• hier
Transcription
00:00Un ticket à Londres ?
00:01Laissez-moi voir.
00:02Oh, ce n'est pas à vendre.
00:04Un tueur a utilisé ce couteau pour tuer quelqu'un.
00:06Est-ce que cette fille vous dérange ?
00:08Elle devrait être à Sturridge.
00:10Vous connaissez quelqu'un à Londres ?
00:11Un homme qui habite à Bakery Street.
00:15Vous connaissez les règles.
00:16Pas de lumière.
00:17J'ai un boulot ici.
00:18Avec qui ?
00:19Sherlock Holmes.
00:20Bien.
00:22Où est-ce que vous êtes allés ?
00:23Venez vite.
00:24Faites que l'homme et la femme aient un bon déjeuner.
00:26Qui êtes-vous ?
00:27Je suis votre fille.
00:28Ma mère.
00:29Elle a dit que vous saviez ce qu'il fallait faire.
00:31Vivre.
00:32Elle a été victime de la couverture rouge.
00:34Désolé pour votre perte,
00:35mais je ne crois pas que vous soyez ma soeur.
00:38D'accord.
00:39Je vais résoudre le meurtre de ma mère,
00:41avec ou sans vous.
00:42Vous êtes une pupille enthousiaste et intelligente.
00:44Je vais investiger vos idées.
00:46Vous avez intérêt à apprendre mes méthodes.
00:48Vous avez quelque chose à apprendre.
00:50J'y suis.
00:53Écoutez et apprenez.
00:54Vous avez ma parole en tant que votre fille.
00:55Allégée fille.
00:56Juste aidez-moi à couper le cas.
00:59Professeur Moriarty.
01:01La couverture rouge est encore plus grande que ce que j'avais peur.
01:03Même à l'intérieur de la police.
01:06Merci pour les fleurs
01:07et pour ne pas me tirer dans la tête.
01:08C'est une tête si jolie.
01:09Je suis content que mon arme n'ait pas été tuée.
01:12Faites attention, il est l'un d'entre eux.
01:13Vous êtes en grand danger.
01:15Je compte sur ça.
01:17Je veux la justice pour le meurtre de ma mère.
01:21Je doute que vous compreniez ce que c'est d'avoir un enfant.
01:23Je ne suis pas sans imagination.