:29:54I'm the one who's getting married.
00:29:56How can you do this to me?
00:29:57Do you want to die?
00:30:00Don't be rude to my sister.
00:30:07Are you okay?
00:30:09Isn't this too much?
00:30:11You're the one who cheated on me.
00:30:13How dare you touch my family?
00:30:14You touched her, didn't you?
00:30:15Why?
00:30:16She touched my man.
00:30:18Can't we do this?
00:30:22Are you crazy?
00:30:23Where is she?
00:30:26She's probably in bed with another man right now.
00:30:30You guys should pray that she's safe.
00:30:34Otherwise, I'm going to sell everything.
00:30:45Where am I?
00:30:51What is this?
00:30:53Honey, I'm here.
00:30:59I even paid you.
00:31:00Where are you going?
00:31:03I'll pay you 10 times...
00:31:05No, I'll pay you 100 times more.
00:31:07Bitch.
00:31:08How dare you negotiate with me?
00:31:10I'm not the one.
00:31:12I'm not the one.
00:31:14Why are you acting like you're not?
00:31:15I know a girl like you.
00:31:17I'm not the one.
00:31:18You said you're good with guys.
00:31:20I'm not the one.
00:31:22Let's see how good you are.
00:31:24I'm not the one.
00:31:27Mom!
00:31:30Mom!
00:31:31Mom, are you okay?
00:31:33I'm sorry. I'm late.
00:31:35Who are you guys?
00:31:38Give her to me right now.
00:31:40Yes, sir.
00:31:42Mom!
00:31:44Mom!
00:31:46Hurry! Call the doctor!
00:31:49Yes, sir.
00:31:56Min Sook, what are you going to do?
00:31:58She's really...
00:31:59I don't know. Just stay still.
00:32:01Otherwise, I'll get mad.
00:32:03Should we just go?
00:32:04Go where?
00:32:05If we find her first, nothing will happen.
00:32:10How dare you stop me?
00:32:11No one can leave until the new president returns.
00:32:16Okay.
00:32:17Everyone, look at this.
00:32:20The new president locked up all of you
00:32:23because of a woman.
00:32:25I know.
00:32:26I don't understand what the new president is thinking.
00:32:31He dumped his fiancee because of a woman.
00:32:34He's so mean.
00:32:36How can the new president treat Min Sook like this?
00:32:40He's publicly insulting Min Sook.
00:32:44He's such a traitor.
00:32:47Min Sook is a big star.
00:32:50Do you know how many people have criticized her?
00:32:54Get out of my way.
00:32:55Do you know who I am?
00:32:57I'm the new president's wife.
00:33:00Do you want to die?
00:33:01You're the one who wants to die.
00:33:06You're here.
00:33:09What's wrong?
00:33:10Did you do that to my mom?
00:33:12What are you talking about?
00:33:14Why would I do that?
00:33:15Shouldn't I be asking you why you did that?
00:33:18I don't know.
00:33:20Who's the woman in the picture?
00:33:22It's not me.
00:33:24I really don't know.
00:33:26Who's the woman in the picture?
00:33:28I'm going to go after her and kill her.
00:33:31I did it.
00:33:32What are you going to do?
00:33:34She's like a fox.
00:33:36I can't just watch my daughter being treated unfairly.
00:33:41Mom!
00:33:43She's trying to hit my mom because of a whore.
00:33:46She's my mom!
00:33:47That can't be.
00:33:49She's your mother?
00:33:55She's your real mother-in-law?
00:33:58She looked so young.
00:34:00She just looked young.
00:34:02She's actually 50 years old.
00:34:04That's not the problem.
00:34:05How can so many people see a woman like that?
00:34:08And she's pregnant.
00:34:12I really didn't know.
00:34:15What's wrong with them?
00:34:17I really didn't know.
00:34:19Fine.
00:34:20No one's going to admit it.
00:34:24You're the one who started it.
00:34:26How could you do that to my mom?
00:34:29Are you even human?
00:34:31Are you even human?
00:34:33She's the mother who gave birth to me and raised me.
00:34:36Jin-suk.
00:34:37Let me explain.
00:34:39This is a misunderstanding.
00:34:41It's all a misunderstanding.
00:34:44I really didn't know.
00:34:46I didn't know she was your mother-in-law.
00:34:48Misunderstanding?
00:34:49You hit my mom because of a misunderstanding?
00:34:52You hit my mom because of a misunderstanding?
00:34:55Because of a misunderstanding,
00:34:57my mom almost died.
00:35:01Calm down.
00:35:04I really didn't know.
00:35:07Give my mom a chance to explain.
00:35:11Min-su.
00:35:12You're still lying to me.
00:35:14I really didn't know.
00:35:16Jin-suk.
00:35:17It's all a misunderstanding.
00:35:19Someone's trying to frame us.
00:35:21You can't be fooled.
00:35:23You're right.
00:35:24Someone's trying to frame us.
00:35:26You can trust me.
00:35:28You're going to lie?
00:35:29Bring him here and let him talk.
00:35:35Tell me.
00:35:36Who made you do it?
00:35:38If you tell me the truth, I'll let you live.
00:35:43You can't just tell anyone.
00:35:46I don't know anything.
00:35:48It has nothing to do with me.
00:35:50Sir, it's him.
00:35:52I sent him 1,000 dollars.
00:35:54If you don't believe me,
00:35:56check with Lee Chae-ne.
00:36:00Son of a bitch.
00:36:02Hey!
00:36:03Bring him here.
00:36:06Help me.
00:36:08Help me.
00:36:09Son!
00:36:10Son!
00:36:11Jin-suk.
00:36:12Jin-suk.
00:36:13Did you do it too?
00:36:15Are you all in on this?
00:36:17No.
00:36:19I really didn't know.
00:36:22Jin-suk.
00:36:23How could you do such a thing?
00:36:25I told you to let her rest in her room.
00:36:28How could you do such a thing?
00:36:30Even if it's a misunderstanding,
00:36:34you shouldn't do such a thing.
00:36:37Mom, help me.
00:36:39I have to keep my marriage certificate
00:36:41so I can let you go.
00:36:45Jin-suk.
00:36:46I'm sorry.
00:36:48I did it on my own.
00:36:50I don't care what you do to me.
00:36:53But Min-suk doesn't know anything.
00:36:55Sir.
00:36:56This is all a misunderstanding.
00:36:58We can clear the misunderstanding now.
00:37:01Misunderstanding?
00:37:03This is all a misunderstanding?
00:37:07Mr. Shin.
00:37:09What are you going to do?
00:37:12It's our fault.
00:37:15You hit my daughter too.
00:37:18Do you have to take my daughter's life
00:37:22to clear the misunderstanding?
00:37:24Why?
00:37:25Why did you hit me and take my life?
00:37:29Take it.
00:37:31Take it.
00:37:32Oh, my.
00:37:34I'm going to hit you on the head
00:37:37and kill you.
