The Billionaie's Kept Woman Manuscirpt Full Drama
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00So, she's your sister? She looks decent, but a little bit too shy. Have you ever done this before? Just don't waste my time, ok? Just forget it.
00:00:19Are you sure she's here?
00:00:20Absolutely. We saw her coming with our own eyes.
00:00:23Find her. Tonight. Whatever it takes.
00:00:26Yes, sir.
00:00:30Oh, Anna, please, please, look at her. Give her a chance. My sister is a dance student. Also, look at her. She's got the looks and the body. She's totally made for this.
00:00:41Nick told me that your mom is in the hospital and you want 100 grand. Just take... want it? Just take it and put body suit and dance for Ivan, ok?
00:00:56But I've never done pole dancing before.
00:00:59Just put it on and dance for Ivan. What's the big deal?
00:01:03Kira, you don't want mom to die, do you?
00:01:12Here's my sister I told you about.
00:01:15This is Kira? How sexy.
00:01:19Sir, about that damn debt that I owe you...
00:01:22Forget it. And get out of my face.
00:01:25Yes, sir. Yes, sir.
00:01:26Don't kill the mood, man.
00:01:28Thank you.
00:01:29All right, Artie, do your thing.
00:01:34Come here, come here.
00:01:36Stop it. I'm just here to dance, not to sell my body.
00:01:40Why don't you dress like this to turn me on? If you show me a real good time, I'll treat you nice. How about that?
00:01:47Don't touch me!
00:01:49You will dance for me?
00:01:51Don't touch me!
00:01:52Calm down!
00:01:57It's you.
00:02:01It's you.
00:02:04Mr. Thompson, your mother is rushing you to marry Miss Evelyn, again.
00:02:08I have no interest in an arranged marriage.
00:02:10But...
00:02:11Keep driving.
00:02:12Yes, sir.
00:02:15Please, let me go!
00:02:17Please, let me go!
00:02:19Please, let me go!
00:02:21Please, let me go!
00:02:23Please, let me go!
00:02:24Please, let me go!
00:02:28Please, buy me a bottle of wine and a drink, man.
00:02:32What?
00:02:34I swear, I'm not crazy. I'm paying you.
00:02:37My brother is all in huge. I'm offering it to the mafia.
00:02:40They will kill him if we don't pay them.
00:02:42Sorry. I have a thing for hygiene. Find someone else.
00:02:47I'm killing him. I swear. I've never even dated anyone.
00:02:55I'm begging you.
00:03:00Fine.
00:03:02Get in the car.
00:03:07William, give me a fucking break.
00:03:09You screwed up my company and now you want to stop me from having fun with some woman, huh?
00:03:18Watch your mouth!
00:03:19Still in the mood for women, even though your company is falling apart?
00:03:23If you talk to her again, I'll send your ass back home.
00:03:32William, that's the woman you've been searching for so many years.
00:03:53Mr. Thompson, thanks for saving me.
00:03:58No more lies.
00:04:00You begged me to take you first time a year ago and then you vanished.
00:04:03After we did it.
00:04:09Now you're playing the same old trick on other men, huh?
00:04:11You got it all wrong.
00:04:13I had no other choice.
00:04:23How much money do you want from me this time?
00:04:25What kind of woman do you take me for?
00:04:31Let go of me!
00:04:35Cut the crap.
00:04:36You work at a place like that. Fun. Entertainment. Money.
00:04:42You leave now, you're not going to get a dime from me.
00:04:47I assure you.
00:04:53Sign this.
00:04:55You'll get exactly what you want.
00:04:56Another hundred grand and you'll count by tomorrow morning.
00:05:23Non, ne me touche pas.
00:05:37Miss Foster, Mr. Thompson is asking you to come down for breakfast.
00:05:42D'accord.
00:05:53Find out everything we know about Kira.
00:05:55Yes, sir.
00:05:58Kira?
00:06:00What are you doing here?
00:06:08I had my cook prepare this for you.
00:06:11I'm sorry.
00:06:13It's all right.
00:06:15It's all right.
00:06:17It's all right.
00:06:19It's all right.
00:06:21I had my cook prepare this for you. Try it.
00:06:25I'm not hungry.
00:06:28Mr. Thompson, may I ask if I'm free to go?
00:06:31Kira, you're not leaving.
00:06:38Are you imprisoning me?
00:06:42Imprisoning?
00:06:44No.
00:06:45You're a stranger, maybe, but since you're my wife...
00:06:48Why?
00:06:49Isn't a wife meant to tell her husband before she leaves beforehand?
00:06:54Your wife?
00:07:02Marriage agreement?
00:07:04You tricked me!
00:07:05Last time I checked, it wasn't my responsibility to re-read someone else's contract.
00:07:12Mr. Thompson, if you don't let me go, I'll call the cops right now.
00:07:18This is the proof of illegal imprisonment.
00:07:26Sure.
00:07:28Who do you think they're going to believe?
00:07:30Me, or a scammer with a track record for these amazing deals?
00:07:33William!
00:07:35How shameless!
00:07:38Whatever you say, Mrs. Thompson.
00:07:43Mrs. Thompson, you cannot leave without your husband's permission.
00:07:48I'm sorry.
00:07:59Kira, it's been a year and I finally found you.
00:08:04This time, I'm not letting you go.
00:08:14Mr. Thompson, here is Kira's files.
00:08:19We had a really rough childhood.
00:08:23When she was only six, her father left her.
00:08:25And now her mother is dying because she has a heart problem
00:08:29and she needs a ton of money to pay for the surgery.
00:08:36By the way, she also has a brother named Nick.
00:08:40He also racked up quite the gambling debt to a guy named Ivan.
00:08:44You got it all wrong.
00:08:45I had no other choice.
00:08:47So she wasn't lying.
00:08:49Sir, what did you say?
00:08:51Nothing.
00:08:53Take this and pay for her mother's medical bill.
00:08:56Under your name?
00:08:58No.
00:09:01Under her brother's.
00:09:03Nick.
00:09:16Merci.
00:09:19Madame, Mr. Thompson has prepared a gift for you.
00:09:29Burn out your old phone.
00:09:31All your contacts are on the new number.
00:09:33You can call if you need anything.
00:09:43Mom?
00:09:44Kira, where are you?
00:09:46Oh, I'm just trying to figure out ways to find money.
00:09:50Your brother has already paid for the surgery, Kira.
00:09:53Nick?
00:09:55He doesn't even have a job.
00:09:57Where did he get so much money?
00:09:59Yeah, Nick paying the bill does sound a bit fishy,
00:10:02but I can't get in touch with him.
00:10:04Kira, can you please find him?
00:10:06He cannot end up a gambling addict like your father.
00:10:09Don't worry, Mom.
00:10:11I'll go get him right away, okay?
00:10:14Okay.
00:10:24We're trying to run away again, are we?
00:10:26William, this is an emergency.
00:10:28I don't have time to explain.
00:10:30I said you're not leaving.
00:10:32Let go, my brother is gone missing.
00:10:34I need to find him.
