Category
📺
TVTranscript
00:00Sorry, I had to stop here and off first.
00:18Karamat sa pagkating.
00:20Sasabay ka pa talaga, Yuri?
00:23Gusto mo sa akin yung dalawa?
00:26J, di ka na nag-reply.
00:29Class announcement. University of Hamilton is inviting us.
00:33Ano yung meron sa University of Hamilton?
00:36Yung mga gusto mag-enroll dun yung nila pinapasa yung requirements nila.
00:39J?
00:40Hoy, Drew. Absent ka na naman. Nathan ka ba?
00:42Kasi nandito ako sa King's Ground.
00:43King's Ground?
00:44Yuri boy!
00:45Nandiyan mo si Tiger?
00:46Yuri!
00:47J!
00:48Drew, okay ka lang?
00:49Ikaw lumaban. Parang dati lang yan, kare.
00:51Dito ka ba nagsusugal?
00:52Sorry, J. Dina dapat kita tinawagan.
00:54Kaka-inis yung laban.
00:56Alam mo na gagawin, Yuri, ha?
00:57Yuri! Kailangan mo ba talaga gawin yun?
00:59Kailangan ko lumaban.
01:01I'm sorry, J. Promise, hindi ako babalik dito.
01:04J!
01:05Keith!
01:06Just shut up, hold my hand, and get ready to run.
01:09Huh?
01:17So for now, just shut up, hold my hand, and get ready to run.
01:22Huh?
01:27Huh?
01:58Huh?
01:59Huh?
02:00Huh?
02:01Huh?
02:02Huh?
02:03Huh?
02:04Huh?
02:05Huh?
02:06Huh?
02:07Huh?
02:08Huh?
02:09Huh?
02:10Huh?
02:11Huh?
02:12Huh?
02:13Huh?
02:14Huh?
02:15Huh?
02:16Huh?
02:17Huh?
02:18Huh?
02:19Huh?
02:20Huh?
02:21Huh?
02:22Huh?
02:23Huh?
02:24Huh?
02:25Huh?
02:26Huh?
02:31Hi!
02:33Hi, girls!
02:35Can I ask a favor from you?
02:38What's that?
02:40I plan to propose to my girlfriend tonight.
02:42What did she say?
02:43Ferris wheel is her favorite.
02:45But we might not even be able to reach her.
02:48Can we?
02:50Sure, right this way!
02:52Really?
02:53Thanks, okay?
02:54Shhh.
02:55I'm with you.
02:56Good luck.
02:57She's so lucky to have someone willing to do everything for her.
03:01Even if I don't know you, I'm sure you'll be a good husband.
03:54I love you.
04:25I love you.
04:26I love you.
04:27I love you.
04:28I love you.
04:29I love you.
04:30I love you.
04:31I love you.
04:32I love you.
04:33I love you.
04:34I love you.
04:35I love you.
04:36I love you.
04:37I love you.
04:38I love you.
04:39I love you.
04:40I love you.
04:41I love you.
04:42I love you.
04:43I love you.
04:44I love you.
04:45I love you.
04:46I love you.
04:47I love you.
04:48I love you.
04:49I love you.
04:50I love you.
04:51I love you.
04:52I love you.
04:53I love you.
04:54I love you.
04:55I love you.
04:56I love you.
04:57I love you.
04:58I love you.
04:59I love you.
05:00I love you.
05:01I love you.
05:02I love you.
05:03I love you.
05:04I love you.
05:05I love you.
05:06I love you.
05:07I love you.
05:08I love you.
05:09I love you.
05:10I love you.
05:11I love you.
05:12I love you.
05:13I love you.
05:14I love you.
05:15I love you.
05:16I love you.
05:17I love you.
05:18I love you.
05:19I love you.
05:20I love you.
05:21I love you.
05:22I love you.
05:23I love you.
05:24I love you.
05:25I love you.
05:26I love you.
05:27I love you.
05:28I love you.
05:29I love you.
05:30I love you.
05:40I'm in big trouble.
05:42I hope my brother, Angelo, forgave me
05:44when he found out I forged his signature
05:45and has instructed me to have permits.
05:47Why can't he just give me permission
05:48to go to Hamilton University?
05:50This is a school activity
05:51Sorry, G. I was just there.
05:54Oh my, Mayo!
05:56What are you doing? Why are you jumping all of a sudden?
05:59I'm a couple.
06:00What?
06:02I'm a couple. The one who's jumping on the wall.
06:06You're really a couple?
06:07Yes.
06:08I feel like I'm remembering something else.
06:09You really didn't think of doing that?
06:11Look.
06:13I'm just kidding.
06:14Let me see.
06:17Is it nice?
06:18It's nice.
06:30What?
06:32What do you mean?
06:34What?