00:37:39Oh, my.
00:37:40I'm sorry.
00:37:41I couldn't clear the misunderstanding
00:37:43between my family and you.
00:37:45I apologize to you
00:37:48for this.
00:37:50Please forgive him.
00:37:52I didn't do it on purpose.
00:37:55And he's my family.
00:37:57I'll let you go this time
00:37:58for your sake.
00:38:00And we're getting engaged today.
00:38:04I don't want this to happen
00:38:05on such a good day.
00:38:07And I got hurt here, too.
00:38:10What's this?
00:38:13Your mother did this.
00:38:16Min-suk was just trying to stop her,
00:38:19but your mother even tried to kill her.
00:38:21Otherwise,
00:38:23Min-suk wouldn't have done that.
00:38:26That's right.
00:38:28I'm sorry.
00:38:30I couldn't clear the misunderstanding
00:38:32between my family and you.
00:38:34I apologize to you
00:38:36for this.
00:38:38Please forgive him.
00:38:41Min-suk,
00:38:43I'll let you go this time
00:38:44for your sake.
00:38:46But tell him to get lost
00:38:48because I don't want to see him again.
00:38:50Thank you, Min-suk.
00:38:58Min-suk,
00:39:00our engagement guests are waiting for you.
00:39:03Keep the ceremony going.
00:39:04I'm against it.
00:39:09I'm against it.
00:39:11Mom, are you okay?
00:39:12Shouldn't you be at the hospital?
00:39:14I'm afraid you'll marry
00:39:16this vicious woman
00:39:17while I'm at the hospital.
00:39:18Mother,
00:39:20I misunderstood
00:39:22when I saw you two hugging.
00:39:24You misunderstood
00:39:25and it's my fault?
00:39:27If I was your real daughter-in-law,
00:39:29why didn't you
00:39:30ask Jun-suk directly?
00:39:32Mother,
00:39:34I'm sorry.
00:39:36I didn't know
00:39:38you were Jun-suk's real mother.
00:39:40Even if I'm not Jun-suk's mother,
00:39:42does that mean
00:39:44you can bully me?
00:39:47If I didn't experience it myself,
00:39:49I thought you were
00:39:51an elegant and gentle person
00:39:52as you look on TV.
00:39:54I didn't know you were such a vicious person.
00:39:57You and your family
00:39:59are devils.
00:40:01I'm sorry.
00:40:02Please forgive me.
00:40:03If you're still angry,
00:40:06why don't you just hit me?
00:40:08Don't call me mother.
00:40:12I've never had a daughter-in-law like you.
00:40:14Min-suk, are you okay?
00:40:16I'm fine.
00:40:18It's natural for you to be angry.
00:40:20It's our family's fault.
00:40:24I can understand
00:40:26whatever you do.
00:40:28Mom,
00:40:29Min-suk didn't do anything wrong.
00:40:30Min-suk, it's all your fault.
00:40:32But I took care of him.
00:40:34I won't get involved with him again.
00:40:38He didn't do anything wrong?
00:40:40He fell down
00:40:41on his own.
00:40:43I didn't push him.
00:40:46That's right, Jun-suk.
00:40:48I just fell down on my own.
00:40:50Mother didn't do that.
00:40:55Mom,
00:40:57today's situation
00:40:58is complicated.
00:41:00Let's just let it go.
00:41:02You're not well right now.
00:41:06If you
00:41:08cry a little bit,
00:41:11I'll be sad.
00:41:13Mom,
00:41:15what are you talking about?
00:41:17I'm most worried about your health.
00:41:20End your relationship with her right now.
00:41:23Then I'll leave.
00:41:24Mother, don't do this.
00:41:26We're getting engaged today.
00:41:28Engaged?
00:41:31You're getting engaged in this situation?
00:41:33Don't be ridiculous, Min-suk.
00:41:35How long are you going to deceive my son?
00:41:38I told you clearly
00:41:39from the moment you came into my room.
00:41:41I'm not your daughter.
00:41:42I'm Shin Jun-suk's mother.
00:41:44But you didn't believe me
00:41:46and came all the way here.
00:41:48What room?
00:41:49The suite room
00:41:50you reserved for me.
00:41:52If that woman
00:41:54and her servants
00:41:56didn't drag me here from my room,
00:42:00I wouldn't have been insulted
00:42:02today.
00:42:04Park Min-suk,
00:42:06you were lying.
00:42:10Oh, right, Park Min-suk.
00:42:12The back-bone you tore
00:42:14and the necklace you stole
00:42:16were a gift I was going to give you.
00:42:19But you ruined them all yourself.
00:42:22No.
00:42:23That can't be true.
00:42:26All of this
00:42:27has to be mine.
00:42:33This is all your fault.
00:42:35You told me
00:42:36to tear the back-bone.
00:42:38If it weren't for you,
00:42:40all of this would've been mine.
00:42:42What?
00:42:43Are you blaming me?
00:42:46You're so ungrateful.
00:42:49You said that woman was my sister.
00:42:52I'm your mother.
00:42:54Of course I'm on your side.
00:42:56Oh, my goodness.
00:42:59How did I raise you?
00:43:04Mother,
00:43:05I'm sorry.
00:43:07It's all my fault.
00:43:11I didn't do it on purpose.
00:43:13I was just so angry.
00:43:16It's all their fault.
00:43:18My brother did this to my mother.
00:43:20And that woman
00:43:22put those things on my mother.
00:43:24I didn't do it on purpose.
00:43:27I respect my mother so much.
00:43:31Park Min-suk,
00:43:32if you lie too much,
00:43:34you often get confused
00:43:36about the truth.
00:43:38Shall we start the settlement?
00:43:41I think you're a gentle and pretty person.
00:43:45I wanted you to live well with my son.
00:43:47That's why I prepared a gift for you.
00:43:50But today,
00:43:51I found out who you really are.
00:43:53The back-bone that you tore.
00:43:56And the necklace you stole.
00:43:58To be precise,
00:43:59it was mine.
00:44:01So I have to get rid of it, right?
00:44:03That villa is more than 300 million won.
00:44:05And that luxurious necklace?
00:44:06Well, I can't even measure the price.
00:44:09I'll pay you about 500 million won.
00:44:12Besides that,
00:44:13you tore the only picture
00:44:14your husband and I took.
00:44:16I begged you so much,
00:44:18but you didn't even hear it.
00:44:20And you cursed at me and hit me.
00:44:23I remember all of that.
00:44:25I'll add 100 million won
00:44:27as a mental damage compensation.
00:44:28Well,
00:44:29this is too much, isn't it?
00:44:31Son,
00:44:32how much did you get as a wedding gift?
00:44:35About 100 million won.
00:44:36Really?
00:44:37Then it's about 100 billion won.
00:44:41So, Park Min-soo,
00:44:42you have to pay back 100 billion won.
00:44:46100 billion won?
00:44:47100 billion won?
