• yesterday
đŸłđŸ„— Parents occupĂ©s, prĂ©parez-vous Ă  amĂ©liorer vos compĂ©tences en cuisine ! DĂ©couvrez des astuces qui font gagner du temps, des idĂ©es de plats amusants pour les enfants, et des trucs brillants qui rendent les repas plus faciles et plus excitants.

Restez à l'écoute pour des conseils astucieux dont chaque parent a besoin ! N'oubliez pas d'aimer, de partager et de vous abonner pour plus d'idées créatives.

#AstucesParents #TrucsCuisine #123GOFOOD Abonne-toi: https://bit.ly/2RDggYR

#123go #nourriture

âžĄïžMusique TheSoul:
◉ Spotify: https://sptfy.com/TheSoulMusic
◉ https://www.music.thesoul-publishing.com
◉ TikTok: https://www.tiktok.com/@thesoul.music
◉ YouTube: https://m.youtube.com/channel/UCPo7CKRiDGn4h-H0RK5JdfA

Musique par Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/

Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com

Cette vidĂ©o est rĂ©alisĂ©e dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant Ă  sa faisabilitĂ©, sa fiabilitĂ© ou les risques qui l’entourent. Toute action basĂ©e sur les informations recueillies dans cette vidĂ©o n’engage que vous et nous dĂ©clinons toute responsabilitĂ© en cas de dommages ou de pertes. Il relĂšve de la responsabilitĂ© du spectateur de faire preuve de jugement, d’attention et de toutes les prĂ©cautions nĂ©cessaires en vue de reproduire ces actions.

La vidĂ©o suivante peut mettre en scĂšne des activitĂ©s pratiquĂ©es par nos acteurs dans un environnement contrĂŽlĂ©. S’il vous plait, faites preuve de jugement, d’attention et de toutes les prĂ©cautions nĂ©cessaires si vous prĂ©voyez de les reproduire.
Transcript
00:00:00D'accord, chérie, je pars.
00:00:03Laisse-moi appeler la babysitter.
00:00:05Bonjour.
00:00:06Oui, merci.
00:00:09Sois un bon garçon, d'accord?
00:00:11Bye!
00:00:12Je t'aime fort.
00:00:13Au revoir, maman.
00:00:16Bonjour.
00:00:17Moi, c'est MĂ©gane.
00:00:18PrĂȘt Ă  apprendre?
00:00:22Ne l'Ă©coute pas.
00:00:23On va s'amuser.
00:00:25Wow!
00:00:26Je suis Lily.
00:00:28Du sucre?
00:00:29Inacceptable.
00:00:30Celui-lĂ  est bien mieux.
00:00:32Trop cool!
00:00:33Quel goût, ça!
00:00:36Ah!
00:00:37Ce n'est pas du chocolat.
00:00:39DĂ©gueu!
00:00:42Wow!
00:00:43Fascinant!
00:00:44Tu lis beaucoup.
00:00:47Oh!
00:00:48On dirait que c'est l'heure du déjeuner, pile à l'heure.
00:00:51Que dirais-tu de quelques légumes verts pour plus de fer?
00:00:56Burk!
00:00:57Je peux avoir une glace Ă  la place.
00:00:59C'est ma préférée.
00:01:00Non, des légumes verts.
00:01:02De la glace.
00:01:05Tu dois manger quelque chose de nutritif.
00:01:08Que dirais-tu de...
00:01:10Oh, attends.
00:01:11C'est parfait.
00:01:12Tu veux de la glace?
00:01:14Je pense pouvoir trouver quelque chose.
00:01:16Mais ce n'est pas une glace ordinaire.
00:01:18C'est plus sain que tu ne le penses.
00:01:21Tu ne goûteras que la partie délicieuse.
00:01:24Stop!
00:01:31Mélangeons tout ça, d'accord?
00:01:35Ça suffit.
00:01:38Sors des verres, nous voilĂ .
00:01:41Brrr!
00:01:46Ta-da!
00:01:47Je l'appelle la machine verte glacée.
00:01:50Tu en veux une?
00:01:52Merci.
00:01:54Ça a un goĂ»t horrible.
