Fight For You (2025) EP 3 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I will keep it up
00:32I won't let you down
00:34I will let you shine in mine
00:36I will let you shine in mine
00:38You are so reckless
00:40You are so reckless
00:42In this incredible
00:44Sun
00:46You are like a meteor
00:48You are like a meteor
00:50You are like a meteor
00:52I see the rainbow
00:54I see the rainbow
00:56I see the rainbow
00:58You are like rain
01:00Let it dew
01:02Let it dew
01:12Right. Wrong. Black. White
01:14Where's the President
01:16Regardless of the hawk
01:18Regardless of the hawk
01:20Anywhere one goes
01:22All may go
01:24No choice
01:26You moved out because of her?
01:48I know.
01:57Grandma is very sad and disappointed.
02:01You think I can't accept it,
02:03so you moved out without saying a word.
02:08Dahei,
02:10what do you think of Grandma?
02:13In your eyes,
02:14Grandma is just a stubborn old man who can't communicate,
02:18right?
02:19I'm afraid you'll be worried.
02:23Go away.
02:24Grandma.
02:28You see,
02:29he is like this.
02:31He wants to bear everything by himself.
02:34Have you ever asked me?
02:35How do you know I don't accept it?
02:39He can only grow taller.
02:41He can be stupid.
02:43There was a call from a fraud group before
02:46and asked what happened to his sister.
02:48He cried and almost sold himself.
02:51People are not stupid if they don't know whether they are scared.
02:56Xiaobai, you look much smarter than him.
03:00I'll leave my grandson to you.
03:03Since you are in love,
03:04you two have to be together.
03:08Your grandma is so open-minded.
03:11How can we break up?
03:17Grandma,
03:18we are both boys.
03:20Aren't you afraid that others will think that we...
03:30What's wrong?
03:32Do you want to fight?
03:36What are you afraid of?
03:38If you meet someone who can show his weakness,
03:41it's too late for Grandma to be happy.
03:43It's too late for Grandma to be happy.
03:59Alright, alright.
04:00You...
04:02What's wrong with your face?
04:06It's okay.
04:07It doesn't matter whether it's a boy or a girl.
04:09What you like is the most important.
04:10Grandma will always listen to you.
04:13Xiaobai, come here.
04:15Grandma.
04:17We have no time to cook for you.
04:20Grandma will cook for you.
04:21Okay.
04:25Grandma,
04:26I'm sorry.
04:28I didn't want you to worry.
04:30So I hid it from you.
04:32Okay, I'm leaving.
04:33Go back.
04:34Remember to teach him more.
04:40Why don't you go in?
04:41Go in.
04:44Go in.
04:55Your grandma feels different from other people's grandmas.
04:59Since I was a kid,
05:00as long as Grandma knew that I was bullied at school,
05:02she would definitely come and seek justice for me.
05:04All my classmates know that.
05:06She loves you very much.
05:10She loves me and my sister very much.
05:12But as soon as she gets angry,
05:14it's super scary.
05:16Then how dare you lie to her
05:17that you live with your girlfriend?
05:20It's my job.
05:21Every time I go home, I get hurt.
05:24In order not to make her worry,
05:25I just moved out.
05:28Isn't the job of the convenience store
05:30to help you solve problems?
05:35Why did you get hurt?
05:36I'm just in the convenience store.
05:38There are other things.
05:39You seem to be very interested in convenience stores.
05:44I just care about you.
05:46It's okay if you don't want to say it.
05:49Anyway,
05:50I'm sorry to involve you in this.
05:54If you are really taken back by your grandma,
05:56who will I follow?
06:01By the way,
06:02since Grandma didn't object to our relationship,
06:05should we continue to pretend to be a couple in the future?
06:08Is it convenient for you?
06:10What do you mean?
06:12Do you have another half to take care of
06:16or care about?
06:19Don't worry.
06:20I'm single.
06:21I can help you.
06:24Okay.
06:30So,
06:33we are now
06:35family?
06:38Yes.
06:48For now.
06:51We are family.
06:52We are family.
06:53Hurry up.
07:06Let me ask you.
07:08Are you...