00:44:50100 billion won?
00:44:51Mother,
00:44:52I don't have that kind of money.
00:44:54Even if you blame me,
00:44:55I don't have that kind of money.
00:44:57Son,
00:44:58I'm your fiancee.
00:45:00Please help me
00:45:02at least once
00:45:03when we're together.
00:45:05Fiancee?
00:45:06Are you the fiancee
00:45:08that my mom found out about?
00:45:09Hey, Park Min-soo.
00:45:10Why do you think I liked you?
00:45:12My mom thought you were cute
00:45:14so I was interested in you.
00:45:16If not,
00:45:17I wouldn't have been interested in you.
00:45:19I liked you
00:45:21because my mom liked you first.
00:45:24From now on,
00:45:25our engagement is over.
00:45:28No.
00:45:31No.
00:45:33We've been together for three years.
00:45:35I devoted my youth to you for three years.
00:45:38We even had a public relationship.
00:45:40Are you going to be this cold?
00:45:41Ma'am,
00:45:42please talk to Jun-suk.
00:45:45All the guests are here.
00:45:47Shouldn't Jun-suk cancel the engagement
00:45:49because of you?
00:45:52There are so many people watching.
00:45:55He must be so embarrassed.
00:45:57You should think about your family's reputation.
00:46:00Of course I won't stop my son from getting married.
00:46:03My son is such a great man.
00:46:05There are so many women you'd want to meet.
00:46:08But your daughter
00:46:11can't even step into my house.
00:46:16Everyone,
00:46:17I'll cancel the engagement from now on.
00:46:22No.
00:46:23Don't think this is the end.
00:46:26Park Min-soo,
00:46:27do you know that you owe me a life
00:46:29instead of money?
00:46:32I won't leave you alone.
00:46:34I'll make you pay for my baby
00:46:37who went to heaven
00:46:39without seeing the world.
00:46:41Baby?
00:46:43Baby?
00:46:45I can't cancel the engagement.
00:46:48I'm pregnant.
00:46:52It's Jun-suk's baby.
00:46:54Ma'am,
00:46:55what's wrong with having a baby?
00:46:58You can't deny having a grandchild.
00:47:02No, I can't.
00:47:04We always used contraceptives.
00:47:06How can you be pregnant?
00:47:07Why?
00:47:08You don't want to admit it?
00:47:10There's no 100% chance of contraception.
00:47:12Wow, what's with Jun-suk?
00:47:14He's acting like he doesn't know.
00:47:16That's right.
00:47:17Park Min-soo is a celebrity.
00:47:19How can he do this just because he's sick of it?
00:47:21Isn't he too heartless?
00:47:24Even if Park Min-soo did something wrong,
00:47:26he shouldn't have gotten pregnant.
00:47:28He's such a scumbag.
00:47:30I knew it.
00:47:32All rich people are bad.
00:47:36If you were pregnant,
00:47:37why did you lie to me?
00:47:38I was going to surprise you and your mom
00:47:40after the engagement.
00:47:41I didn't know it would turn out like this.
00:47:43I didn't know you'd ask me to break up.
00:47:45Jun-suk,
00:47:47let's not break up
00:47:48even if it's because of our baby.
00:47:50Mom,
00:47:52you're the grandmother of this baby.
00:47:56I'll admit that I was wrong because I wasn't good enough.
00:47:59Please forgive me.
00:48:01I'll admit that I made a mistake
00:48:03because I was stupid and jealous.
00:48:06I may not have been a good daughter-in-law to you,
00:48:10but I'll try to be a good mother to this baby.
00:48:13Jun-suk said your baby was pregnant.
00:48:16Let's just let it go.
00:48:17We can't let it go like this.
00:48:19But it's not good for you and your baby
00:48:21to cancel the engagement now.
00:48:23Mom,
00:48:24don't be tempted by what she said.
00:48:26Don't believe her.
00:48:28Don't believe her.
00:48:29Wait.
00:48:30I'll call the doctor and confirm it.
00:48:33We'll talk about it when it's confirmed.
00:48:37No.
00:48:38You can't do the test.
00:48:41Why?
00:48:42Did she say she wasn't pregnant?
00:48:44No.
00:48:45It's true that she's pregnant.
00:48:46I did all the tests last night.
00:48:48I can show you the results.
00:48:53Hold this.
00:48:55Look at this.
00:48:56It's the test result from the university hospital.
00:48:58It says she's five weeks pregnant.
00:49:00Jun-suk,
00:49:01why would I lie to you about this?
00:49:05You did that to my mom.
00:49:07What can't you do?
00:49:09I really didn't know she was your mom.
00:49:11You hit her because you didn't know.
00:49:13Is that okay?
00:49:15Why?
00:49:16Is that why you don't believe the test results?
00:49:18Give me your phone.
00:49:21Give it to me.
00:49:26Hello, Professor Lee?
00:49:27You can come right now, right?
00:49:29I'll send Secretary Kim.
00:49:32That's too much.
00:49:33I even showed you the test results.
00:49:35There's no way the test results are fake.
00:49:38If you still don't believe it,
00:49:42let's see how humiliating it is.
00:49:45I'm doing this because I don't want to take responsibility.
00:49:48I'm sorry.
00:49:55Sir, the doctor is here.
00:49:57Sir, ma'am.
00:49:58Hello.
00:49:59Oh, no.
00:50:00Professor, is Min-suk really pregnant?
00:50:02What if she's found out?
00:50:03Can we check?
00:50:04Ms. Kim, let's do a test.
00:50:06I got tested at the biggest hospital in Seoul.
00:50:09Jun-suk, it's okay if you don't believe me,
00:50:12but you don't have to insult me like this.
00:50:14Min-suk,
00:50:15if you're really pregnant, I'll take responsibility.
00:50:17Really?
00:50:18Do you promise?
00:50:19I promise.
00:50:20Ms. Kim,
00:50:21there's nothing dangerous, so let's check.
00:50:33Sir,
00:50:34Ms. Kim is definitely pregnant.
00:50:37Now,
00:50:38Ms. Kim,
00:50:39Jun-suk,
00:50:40did you hear that?
00:50:42Min-suk is really pregnant.
00:50:45The doctor brought her here himself,
00:50:47so it can't be fake.
00:50:49Can you believe me now?
00:50:51See?
00:50:53Do you think I'm going to fool you that you're pregnant?
00:50:55You said you'd take responsibility if Min-suk was really pregnant.
00:50:58Then, is this engagement ceremony going to go as planned?
00:51:04I said I'd take responsibility for the baby in Min-suk's womb,
00:51:07but I never said I'd marry her.
00:51:09The baby and Min-suk will be properly compensated.
00:51:12What do you mean?
00:51:13Are you saying you're going to take the baby from me?
00:51:16Min-suk,
00:51:18you made a mistake just once.
00:51:20Can't you forgive me
00:51:22even if you see the baby in my womb?