06:36What do you mean?
06:41What do you mean?
06:51What?
06:56Quit staring.
07:03Are you blushing?
07:04What?
07:10You are blushing.
07:12You again, Dino!
07:14Can you stop cursing?
07:17I want to curse, that's why I'm cursing.
07:19Asshole.
07:20Asshole.
07:21Animal.
07:22Asshole.
07:23Asshole.
07:24Asshole.
07:25Asshole.
07:26Asshole.
07:29Your mouth is so dirty.
07:33Do you want me to clean it for you?
07:37Why?
07:38You?
07:39It's already clean.
07:40Didn't you brush your teeth?
07:41Clean my mouth then.
07:44We can clean it together.
07:50What?
07:52What are you trying to say?
07:54You don't want to?
07:56Why do you look like you're blushing even more?
08:00Dino.
08:03It's hot.
08:04Ah.
08:06So you're in heat.
08:09Asshole.
08:11I'll slap you.
08:13I'll slap you.
08:14I'll slap you.
08:15I'll slap you.
08:16I'll slap you.
08:17I'll slap you.
08:18I'll slap you.
08:21If you use profanity one more time,
08:26I will kiss you.
08:30Do you understand?
08:32Huh?
08:35Do you understand?
08:40Yes.
08:43Good.
08:46Okay.
08:48Let's go.
09:00Shit.
09:02I shouldn't have kissed him in front of him.
09:16Guys, guys.
09:17Serious announcement.
09:18We need to fix ourselves up right now
09:19or else we won't be able to make it to the university.
09:22Okay, let's go.
09:23Come on.
09:25Let's fix ourselves.
09:26I don't want to.
09:27Let's go.
09:29Nothing wrong.
09:30Let's go.
09:35Oh, yeah.
09:37There.
09:40Let's go.
09:41Thank you, Jay.
09:42Please.
09:43Let's go.
09:45Are you okay?
09:46Oh, no.
09:47Let's go.
09:48Okay.
09:49Just chill.
09:50It's a good thing that Aunt Gemma taught me
09:52when I first started going to school.
09:54Oh, really?
09:55Yes.
09:56Right?
09:57You can do it.
09:58Put your necktie inside.
09:59Thank you, Jen.
10:00Yes, inside.
10:01Why don't you fix up your uniforms
10:03when you go to school?
10:05Oh, no.
10:07As long as you're wearing a polo shirt.
10:09Thank you, Ms. Ma'am.
10:10You'll be fine.
10:11Your neckties might have fallen off.
10:13You shouldn't have known.
10:14I'm just trying to help.
10:15I'm just trying to help.
10:16I'm just trying to help.
10:17I'm just trying to help.
10:19Just like that.
10:20Just like that.
10:21So it looks cleaner.
10:22So it looks like a four-plus.
10:23That's enough.
10:24That's fine.
10:25You're already sweating.
10:28Your ID is not even fixed yet.
10:29Is this the bus?
10:30My hair is fixed.
10:31I didn't know you know how to tie a necktie.
10:33Do you need help?
10:34Do you need help?
10:35Sure.
10:36Okay.
10:38Blaster,
10:39shouldn't the necktie be inside?
10:40Yes.
10:42Hey, Mayo.
10:43Is that Chikilini?
10:44Chikilini.
10:45Chikilini.
10:46Chikilini.
10:47Chikilini.
10:50I'm sorry.
10:52I can't look at your pants.
10:55Clean your uniform first.
10:57It looks like it's going to get dirty.
10:59Do it first.
11:04Wow.
11:06You're very good.
11:07You know how to do it.
11:09Of course.
11:10Look at it.
11:13It still doesn't look good.
11:14Why?
11:16Your sweater.
11:17It doesn't look good.
11:18It's too loose.
11:20Here you go.
11:24There.
11:25Just do it like that.
11:26You should always have a university visit
11:28so that you can look good.
11:30You look better now.
11:32Wow.
11:33I really look good.
11:34Show with it.
11:35Show with it.
11:37I'm so excited.
11:40But it's good.
11:41Damn!
11:43The students made it to the bus already.
11:45Let's go.
11:46They're waiting for us.
11:47Let's go.
11:48Let's go.
11:51Let's go.
11:53Pop, pop, pop.
11:56I don't know how to do it.
12:00Pop.
12:05My uniform is white.
12:07All of our uniforms are white.
12:09For Hamilton.
12:12What?
12:13He was fine earlier.
12:14I saw him.
12:15Huh?
12:16You didn't check on me yet.
12:23Look.
12:27What's happening here?
12:30It looks like there's a fight.
12:42Pop.
12:55Pop.
12:57Are you trying to kill me?
12:59Sorry.
13:02Let's go.
13:03Wait.
13:04What?
