Marry Me Again - Episode 2 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00别忘了点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
01:30What are you doing?
01:32It's really you.
01:34Half a year ago, I went to the cemetery to visit a friend.
01:36I bumped into a crazy woman who grabbed me and kissed me.
01:39Was it you?
01:41This is not a dream.
01:44It was you that day!
01:45You were the one who kissed me!
01:50Oh no.
01:51Did I kiss him like I kissed Tang Jingxin?
01:55This is so embarrassing.
01:58Yes.
02:00But you have a bad memory.
02:02It's a pity that I'm your uncle.
02:04Otherwise, I could have taught you a lesson.
02:27Are you really not Tang Jingxin?
02:51This way, please.
02:54Please sit.
02:57You're welcome.
03:05Happy birthday to you.
03:09Happy birthday to you.
03:12Happy birthday to...
03:14Chu Xia.
03:16Happy birthday to you.
03:20Chu Xia, happy birthday.
03:21You still remember today?
03:23Of course I remember.
03:24This day is very important to you.
03:26Today, 18 years ago,
03:28was also the first day Aunt Mi met you.
03:30It was also the day you officially became Mi Chu Xia.
03:35Although I was found by the Hua family
03:37and became the daughter of a listed company,
03:39I always felt that the family was a little strange.
03:43But thanks to you,
03:45fortunately, you have been with me for the past few years.
03:55What a beautiful starry sky!
03:59Huanxi, look!
04:00There's a shooting star!
04:02Where?
04:03I didn't see it.
04:04It's right there.
04:08I slipped.
04:11Chu Xia.
04:12That shooting star
04:13may be Tang Jingxin who has passed away.
04:16Only you can see her.
04:18Even if she's gone,
04:19she may still be protecting you
04:21in another way.
04:31This is for you.
04:32A birthday present.
04:42H-R-Y.
04:44Hua Ruoyi.
04:45My name?
04:47I just want to tell you
04:49that Tang Jingxin has passed away
04:51and you are no longer the former Mi Chu Xia.
04:55You should look forward.
04:57Okay?
05:00Thank you,
05:01Huanxi.
05:03H-R-Y.
05:14Where did you go so late?
05:16What time is it now?
05:18Why did you come back so late?
05:19Why do you suddenly care so much?
05:21Your parents are not here.
05:23As your senior,
05:24I have to be responsible for your safety.
05:26You are getting old.
05:28What?
05:30It's my birthday today.
05:32So I went out to eat with my friends.
05:34Is this reason okay?
05:35Uncle.
05:38I have to get the contract today.
05:40I have to find a way.
05:41Wait.
05:44Today is your birthday.
05:45As your uncle,
05:46I didn't prepare a birthday present for you.
05:48But I brought a bottle of red wine from the US.
05:51I opened it for you today.
05:52It's a celebration for you.
05:59I'm sorry.
06:05Did you lie to me?
06:08The good wine you have been collecting for many years
06:10is almost the same as the one I bought at the door of the convenience store.
06:13I didn't know you could drink so much.
06:15Actually, I couldn't drink much before.
06:17But after so many years,
06:19I can drink a little.
06:24It seems that it's not so easy for you to get drunk.
06:28It's nothing.
06:30You can drink so much.
06:31I still have two bottles of red wine.
06:32Let's drink together.
06:35Okay.
06:46It's the eyes,
06:49nose,
06:50and ears.
06:53Tang Jingqing.
06:55You don't know how much I miss you.
06:58Didn't you say you could drink a lot?
07:00I...
07:02Let me see.
07:03Let me see how bad you are.
07:06It hurts.
07:10It hurts.
07:16It hurts when you brush your teeth.
07:18It doesn't hurt when you brush your teeth.
07:25It hurts.
07:37I have prepared a gift for you.
07:42I specifically asked the designer to design this necklace for you.
07:45It represents my promise to you.
07:47Not only that,
07:48I also want to make this necklace into a series
07:51and let the whole world witness our love.
07:53Then,
07:54how about we call this series
07:56Honey Candy?
07:58The secret of your birth,
08:00and the sweetness of Tang Jingqing.
08:01The slogan is
08:02Honey Candy-like love.
08:07My dear sister,
08:10why do you have so many secrets from me?
08:17But,
08:18I have a big heart.
08:21Every time I think of you,
08:24I can only remember how good you are.
08:30Let me see
08:32this neck,
08:33and this throat.
08:39Don't touch me, Ru Yan.
08:43Let me see
08:46if your abs
08:47and chest
08:49are the same as before.
08:56If you still feel painful,
08:57I will let you take a bite.
09:01Okay.
09:05Is there anything else that I haven't seen?
09:20Honey Candy
09:43If I still can't decide what I will do,
09:46I can do whatever I want.
10:16I sing quietly,
10:18slowly responding
10:20to the stubbornness I regret.
10:24I can't forget
10:25how you were like the sun,
10:27but I'm afraid
10:29of accepting the light you gave me.
10:31I sing quietly,
10:33with a faint sadness.
10:35I return to
10:37every place.
10:39My growth,
10:41your appearance,
10:44I sincerely hope.
10:49I sing quietly,
10:51slowly responding
10:53to the stubbornness I regret.
10:57I can't forget
10:59how you were like the sun,
11:01but I'm afraid
11:03of accepting the light you gave me.
11:05I sing quietly,
11:07with a faint sadness.
11:09I return to
11:11every place.
11:13My growth,
11:15your appearance,
11:17I sincerely hope.
11:23Those years, I can be by your side.