00:51:23You still don't know me well.
00:51:26You crossed the line.
00:51:28I can't forgive you.
00:51:29Min-suk,
00:51:31I know you're upset because I bullied your mother.
00:51:34But,
00:51:35the baby is in my womb.
00:51:37If I do this,
00:51:38it'll hurt the baby and me.
00:51:41But,
00:51:44Mother,
00:51:45I can't break up with Min-suk.
00:51:48I'm sure you know that because you're my mother.
00:51:52Something's strange.
00:51:54Min-suk seemed to be avoiding the doctor.
00:51:57Why did she change so suddenly?
00:52:00Professor,
00:52:01can we confirm that Min-suk is really pregnant?
00:52:07Mother,
00:52:09are you saying
00:52:10the baby in my womb
00:52:12isn't your baby?
00:52:14I'm just checking just in case.
00:52:16Min-suk,
00:52:18you're doing this because you don't want to take responsibility for my daughter, right?
00:52:21Even if you don't want to acknowledge the baby,
00:52:23you can't insult my daughter like this.
00:52:26Professor,
00:52:27how long will it take to confirm?
00:52:29It's hard to confirm right now.
00:52:31The fetus is too small.
00:52:33It'll take at least a month for a DNA test.
00:52:36Okay.
00:52:37You can go now.
00:52:40It'll take at least a month?
00:52:43Jun-suk,
00:52:44I can guarantee that
00:52:45Min-suk's baby is your baby.
00:52:48You don't need to confirm it.
00:52:50So,
00:52:51let's do the engagement ceremony first.
00:52:53She'll be pregnant soon.
00:52:55There's nothing good about that.
00:52:56Min-suk is a celebrity.
00:52:58If the news of her pregnancy spreads,
00:53:00it'll have a bad effect on her career.
00:53:02That's right.
00:53:03Pregnancy is fatal for actresses.
00:53:06Min-suk even dated
00:53:08to be with you.
00:53:11If the news of her pregnancy is spread
00:53:13without an engagement,
00:53:14people won't know what to say.
00:53:16It's like bribing Min-suk.
00:53:18Let's wait for a month.
00:53:20Let's talk about it again
00:53:22when the results are out.
00:53:25Jun-suk,
00:53:27do you know
00:53:29how dangerous it is for Tae-ha?
00:53:32If this continues,
00:53:34she'll have a miscarriage
00:53:35a month before the paternity test.
00:53:37Are you threatening me?
00:53:38How can a pregnant woman be strong?
00:53:40I'm just saying.
00:53:43This baby is also my baby.
00:53:48I can't forgive myself
00:53:50for hurting your baby.
00:53:51Then, what do you want to do?
00:53:54Jun-suk,
00:53:57we've known each other for a long time.
00:53:59You know I love you so much.
00:54:01It's because I love you so much.
00:54:03So,
00:54:07let's get back together.
00:54:11I don't want to.
00:54:13Jun-suk,
00:54:15I can't stand it anymore.
00:54:22You have to answer me.
00:54:23If you don't,
00:54:25I'll kill myself
00:54:27and this baby.
00:54:30Min-suk,
00:54:31calm down.
00:54:33Min-suk,
00:54:34you can't think like that.
00:54:36You don't have to risk your life
00:54:38just because you're not responsible for your baby.
00:54:41Mr. Shin,
00:54:42please save my daughter.
00:54:44Please promise me.
00:54:46Otherwise, she might really die.
00:54:49Min-suk,
00:54:50put the knife down.
00:54:51We still have a chance to negotiate.
00:54:53You have to talk to him.
00:54:54Otherwise,
00:54:55the president of Shin's Group
00:54:57will kill his fiancee
00:54:59at the Yellow Cross tomorrow.
00:55:01Everyone in the world will know.
00:55:03Min-suk,
00:55:04if you're really pregnant with Jun-suk's baby,
00:55:07I'll allow you to come into my family.
00:55:09Of course,
00:55:10the baby can be the successor of Shin's Group.
00:55:13Is that true?
00:55:15Of course.
00:55:17My son listens to me.
00:55:19And I have half of the shares
00:55:21of Shin's Group
00:55:23that you wanted.
00:55:31Then promise me
00:55:33that you'll give me
00:55:35half of the shares of Shin's Group.
00:55:39Okay.
00:55:41I'll get ready right now.
00:55:44Okay.
00:55:45Bring me the contract.
00:55:47Give it to me.
00:56:01Give it to me.
00:56:03Give it to me.
00:56:13Now that I've done this,
00:56:15if the baby is born well,
00:56:17half of the shares of Shin's Group
00:56:19will be mine, right?
00:56:23Really?
00:56:25But do you want to look at the contract
00:56:27you signed again?
00:56:28What do you mean?
00:56:34Shin Jun-suk.
00:56:37Give it to me.
00:56:39President,
00:56:40I got the CCTV footage of the hotel room.
00:56:42This is the CCTV footage in front of your wife's room.
00:56:44Park Min-suk and his friends
00:56:46hit your wife
00:56:47and dragged her to your wife's room.
00:56:49And according to the video,
00:56:50they dragged your wife down to the pool
00:56:52and assaulted her again.
00:56:53I think they even filmed
00:56:55when she was assaulted in the room.
00:56:58I knew my mom was assaulted,
00:57:00but they did something worse.
00:57:02Where's the video?
00:57:05I don't know.
00:57:07There's no video.
00:57:09Gyeong-ho.
00:57:10Send them to the police station right now.
00:57:12I'm sorry.
00:57:13I'm going to send them to jail
00:57:15for assaulting my mom illegally.
00:57:17You can't do this without evidence.
00:57:19It's a crime.
00:57:20The scar on my mom's face
00:57:22and the scar on her body
00:57:23are the best evidence.
00:57:25They didn't film you being assaulted.
00:57:28A lot of other people were filmed.
00:57:31Especially your manager.
00:57:34Let go of me.
00:57:35I don't want to go to jail.
00:57:36Min-suk, this...
00:57:38You...
00:57:40Min-hee.
00:57:41I'll find you a good lawyer.
00:57:44Just go back to your room.
00:57:48Wait.
00:57:51Park Min-suk has the video.
00:57:59He told her to hit his wife.
00:58:01He's the one who filmed her brother.
00:58:04He said he'd post it on the Internet.
00:58:06Shut up.
00:58:07He killed my brother.
00:58:10He stabbed my mom.
00:58:11He knelt down in front of me.
00:58:14That woman did it.
00:58:17My friends can testify for me.
00:58:19Right?
00:58:20Really?
00:58:22So you're the mastermind.
00:58:23No.
00:58:24Hey.
00:58:25Get her.
00:58:26I was fooled, too.
00:58:27Park Min-suk did it.
00:58:30I know Park Min-suk's secret.
00:58:33Min-suk's secret?
00:58:34No, Min-suk.
00:58:35I don't have a secret.