13:05Put on your ID.
13:06Put on your ID.
13:09ID?
13:10I can't put it on yet.
13:13There.
13:14There.
13:15That's how you put on a uniform.
13:30Welcome to Hamilton University.
13:32This is Anthony Rios.
13:34Once everyone settled down.
13:36We'll start the orientation.
13:38Okay, students.
13:39Please fill in now the ACLC.
13:43And for those who want to pursue the Hotel and Restaurant Management course,
13:47we'll begin the orientation shortly.
13:51Okay, students.
13:52For those who are seated.
13:53Mariano!
13:54Are you looking for this?
14:00Why is he like that?
14:02He looks familiar.
14:05I think I've seen him before.
14:07I just don't remember where.
14:10I repeat.
14:12For those students who are still standing,
14:15please settle down immediately.
14:21Do you have a problem, Jay?
14:23You don't seem to be quiet.
14:26Nothing.
14:27I'm just tired.
14:28Are you sure?
14:29You've been excited for a few days,
14:30and now you're tired.
14:32Is Percy bothering you again?
14:33No, he's not.
14:35He doesn't make me feel bad.
14:37Let's go.
14:38Let's go to Rakia.
14:42Hi, Rakia.
14:44Hi, Rakia.
14:45Why are you alone?
14:49Jay, Jay, Jay!
14:51Guess what?
14:52I have a surprise for you!
14:54Ta-da!
14:56Felix has been through a lot.
14:59But he's okay now.
15:00His parents' spirit is really important to him.
15:03I'm happy for him.
15:06But I don't know when I'll be able to experience that.
15:09You're getting a varsity scholarship?
15:11Yes, Jay!
15:12It's all because of you!
15:13Thank you, Jay!
15:14Wow!
15:15I'm so happy for you!
15:16Thank you so much!
15:18Hey, look!
15:20Felix is getting a varsity scholarship.
15:22Really?
15:23Nice one, bro.
15:24Thank you, bro.
15:26You hold this.
15:27I might fall.
15:28Let's go.
15:30I'm so happy!
15:31I'm so happy for you!
15:32I know, right?
15:34You're so good!
15:36I'm so happy for you!
15:37You're getting a varsity scholarship?
15:39Your idol is so pretty!
15:40Europe.
15:41Really?
15:46Film!
15:47Film!
15:51I got a scholarship!
15:53I'm so happy for you!
15:55Thank you, sir.
15:57Thank you, sir.
15:59I'm so happy for you!
16:00I'm so happy for you!
16:04Thank you, sir.
16:07No idea.
16:08The other one went to the CR, but the other one is already on the bus.
16:09That's long!
16:10Dude, let's just skip the bus.
16:11Skip it.
16:12For real though.
16:13Because we can go to a party tonight.
16:16Oh, for real?
16:17I got three numbers.
16:18Yo!
16:20He's the guy in the picture with the bulletin board.
16:23Wait, how about me?
16:24Okay, you can stop.
16:26One.
16:27Just for you.
16:29Just for Mariano.
16:30Damn it!
16:32We got all the girls out here.
16:33Yo, we're texting.
16:34Tonight?
16:35I know, you have a date.
16:36Let's go.
16:37Are you sure?
16:38Of course.
16:39You guys go first.
16:40Yeah, whatever Rory wants.
16:41Let's go!
16:47What's wrong?
16:48What's wrong?
16:52Do you know him?
16:53I think so.
16:54I don't know.
16:58You want us to come closer and check?
17:00Let's go, let's go.
17:04Dad?
17:10Jay.
17:14Do you know me?
17:20Of course.
17:25Jay.
17:31I've been waiting for this moment for so long.
17:39Can I hug you?
17:48Jay.
17:51I miss you so much.
17:55I'm sorry.
17:57Jay, I'm sorry.
17:59Forgive me, Dad.
18:01Forgive me, Dad.
18:04I didn't mean to.
18:14Hey, are you okay?
18:16Yeah, don't mind me, I'm good.
18:19I love you, son.
18:21What's your name, Jayjay?
18:23Aris.
18:25Get out of here.
18:27Aris.
18:28Get out of here!
18:30You already made a deal with Angelo that you won't see Jayjay again, right?
18:35What's this?
18:37Do you want me to call the police?
18:41Bill.
18:43Bill.
18:45Bill.
18:46Bill.
18:49Bill.
18:56Dad, wait.
18:58Jayjay, stay here.
18:59I want to hug Aris.
19:02Dad!
19:03Dad!
19:06Dad!
19:07Aris, wait.
19:10Aris, I love you.
19:11Jayjay, stop it.
19:14Aris, wait.
19:15I love you.
19:16Aris, you're hurting her.
19:18Aris, let her go.
19:20Dad!
19:21Stay here.