00:10:36Look, I will find someone to find your brother,
00:10:38but it's too dangerous out there for you right now.
00:10:41Ne t'inquiète pas pour moi.
00:10:44Une fois que j'ai vu mes problèmes familiales,
00:10:46je reviendrai pour le divorce.
00:10:49Et comment vas-tu me rembourser après le divorce?
00:10:53Avec ton corps à nouveau.
00:10:55Sois respectueuse.
00:10:57Je ne suis pas ton joueur.
00:11:00Désolée, Miss Kira, je ne peux pas te laisser partir.
00:11:06Si tu ne le fais pas,
00:11:08je vais te tuer.
00:11:10Kira, arrête ton pistolet.
00:11:12On peut en parler, d'accord?
00:11:14Je n'ai rien à parler.
00:11:16Laisse-moi partir.
00:11:18Je veux te protéger, d'accord?
00:11:20Tu ne peux pas aller chercher ton frère.
00:11:22Il y a des choses que tu ne sais pas maintenant.
00:11:24Tu dois m'avouer.
00:11:26Je m'en fiche. Laisse-moi partir.
00:11:28Allons-y.
00:11:32Sois en sécurité.
00:11:34S'il te plaît.
00:11:41Nick, d'où penses-tu que tu vas?
00:11:43Ivan, que fais-tu ici?
00:11:45Casse-toi. Où est ta soeur?
00:11:47Tu l'as trouvée?
00:11:49Ivan, William l'a emmenée à sa villa.
00:11:52Ils ont une sécurité très intense là-bas.
00:11:55Il n'y a pas d'entrée.
00:11:57Je t'ai demandé d'entrer?
00:11:59Pourquoi ne pas essayer de faire quelque chose
00:12:01et de lurer sa maison?
00:12:03Honnêtement, je ne sais pas pourquoi
00:12:06un homme puissant comme toi
00:12:08se moque de ma soeur.
00:12:10C'est une fille de la ville, tu sais.
00:12:12Je ne te donne pas de démonstration
00:12:14de ce que tu vois.
00:12:16Prends ton téléphone et essaie de l'emmener.
00:12:18Maintenant.
00:12:20Je veux que tu rentres en enfer.
00:12:22Je l'appelle tout de suite.
00:12:24Je l'appelle tout de suite.
00:12:26Attends, Louis.
00:12:30Donne-moi un instant.
00:12:34Nick, es-tu à la maison?
00:12:41Nick!
00:12:43Pourquoi tu ne t'es pas réveillé?
00:12:45Maman est très inquiète de toi.
00:12:47Hira, je vais bien.
00:12:49Est-ce que tu es venu avec William?
00:12:51Comment sais-tu de William?
00:12:53Tu le connais?
00:12:55En fait...
00:12:57En fait, il ne le connait pas.
00:12:59Mais je le connais.
00:13:01Qui es-tu?
00:13:03Tu m'as déjà oublié, chérie?
00:13:05William n'aurait pas fait son offre à 150K
00:13:07sans moi.
00:13:09Je me suis vraiment surpris
00:13:11quand William s'est intéressé à toi.
00:13:14Reste là.
00:13:16Ne me touche pas!
00:13:19Quand je l'ai fait,
00:13:21j'étais vraiment intrigué.
00:13:23Je ne peux pas attendre de voir son visage.
00:13:25Nick, aide-moi!
00:13:27Hira, calme-toi, ça va bien.
00:13:30Tu n'as toujours pas de clés.
00:13:32Tu sais que c'était ton frère qui t'a sorti.
00:13:36Nick!
00:13:38C'est vrai?
00:13:40Hira, laisse-moi t'expliquer.
00:13:42Tout ce que tu dois faire,
00:13:44c'est un petit sacrifice.
00:13:46Et on va pouvoir payer pour maman,
00:13:48l'opération et mes dettes.
00:13:50Ce n'est pas une mauvaise affaire, d'accord?
00:13:52Comment peux-tu faire ça à moi?
00:13:54Ok, ok, calme-toi, chérie.
00:13:56Calme-toi, chérie.
00:13:58Tu viendras avec moi, Hottie, d'accord?
00:14:00Quoi que William te donne,
00:14:02je le donnerai aussi.
00:14:04Tu travailles à l'illusion?
00:14:08Fils de pute, je veux toi maintenant!
00:14:18Putain de pute!
00:14:20Reste avec moi!
00:14:23Ça fait mal?
00:14:25William, merci de me voir encore.
00:14:30Non, c'est ma faute.
00:14:32Je suis tout à fait honnête avec toi.
00:14:34Qu'est-ce qui s'est passé?
00:14:36Je savais que Nick te vendrait tout seul.
00:14:38Je voulais te le dire car je ne voulais pas que tu aies mal.
00:14:41Si je l'avais eu, ça n'aurait probablement jamais arrivé.
00:14:45Merci. Personne ne m'a jamais intéressée.
00:14:48Je ne te dois pas de me remercier.
00:14:50Je veux que tu restes avec moi.
00:14:53Pourquoi?
00:14:55William, tu peux avoir toute une femme que tu veux.
00:14:57Tu et moi, on est deux.
00:14:59Pourquoi je voudrais avoir toute une femme
00:15:01quand j'ai la meilleure dans le monde?
00:15:09Je te prie.
00:15:23William, je vais te montrer ce que cette femme-là est capable de faire.
00:15:29Evelyn.
00:15:31Qui t'a laissée entrer? La sécurité.
00:15:33Evelyn, attends.
00:15:35Je sais quelque chose sur William
00:15:36Une femme nommée Kira, vous serez certainement intéressé, croyez-moi
00:15:42Qu'est-ce que c'est ?
00:15:44C'est ma soeur, Kira, et son fiancé, William
00:15:49Il a passé beaucoup d'argent sur elle l'autre jour
00:15:52Et disons qu'ils ont l'air de l'avoir
00:15:56Mais j'ai entendu que William a déjà un fiancé, n'est-ce pas ?
00:16:01Cette pute essaie de me tuer
00:16:06La première fois
00:16:17Tu es merveilleuse ce soir
00:16:18Je fais de mon mieux pour toi
00:16:21Tu n'as jamais fait de visite avec un fiancé
00:16:23Quelle est ta relation avec cette jeune dame ?
00:16:26C'est ma soeur
00:16:27Oh, waouh !
00:16:31Tu peux te détendre et prendre du shampoing ?
00:16:33J'ai juste quelque chose à faire, mais je reviendrai tout de suite.
00:16:36D'accord, vas-y.
00:16:47Eh bien, eh bien, eh bien...
00:16:53Ce n'est pas Kira le Stripper ?
00:16:56Je suis impressionnée.
00:16:58Tu as vraiment réussi à me faire chier, William.
00:17:00Qui es-tu ?
00:17:02Je ne suis pas un Stripper.
00:17:04En plus, William et moi, on s'aime.
00:17:07Alors arrête de me dénoncer comme ça.
00:17:09On s'aime ?
00:17:11C'est le plus drôle que j'aie jamais entendu.