00:01:56Allez!
00:01:58Non, jamais.
00:01:59Tellement tĂȘtu.
00:02:01Ce n'est pas l'heure du déjeuner?
00:02:03Qu'est-ce que c'est?
00:02:04Des légumes verts glacés?
00:02:06Eh bien, c'est pour ça.
00:02:08Laisse-moi faire.
00:02:10Chérie!
00:02:11Salut, Lily.
00:02:13Oh, passons Ă  la cuisine.
00:02:16Les légumes n'ont pas besoin de faire peur.
00:02:18Il suffit d'ĂȘtre un peu crĂ©atif.
00:02:20â™Șâ™Șâ™Ș
00:02:30Ce ne sont plus des concombres.
00:02:32C'est le train des légumes.
00:02:35Chuga, chuga, chuga!
00:02:37Choo-choo!
00:02:41Tout s'abord du train délicieux.
00:02:43Ça a l'air plutît bon, non?
00:02:45Tiens.
00:02:48Wow, c'est génial!
00:02:51Choo-choo!
00:02:53Le voilĂ  qui arrive.
00:02:55Oh, délicieux!
00:02:58Bien joué.
00:03:00Tu vois, manger des lĂ©gumes peut ĂȘtre amusant.
00:03:05Wow, attaque d'Ă©tirement!
00:03:07Ça n'arrive pas à la cheville de Robo Guy.
00:03:10Il peut voler au-dessus de la ville,
00:03:12mais la course est bien plus rapide.
00:03:14Vroom, vroom!
00:03:18Salut, Lily!
00:03:20Oh, tu t'amuses?
00:03:22Ouais, viens ici.
00:03:24Tu peux avoir la voiture rouge.
00:03:26Trop cool!
00:03:27Vroom, vroom!
00:03:28Fais attention lĂ -haut!
00:03:30Laisse tomber.
00:03:32Tu ne veux pas jouer?
00:03:34C'est dommage.
00:03:36Salut, partenaire!
00:03:38En selle!
00:03:40Voici mon solo!
00:03:42Regarde!
00:03:44ArrĂȘte!
00:03:46Vraiment?
00:03:48Tu ne faisais que m'amuser?
00:03:50Je regrette cet achat tout Ă  coup.
00:03:52Et maintenant?
00:03:54Ton nez!
00:03:56Mon quoi?
00:03:58Oh!
00:04:00Si tu as aimé ça,
00:04:02tu aimeras sûrement ceci.
00:04:04À vos marques, prĂȘt?
00:04:06Soufflez!
00:04:08Qu'est-ce que tu fais?
00:04:10VoilĂ , c'est parfait!
00:04:12OK, regarde ça.
00:04:14Un de moins,
00:04:16un tas d'autres Ă  faire.
00:04:18Ça devrait suffire.
00:04:20Ce surplus d'air doit partir.
00:04:22Regarde, ça rétrécit totalement.
00:04:24Ce n'est pas trop cool?
00:04:26Wow!
00:04:28C'est un mur de ballons géant!
00:04:30Ou un matelas super rebondissant!
00:04:32Quoi?
00:04:34Pas possible!
00:04:36C'est génial!
00:04:38Je sais!
00:04:40Tu vas si haut!
00:04:44Hein?
00:04:46Qu'est-ce qui a explosé ici?
00:04:48Et sur quoi tu sautes?
00:04:50Ça suffit!
00:04:52J'ai dit stop!
00:04:54Il va trop vite!
00:04:56C'est l'heure de tes devoirs.
00:04:58Mets-toi ça!
00:05:00Quoi?
00:05:02Tu ne comprends juste pas!
00:05:04Tu as assez joué
00:05:06et tu n'as pas l'air d'ĂȘtre
00:05:08en train d'agir.
00:05:10Tu n'as pas l'air d'ĂȘtre
00:05:12Tu as assez joué.
00:05:14Il est temps d'utiliser ce cerveau.
00:05:16Bienvenue dans ta zone d'Ă©tudes.
00:05:18Attention Ă  ton bras.
00:05:20VoilĂ !
00:05:22Je suis coincée dans une boßte?