19:22Dad!
19:24Jay, stay here.
19:25Dad!
19:26Dad!
19:28Dad!
19:29Aris!
19:30Jay, stay here.
19:32Jay.
19:35Jay.
19:36Dad.
19:38Are you okay?
19:43Are you okay?
19:46Are you okay?
19:54Do you know what the deal is?
19:59Do you know if I'm right?
20:03Is that why you don't want me to go there?
20:06So you don't have a reason, you just don't want to?
20:10Is my conscience that strong?
20:12Because I saved you and this is what happens?
20:14Jay, that's not the point.
20:16I don't care about your point!
20:20If I explain what you're asking for, you won't get anything from me.
20:23But it's my right to know.
20:25He's my father.
20:29I've been looking for him my whole life.
20:33I really want to see him.
20:35Why is he doing this to me?
20:40I'm not the one who will explain this to you.
20:42Sister Jenna will come here tomorrow.
20:44Ask her first.
20:46Don't let her come here! I don't want to see her!
20:48Jay, she's still your mother.
20:50I don't want to see her!
21:13I don't know where to look for my father.
21:17All I know is that my parents brought me here.
21:21And I need someone to talk to.
21:35So, what happened that you came to my house?
21:39I'm on my bike.
21:41How do you know that I'm outside?
21:45I have my watch.
21:46I don't want to!
21:47What if you do something to me?
21:49Then just answer my questions. It's that easy.
21:56Here it is.
21:57You have a marker, right?
22:01Question number one.
22:03Where's your mom?
22:05I don't know.
22:06Question number one.
22:08Where's your mom?
22:12She's with her new husband.
22:20You're not looking for him?
22:24I'm looking for someone who can't protect me when he's around.
22:34Your turn.
22:36Um...
22:39Is there a chance that you two will get back together?
22:52Love it! Love it!
22:55Love it!
22:59So, this is the consequence?
23:01Childish!
23:02Let it go.
23:03What?
23:04So that I can get back at you for what you did?
23:06You're the one who asked first.
23:09Here, take this.
23:10You didn't answer.
23:14What does your skirt have?
23:18And why are you wearing it?
23:24It belongs to my mom.
23:28You don't need to wear a skirt.
23:33When we found out that Percy died,
23:39I had no one to comfort me.
23:42So, I went to your room and then I saw this.
23:49I felt that he was with me.
23:52So, I chose to wear it.
23:58How about you?
24:00What's with your father?
24:04He wasn't with me.
24:07I only saw him in my picture.
24:09The one I showed you.
24:12That's why I didn't recognize him right away.
24:15My grandma said that my dad's mom was mad at him.
24:18That's why he left me.
24:21My mom didn't have a boyfriend or a husband.
24:27Maybe that's why I'm curious about my biological father.
24:34That's why when I saw him,
24:36that's what affected me.
24:42Well, how are you sure he's just not like the rest of them?
24:48Just because he related to your dad,
24:50doesn't mean that he's not an asshole.
24:54What do you mean?
24:57My dad was an asshole to me.
24:59To us.
25:03He emotionally and psychologically scarred Kegan for life.
25:09That's why I'm protective of him.
25:20Where's the one that looks like you?
25:23Why didn't you wear it?
25:27I gave it to the wrong person.
25:30Did you give it to Ella?
25:40I can only see your face.
25:42You look like a Mexican.
25:43Mexican?
25:44Latino?
25:45Yes.
25:46Spanish?
25:47What are you saying?
25:48You sound like an idiot.
25:49Hola, que tal?
25:50Me llamo Keifer.
25:51What's your name?
25:52Like that?
25:53Yes.
25:54Like that?
25:55Yes.
26:00Here's my question.
26:02Yes.
26:03Are you ready?
26:07What's the reason behind your fight?
26:15Here we go.
26:17Are you happy?
26:18Of course.
26:20What's that?
26:21Relax.
26:25Wow!
26:27It's been a while, right?
26:30It smells good.
26:33It goes well with the wine.
26:37It's my turn.
26:41Who did you give to in Paris?
26:50I think it was Ella.
26:54It's your turn.
26:55Are you happy?
26:59He really doesn't want to answer.
27:03It hurts.
27:07My turn.
27:11What happened with that Cyrus guy?
27:18Drawing.
27:25You should fix it.
27:28You're coloring it.
27:32You're making me sad.
27:33No, no, no. Don't worry.
27:35It's my turn. It's my turn.
27:38It suits you.
27:42How did you two meet?
27:44Aris, Yuri, and Percy?
27:49You know what?
27:50Yes.
27:51You're a matchmaker.
27:52Yes.
27:53You're a matchmaker.
27:54Really?
27:57I fought with Yuri because I hate her face.
28:02Then,
28:04Percy came to the rescue.