00:17:13Je suis son fiancé.
00:17:14Quoi ?
00:17:15Qu'est-ce que tu parles ?
00:17:17C'est impossible.
00:17:19William ne t'a jamais même mentionné.
00:17:22Et je sais qu'il n'aurait jamais aimé.
00:17:23J'allais le faire moins drôle pour toi,
00:17:26mais je ne pense pas que ça m'importe maintenant.
00:17:28Regardez-moi bien, tout le monde.
00:17:30C'est Mme Thompson,
00:17:32juste ici, devant vous.
00:17:36Putain, où est-ce qu'ils sont allés ?
00:17:38Dans un club de nuit ?
00:17:39C'est scandaleux.
00:17:40Pourquoi je m'entraînerais avec ce genre de femme ?
00:17:42Qu'est-ce que tu as à dire ?
00:17:44Tu penses vraiment qu'un cheap Stripper comme toi
00:17:47peut travailler son chemin dans la société ?
00:17:50Je le répète.
00:17:52Je ne suis pas un Stripper.
00:17:53Personne ne va acheter cette merde.
00:17:55Une femme de la ghetto comme toi
00:17:56pourrait faire tout pour moi.
00:17:58Evelyn !
00:17:59Ferme ta bouche.
00:18:01Mais William,
00:18:03je veux juste montrer à tout le monde
00:18:05qui est vraiment cette femme.
00:18:07Et comment peux-tu t'en prêter à elle ?
00:18:09Elle ne te mérite même pas.
00:18:10Kira est ma femme.
00:18:12Et voici ton avertissement.
00:18:13Si tu fais ça encore,
00:18:14je vais t'en remercier.
00:18:16Je ne veux pas que tu me déçois.
00:18:18Je vais t'assurer que tu le regretteras.
00:18:20Mais n'es-tu pas engagé avec Evelyn ?
00:18:22Tu prends son côté,
00:18:23tu es mon ennemi.
00:18:25Tu ne travailleras plus avec moi.
00:18:27Compris ?
00:18:37Pourquoi ne m'as-tu pas raconté que tu étais avec Evelyn ?
00:18:40J'ai l'air d'un idiot.
00:18:42As-tu apprécié le défilé ?
00:18:43Tu as mal compris.
00:18:45Ma famille l'a arrangé.
00:18:46Je ne lui parlais même pas.
00:18:48Alors pourquoi ne m'as-tu pas raconté ?
00:18:51Je voulais tout résoudre après cette IPO
00:18:53et je ne l'attendais pas à aller...
00:18:55fou.
00:18:57Tu gardes tout pour moi.
00:18:59Tu me vois comme quelque chose
00:19:01que tu dois protéger ?
00:19:03Ou comme un chien que tu peux mettre des lignes
00:19:05quand tu veux ?
00:19:05Kira,
00:19:07je ne voulais pas que tu t'en prêtes.
00:19:09Je te le ferai, d'accord ?
00:19:12J'en ai assez, William.
00:19:14Ta parole est trop compliquée.
00:19:17Je ne veux pas t'y impliquer.
00:19:19Kira !
00:19:31Cancellez l'IPO.
00:19:33J'ai un débat sérieux avec Evelyn.
00:19:38Je vois.
00:19:40Evelyn, je vous en prie.
00:19:43Un engagement est plus qu'un arrangement familial.
00:19:46Je ne t'ai jamais vu comme ma fille.
00:19:49Tu as humilié Kira.
00:19:50Tu vas t'excuser.
00:19:53William,
00:19:55n'oublie pas que je suis la seule
00:19:57qui est socialement compatible avec toi.
00:19:59Et être avec cette fille de merde
00:20:01ne fera qu'emmerder ta famille.
00:20:02Je m'en fiche !
00:20:03Kira est ma femme.
00:20:05Je veux rester dans la ville.
00:20:07Fais comme tu es dit.
00:20:14Ivan,
00:20:15découvre tout sur Kira.
00:20:17Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:20:19Parce que j'ai voulu qu'elle soit partie.
00:20:20Oui, mais...
00:20:21T'emmerder sa mère serait trop facile.
00:20:23Je pense qu'il vaut mieux qu'on emmerde sa mère au lieu
00:20:26et qu'on fasse William le scapegoat,
00:20:28ce qui ferait certainement conduire une honte entre eux,
00:20:31n'est-ce pas ?
00:20:32Alors William sera le tien
00:20:35et Kira sera la mienne.
00:20:36Eh bien,
00:20:38commençons alors.
00:20:40Bonjour,
00:20:41je suis là pour récupérer ma mère.
00:20:43Est-ce que tu connais le gars qui l'a déjà récupéré ?
00:20:45Quel gars ?
00:20:47Laissez-moi vérifier.
00:20:49Il s'appelle Nick.
00:20:50Tu le connais ?
00:20:51Quoi ?
00:20:52Quand a-t-il récupéré ?
00:20:54Une heure auparavant.
00:21:10Nick ?
00:21:11Où as-tu pris la médication de ma mère ?
00:21:16Nick, pourquoi es-tu encore en train de boire ?
00:21:18Et où sont les médicaments de ma mère ?
00:21:22Ne sois pas si dramatique.
00:21:24Elle ne va pas mourir d'un coup.
00:21:26Nick, t'es un putain d'assole !
00:21:31Evelyn ?
00:21:34Ce n'est pas ton problème.
00:21:36En plus,
00:21:38ma mère est en train de mourir.
00:21:40Ce sera plus tôt que plus tard.
00:21:42C'est mon problème, d'accord ?
00:21:44Pourquoi portes-tu la poignée de ma mère ?
00:21:46Donne-la-moi !
00:21:50Qui es-tu pour me juger ?
00:21:52Vous êtes tous là-haut
00:21:54vivant la vie d'un riche gars.
00:21:56Et moi ?
00:21:58Quand me donnes-tu une main ?
00:22:00Quoi ?
00:22:01Et combien de fois j'ai déjà t'aidé ?
00:22:04As-tu oublié ?
00:22:06Il y a un an,
00:22:08à cause de toi, j'ai dû...
00:22:10As-tu quoi ?
00:22:11Vendre ton ami ?
00:22:13Donne-moi une pause !
00:22:15Oui, exactement !
00:22:17J'ai vendu mon ami !
00:22:19J'ai vendu ma première nuit à William
00:22:21à cause de toi !
00:22:23Parce que j'ai dû payer ta dette !
00:22:25Et quoi ?
00:22:26Est-ce que je dois me sentir reconnaissant pour ça ?
00:22:28Qui es-tu ?
00:22:30Laisse-moi être honnête avec toi.
00:22:32Ma mère t'a adoptée.
00:22:35C'est la raison pour laquelle papa nous a laissé.
00:22:37Tout ce que tu fais maintenant,
00:22:39c'est pour nous !
00:22:41Moi et ma mère.
00:22:43En plus, ce gars t'a utilisé
00:22:45pour boire de l'herbe
00:22:47et t'a utilisé pour le sexe.
00:22:49Bordel !