00:05:24Tu veux dire la zone d'Ă©tudes.
00:05:26Tiens!
00:05:32Encore des livres?
00:05:36Les fesses au sol, monsieur!
00:05:38Zone d'Ă©tudes?
00:05:40PlutĂŽt zone ennuyeuse.
00:05:42Ouais, ça a l'air bien.
00:05:46Chéri!
00:05:48Oh non!
00:05:50C'est mon chef-d'oeuvre!
00:05:52Oh non!
00:05:54C'est un marqueur permanent?
00:05:56Oh!
00:05:58Donne-moi ça!
00:06:00Pas de dessin sur les murs!
00:06:02Ne pleure pas!
00:06:04Utilise ça!
00:06:06Utilise ça!
00:06:08Youpi!
00:06:10Garde ton art sur le papier.
00:06:12Non, merci.
00:06:14Oh non!
00:06:16ArrĂȘte ça!
00:06:18S'il te plaĂźt!
00:06:20Ça suffit!
00:06:22Je ne veux pas brider ta créativité.
00:06:24Que dirais-tu de ça?
00:06:26C'est immense!
00:06:28Presque aussi grand que le mur.
00:06:30Oh!
00:06:32Ce cadre est parfait!
00:06:34Vraiment parfait!
00:06:36Wow!
00:06:38Lili,
00:06:40je peux t'aider Ă  construire?
00:06:42Bien sûr que tu peux!
00:06:44D'abord,
00:06:46installons les crochets.
00:06:48Ensuite,
00:06:50accrochons le ruban.
00:06:52Maintenant,
00:06:54mets cette tige Ă  travers
00:06:56le rouleau de papier.
00:06:58Et tout ça
00:07:00peut reposer ici.
00:07:02Tu vois?
00:07:04Tire-le vers le bas.
00:07:06Ensuite, on peut installer le cadre.
00:07:08Beau travail!
00:07:10Je peux dessiner maintenant?
00:07:12Merci!
00:07:14Garde-moi une place.
00:07:16HĂ©!
00:07:18Dessiner sur le mur, c'est amusant!
00:07:20Lili,
00:07:22comment tu as pu faire ça?
00:07:24Et alors, ce n'est pas grave?
00:07:26Oh que si!
00:07:28En prison!
00:07:30Pour réfléchir à ce qu'ils ont fait,
00:07:32ça commence Ă  ĂȘtre sacrĂ©ment bondĂ© ici.
00:07:34Quel dommage!
00:07:36Maintenant, restez lĂ -dedans.
00:07:44Je suppose que le divertissement
00:07:46est terminé.
00:07:48Ce n'est pas vrai!
00:07:50Attends, vraiment?
00:07:52Faisons chauffer ses méninges.
00:07:54SĂ©rieusement?
00:07:56Bienvenue dans ma vie!
00:07:58Je suis sûre que le camping
00:08:00est dans ce coin-lĂ .
00:08:02Attends, cette carte est-elle Ă  l'envers?
00:08:04HĂ©, je suis juste contente
00:08:06de bronzer un peu.
00:08:08Je veux dire, c'est un X rouge géant.
00:08:10Il ne peut pas ĂȘtre si difficile Ă  trouver.
00:08:12Tu crois?
00:08:14Nous sommes...
00:08:16Donne-moi un moment.
00:08:18Je peux utiliser ma montre
00:08:20pour avoir la bonne direction.
00:08:22Ok, installons-nous ici.
00:08:24Je dois me débarrasser de mon sac.
00:08:26Wow, c'Ă©tait trĂšs lourd.
00:08:28C'est beaucoup mieux comme ça.
00:08:30Je fais toujours des bagages légers.
00:08:32Installons-nous.
00:08:34C'est tellement excitant!
00:08:36Les grands espaces!
00:08:38Moi, ma fille et MĂšre Nature.
00:08:40Nous avons encore beaucoup Ă  faire.
00:08:42Il nous faut quelque chose sur quoi nous asseoir.
00:08:44Heureusement, j'ai ma chaise friande.
00:08:46Je ne quitte jamais la maison sans elle.
00:08:48Elle est si confortable.