00:58:37Don't believe her.
00:58:39If you promise you won't ask me for legal responsibility,
00:58:42I can tell you everything.
00:58:44Let's see how much of a secret it is.
00:58:46But if you don't satisfy me,
00:58:48you'll rot in jail forever.
00:58:50Yes, I'll tell you.
00:58:52Shut up.
00:58:56He cried and asked me.
00:58:58He told me to hit my wife.
00:59:00He said he'd post it on the Internet.
00:59:03Park Min-suk.
00:59:04Don't blame me for what you did.
00:59:08I've done so much for you.
00:59:12Don't try to avoid responsibility
00:59:14just because you're pregnant.
00:59:17Park Min-suk.
00:59:19As you know, she's not a good woman.
00:59:22She's a vicious woman.
00:59:26She was a gambler when your father was alive.
00:59:29Now she's dead.
00:59:31The police officer who died trying to save a man
00:59:34in the interview?
00:59:36That's a lie.
00:59:37She's a con artist from head to toe.
00:59:40Are you crazy?
00:59:42I'm going to kill you.
00:59:47So what's Park Min-suk's real secret?
00:59:51What is it?
00:59:55I'll tell you.
00:59:57While I was dating your father,
00:59:59I was having an affair.
01:00:01I had my first love when I was in high school.
01:00:03We were already in a relationship.
01:00:06I've been seeing him for three years.
01:00:09The reason he's with you
01:00:12is because of money.
01:00:14You're crazy about money.
01:00:16You don't have to wait a month.
01:00:19The baby in his belly isn't yours.
01:00:22It's his first love's baby.
01:00:24When the baby was born,
01:00:27he was planning to kill you.
01:00:31If you pretend to be a con artist,
01:00:33you can get the baby's property.
01:00:36Park Min-suk!
01:00:38You were going to hurt my son?
01:00:40I'm glad I got to know you better today.
01:00:43If I didn't know, I would have regretted it.
01:00:46It's not like that.
01:00:48They're all trying to frame me because they don't want to be in the same cell with her.
01:00:51Give me a month.
01:00:52If you give me a month, I'll let you confirm everything.
01:00:55So don't trust her.
01:00:57No.
01:00:58I have proof.
01:01:02Here it is.
01:01:03Listen to it.
01:01:10The battery...
01:01:12How could the battery fall off at a time like this?
01:01:14She's lying to you.
01:01:17The recording doesn't prove anything.
01:01:20I was going to get rid of the baby,
01:01:22but the doctor didn't let me because of my condition.
01:01:25I didn't have any other intentions.
01:01:27It's not true.
01:01:28She said it wasn't a miscarriage.
01:01:30What did I ever do to you?
01:01:33Are you trying to frame me because you don't want to go to jail?
01:01:36My baby is innocent.
01:01:38The battery...
01:01:39I can play it for you.
01:01:41You'll know if I'm telling the truth if you listen to it.
01:01:44The recording doesn't prove anything.
01:01:46You can change the voice.
01:01:48She's a manager.
01:01:50She's good at manipulating evidence.
01:01:52It's not true.
01:01:53Please believe me.
01:01:55There are so many things I've done wrong.
01:01:58I broke my contract,
01:01:59I got a rebate from a brand,
01:02:01and I sold my name to get money from my fans.
01:02:04Did you think I wouldn't know?
01:02:05Stop it.
01:02:06I don't have time to listen to you two fight.
01:02:09This won't end well,
01:02:11so take her away right now.
01:02:13You...
01:02:15I knew you'd believe me.
01:02:18Take her away right now.
01:02:20Can't you hear me?
01:02:23Wait!
01:02:25Sir!
01:02:26I know who he is.
01:02:28I can get him to talk.
01:02:31Okay.
01:02:32I'll give you one more chance.
01:02:33Gyeongho, go get him.
01:02:36Yes, sir.
01:02:37You'll soon find out who's lying.
01:02:40If you admit it now,
01:02:42I'll spare your life.
01:02:43If you don't,
01:02:44people who lie like you
01:02:47will never set foot in Seoul again.
01:02:50What does that have to do with us?
01:02:53This doesn't make sense.
01:02:55Why do we have to take responsibility
01:02:57when they can't?
01:02:58Don't worry.
01:03:00He won't kick us out of Seoul.
01:03:03If you want to be kicked out of Seoul,
01:03:05do whatever you want.
01:03:06But let's see if I can do it.
01:03:09Secretary Kim.
01:03:10Yes, sir.
01:03:13This is the chairman's order.
01:03:14The chairman ordered
01:03:15to block all activities
01:03:16of Park Min-suk and his family.
01:03:18The chairman is just bluffing.
01:03:24What?
01:03:25My company went bankrupt?
01:03:29What did you do?
01:03:31You were fired?
01:03:32Is there no company in Seoul
01:03:34that will take you in?
01:03:35It's over.
01:03:37Everything is over.
01:03:39My first loan.
01:03:41My house loan.
01:03:43Chairman Shin.
01:03:44I won't do it again.
01:03:46Please give me another chance.
01:03:49Please save my family.
01:03:51I'll cut ties with those people
01:03:54and I won't get involved anymore.
01:03:56Okay.
01:03:58I'll give you one more chance.
01:04:00If you want to cut ties
01:04:02with the Park family, leave.
01:04:04But if the child in Park Min-suk's belly
01:04:06is my child,
01:04:07you won't get anything.
01:04:10Let's go.
01:04:12Let's go.
01:04:13We don't have time to think.
01:04:15What are we going to do?
01:04:16The engagement ceremony hasn't even started yet.
01:04:18The child in Min-suk's belly
01:04:20is Shin Ji-seok's child.
01:04:22How can this be?
01:04:29It's all over now.
01:04:31That's so funny.
01:04:33Park Min-suk.
01:04:34I guess your relatives don't trust you.
01:04:36It's not that they don't trust me.
01:04:38They're just afraid of you.
01:04:40I swear.
01:04:43I only have you.
01:04:46I don't have anyone else.
01:04:48If you don't have anyone else,
01:04:49the only people you can't live with in Seoul
01:04:51are your manager and her family.
01:04:53I can swear too.
01:04:54If that man comes,
01:04:56Park Min-suk's lies will be exposed.
01:05:00A liar should go to jail.
01:05:03Manager.
01:05:05Boss,
01:05:06they found him.
01:05:07Bring him.
01:05:08Yes.
01:05:10Park Min-suk,
01:05:11you're done now.
01:05:12Hey,
01:05:13she's threatening me.
01:05:15If she finds out
01:05:17that we're not in a relationship,
01:05:19you have to get revenge for me.
01:05:21Of course.
01:05:22What are you doing?
01:05:23Be quiet.
01:05:24Where are you taking me?
01:05:28Is it him?
01:05:29Yes.
01:05:30He's Park Min-suk's first love.
01:05:32Do you know Park Min-suk?
01:05:34Yes, I do.