28:08And Aris was just walking by.
28:12Percy punched her.
28:13So, the four of us met at the guidance.
28:17Your bonding is so cute.
28:22It's my turn.
28:23Go ahead.
28:30Was Cyrus a good boyfriend?
28:33Cyrus again?
28:38At first, yes.
28:40But after a while, no.
28:43He's hot-tempered.
28:45He's stingy and spoiled.
28:49It's my turn.
28:53Who was your first girlfriend?
29:03That's long.
29:04Freya.
29:06What?
29:07How?
29:08One question at a time.
29:10Your wait or your turn.
29:12It's my turn.
29:14Was Cyrus a good boyfriend?
29:17Was Cyrus your first boyfriend?
29:20I don't like Cyrus.
29:26I had a first boyfriend.
29:31But he's a bad guy.
29:37So, ex-girlfriend?
29:40It's you.
29:46It's my turn.
29:47Okay, go.
29:48Why Freya?
29:52Why Freya?
29:53Why Freya?
29:56Maybe, she liked him.
29:59Really?
30:00I can't imagine that you liked him.
30:02He wasn't like that before.
30:08Okay, you said it.
30:12Okay,
30:14my turn.
30:15Oh no, it's Cyrus again.
30:19Is David really your type?
30:23No.
30:25I just don't have a boyfriend, that's why I chose him.
30:29So, your kiss to David has no meaning?
30:33So, who?
30:35Who do you like now?
30:41You like Yuri?
30:43I don't know.
30:45Yes, maybe.
30:47Yuri is really nice to me.
30:49And she's studying hard now, right?
30:54How about me?
30:56Do you like me?
31:05I don't know.
31:07I'm annoyed with you.
31:09You're like a monkey,
31:10or a Celtic.
31:12And when you're right,
31:13you're always laughing.
31:15Sometimes, you even kiss me.
31:21Do you see that?
31:22Like that.
31:24Why are you laughing at my insult?
31:28You're really arrogant, right?
31:30You're full of yourself.
31:32You're really their king.
31:34The king of idiots.
31:36King of what?
31:38Idiot.
31:39You're so annoying.
31:40Oops!
31:42Profanity.
31:44Are you serious?
32:11Are you serious?
32:29I'm serious.
32:42I'm serious.
32:49I'm serious.
32:50I'm serious.
32:51Why did I kiss the king of idiots?
32:54We're going to live together.
32:55I don't want to think about it.
32:57You're so annoying.
32:58You're so arrogant.
33:00Where are they?
33:01Do you know the guy who knocked on your door?
33:04Is that Kika?
33:05Yes.
33:07What are you doing?
33:08What are you doing?
33:09What are you doing?
33:12Stop it!
33:13What are you doing?
33:15Stop it!
33:17I'm your sister's keeper!
33:19Oh no, there's a fight!
33:20Stop it!
33:22Stop it!
33:25Stop it!
33:26What are you doing?
33:27I have nothing I need to explain to you.
33:29Let him explain!
33:30Me?
33:31I said, what are you doing here?
33:34I wanted to teach this guy a lesson.
33:36He won't leave my girl alone!
33:38You should stay away from him!
33:40You're crazy!
33:42Kigan!
33:43Stop it!
33:44Stop your brother!
33:45Stop them!
33:46Stop your brother!
33:47Keeper!
33:48Keeper!
33:49Stop him!
33:50Kigan!
33:51Stop your brother!
33:53Let them fight!
33:54If they want to fight over a girl, let them fight over a girl!
33:58What are you saying?
33:59Stop him!
34:00Stop him, Rory!
34:01Jay, it's useless.
34:03Kigan will just get triggered.
34:04What?
34:07Blaster!
34:09Blaster!
34:10Stop them!
34:11Blaster!
34:12Stop them!
34:13Stop them!
34:16Hey!
34:18What's your problem?
34:20Stop them!
34:21It's useless.
34:22What are you doing?
34:23What are you doing?
34:24Stop it!
34:25Get out of here!
34:26You get out of here!
34:27It's just a fight.
34:28What's wrong with you?
34:29What did you say?
34:31Kigan!
34:33Are you okay?
34:34You shouldn't have done that.
34:35What if you got hurt?
34:36What were you thinking?
34:37Trying to act like a shield?
34:39You!
34:40Instead of stopping them,
34:41you're still fighting.
34:42You're good at that part.
34:44You know how protective I am over my brother.
34:46Protective?
34:47He's the one who started it.
34:49Are you friends?
34:50Shit!
34:51Piece of shit!
34:53Who's the piece of shit?
34:54Both of you!
34:56At least I'm not letting my friends get away with it.
34:59You don't even think of Yuri as a friend.
35:01She's just a piece of shit.