00:08:50C'est la belle vie.
00:08:52Pourquoi ne pas te joindre Ă  moi?
00:08:54Bonne idée, Maman.
00:08:56Je vais prendre ma chaise.
00:08:58Ah, la voilĂ .
00:09:00J'ai juste besoin de tirer ça.
00:09:02Qu'est-ce que c'est?
00:09:04C'Ă©tait facile.
00:09:06Je pourrais m'y habituer.
00:09:08PlutĂŽt chouette, hein?
00:09:10Ça va, Maman?
00:09:12Toute cette marche m'a donné faim.
00:09:14Il me faut quelque chose Ă  manger et vite.
00:09:16Et pourquoi pas des hot dogs?
00:09:18C'est l'encas idéal pour le camping.
00:09:20J'aime cette idée.
00:09:22Je vais allumer le feu de camp.
00:09:24Je suis contente d'avoir apporté les allumettes.
00:09:26Ou dois-je le faire Ă  l'ancienne?
00:09:28Oui, c'est vrai.
00:09:30Restons dans l'ambiance de camp authentique.
00:09:32Je les ai vus faire ça dans un film.
00:09:34Ça ne devrait pas ĂȘtre difficile.
00:09:36Attends, j'y suis presque.
00:09:38Ça devrait arriver d'une minute à l'autre.
00:09:40Prends ton temps.
00:09:42Je vais juste préparer ces tomates.
00:09:44Comment aimes-tu tes oeufs?
00:09:46Peu importe, je vais te les faire à mon goût.
00:09:48Ce sera un véritable festin.
00:09:50Comment ça va, Maman?
00:09:52T'as déjà une flamme?
00:09:54Je travaille lĂ -dessus encore.
00:09:56On peut accélérer les choses.
00:09:58Mon estomac gargouille.
00:10:00Il y a peut-ĂȘtre quelque chose que je peux faire.
00:10:02Laisse-moi réfléchir.
00:10:04J'ai trouvé!
00:10:06Je dois juste prendre quelque chose dans mon sac.
00:10:08Ah, le voilĂ !
00:10:10C'est ce qui va sauver la situation.
00:10:12Je vais casser un oeuf dans le récipient.
00:10:14Attention, je ne veux pas de la coquille.
00:10:16Ensuite, je prendrai une des saucisses.
00:10:18Je la tremperai dans l'oeuf.
00:10:20Ensuite, je laisserai la magie opérer.
00:10:22Voyons ce qu'on obtient.
00:10:24Tu vas aimer, fais-moi confiance.
00:10:26C'est l'heure de la grande révélation.
00:10:28Regarde!
00:10:30Un hot dog en forme de pùté impérial.
00:10:32Qu'est-ce qu'ils vont inventer ensuite?
00:10:34Mangeons!
00:10:36DĂ©licieux!
00:10:38C'est trop bon.
00:10:40C'est la recette.
00:10:42Tu as apporté la tente, n'est-ce pas?
00:10:48Je ne m'absenterai pas longtemps, ma chérie.
00:10:50Je dois aller au bureau, mais je reviendrai bientĂŽt.
00:10:52Tu vas me manquer.
00:10:54Maman t'aime.
00:10:56Au revoir, chérie.
00:10:58Au revoir, maman.
00:11:00Je pensais qu'elle ne partirait jamais.
00:11:02Ça va ĂȘtre gĂ©nial!
00:11:04Je peux manger toutes les chips que je veux.
00:11:06Et je vais commencer tout de suite.
00:11:08C'est trop bon.
00:11:10Je garde toujours des bonbons cachés.
00:11:12Maman n'en a aucune idée.
00:11:14On ne sait jamais quand on en aura besoin.
00:11:16C'est tellement savoureux.
00:11:18Je pourrais en manger toute la journée.
00:11:20Je me demandais oĂč j'avais mis ça.
00:11:22Ah oui, c'est de ça que je parle.
00:11:24J'en veux encore.
00:11:26Donnez-moi tous les types d'Anka.
00:11:28Peu importe ce que c'est, je le mangerai.
00:11:30Je suis au paradis de l'Anka.