00:23:05Mr. Thompson,
00:23:07votre femme a juste été enceintée
00:23:09sans conditions de vie.
00:23:11Merci, Docteur.
00:23:23Hey,
00:23:25tu dois te reposer.
00:23:27Tu es un peu faible maintenant.
00:23:29Laisse-moi en paix !
00:23:31Kira,
00:23:33tu ne peux pas me laisser seule.
00:23:35Kira,
00:23:37je devrais te l'avoir dit plus tôt.
00:23:39Je suis désolé.
00:23:41Ma vie entière
00:23:43a été une blague.
00:23:45Papa,
00:23:47Nick,
00:23:49et même maman.
00:23:53Je ne savais même pas
00:23:55que j'étais adoptée jusqu'à aujourd'hui.
00:23:57William,
00:23:59je veux que tu sois honnête avec moi.
00:24:01Tu ne veux pas me marier
00:24:03parce que je suis une virgine ?
00:24:05Non.
00:24:07C'est ridicule.
00:24:09Je ne te marierais jamais
00:24:11pour une telle blague.
00:24:13Mais est-ce vraiment ce que tu penses de moi ?
00:24:15Ne t'inquiète pas, William.
00:24:17On a juste des mots à partager.
00:24:19Edwin est le meilleur match pour toi.
00:24:21Allons-y vite.
00:24:23Et ne t'inquiète pas,
00:24:25je ne vais pas te prendre en charge.
00:24:27Pas du tout !
00:24:29William, pourquoi ne m'as-tu pas laissé partir ?
00:24:31Parce que
00:24:33tu es ma femme.
00:24:35As-tu jamais demandé
00:24:37comment je me sens ?
00:24:39Ou penses-tu que l'argent peut t'acheter ton amour ?
00:24:47Quand je vois ton visage,
00:24:49ça me rappelle que je suis juste une femme
00:24:51qui achète son corps pour l'argent.
00:24:53Je ne veux pas être avec toi.
00:24:55C'est ma faute.
00:24:57Tu peux me tuer,
00:24:59je veux te voir.
00:25:01Je veux voir ma mère.
00:25:07Je te remercie.
00:25:09Je t'aime.
00:25:27Quoi? Maman, c'est une emergencie?
00:25:40Sir, les billets médicaux ont été payés, ainsi que les billets d'examen précédent.
00:25:45Excusez-moi une seconde.
00:25:48Venez avec moi.
00:25:49Putain, tu l'as déjà déchiré.
00:25:51Désolé, sir. C'est un peu gênant.
00:25:54C'est un peu gênant.
00:25:55Kira est une personne fière.
00:25:57Juste...
00:25:58Evelyn, il y a des rumeurs qu'un homme est venu entre...
00:26:01Même après avoir appris de notre engagement, elle...
00:26:05Elle m'a même tué.
00:26:11C'est une humilité pour toute leur famille.
00:26:13Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce qu'elle m'apologise à ma fille.
00:26:15Sir, personne n'apporterait un doigt à Evelyn.
00:26:18Evelyn n'est pas...
00:26:19Je sais.
00:26:20Fais en sorte que Kira ne voit pas ça.
00:26:22Et les Macaulays?
00:26:23Retourne à Bancroft une fois que c'est fini.
00:26:33William?
00:26:34Pourquoi tu es toujours là?
00:26:35Comment va ta mère?
00:26:36Elle va bien.
00:26:38Elle est juste allée au lit.
00:26:39Regarde ces cercles sombres.
00:26:41Elles ont dû dormir toute la nuit.
00:26:43Ce n'est pas de ton boulot.
00:26:45Je vais prendre le proposal de divorcé comme si tu étais juste en colère.
00:26:48Je ne vais pas t'opposer.
00:26:49Mais si tu me divorces,
00:26:51qui va pouvoir payer les billets médicaux de ta mère?
00:26:54Tu n'as pas à t'inquiéter.
00:26:56Regarde, tu es très faible.
00:26:58Est-ce que tu seras en mesure de gérer les dépenses?
00:27:02Cette carte a trois milles.
00:27:04Elle va couvrir toutes tes dépenses et plus.
00:27:08Mais je suis un business man.
00:27:09Je ne sors pas de la perte.
00:27:10Donc si tu acceptes ce monde,
00:27:12je t'accepterai.
00:27:13Je t'accepterai.
00:27:15Je t'accepterai.
00:27:16Donc si tu le fait,
00:27:18tu dois me dire de rester à côté
00:27:20et de ne pas me divorcer.
00:27:22William, tu essayes de me toxiner avec des billets?
00:27:24Je veux juste t'aider.
00:27:26Personne d'autre ne le fera.
00:27:28D'accord.
00:27:30Je vais m'y prendre.
00:27:31Mais seul.
00:27:32Je te rembourserai plus tard.
00:27:34D'accord mais je n'ai pas de désir de les dire.
00:27:37Tu ferais bien d'accepter mon dirige.
00:27:39Pour le moment,
00:27:40venons, on va se reposer.
00:27:42Je veux que tu te prêtes attention à tout, d'accord?
00:27:45C'est bon.
00:27:49Bien joué, Kira.
00:27:52J'ai perdu ma fiancée.
00:27:54Ma famille s'est cassée, tout à cause de toi.
00:27:57Tu vas payer pour ça.
00:28:04William ?
00:28:15William ?
00:28:46C'est ça ?
00:28:48Comment as-tu reçu mon contact ?
00:28:50De ton pire frère.
00:28:52Arrête ça.
00:28:53Amène ces 3 millions à la fabrique à l'extérieur de la ville.
00:28:57Sinon...
00:28:59Quoi ?
00:29:01Tu as 30 minutes.
00:29:03N'en parle pas à personne.
00:29:04Si tu en parles à William, tu sais ce qui va se passer.
00:29:08Je ne peux pas.
00:29:10Je ne peux pas.
00:29:12Je ne peux pas.
00:29:13Tu sais ce qui va se passer.
00:29:24Maman !
00:29:27S'il te plaît, je t'en prie.
00:29:29Ne viole pas ma mère.
00:29:31J'ai pris les cartes.
00:29:32Comment as-tu pu ?
00:29:34Une fille comme toi
00:29:36se battre contre moi
00:29:38contre William ?
00:29:41J'ai encore une condition.
00:29:44Reste loin de William.
00:29:47Pour toujours.
00:29:48Ok, je le ferai.
00:29:50Si tu ne violes pas ma mère,
00:29:52je vais disparaître.
00:29:54Je te promets.
00:29:57Maman !
00:29:59Tu vas bien ?
00:30:00Je vais te faire sortir de là.
00:30:11Ibrahim !
00:30:12Qu'est-ce que tu fais ?
00:30:14Tu penses que je suis fou ?
00:30:15Seul le père peut garder un secret.
00:30:18Va en enfer avec ta mère.
00:30:23Arrête !
00:30:25Ibrahim !
00:30:26Non, s'il te plaît !
00:30:27Qu'est-ce que tu fais ?
00:30:28Non !
00:30:32Non, maman !
00:30:37Ibrahim, arrête !