01:05:36He's a big star in our class.
01:05:39Who doesn't know him?
01:05:43Colleagues?
01:05:45Is that all?
01:05:46If I have to say something,
01:05:49that was 10 years ago.
01:05:51Boss,
01:05:52are you going to talk about that?
01:05:54Min-suk,
01:05:55look at this.
01:05:56I told you it was all a lie.
01:05:58Can you believe me now?
01:06:00No way.
01:06:01The three of us ate together last week.
01:06:04This is all a lie.
01:06:06Oh,
01:06:07I get it now.
01:06:08You guys already have a plan to deceive the president.
01:06:12Honey,
01:06:13what are you talking about?
01:06:15Are you still mad at me?
01:06:17Boss,
01:06:18actually,
01:06:19Min-suk introduced us to each other.
01:06:22So I sometimes ate with Min-suk.
01:06:25My girlfriend always said
01:06:27she was jealous of Min-suk
01:06:29because she had a handsome boyfriend like you.
01:06:32Honey,
01:06:33did you have a fight with Min-suk again?
01:06:36I'm just mad because I'm not good enough.
01:06:39Min-suk and the president are perfect for each other.
01:06:42Let's stop here and go.
01:06:44Don't bother people.
01:06:47No.
01:06:48He has nothing to do with me.
01:06:51Honey,
01:06:52how can you say that?
01:06:54I feel so bad.
01:06:56You didn't do that when I didn't want to see you.
01:06:58No.
01:06:59You gave me your cell phone
01:07:01so that I wouldn't get caught by Jun-suk.
01:07:03That's our chat history.
01:07:04No.
01:07:05This has nothing to do with me.
01:07:07You're framing me!
01:07:12I told you.
01:07:13I won't let you live if you lie to me.
01:07:16Gyeong-won!
01:07:18Bring her here right now.
01:07:19Wait, son.
01:07:20Mom!
01:07:22She's always lying
01:07:24that Min-suk and you are in a relationship.
01:07:27How can you take her side?
01:07:28Mother,
01:07:30you're framing your grandson.
01:07:33You have to be tough.
01:07:35Can I see the chat history again?
01:07:38It's better not to see it.
01:07:40It's our personal story.
01:07:41Why do you want to see it?
01:07:43Or
01:07:45do you have a special hobby?
01:07:47You...
01:07:50Why?
01:07:51Can't you tell the truth in front of the chairman?
01:07:54The citizens' personal information is legally protected.
01:07:57Even if you have a lot of money,
01:07:59don't think you can do whatever you want.
01:08:01Mom,
01:08:02I'm not wrong.
01:08:04Let's just move on.
01:08:06Chairman,
01:08:07if there's nothing else to solve, can I go first?
01:08:10Madam.
01:08:11Secretary Kim,
01:08:12how did it go?
01:08:13What's the result?
01:08:14It was a lie
01:08:15as you expected.
01:08:22Mom,
01:08:23when did you tell Secretary Kim to get the evidence?
01:08:25When the doctor came,
01:08:28Min-suk looked a little weird.
01:08:31So I told him
01:08:33to bring the evidence.
01:08:35This is the restaurant where Min-suk often goes
01:08:37and the security camera at the subway station
01:08:39that you got as you ordered.
01:08:41As you can see on the screen,
01:08:42the two people hugging each other
01:08:44are that man
01:08:46and Min-suk.
01:08:50You bastard!
01:08:51I was blind.
01:08:53I like guys like you.
01:08:57Min-suk,
01:08:58I'm really sorry.
01:09:01Can't we erase him and start over?
01:09:03I forced him to do that.
01:09:05I was afraid you'd leave me
01:09:07if I told you the truth.
01:09:09You're the only one I have.
01:09:11You bastard!
01:09:13You seduced me first.
01:09:17Chairman,
01:09:19that bastard seduced me first.
01:09:21No matter how hard I tried,
01:09:24how could he steal your woman?
01:09:27She seduced me first.
01:09:29You know he's a man.
01:09:31How can you stop a woman from coming to you?
01:09:34Chairman,
01:09:35I have a video of that woman.
01:09:39She's so hot in bed.
01:09:41Get out of here with that dirty thing!
01:09:45We'll never see each other again in Seoul.
01:09:47If I see you again,
01:09:50you know that, right?
01:09:51Min-suk,
01:09:53I love you.
01:09:55I can't live without you.
01:09:57I forced him to do that.
01:09:59Please trust me.
01:10:01Who's going to trust you now?
01:10:10How could I have a daughter like you?
01:10:14Kang Min-suk,
01:10:16we're done here.
01:10:19You're on your own from now on.
01:10:23Mom!
01:10:25Mom!
01:10:27You can't do this to me.
01:10:31I'm still young.
01:10:33I can make a lot of money.
01:10:35You can't.
01:10:37You were able to be successful
01:10:39because my son pushed you with money.
01:10:42Do you think you're a big star?
01:10:44What do you mean?
01:10:45You still don't get it?
01:10:47The reason you were able to make a career
01:10:49for three years
01:10:51is because my son
01:10:53sponsored you.
01:10:55Do you think your useless manager
01:10:58sponsored you?
01:11:01No.
01:11:03No.
01:11:05It's all thanks to me.
01:11:07It's all because you're jealous.
01:11:09You're jealous because I'm pretty and handsome.
01:11:12What's the point of taking care of an old woman like you?
01:11:16It's all to seduce men.
01:11:18You're just like me.
01:11:20Are you pretending to be rich now?
01:11:25Park Min-soo.
01:11:26Are you finally taking off your mask?
01:11:29You guys made me like this.
01:11:31What are you going to do now?
01:11:33Shin Jun-seok.
01:11:34Look it up on the internet.
01:11:37We're in trouble.
01:11:38Our company's stock price is plummeting.
01:11:40What the hell did you do?
01:11:42I just posted a video of you guys
01:11:45assaulting my fans.
01:11:47My fans are very angry
01:11:49that Chairman Shin hit his fiancée
01:11:51and took advantage of his wife and children.
01:11:53Soon,
01:11:54you'll have to go to work and protest.
01:11:57If you make up with me
01:11:59and post your engagement again,
01:12:01I'll take care of your fans.
01:12:04Then,
01:12:06we can get back together
01:12:08as if nothing happened.
01:12:09Chairman.
01:12:10Our stock price is plummeting
01:12:12and everyone is criticizing us online.
01:12:14Some shareholders are very anxious.
01:12:16What should we do?
01:12:17If this continues, our company will be over.
01:12:19It's okay.
01:12:20As long as we get the CCTV footage,
01:12:23the public will be calm.
01:12:27Chairman, the CCTV footage is broken.
01:12:29What about the video of her dragging my mom?
01:12:31Park Min-suk didn't touch the footage,
01:12:33so it can't be a direct evidence.
01:12:35Wait.
01:12:37Mom, are you okay?