00:11:32C'est incroyable.
00:11:34Et ce n'est pas tout.
00:11:36Let's move.
00:11:38Elles sont si douces et si savoureuses.
00:11:40Je les adore.
00:11:42Encore, encore.
00:11:44Je suis heureuse que cela soit terminé.
00:11:48OĂč sont mes clĂ©s?
00:11:50Gina pourra m'ouvrir.
00:11:52Maman est de retour.
00:11:54Ça va ĂȘtre un problĂšme.
00:11:56Maman va ĂȘtre furieuse.
00:11:58Gina, tu es lĂ ?
00:12:00Ouvre la porte.
00:12:02Je suis dans le pétrin.
00:12:04Hey, ouvre!
00:12:06Attends une seconde.
00:12:08Mon slime!
00:12:10Il va résoudre tout le problÚme.
00:12:12Qu'est-ce que je ferais sans toi?
00:12:14Allez, j'ai pas le temps pour ça.
00:12:16Gina,
00:12:18qu'est-ce qui se passe lĂ -dedans?
00:12:20DĂ©pĂȘche-toi, j'ai l'impression
00:12:22qu'il le fait exprĂšs.
00:12:24Tout cela fait monter la tension.
00:12:26Ok, ça devrait suffire.
00:12:28C'est l'heure du nettoyage.
00:12:30Il suffit de presser le slime dans les miettes.
00:12:32C'est parti.
00:12:34C'est comme de la magie.
00:12:36Je dois me dĂ©pĂȘcher.
00:12:38Je crois que j'ai tout enlevé.
00:12:40Ça me donne faim.
00:12:42Concentre-toi, Gina.
00:12:44J'arrive, maman.
00:12:46DĂ©jĂ  Ă  la maison?
00:12:48Qu'est-ce que tu faisais?
00:12:50Je sonnais Ă  la porte.
00:12:52Désolée, j'étais en train d'étudier.
00:12:54Tu me connais et tu connais
00:12:56ces livres de maths.
00:12:58Regardez-moi ça.
00:13:00Wow, merci.
00:13:02Je devrais peut-ĂȘtre partir plus souvent.
00:13:04Je suis impressionnée, Gina.
00:13:06Merci beaucoup.
00:13:08Il faut que j'y aille.
00:13:10Gina.
00:13:12J'ai pas le temps, maman.
00:13:14Mais tu as besoin d'une veste.
00:13:16Maman, je ne suis plus un bébé.
00:13:18Tu ne veux pas attraper froid, hein?
00:13:20Et tu seras toute mignonne.
00:13:22Maman, arrĂȘte.
00:13:24C'est trop gĂȘnant.
00:13:26Allez, enfile ça.
00:13:28C'est confortable, hein?
00:13:30Et si je puis me permettre, trĂšs tendance.
00:13:32Tu plaisantes, pas vrai?
00:13:34Allez, file vite.
00:13:36Je ne vais pas porter ça.
00:13:38Tu ne peux pas me forcer.
00:13:40Qu'est-ce qui ne va pas?
00:13:42C'est cette veste que j'aime.
00:13:44Tu vois, elle est assortie Ă  ma tenue.
00:13:46À plus.
00:13:48Mets au moins une Ă©charpe.
00:13:50Oh, Ă  quoi bon?
00:13:52Elle n'Ă©coute jamais.
00:13:54Nous verrons qui a raison.
00:13:56Ce n'est pas aussi chaud que ce que je pensais.
00:13:58Le vent est glacial.
00:14:00Peu importe, je suis super belle.
00:14:02Tout le monde est lĂ .
00:14:04Commençons.
00:14:06Je ne me sens pas trĂšs bien.
00:14:08Cheryl, tu es malade?
00:14:10Sors d'ici.
00:14:12J'espérais que vous me diriez ça.
00:14:14Je rassemble mes affaires et je rentre chez moi.
00:14:16Je ne veux pas de microbes dans ma classe.
00:14:18Peut-ĂȘtre que maman avait raison.
00:14:20Fausse alerte.
00:14:22Je dépose mes livres dans mon casier
00:14:24et j'y vais.
00:14:26C'est bon.