35:03She's your sister's sister.
35:04You don't know what Kigan is going through.
35:08No matter what he's been through,
35:09he doesn't have the right to just get hurt.
35:12You're also friends with Yuri,
35:13Blaster.
35:29I thought we were going to have a ball.
35:31So this is okay?
35:32This is okay.
35:33Your head is getting hot.
35:35You're rich kids.
35:39I don't have any food left.
35:41Go buy some.
35:43It's on me.
35:44Okay, I'll pay for it.
35:45Go buy some.
35:49Jay.
35:51I'm sorry about what happened earlier.
35:54I know the kid had a problem.
35:55I shouldn't have pushed him.
35:59So this is Kigan's condition?
36:02You know what?
36:04You shouldn't have apologized.
36:06You're the one who called him a piece of shit.
36:09You don't know Kiefer.
36:11He's just a talker.
36:13He has mixed emotions.
36:16Sit is right.
36:18Kiefer is just like that.
36:20For sure, he's just pretending.
36:22Maybe he told you.
36:24Is it my fault?
36:28You know what, Jay?
36:29I understand Kiefer.
36:32Because if I'm going to do that to my brother,
36:35I don't know what I'm going to do to them.
36:42Well,
36:44it's almost like you're siblings, right?
36:47You're in Section A.
36:49You've been through a lot together.
36:52So it's easier for you.
36:58Hey, I thought you were going to buy.
37:00Wait.
37:01You're slow.
37:03I don't have Kikiam.
37:04I like Kikiam.
37:05Okay, okay.
37:07I'm shy.
37:09Me too.
37:10Kikiam too. No sauce.
37:16Why are you like that?
37:18What do you mean?
37:22Because you're kind.
37:24Understandable.
37:25Annoying.
37:27So you don't want me to be kind?
37:29It's not like that.
37:31What I mean is,
37:32you're too kind.
37:34Things like that,
37:35it's easy to take for granted.
37:36So you want me to go back to the past?
37:38No.
37:39I like it when you're being honest.
37:42Oh,
37:43so you like me?
37:47Ice cube?
37:48Huh?
37:50Nothing.
37:51I just said that's how Kiefer is
37:53when it comes to his brother.
37:55And to those he loves in life,
37:57he has a lot to fight for today.
38:01Sus,
38:03he's still a kid.
38:05But I hope all of you can fight for your loved ones.
38:13Hey!
38:14Hey, Kiefer!
38:16Aster?
38:17Why are you here?
38:18Good.
38:19I'm fine.
38:22Good.
38:23Shake hands, shake hands.
38:24It's like nothing happened.
38:27I'm in a hurry.
38:28I'm going to order.
38:30How much for one?
38:33Twenty-four?
38:34Can I buy the whole cart?
38:35Sure, sir.
38:36I'll give it to everyone in uniform.
38:37But give the first one to that table.
38:39Okay.
38:40Can you bring the order there?
38:42Thank you, sir.
38:43Bye.
38:52Ma'am, your order.
38:54Aster, you're so pretty.
38:56You're so pretty.
39:06Just eat it.
39:07It's getting cold.
39:14Okay.
39:15What do you want?
39:21Say the magic word first.
39:23What will you say if you make a mistake?
39:26Not gonna happen.
39:28I'm not a kid.
39:31Okay.
39:32Just leave that in front of me.
39:37Are you sure?
39:39It's a waste.
39:40Okay.
39:50By the way,
39:52I'm still gonna help you about your father.
39:55How?
39:57He called me.
39:59He didn't give me any information.
40:02I have my ways.
40:23We have to declare bankruptcy in Guam.
40:27What's our plan?
40:30I don't know.
40:32Even our offices in Singapore are having problems.
40:35What's gonna happen to us?
40:40We could lose everything.
40:44Unless we find a solution.
40:52Okay.
40:59Tita, you're already here.
41:03I just got here, Jey.
41:05We didn't make it.
41:07How are you?
41:11It's already late.
41:12Did you have a date?
41:14No.
41:16Jey, leave us alone.
41:18We have something to talk about.
41:19Okay.
41:30If there's anything I can do to help,
41:33please let me know.
41:40I remember the Hanamichi's.
41:42They offered a business deal before.
41:45They could help us.
41:47They could help us.
41:49But,
41:52it's complicated.
42:10Jey,
42:12can I come with you?
42:13Why?
42:15Where?
42:17There's a new cafe I want to go to.
42:21Do you want to come?
42:27Is it nice?
42:31Okay.
42:35Hey! Stop!
42:36What are you doing?
42:40Stop!
42:41Stop!
42:44Are you really going to fight here in the main building?
42:48Go back to Section A.
42:49We'll talk there. Wait for me.
42:51Fuck you!
42:53Go back there.