00:30:38Arrête !
00:30:40Non, Ibrahim !
00:30:41Qu'est-ce que tu veux ?
00:30:43Laisse ma mère en paix !
00:30:58William, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:31:00Je t'ai demandé ça.
00:31:01Sors d'ici !
00:31:03Je suis ton fils, ce n'est pas la peine.
00:31:05Sors d'ici.
00:31:06Non !
00:31:07C'est un endroit où il y a du gaz.
00:31:09Je ne peux pas te laisser mourir.
00:31:11Qu'est-ce que tu viens de dire ?
00:31:12Non !
00:31:13Sir, c'est extrêmement dangereux.
00:31:14Non, ne vas pas !
00:31:16Sir, non !
00:31:20Kira !
00:31:23Kira !
00:31:25Kira !
00:31:26Tu vas bien ?
00:31:30Je vais juste chercher ma mère.
00:31:32Va chercher ta mère.
00:31:34Je vais te sortir d'ici, d'accord ?
00:31:36Tu vas bien ?
00:31:37Attention !
00:31:43S'il vous plaît, aidez-nous !
00:31:46Il y a quelqu'un ?
00:31:47Kira !
00:31:48Sors d'ici, tu as encore du temps.
00:31:51Qu'est-ce que tu parles ?
00:31:52On doit partir.
00:31:53Sors d'ici ensemble.
00:31:56Kira !
00:31:57Kira, écoute-moi !
00:31:59Tu te souviens de la dernière fois ?
00:32:00Tu t'es demandé pourquoi je devais te marier.
00:32:03Parce que je ne voulais pas admettre que la première fois que je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux de toi.
00:32:07Qu'est-ce que tu dis ?
00:32:09J'ai dit que je t'aimais.
00:32:18Écoute-moi.
00:32:19Réscuez la mère de Mme Thompson dès que vous arriverez ici.
00:32:23Si quelque chose se passe à Mme William,
00:32:24payez pour toute votre famille.
00:32:31William, qu'est-ce que tu fais ?
00:32:34William, n'as-tu pas dit que la équipe de rescue est en train d'arriver ?
00:32:38Nous vivons ensemble.
00:32:40N'es-tu pas supposée être contente ?
00:32:42Tu vas mourir et personne ne va te tuer à nouveau.
00:32:45Qu'est-ce que tu parles ?
00:32:47Tu viens avec moi.
00:32:50Laisse-le !
00:32:51Laisse-le !
00:32:52Vas-y !
00:32:56Je ne vais nulle part.
00:32:58Everyone a essayé de me tuer à cause de toi.
00:33:01C'est toi qui m'a amenée ici.
00:33:03Si tu meurs,
00:33:05comment vais-je sortir de ma chambre ?
00:33:08C'est pour ça que tu dois partir.
00:33:10Tu dois être bonne.
00:33:12Tu m'as promis d'être une bonne fille.
00:33:15Vas-y !
00:33:16Non, je ne veux pas.
00:33:18Je ne veux pas être une vieille.
00:33:20Écoute-moi, chérie.
00:33:22Je vais survivre.
00:33:24Je te le promets.
00:33:26Vas-y.
00:33:28Non, non.
00:33:31Monsieur et mademoiselle Thompson.
00:33:32Le équipe de la réscue est ici.
00:33:33Où êtes-vous ?
00:33:34Mathieu !
00:33:35Laisse-la sortir d'ici.
00:33:36Non !
00:33:37Je ne vais pas partir sans vous.
00:33:39Je suis désolé.
00:33:40Vous devez rester en vie !
00:33:55Maman ?
00:33:56Carole, tu es réveillée.
00:33:59Maman, tu vas bien ?
00:34:01Oui, je vais bien.
00:34:02Le secrétaire William m'a sauvée.
00:34:04Mais tu n'étais pas consciente le tout le jour.
00:34:06Et j'étais tellement inquiète de toi.
00:34:09Et William ?
00:34:11Est-ce qu'il va bien ?
00:34:14S'il te plaît, écoute-moi, Kira.
00:34:17Il y a quelque chose dont je dois...
00:34:21Qu'est-ce que tu fais ?
00:34:22Non.
00:34:23Non, Kira.
00:34:25S'il te plaît, reste.
00:34:30William !
00:34:31Vous m'avez dit que l'équipe de la réscue allait...
00:34:38Comment va William ?
00:34:39Je vais l'emmener.
00:34:41Si vous avez quelque chose à lui dire, faites-le vite.
00:34:44L'emmener ?
00:34:48William !
00:34:49William, réveille-toi.
00:34:52Je te promets, si tu te réveilles, je ferai tout ce que tu veux.
00:34:57Je serai toi pour toujours.
00:35:00S'il te plaît, réveille-toi.
00:35:02S'il te plaît, réveille-toi maintenant.
00:35:13Je t'avais dit que tu n'étais pas morte.
00:35:17J'ai-je te déçue ?
00:35:19Mais l'âge m'a dit que...
00:35:21Elle t'emmènerait bientôt.
00:35:23T'es folle.
00:35:24J'ai un jambon cassé.
00:35:26Elle va m'emmener pour les vérifications.
00:35:29Je pensais...
00:35:31Ne t'inquiète pas, je vais y aller.
00:35:32Non, s'il te plaît.
00:35:34Ne pars pas.
00:35:36Reste avec moi, s'il te plaît.
00:35:37Non !
00:35:46Quand je t'ai rencontré, je suis désolé d'être trop fort quand on s'est rencontrés.
00:35:50J'essayais de te garder proche car je voulais te protéger.
00:35:55C'est un peu trop, mais...
00:35:57J'espère que ça va.
00:35:59Qu'est-ce que tu me dis, gros garçon ?
00:36:02Je suis sûr que tu m'as dit que tu ne me quitterais jamais si je me réveille.
00:36:07Vu que tout va mieux, je vais à la maison.
00:36:11A la maison ?
00:36:12Quelle ?
00:36:13La mienne, bien sûr.
00:36:15Non, à moins que tu m'emmènes avec toi.
00:36:17William, j'ai même dit à ma mère que nous étions mariés.
00:36:20C'est le bon moment.
00:36:22Dis-lui que j'ai cassé mon compte pour te sauver d'un bâtiment brûlant.
00:36:27Tu ne te sens pas mal de me laisser seul ?
00:36:29Dans cet hôpital ?
00:36:30Je ne suis pas riche.
00:36:32J'ai juste emprunté des gardiens.
00:36:34Oh, vu que l'argent est tout ce que j'ai, comment pourrais-je acheter ta maison ?
00:36:41Comment va William ?
00:36:42Je suis enceinte.
00:36:47William Thompson, qui fait ça ?
00:36:51Je le ferais, à moins que tu m'emmènes avec toi.
00:36:55Oui.
00:37:00Et les êtres humains ?
00:37:01Quand on aura des enfants, peut-être qu'on pourra parler de ça.
00:37:05David ?
00:37:06Oh mon dieu, c'est Kara ?
00:37:08Qu'est-ce que tu fais devant notre maison ?