01:12:39Park Min-suk.
01:12:41I'm sorry.
01:12:42I apologize.
01:12:44Please forgive my son.
01:12:46Mom, it's okay.
01:12:47You don't have to apologize.
01:12:49I'll take care of it.
01:12:51Mom.
01:12:52Why are you apologizing to me?
01:12:54I should apologize.
01:12:56If you acknowledge me as your daughter-in-law,
01:12:59we're still family.
01:13:01I'll take care of Jun-suk.
01:13:04Jun-suk.
01:13:05If you marry me
01:13:07and give me half of the company's shares,
01:13:10I'll open a press conference
01:13:12and explain everything.
01:13:14I don't need it.
01:13:15I don't need it.
01:13:17You didn't ruin it.
01:13:19Fine.
01:13:20If I can't have it,
01:13:22we can ruin it together.
01:13:24The stock price of Shin Group has fallen,
01:13:27so we have to prepare for bankruptcy.
01:13:31Park Min-suk.
01:13:32The heavens are watching.
01:13:34Aren't you afraid of the price?
01:13:36Price?
01:13:37I want to get it as soon as possible.
01:13:39Do you think I'm afraid of that price?
01:13:41Shin Jun-suk.
01:13:42If you kneel in front of me right now,
01:13:45I'll ask my fans to be gentle.
01:13:48Aren't you afraid
01:13:51your fans will find out who you really are?
01:13:52Who I really am?
01:13:54What?
01:13:55That I raped my mother-in-law,
01:13:57cheated on her with my first love,
01:13:58and lied to her?
01:14:00Do you think people will believe that?
01:14:03I'm a national actress.
01:14:05I have a clean image.
01:14:07If I shed a tear in front of the camera,
01:14:10will everyone point fingers at me?
01:14:13Park Min-suk.
01:14:14So you've been acting in front of the camera.
01:14:17The real victims are me and my mother.
01:14:20Do you admit that you're using your fans
01:14:22to make us suffer?
01:14:25So what are you going to do?
01:14:26Did you hear that?
01:14:28This is the fact.
01:14:31Park Min-suk.
01:14:32I thought you were just a bad girl,
01:14:34but you're so stupid.
01:14:36What are you talking about?
01:14:38Secretary Kim.
01:14:39Show me how his fans are reacting.
01:14:43Park Min-suk.
01:14:44The conversation we just had with the chairman
01:14:47was broadcast live all over the world.
01:14:49Let's stop now.
01:14:51No.
01:14:52This doesn't make sense.
01:14:54You're not going to turn it off?
01:14:56You're not going to turn it off?
01:14:59You're not going to turn it off?
01:15:05I'm here to get my money!
01:15:07Who are you?
01:15:08Who are you?
01:15:10He's over there.
01:15:12Sir.
01:15:13Step aside.
01:15:15He's coming.
01:15:16Follow him.
01:15:17Yes.
01:15:19Park Min-suk.
01:15:20I heard you're getting engaged today.
01:15:22We brought you a wedding gift.
01:15:25Who are you guys?
01:15:27Are you Park Min-suk's friends?
01:15:29No.
01:15:30I don't know them.
01:15:32How would I know these people?
01:15:34I'm so scared.
01:15:35Please kick me out.
01:15:39Let's wait and see.
01:15:41Park Min-suk.
01:15:42When are you going to pay off your debt?
01:15:45What are you talking about?
01:15:47I've never borrowed money.
01:15:49I thought this would be over
01:15:50if your father committed suicide
01:15:51because of gambling and debt.
01:15:52Your mom called us
01:15:54and told us to get money from you.
01:15:56She said you'll get married soon
01:15:57and you'll have a lot of money.
01:15:59What are you talking about?
01:16:01She and I are over.
01:16:03I have nothing to do with that debt.
01:16:05These jerks think I'm a beggar.
01:16:08Sir.
01:16:09I really don't have any money.
01:16:11What are you talking about?
01:16:12No, I really don't have any money.
01:16:14But my boyfriend has a lot of money.
01:16:17He's the chairman.
01:16:19If we get along,
01:16:21we can give him a lot of money.
01:16:22You're not lying, are you?
01:16:31Are you his fiance?
01:16:33No.
01:16:34I just got married to Park Min-suk.
01:16:36I heard he's going to pay you back.
01:16:39Please help me.
01:16:41I don't know what he's going to do to me.
01:16:44Mother.
01:16:45Please help me.
01:16:48How much is the debt?
01:16:491 billion won.
01:16:501 billion won?
01:16:51That's a lot.
01:16:52Yes.
01:16:53I'm going to cut it.
01:16:54Yes, Park Min-suk.
01:16:55I can pay you back the 1 billion won.
01:16:58But on one condition.
01:17:00What condition?
01:17:01I'll do whatever you tell me to do.
01:17:03Promise me that you won't have anything to do
01:17:06with me, my son, and our group.
01:17:08Of course.
01:17:10I promise.
01:17:11Wow.
01:17:15You're really helping me out.
01:17:18Good.
01:17:19That's good.
01:17:20Give me the money.
01:17:21Secretary Kim.
01:17:22Get the cash ready.
01:17:24Oh, right.
01:17:25What I said is 1 billion dollars.
01:17:29What?
01:17:31Why?
01:18:02That's right.
01:18:03That's right.
01:18:04That's right.
01:18:05You're good at acting.
01:18:08I'm good enough to make money off you.
01:18:12Did Shin Jun-seok do this?
01:18:16Why are you bringing that bastard up?
01:18:19He's the guy that's going to pay me back, but he's not listening.
01:18:22By the way, is Jun-seok's mom really going to pay him?
01:18:26Don't worry.
01:18:27I'll give you the money.
01:18:28Don't worry.
01:18:29Shin Jun-suk and his mom will bring the money for sure.
01:18:34When I saw how upset they were that day,
01:18:36I realized that they only care about saving people.
01:18:38What about you?
01:18:41You're like a fox.
01:18:43But how can you get the money so easily?
01:18:45I really want to see what you're really like.
01:18:49I did what you asked me to do,
01:18:52so can you do what I asked you to do?
01:18:54I'll see what you do.
01:18:58You know I only have feelings for you.
01:19:02You're the only one I have.
01:19:04If you don't care about me,
01:19:06I'm going to die.
01:19:08How can I let you die when you're so pretty?
01:19:11Right?
01:19:17You're a good girl.
01:19:19I'll take good care of you.
01:19:21Okay.
01:19:25Chairman, Madam.
01:19:27Here's the money.
01:19:29Mom,
01:19:30I'm the one who sold our company to the US.
01:19:33It's all my fault.
01:19:35Don't say that.
01:19:37It's not your fault.
01:19:38Actually, we don't have to save her.
01:19:40We already made a promise.
01:19:42Park Min-soo's family turned their backs on him.
01:19:45Why?
01:19:46He's already lost everything.
01:19:48But he's a celebrity.