42:55Fuck you!
42:58Your phone.
43:02Why, Jey? What's wrong?
43:04Nothing.
43:06Let's go to Section A.
43:09Let's go.
43:13Let's go.
43:20Are they really Mayo and Kit?
43:22Maybe you should just go home, Jey.
43:24It's not wrong for them to kiss in the business.
43:27But, I saw them kissing in the hallway last night.
43:29Is it that good, Jey?
43:31I don't think they'll do that if they're just friends.
43:33How does it taste?
43:35It's good.
43:36If you're just friends with Kiefer, you should kiss.
43:39The air is really good, Jey.
43:43Yeah.
43:48What's on your mind? Tell me.
43:52Nothing.
43:54I'm just playing with my mind.
43:57You still don't trust me, right?
44:01It's not that I don't trust you.
44:03It's just that I don't have it.
44:06I'm just kidding.
44:07I'm just kidding.
44:09As long as I'm sure and everything is clear,
44:11I promise, I'll tell you.
44:16Hey.
44:18Are you playing hard to get?
44:23Of course, I am.
44:26Let's see how a Yuri Hanamichi plays hard to get.
44:30Are you sure?
44:31Of course.
44:34Are you sure, Jey?
44:35Of course, I am.
44:36You're playing hard to get.
44:44I'm not playing hard to get.
44:47You're so funny.
44:49You're so cute in that part.
44:54Oh.
44:58You're playing hard to get.
45:00What are you doing, Jey?
45:02You're playing hard to get.
45:04No.
45:06You're playing hard to get.
45:12Jey.
45:13You need to come with me.
45:15Huh?
45:16What's the problem? We just talked.
45:17It's about my promise to bring you back to Hamilton University.
45:20I just got my pass.
45:21So we need to go now.
45:22Before he leaves.
45:23Now?
45:24We have no more time.
45:25I just found out something.
45:26Before he leaves. Let's go.
45:27Let's go.
45:28Jey, Jey, Jey.
45:29We need to go.
45:30Yuri, I need to do this.
45:32Jey.
45:34I need to go to Papa.
45:35I hope you understand.
45:37I'll bring you back.
45:39I understand, Jey.
45:41I'll just wait here.
45:43But please,
45:45come back, Jey. Please.
45:47Let's go.
46:05Let's go.
46:36Ma'am?
46:38Ma'am?
46:40Where is Mr. Jesper Mariano?
46:43We went to his room, but he's not there anymore.
46:46He left earlier.
46:49Can I ask for his contact number or address?
46:53I'm sorry, but we don't give personal information to our board members.
46:59Look, Miss.
47:00We really don't have time.
47:02We need to speak to him now.
47:03We need to speak to him now.
47:05I'm his son.
47:06I'm his son.
47:09This is him.
47:12This is me.
47:14This is him.
47:15I'm Jesper Jean Mariano.
47:18Maybe you can tell me because we're family.
47:22Like I said, he already left.
47:25And I think it is now his boarding time.
47:27He's already on the plane.
47:29I'm so sorry, but I have to go.
47:31Excuse me.
47:33Excuse me.
47:40Mariano?
47:51Too late.
47:53Peter.
47:58Earlier, when I told you that he already left,
48:01I didn't mean that he will go home.
48:04I got the news that he was leaving for good.
48:09Maybe we can still go to him.
48:13Let's go to the airport.
48:14Maybe we can still reach him.
48:15I really don't know where he will go.
48:18What terminal is that?
48:20I'm sorry, Jay.
48:22I should have listened to you.
48:24Maybe we can still reach him.
48:30It's okay.
48:31It's okay.
48:32It's okay.
48:34It's okay.
48:35It's okay.
48:36It's okay.
48:38It's okay.
48:41I'm sorry.
49:03Yuri.
49:06Yes?
49:11I'm sorry.
49:13It's okay.
49:15What's important is that you're back.
49:17I was gone for hours.
49:19It's good that you waited for me.
49:21I told you, right?
49:23I'm ready to wait for you.
49:25I'm always here for you, Jay.
49:28Really?
49:30Come here.
49:31Sit down.
49:53Jay.
49:55I want you to think about how you feel about Kiefer.
50:00Why are you saying that all of a sudden?
50:06For you.
50:29For me.
50:45Yuri.
50:49Before,
50:52I couldn't tell you
50:54if I was going to deny it
50:56or confirm it.
50:57But now,
50:59I'm feeling it for you.
51:03But now,
51:06it's obvious.
51:09Think about it, Jay.
51:15What is this?
51:17What do you mean?
51:21This is me
51:23trying to take control of the situation.
51:24I'm tired of not being in control
51:28of how I feel
51:31and what I want.
51:35What do you want, Jay?
51:41Yuri.