00:37:11Je ne t'ai pas vu depuis des siècles.
00:37:13Alors, est-ce que c'est ton petit ami ?
00:37:15Non, non, non, ce n'est pas ça.
00:37:17D'ailleurs, nous sommes un peu occupés, donc nous devons y aller.
00:37:20Désolée.
00:37:24Hey, qui était ce gars ?
00:37:27Et pourquoi as-tu dénoncé notre relation ?
00:37:29C'était mon oncle.
00:37:30Et nous ne sommes pas si proches, alors pourquoi devrais-je lui le dire ?
00:37:34Et tu n'es pas mon petit ami.
00:37:36Je ne suis pas ton petit ami.
00:37:37C'est vrai, tu es mon mari.
00:37:43D'accord.
00:37:46D'accord.
00:37:51Qu'est-ce que c'est ?
00:37:53Oh.
00:37:54Oui, ce bâtiment est assez vieux.
00:37:56Donc il s'effondre quand il pleut.
00:37:59Tu veux que je le nettoie ?
00:38:00Oui.
00:38:01Est-ce que tu m'attendais à faire tout le travail ?
00:38:04Allez, vas-y.
00:38:09Kira ?
00:38:10Comment est-ce que tu utilises ce truc ?
00:38:12J'y vais.
00:38:13C'est très dur.
00:38:15C'est pas le moment pour tout ça.
00:38:27Mathieu,
00:38:28j'ai trouvé le meilleur équipe de nettoyage.
00:38:30Et aussi,
00:38:31le décor de maison.
00:38:32Beaucoup de décors,
00:38:33et des décors expénsifs.
00:38:41Nous avons Thompson.
00:38:42Qui sait ?
00:39:15Elle est meilleure que moi, elle est juste comme sa mère
00:39:18Et laissez-moi vous le dire, vous savez ce qu'une fille doit faire pour protéger un riche gars
00:39:23Oui, ça a du sens
00:39:25J'ai entendu que l'illnesse de Johan était tout pris en sorte
00:39:28Ça doit coûter une fortune
00:39:30Probablement de l'argent de ce gars
00:39:35Attention, c'est pour un grand client
00:39:39Vous n'allez pas pouvoir le détruire
00:39:46Oh, Kira, où est William?
00:39:48Pas d'idée
00:39:50Attends, tu l'as besoin de quelque chose?
00:39:52Je ne suis pas autorisée à demander à mon futur fils-en-law quelque chose?
00:39:57Putain, je n'ai même pas dit à maman que nous étions mariés
00:40:00Comment devrais-je lui dire?
00:40:03Bonjour!
00:40:04Ecoute, chérie, je suis vraiment amoureuse de William
00:40:08Et je peux dire qu'il est vraiment amoureux de toi
00:40:11Alors qu'est-ce qui t'arrête? Pourquoi ne pas juste lui donner une chance?
00:40:14Maman, il n'y a pas besoin de se presser, tu sais?
00:40:23Avez-vous entendu?
00:40:25Kira et Ramon sont enceintes
00:40:28Cette veste vaut 20 000 dollars, vous devez la payer
00:40:32Je n'ai toujours pas touché
00:40:34Elle s'est cassée de son propre côté
00:40:36Ne me frappe pas
00:40:38D'accord, arrête de pleurer
00:40:40Cette veste ne me ressemble pas à 20 000 dollars
00:40:42Qui l'a acheté? Dites-leur
00:40:44Vous devez trouver
00:40:46Regardez bien, c'est William Thompson
00:40:49Kira est avec le plus riche homme de la ville?
00:40:52Est-ce que tu es sûre que William Thompson a payé pour tout ça?
00:40:57Bien sûr, tu l'as fait, maintenant tu es effrayée
00:41:00Pourquoi devrais-je être effrayé?
00:41:03Je ne vais pas payer pour quelque chose qu'elle a acheté en exchange de son corps
00:41:07Regarde ta bouche, David!
00:41:10Non, ça va
00:41:12Nous n'avons pas besoin d'être au niveau de lui
00:41:14J'ai raison?
00:41:16Votre mère a cassé mon frère parce qu'il était enceint
00:41:20Et vous, vous êtes juste un chiffon du vieux bloc
00:41:23Dormir pour de l'argent
00:41:25C'était ton frère qui a gâché tout ce que nous avions
00:41:29Et ne nous a rien laissé
00:41:31Sors d'ici
00:41:33Tu vas bien?
00:41:35Regarde
00:41:38Nous sommes une famille
00:41:40Et tu as amené tous ces gens à notre maison
00:41:44Pour faire des rumeurs sur nous
00:41:46Tu n'as pas honte
00:41:48Qui es-tu pour me dire que je n'ai pas honte?
00:41:51Tout le quartier sait que tu as tué ta virginité
00:41:55Il vaut mieux que je te donne une leçon pour mon frère
00:41:58Hey! J'ai un jour pour me tromper avec ma femme
00:42:03Ce prix vaut 20.000 dollars
00:42:11Mr. Thompson
00:42:13Il a tué ta femme
00:42:16Je n'étais pas un de ses partenaires
00:42:18C'est vrai, qui n'a pas l'air
00:42:20Mr. Thompson
00:42:22Il y a eu un déconseil
00:42:24Dis-lui que nous sommes une famille
00:42:27Nous n'avons pas fait de blagues
00:42:29Prends-le
00:42:32Non, Kira! Parlez-lui!
00:42:35J'en ai marre
00:42:37Merci d'être là pour moi
00:42:39Qu'est-ce que tu viens de dire?
00:42:42Dis-le encore
00:42:45J'ai dit
00:42:47Merci
00:42:51J'aime ça
00:42:55William!
00:42:57Essaye mon jus d'orange, s'il te plait
00:42:59Je l'ai fait moi-même
00:43:02Merci
00:43:07Je sais que tu as donné beaucoup de choses à notre maison
00:43:11Je sais que je dois être reconnaissant
00:43:14Mais ce n'est pas ce que j'ai besoin
00:43:18Oui, tout ce que tu as besoin, dis-le moi
00:43:22Donne-moi tes mains
00:43:26Ce que j'ai besoin maintenant
00:43:30C'est un grand-enfant
00:43:32Prends-le à la maison
00:43:34Et ne reviens pas jusqu'à ce que tu m'apportes un enfant
00:43:37Arrête!
00:43:39Oui madame, mission acceptée
00:43:44Mr. Thompson
00:43:47William, qu'est-ce qui se passe?
00:43:49Viens avec moi
00:44:00William, c'est...
00:44:02J'ai promis
00:44:04Et je dois m'excuser
00:44:06Je suis désolé
00:44:08Je suis désolé
00:44:10Je suis désolé
00:44:12Je suis désolé
00:44:14Je dois m'excuser
00:44:16Je suis désolé
00:44:17Je ne devrais jamais t'avoir menti
00:44:19William, merci
00:44:21Mais en fait, je suis celle qui doit m'excuser
00:44:24J'étais trop réactive et...