00:14:28Maintenant, je dois nettoyer mon casier.
00:14:30Je m'occuperai de ça un autre jour.
00:14:32C'est si bon de te voir.
00:14:34Tu as l'air en pleine forme.
00:14:36Oh, tu es trop gentil.
00:14:38Je le pense.
00:14:40Je t'apprécie vraiment, Cheryl.
00:14:42J'y crois pas, je vais enfin l'embrasser.
00:14:44Burk, dégueu.
00:14:46C'est tellement romantique.
00:14:48Je vais gerber.
00:14:50N'approche pas.
00:14:52Oh non, quelle horreur.
00:14:54Quelle journée.
00:14:56Je suis tellement contente d'ĂȘtre Ă  la maison.
00:14:58J'ai juste envie de me blottir dans mon lit.
00:15:00Pourquoi est-ce que ça m'arrive?
00:15:06Salut, maman.
00:15:08Déjà rentrée?
00:15:10Je me sens pas bien.
00:15:12Tiens, tu te sentiras mieux.
00:15:14Tu crois?
00:15:16J'essaierai n'importe quoi.
00:15:18Ah! Ah! Ah!
00:15:20Atchoum!
00:15:22Wow, ça en fait de la morve.
00:15:24Je crois que j'ai plus faim.
00:15:26Désolée, maman.
00:15:28Je t'ai dit de mettre une veste.
00:15:30Je t'ai dit que j'étais désolée.
00:15:32Je peux pas rester fùchée contre toi.
00:15:34L'important, c'est que tu ailles mieux.
00:15:36Ceci fera l'affaire.
00:15:38Pas question, Ă©loigne-moi de ce truc.
00:15:40Du calme, ce n'est pas aussi horrible que ça en a l'air.
00:15:42Fais-moi confiance, je sais ce que je fais.
00:15:44Je vais ajouter du sel Ă  cette tasse d'eau chaude.
00:15:46Ça devrait suffire.
00:15:48Maintenant, je vais remplir la seringue.
00:15:52Tout va s'arranger.
00:15:54Reste tranquille.
00:15:56Je vais te l'injecter dans le nez.
00:15:58Ça Ă©liminera toutes les crottes de nez et la morve.
00:16:00Wow!
00:16:02T'es un génie!
00:16:04Je peux de nouveau respirer.
00:16:06Merci, maman.
00:16:08OĂč tu vas?
00:16:10Je n'ai pas besoin de cette veste.
00:16:12Chris, j'ai plus de crottes de nez.
00:16:14C'est incroyable.
00:16:16Pourquoi est-ce que je me donne autant de peine?
00:16:20Wow, c'est génial!
00:16:22J'ai l'air tellement cool.
00:16:24Les tatouages me vont trop bien.
00:16:26Ça, c'est une bonne tasse de thĂ©.
00:16:28Qu'est-ce que tu as fait?
00:16:30Oh, coucou, maman.
00:16:32Qu'est-ce que tu en penses?
00:16:34Je n'arrive pas à croire que tu as fait ça.
00:16:36Maman?
00:16:38Hé, réveille-toi!
00:16:40Qu'est-ce qui ne va pas?
00:16:42C'est vrai que quelqu'un t'a gribouillé dessus.
00:16:44Tu as l'air ridicule.
00:16:46Je suis trĂšs en colĂšre contre toi.
00:16:48Ça suffit, tu viens avec moi.
00:16:50Allez!
00:16:52ArrĂȘte, maman!
00:16:54Qui t'a fait ça?
00:16:56J'attends.
00:16:58C'est trop gĂȘnant.
00:17:00Bon, c'est elle, lĂ -bas.
00:17:02Qui ça, elle?
00:17:04Ça, c'est cool.
00:17:06Je vais aller lui dire deux mots.
00:17:08Allons-y.
00:17:10Je peux vous aider?
00:17:12Il semblerait que ceci soit votre oeuvre.
00:17:14Euh, qu'est-ce qui se passe?
00:17:16Regardez ma petite fille.
00:17:18C'est votre faute, c'est affreux.
00:17:20Mais j'aime bien, moi.
00:17:22Elle est toujours comme ça?