51:47Jay.
51:54I will never hurt you.
52:24I love you.
52:33I know, Jay.
52:54I love you.
53:24I love you.
53:42Is that a bell?
53:43Where did you get that? Who gave it to you?
53:45I don't know what you're thinking about.
53:48Who gave it to you?
53:50I love you.
53:51I love you, Jan!
53:52I thought it was Christmas,
53:53but it's you.
53:54We have our own Christmas party
53:56because we didn't join other sections at school.
53:58They're at the hotel,
53:59and we're here.
54:00Let's start the
54:02Christmas party!
54:05What's your present?
54:06Who gave it to you?
54:07Christmas!
54:09Okay, is everyone ready
54:10to start the
54:12stop dance?
54:14That bell is beautiful.
54:15Did you like it?
54:16Why did you give it to me?
54:17It's a roasted chicken I bought.
54:19Oh!
54:20What's happening?
54:21Can you accept
54:22that you're my girlfriend?
54:23Do you want to kiss me?
54:24Bring me
54:25something cute!
54:26Why me?
54:27Because your pigtails are cute.
54:29Bring me
54:30something
54:31new
54:33to love.
54:34Hey!
54:35Why do you always
54:36make fun of me?
54:37Because I'm in love with JJ.
54:50I love you.
54:51I love you.
54:52I love you.
54:53I love you.
54:54I love you.
54:55I love you.
54:56I love you.
54:57I love you.
54:58I love you.
54:59I love you.
55:00I love you.
55:01I love you.
55:02I love you.
55:03I love you.
55:04I love you.
55:05I love you.
55:06I love you.
55:07I love you.
55:08I love you.
55:09I love you.
55:10I love you.
55:11I love you.
55:12I love you.
55:13I love you.
55:14I love you.
55:15I love you.
55:16I love you.
55:17I love you.
55:18I love you.
55:19I love you.
55:20I love you.
55:21I love you.
55:22I love you.
55:23I love you.
55:24I love you.
55:25I love you.
55:26I love you.
55:27I love you.
55:28I love you.
55:29I love you.
55:30I love you.
55:31I love you.
55:32I love you.
55:33I love you.
55:34I love you.
55:35I love you.
55:36I love you.
55:37I love you.
55:38I love you.
55:39I love you.
55:40I love you.
55:41I love you.
55:42I love you.
55:43I love you.
55:44I love you.
55:45I love you.
55:46I love you.
55:47I love you.
55:48I love you.
55:49I love you.
55:50I love you.
55:51I love you.
55:52I love you.
55:53I love you.
55:54I love you.
55:55I love you.
55:56I love you.
55:57I love you.
55:58I love you.
55:59I love you.
56:00I love you.
56:01I love you.
56:02I love you.
56:03I love you.
56:04I love you.
56:05I love you.
56:06I love you.
56:07I love you.
56:08I love you.
56:09I love you.
56:10I love you.
56:11I love you.
56:12I love you.
56:13I love you.
56:14I love you.
56:15I love you.
56:16I love you.
56:17I love you.
56:18I love you.
56:19I love you.
56:20I love you.
56:21I love you.
56:22I love you.
56:23I love you.
56:24I love you.
56:25I love you.
56:26I love you.
56:27I love you.
56:28I love you.
56:29I love you.
56:30I love you.
56:31I love you.
56:32I love you.
56:33I love you.
56:34I love you.
56:35I love you.
56:36I love you.
56:37I love you.
56:38I love you.
56:39I love you.
56:40I love you.
56:41I love you.
56:42I love you.
56:43I love you.
56:44I love you.
56:45I love you.
56:46I love you.
56:47I love you.
56:48I love you.
56:49I love you.
56:50I love you.
56:51I love you.
56:52I love you.
56:53I love you.
56:54I love you.
56:55I love you.
56:56I love you.
56:57I love you.
56:58I love you.
56:59I love you.
57:00I love you.
57:01I love you.
57:02I love you.
57:03I love you.
57:04I love you.
57:05I love you.
57:06I love you.
57:07I love you.
57:08I love you.
57:09I love you.
57:10I love you.
57:11I love you.
57:12I love you.
57:13I love you.
57:14I love you.
57:15I love you.
57:16I love you.
57:17I love you.
57:18I love you.
57:19I love you.
57:20I love you.
57:21I love you.
57:22I love you.
57:23I love you.
57:24I love you.
57:25I love you.
57:26I love you.
57:27I love you.
57:28I love you.
57:29I love you.
57:30I love you.
57:31I love you.
57:32I love you.
57:33I love you.
57:34I love you.
57:35I love you.
57:36I love you.
57:37I love you.
57:38I love you.
57:39I love you.
57:40I love you.
57:41I love you.
57:42I love you.
57:43I love you.