07:15I'm good to you.
07:16Right?
07:17I'm good to you.
07:20I'm good to you.
07:23I'm good to you.
07:37Actually,
07:38I'm envious of your relationship with Grandma.
07:41My brother and I
07:42were brought up by Grandpa.
07:45What he said is iron law.
07:48But I can't meet his expectation.
07:51The gap between Grandpa and me
07:53is this big.
07:54No.
07:56It should be this big.
07:58No.
07:59It should be this big.
08:20I think you are good now.
08:50I'm good to you.
09:08Why did I say so much about me to her?
09:13I think you are good now.
09:17It's the first time someone said to me
09:20that I don't have to try harder to be someone else.
09:23I'm good now.
09:27Bai Zhou Qi.
09:29There must be something wrong with your partner.
09:31There are only two kinds of people in this world.
09:34Those who are righteous
09:36and those who are evil.
09:40Bai Zhou Qi.
09:42Don't forget your mission in the intelligence office.
09:44Don't forget your mission in the intelligence office.
09:47Your purpose
09:48is to get information from your partner
09:50and catch her.
10:04Morning.
10:05Morning.
10:14Morning.
10:44Morning.
11:07Start.
11:14Yes.
11:17I won.
11:29Hello.
11:30Lu Si Qi.
11:36What's wrong?
11:39I'm sorry.
11:40I thought it was my phone.
11:41I accidentally answered the wrong number.
11:45Who called you?
11:47I didn't see it.
11:48Anyway, it's not your girlfriend.
11:49Because the real one is here.
11:50Right?
11:59What else did she say?
12:04Lu Si Qi's number.
12:06But she hung up after saying that.
12:09Did the classmate ask you to buy something?
12:10Did the classmate ask you to buy something?
12:14Yes.
12:15The customer wants to buy some tools.
12:16Send them to me later.
12:40I'm sorry.
12:50What are you doing here?
12:53You can monitor me.
12:55Who is so boring?
12:57I was looking at a bunch of ants over there.
12:59Ants?
13:01But the ants were carrying a bunch of big cockroaches.
13:06I'm here to do my thesis.
13:08Thesis?
13:10You're here to do your thesis?
13:12Do you know how hard it is to do your thesis?
13:15I'm starving.
13:17So I thought of Grandma's braised pork soup.
13:21Grandma asked you to take me there.
13:23Why did you break your promise?
13:30Just in time.
13:31Look.
13:32Grandma wants to cook something delicious.
13:34Give it to me.
13:36Do you want to go with me?
13:38Let's go.
13:39I don't know where the braised pork soup is.
13:40Let's go.
13:41Lead the way.
13:42Which way?
13:43That way?
13:48It looks delicious.
13:51Grandma.
13:52These look delicious.
13:53Have some more.
13:54Okay.
13:55What do you want?
13:56Tofu skin?
13:57I want sausage.
13:59One tofu skin.
14:00I'll give you more.
14:01Okay.
14:04Grandma.
14:09Here.
14:13Business is good.
14:14When business is good,
14:16I'm afraid that Grandma is too tired.
14:18When business is bad,
14:20I'm afraid that she can't make money.
14:27Ah.
14:32Grandma is eating.
14:36Ah.
14:40Hmm.
14:45Hmm.
14:47What do you study?
14:49Sports.
14:50Sports?
14:51Yes.
14:52Why don't you become a teacher
14:54or a fitness coach?
14:55Why do you study sports?
14:57Yes.
14:58I used to be a sports teacher.
14:59But I had some problems at home.
15:01So I had to make more money.
15:05So you can make a lot of money
15:07by studying sports?
15:13I just want to know
15:14how much you need.
15:15I can lend you some money.
15:16No need.
15:19Friends talk about money and hurt each other.
15:21Friends?
15:22Yes.
15:23Friends?
15:25Yes.
15:26We are friends.
15:29And
15:30I'm your boyfriend.
15:38Grandma's braised pork is really delicious.
15:40Yes.
15:41The pig's trotter she braised is even better.
15:43But I like the kelp.
15:45The kelp is delicious.