01:19:50If we pretend we don't know what's going on,
01:19:52we're going to be in trouble.
01:19:54And you're the one who wrote the article.
01:19:56It's not good for you and the company's image.
01:19:58Let's help him this time and end the relationship.
01:20:01Let's do this.
01:20:03Secretary Kim.
01:20:04Yes.
01:20:08Who is it?
01:20:10I brought the money as promised.
01:20:12I want a rich and pretty lady to come in.
01:20:15Don't even close the door.
01:20:18Chairman Shin.
01:20:20Why do you keep calling me?
01:20:22Park Min-soo's life is in my hands.
01:20:24If you don't want to see Park Min-soo's body,
01:20:26you'd better do as I say.
01:20:28All right.
01:20:29I'll go in.
01:20:30Mom.
01:20:31It's okay.
01:20:34Nothing's going to happen.
01:20:35They just need money.
01:20:38And no matter what happens,
01:20:40I believe my son will come to save me.
01:20:42Don't talk nonsense.
01:20:44Ask everyone to leave.
01:20:51Are you stupid?
01:20:53Don't you understand what I'm saying?
01:20:55Mom.
01:20:58Don't worry.
01:21:05I'm alone now.
01:21:06Open the door.
01:21:14Open the door.
01:21:31What are you doing?
01:21:33I brought the money as promised.
01:21:37What do you want me to do?
01:21:39What do you want?
01:21:41Park Min-soo.
01:21:42How could you...
01:21:43You were one of them.
01:21:46You're quick-witted.
01:21:48You're not stupid.
01:21:50Why are you doing this?
01:21:51Why am I doing this?
01:21:53If it weren't for you,
01:21:55I would have become Chairman Shin's wife.
01:21:57But why am I doing this?
01:21:59Should I...
01:22:01kill him at once?
01:22:03Or should I...
01:22:04stab him to death?
01:22:06You're crazy.
01:22:08You're really crazy.
01:22:11Don't look at me like that.
01:22:13Because of you,
01:22:15my family,
01:22:16my friends,
01:22:17my future,
01:22:18I lost everything.
01:22:19Do you think I'm going to leave you alone?
01:22:21If you touch me,
01:22:22Jun-suk will never forgive you.
01:22:24Hey, hey, hey.
01:22:25Stop talking nonsense.
01:22:27Let's go to Hwangcheon-gil.
01:22:28If you kill me,
01:22:30you'll never get a penny.
01:22:32What are you talking about?
01:22:41Are you kidding me?
01:22:43Do you want to die?
01:22:45Wait!
01:22:46Wait!
01:22:47There's a card under that box.
01:22:50I have to get out of here safely
01:22:52to get the money in that card.
01:22:54Otherwise, you won't get a penny.
01:22:57Jun-suk.
01:22:58You're not going to let me go, are you?
01:23:00I'll let you go.
01:23:01Jun-suk.
01:23:02She's lying right now.
01:23:03You're being fooled.
01:23:05I'll let you go.
01:23:06You can't let her go.
01:23:08You can't let her go.
01:23:09Do you think I'm going to let you go?
01:23:11I'm going to kill you.
01:23:20How can you prove that you're not lying?
01:23:23Are you sure you can get out of here
01:23:25with that card?
01:23:27If I tell my son that I'm safe,
01:23:31he'll get half the money first.
01:23:34And if I get out of here safely,
01:23:36you'll get the rest of the money.
01:23:38I planned this to save Min-suk.
01:23:42But it's no use now.
01:23:44Good.
01:23:45I'll trust you.
01:23:56Call your son.
01:24:00Jun-suk.
01:24:01You were right.
01:24:03Min-suk was Han Pyo.
01:24:04Don't answer me!
01:24:06Tell your son to send me the money.
01:24:08Jun-suk.
01:24:10Give me the money right now.
01:24:12Or else...
01:24:14Shin Jun-suk.
01:24:15Three minutes.
01:24:17Put the money in my card in three minutes.
01:24:20Otherwise, I'll never see your mom again.
01:24:23And prepare the rest of the money in cash.
01:24:35He's my son.
01:24:39You two are so close.
01:24:41Remember what you said.
01:24:44If you get out of here safely,
01:24:46I'll get the money.
01:24:48If I don't get the money,
01:24:50you and your son
01:24:53will be...
01:24:55torn to pieces.
01:25:05Mom!
01:25:09Shin Jun-suk.
01:25:10I brought your mom safely.
01:25:12Give me the rest of the money.
01:25:13Okay.
01:25:14Kim Min-suk.
01:25:15Show me.
01:25:16Yes.
01:25:25Good.
01:25:26He's a good boy.
01:25:28Mom, are you okay?
01:25:30Jun-suk!
01:25:32Mom!
01:25:34Jun-suk!
01:25:49Are you okay?
01:25:50You idiot.
01:25:51You should've hit me before I got stabbed.
01:25:53I'm sorry.
01:25:55Jun-suk!
01:25:56Blood!
01:25:57Blood!
01:25:58I'm okay.
01:25:59Oh, no!
01:26:01Wait.
01:26:02Mom.
01:26:03If you hold on to that,
01:26:04you might get in trouble.
01:26:08What?
01:26:10Secretary Kim.
01:26:11When did you call the police?
01:26:13We have a lot of taxes.
01:26:15We should call them now.
01:26:18It's not me.
01:26:19It's not me!
01:26:21It's not me!
01:26:22What is this?
01:26:23Let go of me!
01:26:24Wait.
01:26:28Gold!
01:26:29Gold!
01:26:31Jun-suk!
01:26:32I don't need gold.
01:26:33Jun-suk!
01:26:34Just once!
01:26:37Mom.
01:26:39The preliminary round is over.
01:26:41I know.
01:26:46Jun-suk, are you okay?
01:26:47Secretary Kim.
01:26:48Are you okay?
01:26:49Should I take you to the hospital?
01:26:51Jun-suk!
01:26:57It's been years,
01:26:59but this place hasn't changed.
01:27:01Mom, you're finally here.
01:27:03Are you sure you're not going abroad?
01:27:05Yes.
01:27:06I've cleaned up everything.
01:27:08I'm going to stay with you.
01:27:10I'm so happy.
01:27:11I'm so relieved that you're by my side.
01:27:15Why won't you turn off the lights?
01:27:17Huh?
01:27:18You look familiar.
01:27:20What's going on?
01:27:21Sir, she's just a crazy woman.
01:27:23She comes to the hotel often and makes a scene.
01:27:25She says she's the chairman's wife.
01:27:27I kicked her out a few times.
01:27:29I knew it.
01:27:30You said you'd take care of people as they are.
01:27:32Is it all up to you?
01:27:34Mom, don't worry.
01:27:36Your daughter-in-law is waiting for you.
01:27:39I made sure this time.
01:27:40I can't make a mistake twice.
01:27:43Okay.
01:27:46I'm sorry.