00:44:27Je suis désolée
00:44:29Mais tu m'as sauvée et ma mère
00:44:31Et je suis très reconnaissante
00:44:36Pourquoi tu m'embrasses toujours?
00:44:38Où tu voudrais que je t'embrasse?
00:44:40Peut-être...
00:44:42William, arrête!
00:44:44Hey! Reviens ici
00:44:49Mme Thompson, tu ne devrais pas t'embrasser
00:44:52C'est ta faute de demander à ces gens de te faire s'endormir
00:44:56Tu l'as fait sans raison?
00:44:58C'est sa faute
00:45:00Peut-être voulais juste te garder ici pour toujours
00:45:04Mais si je ne t'aimais pas
00:45:06Tu me garderais toujours?
00:45:08C'était mon plan d'origine
00:45:10Mais maintenant...
00:45:12Maintenant quoi?
00:45:14Maintenant, je serai respectueux
00:45:32C'était trop bien ce soir
00:45:34T'es tellement une petite fille
00:45:40Je t'aime
00:45:42Je t'aime
00:46:10C'était une belle conversation
00:46:12Je sais ce que je disais
00:46:40Je t'aime
00:46:58William?
00:47:00Qu'est-ce que tu fais?
00:47:02Pourquoi tu te caches?
00:47:04Je ne suis pas habituée à ça
00:47:06Tu devrais t'y habituer
00:47:08Nous sommes un couple marié
00:47:10Tu vas travailler?
00:47:12J'ai envie d'aller travailler aussi
00:47:16Princesse
00:47:18Je ne veux pas que tu travailles dehors
00:47:20Tu as plein d'argent
00:47:22Ton travail est suspendu
00:47:24Non, je veux travailler aussi
00:47:26D'accord
00:47:28Mais tu vas travailler avec moi
00:47:30Dans ma compagnie
00:47:38Bon
00:47:40Ivan!
00:47:42Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:47:44J'ai essayé de t'appeler pendant des jours
00:47:46Calme-toi
00:47:48On parle maintenant?
00:47:50Tu m'as dit
00:47:52Si je lui parlais d'Evelyn
00:47:54Tu me donnerais beaucoup d'argent
00:47:56Où est l'argent?
00:47:58Est-ce qu'Evelyn a disparu?
00:48:00Tu t'inquiètes encore de l'argent?
00:48:02Evelyn a humilié Kira
00:48:04William a emprisonné Macaulay
00:48:06Tu avais raison
00:48:08On ne devait pas avoir croisé William Thompson
00:48:10Oui, alors
00:48:12Bonjour?
00:48:14Merde!
00:48:32Matthew, qu'est-ce que tu fais?
00:48:34Kira
00:48:36Oh, Mme Thompson
00:48:38Tu vas travailler avec ton mari?
00:48:40Tu n'as pas l'air triste
00:48:42Non, ce n'est pas ça
00:48:44Je suis plus que triste
00:48:46Mais quel rôle vas-tu prendre exactement?
00:48:50Mon assistante professionnelle
00:48:52Bien sûr, merci
00:48:54Je ne l'aurais pas fait d'autre façon
00:48:56Mme Thompson est en train de s'en moquer
00:48:58Ferme-la
00:49:00Retourne au travail
00:49:02Merci
00:49:04Pourquoi me payez-vous avant de commencer le travail?
00:49:06Je considère que c'est un pré-payement
00:49:08C'est quelque chose de gentil pour ton premier jour de travail
00:49:10Viens
00:49:16Hey, ne regarde pas!
00:49:18Qu'est-ce que c'est?
00:49:20C'est une personne qui ne le donnera pas
00:49:22C'est une personne qui ne le donnera pas
00:49:24C'est une personne qui ne le donnera pas
00:49:26C'est une personne qui ne le donnera pas
00:49:28C'est une personne qui ne le donnera pas
00:49:30C'est une personne qui ne le donnera pas
00:49:32Ça ne me ressemble pas
00:49:34C'est chiant
00:49:36Je sais, je suis mauvaise à dessiner
00:49:38Mais vu que tu ne l'aimes pas, donne-la
00:49:40Je ne dis pas que je ne l'aimais pas
00:49:42Au fait, je pourrais même
00:49:44le dessiner dans cet bureau
00:49:46C'est ça?
00:49:48Ça ne correspond même pas à l'image de l'entreprise
00:49:50Tout ce que ma femme dessine
00:49:52correspond parfaitement à cette entreprise
00:49:54Qu'est-ce que c'est?
00:49:56C'est ça
00:50:00C'est ça
00:50:12Matthew
00:50:22Ah, c'est là
00:50:24Hey
00:50:26Chut
00:50:28Qu'est-ce que tu veux?
00:50:30Nick, arrête de m'appeler frère
00:50:32J'ai entendu de mon oncle que tu étais mariée à William
00:50:34Est-ce vrai?
00:50:36Oui, alors qu'est-ce que tu veux?
00:50:38Dépêche-toi, je n'ai pas le temps
00:50:40C'est mon premier jour de travail
00:50:42Au Thompson Corp
00:50:44Bien joué Kyra
00:50:46Regarde-toi là-haut
00:50:48avec le mec le plus riche de la ville
00:50:50William et moi, on s'aime
00:50:52ça n'a rien à voir avec l'argent
00:50:54D'accord Kyra
00:50:56Qu'est-ce que tu dis?
00:50:58Mais maintenant que tu es mariée à William
00:51:00il doit t'avoir donné beaucoup d'argent, n'est-ce pas?
00:51:02Où est l'argent?
00:51:04Nick, qu'est-ce que tu veux?
00:51:06Rappelez-vous
00:51:08que vous n'étiez rien qu'un orphelin
00:51:10avant que ma mère
00:51:12t'emprisonne
00:51:14Sans elle, vous auriez été laissé
00:51:16meurtre et refroidir
00:51:18N'est-ce pas que c'est le moment
00:51:20de montrer un peu de gratitude
00:51:22à ta famille?
00:51:26Nick, tu sais très bien
00:51:28combien ma mère et moi
00:51:30t'avons aidé pendant des années
00:51:32et je n'ai même pas oublié
00:51:34comment tu as essayé de me vendre à Ivan
00:51:36La seule raison pour laquelle je suis là aujourd'hui
00:51:38c'est parce que au moins
00:51:40tu as payé pour l'opération de ma mère
00:51:42Mais n'attends pas une seule fois pour moi
00:51:44si tu n'arrêtes pas de faire du gambling pour le bien
00:51:46Ah, soeur
00:51:48Laissez-moi te ramener
00:51:50Allons-y
00:51:52Tout ce que j'ai besoin
00:51:54c'est 3 millions d'euros
00:51:56C'est la seule façon pour que je puisse
00:51:58éviter tous mes doutes sur le gambling
00:52:00Après ça, je quitterai
00:52:02Je ferai mieux, je t'en prie
00:52:04Je peux te donner l'argent
00:52:06Mais j'ai une question
00:52:08Oui, demande-moi 10 si tu veux
00:52:10Quand est-ce que tu as payé
00:52:12pour l'opération de ma mère?