15:46I haven't been so free for a long time.
15:49I don't think you are very busy.
15:51You don't understand.
15:53It's painful to be forced to do things you are not good at.
16:01Hmm.
16:02So
16:03you didn't want to study in the research institute?
16:05No.
16:08In life,
16:09not everyone is like your grandma.
16:15Grandma
16:16always told us
16:17life is short.
16:18So
16:19don't regret it.
16:22What about your sister?
16:24Grandma said you sent her abroad.
16:26Why did you protect yourself?
16:30Don't you want to watch the game?
16:32Let's go.
16:33Hurry up.
16:35So why did you send your sister abroad?
16:37Ah.
16:53Oh.
16:54Sorry.
16:57Da Heng.
16:58Take off your clothes.
16:59What are you doing?
17:01Washing clothes.
17:03Ah.
17:09Hey.
17:10What are you doing?
17:21You are really good at getting hurt.
17:25Why is there a big bruise on your waist?
17:28It looks like a new one.
17:30Did you get hit by a screw driver?
17:34I think I got hit
17:35when I was moving things.
17:37It doesn't hurt anymore.
17:44No wonder you are worried about your grandma.
17:50It's easy to get hit
17:51when moving things.
17:52It's okay.
17:53Come on.
17:54Let's play another round.
18:00You are so bad at protecting yourself.
18:02Why are you still doing this?
18:04For your sister.
18:06Ah.
18:07It looks like
18:08the one who can lend money to her.
18:10Men are short-handed.
18:12With her straight personality,
18:14she must be very poor.
18:21Although I don't have much ability,
18:24as long as you need me,
18:27I'm here.
18:32Hey.
18:52Hey.
18:59Start.
19:03Come on.
19:06Do you want some water?
19:07Come on.
19:08Pass it to me.
19:09Okay.
19:10Let's go.
19:11Come on.
19:13Good morning, Brother Di.
19:16Hey.
19:19I know Brother Dou has been protecting you.
19:21But
19:22you still have to do
19:24what you should do.
19:25Yes.
19:26Brother Di can tell me anytime.
19:27I won't let Brother Dou know.
19:33Hey.
19:34Wait a minute.
19:48Take the tie
19:49and change the lace back.
19:51Remember.
19:52This lace must not be dirty.
19:54After you get it,
19:55come back immediately
19:56and let the client check it in person.
19:58Be careful.
20:03Let's go.
20:29I'm sorry.
20:42Are you waiting for someone?
20:45I'm not waiting for someone.
20:47Can you wait for me?
20:48Or both?
20:51You are so boring.
20:53So low.
20:54Otherwise, how can I say sweet words?
20:57Love you, love you, love you.
21:00Where is Dong Qi?
21:01Don't worry.
21:26Xiao Bai?
21:57Why are you here?
21:58You have a lot of blood.
22:00Blood.
22:01I think
22:02Henry and Doukui
22:03are different.
22:05You think?
22:07You said our relationship
22:08was still different that day.
22:09How is it different?
22:11Although
22:12the relationship is fake,
22:13but we live together
22:14and have a good time together.
22:15Is it different?
22:17Just friends.
22:18Just friends.
22:19Just friends.
22:20Just friends.
22:21Just friends.
22:22Just friends.
22:23Just friends.
22:24Just friends.
22:25Just friends?
22:27Because you said
22:29you are my boyfriend.
22:31You are so good to me.
22:55It's been a long time.
22:57We can get along with each other.
23:00But it hurts.
23:02Hate to push each other away.
23:07I am the so-called other in your mouth.
23:11No matter how much I love you,
23:13I have to go back to someone else.
23:18Hate to be unwilling,
23:20but I can't deny it.
23:22No matter how much I love you,
23:23I have to go back to someone else.
23:26No matter how much I love you,
23:27I have to go back to someone else.
23:33I hear you whisper in my ear.
23:36Announce my new identity.
23:39This love is like
23:41the most cruel conclusion.
23:45I thought the time was long enough,
23:48and the love would fade away.
23:51Why are you still in my dream?
23:55Like a child walking on the street.
23:59Like a child walking on the street.