00:52:14Je ne sais pas, j'ai oublié
00:52:16Tu ne te souviens pas quel mois c'était?
00:52:18Oui, c'était l'an dernier
00:52:20Je pense que quelqu'un s'en souvient
00:52:22Tu es un ennemi, un ennemi
00:52:24Fais chier
00:52:34Fais chier
00:52:38Laisse-moi partir
00:52:40William ne va jamais me laisser partir
00:52:42Ne sois pas toute sainte sur moi
00:52:44Je veux faire de l'argent
00:52:46pour le gambling aussi
00:52:48Est-ce que tu te calmes sur ton frère
00:52:50juste parce que tu as un mari riche?
00:52:52Tu te fiches juste de toi-même
00:52:54Tu es juste un salopard
00:53:08Pourquoi n'est-ce pas qu'elle se réveille?
00:53:10Est-ce qu'il s'est passé quelque chose?
00:53:12Allô?
00:53:14Si tu veux voir ta femme en vie
00:53:16Viens me voir à 9h avec l'argent
00:53:28Yo
00:53:30Réveille-toi
00:53:32Salut
00:53:34Il est là
00:53:36Ton mari, le plus riche dans la ville
00:53:38Il est là
00:53:40Ton mari, le plus riche dans la ville
00:53:42Il est là pour te sauver
00:53:44Avec l'argent
00:53:46Donc je veux que tu te réveilles
00:53:48Si tu veux vivre
00:53:50Tu comprends?
00:53:52Même si je ne suis pas une fille biologique
00:53:56Je t'ai toujours traité comme une vraie femme
00:54:00Comment peux-tu faire ça à moi?
00:54:02Putain
00:54:04Si ce n'était pas pour toi, moi et Ivan
00:54:06Nous n'aurions pas arrivé là
00:54:08Je t'en prie, aide-moi à trouver l'argent
00:54:12Et depuis qu'on est arrivé là
00:54:14Laissez-moi vous dire, Kira
00:54:16Je ne suis pas celui qui a payé pour l'opération de maman
00:54:20Mais c'est de ta faute
00:54:22Pour être tellement naïve tout le temps
00:54:26Je ne pouvais pas m'inquiéter plus
00:54:28Tu penses que j'allais payer pour ça?
00:54:32Elle devait mourir plus tôt
00:54:34Pour que je puisse trouver cette maison
00:54:38Laissez-la partir
00:54:42Ferme ta gueule
00:54:48Reste là
00:54:50Je ne te dis pas que tu pourrais revenir
00:54:52Si un d'entre vous fait encore un pas
00:54:54Je vais couper sa tête
00:55:04J'ai apporté l'argent
00:55:06J'ai apporté la carte
00:55:0810 milles sur elle
00:55:10C'est la tienne, si tu la laisses partir
00:55:12Qui est-ce que tu es en train de dire?
00:55:14Si quelque chose se passe à moi
00:55:16Ta belle-fille va mourir avec moi
00:55:24Tu vas bien?
00:55:26Quelque chose n'est pas bon avec cette carte
00:55:28Tu joues des trucs sur moi?
00:55:30Va en enfer
00:55:32Kira
00:55:38Tuez-le
00:55:46Ferme ta gueule
00:55:54Le docteur est là pour vous dire quelque chose
00:55:56Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ma femme?
00:55:58Vous avez dit que ce n'était pas fatal
00:56:00Pourquoi n'est-ce pas qu'elle s'est réveillée?
00:56:02La blessure n'est pas en zone critique
00:56:04Elle va bien, elle est en coma
00:56:06Parce que quand elle a eu la mort
00:56:08Elle a été réveillée
00:56:14Reste là
00:56:16Je ne te dis pas que tu pourrais revenir
00:56:18Ok
00:56:20Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:56:22Dis-moi ce qu'il faut faire
00:56:24Elle va bien, elle va se réveiller dans quelques heures
00:56:26Mais pour le bébé
00:56:28Allons prier pour le bébé
00:56:34Monsieur, est-ce que tu vas bien?
00:56:36Je m'en fiche de ce bébé
00:56:38Elle doit bien
00:56:48Réveille-toi
00:56:50C'est le chien qui va avoir un bébé
00:56:52Réveille-toi pour que le bébé ne...
00:56:54Réveille-toi
00:56:58S'il te plait
00:57:00Réveille-toi
00:57:08Tu es réveillée
00:57:10Reste là
00:57:12Tu dois te reposer
00:57:14William
00:57:16Je t'ai entendu dire que nous avions un bébé
00:57:18Est-ce vrai?
00:57:20Oui
00:57:22Si tu ressens aucun inconvénient
00:57:24Nous pouvons...
00:57:26Nous pouvons aborder
00:57:28Non, non William
00:57:30Je vais... Je vais avoir ce bébé avec toi
00:57:34Ok
00:57:36Ok
00:57:42Tu peux maintenant échanger les ailes
00:57:44Mme Thompson, j'ai une surprise pour toi
00:57:46Vraiment?
00:57:48Jamie Thompson, combien de carottes?
00:57:50Je vais devoir te décevoir cette fois
00:57:56Comment as-tu compris?
00:57:58Comme je te l'ai dit, tu n'es plus loin de moi
00:58:00Tu ne m'as jamais dit que je le serais
00:58:20Ok
00:58:22Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:58:34Tu ne vas pas perdre
00:58:38Bon anniversaire
00:58:40J'ai quelque chose à te demander
00:58:42Tu veux goûter de la tarte d'abord?
00:58:46As-tu préparé notre mariage?
00:58:48Quoi?
00:58:50Quel genre de question est-ce?
00:58:52C'est une question assez simple
00:58:54Tu ne veux pas goûter de la tarte d'abord?
00:58:56S'il te plait, donne-moi une réponse
00:59:00As-tu préparé notre mariage?
00:59:02Kaylee!
00:59:04As-tu préparé notre mariage?
00:59:06Oui, j'ai fait, mais...
00:59:12Bonjour, ce téléphone est enregistré
00:59:14comme un contact d'urgence pour Ashley Kinsley
00:59:16Elle est à l'hôpital en ce moment
00:59:18S'il te plait, viens tout de suite
00:59:20Je serai là
00:59:22Elijah, ne vas pas!
00:59:24Il y a 5 ans, quand ta compagnie a été banquée
00:59:26elle n'a rien fait sans hésitation
00:59:28et maintenant tu es en train de l'envoyer?
00:59:30Et toi?
00:59:32Comment sais-tu que j'étais dans le parking ce soir?
00:59:34Pourquoi ne m'as-tu pas dit
00:59:36qui tu étais au début?
00:59:38Et maintenant, pendant les 5 dernières années
00:59:40tu m'as fait courir
00:59:42pendant que tu as préparé notre mariage?
00:59:44J'étais juste en train de...
00:59:46Je ne veux plus entendre d'autre mot!
01:00:02J'aimerais prendre un verre
01:00:04et fêter notre succès
01:00:08Salut
01:00:10C'est quoi ça?