00:17:24Ce n'est mĂȘme pas si bien que ça.
00:17:26Ce sont des gribouillages.
00:17:28Qu'est-ce que vous comptez faire?
00:17:30Vous me donnez mal Ă  la tĂȘte.
00:17:32Chut, taisez-vous.
00:17:34Il n'y a rien de grave.
00:17:36Ce sont des autocollants, vous voyez?
00:17:38Tenez, prenez-les.
00:17:40Quoi? Des autocollants?
00:17:42Je ne comprends pas.
00:17:44Vous voulez dire qu'ils ne sont pas réels?
00:17:46Oh lĂ  lĂ , je me sens mal, maintenant.
00:17:48Je suis vraiment désolée.
00:17:50Vous devez penser que je suis folle.
00:17:52Oui, mais c'est cool.
00:17:54Ça arrive tellement souvent, si vous saviez.
00:17:56Pourquoi tu ne m'as rien dit?
00:17:58J'ai essayé, mais ne t'écoutez pas.
00:18:02On a terminé, cette fois?
00:18:04Eh bien, il faut encore qu'on s'en débarrasse.
00:18:06Pas de soucis, il faut juste du scotch.
00:18:08Vraiment? Comment ça?
00:18:10Placez le scotch sur l'autocollant et appuyez dessus.
00:18:12Enfin, décollez lentement le scotch.
00:18:14Le tatouage s'en va tout seul.
00:18:16C'est super facile.
00:18:18Et voilĂ .
00:18:20Ouf, quel soulagement.
00:18:22Oh, il me manque.
00:18:24Je ne peux jamais avoir de jolies choses.
00:18:26Rentrons Ă  la maison.
00:18:30J'aimerais pas vivre avec elle.
00:18:32Hein?
00:18:34Mais non, c'est pas vrai.
00:18:36C'est toujours ceux qu'on soupçonne pas.
00:18:40Waouh, c'Ă©tait bizarre.
00:18:46Voyons voir.
00:18:48TrĂšs bien, voilĂ .
00:18:50Tu n'en veux pas?
00:18:52Mais c'est bon pour la santé.
00:18:54Voici l'avion.
00:18:56Il est prĂȘt pour l'atterrissage.
00:18:58Vraiment?
00:19:00Pas question.
00:19:02Comment es-tu?
00:19:04C'est pas mal.
00:19:06Essaye, d'accord?
00:19:08ArrĂȘte de bouger.
00:19:10Mon Dieu.
00:19:12Maintenant, ouvre grand la bouche.
00:19:16Qu'est-ce que tu fais?
00:19:18ArrĂȘte.
00:19:22Tu es dans le pétrin, monsieur.
00:19:24Vraiment?
00:19:26Qui est le maĂźtre maintenant?
00:19:28J'ai une idée.
00:19:32Je vais lui montrer de quoi je suis capable.
00:19:34Et c'est quoi ce truc lĂ -haut?
00:19:36C'est encore plus de cette bouillie d'avoine dégoûtante?
00:19:40Viens la chercher.
00:19:44Dégoûtant.
00:19:46Ça ne marche pas.
00:19:48Qu'est-ce que je dois faire?
00:19:50Le pauvre, il doit manger.
00:19:52Attendez une minute.
00:19:54C'est ça, bien sûr.
00:19:56Vous voyez la ficelle attachée ici?
00:19:58Attachez-la à un chapeau, comme ça.
00:20:02Maintenant, utilisons cette astuce.
00:20:04Papa n'est pas lĂ  pour jouer.
00:20:06Oh, regarde la balle.
00:20:08Oui, il suffit de continuer Ă  la regarder.
00:20:12Juste comme ça.
00:20:14Miam.
00:20:16Oui, j'ai réussi.
00:20:18Continuons Ă  faire avancer le train.
00:20:20C'est ça, ouvre grand.
00:20:28On devrait y aller.
00:20:30Il pleut des cordes.
00:20:32Tu vas bien?
00:20:34T'as l'air d'avoir froid.
00:20:36Moi, je suis un peu frileux.
00:20:44Tu te sens toujours mal.
00:20:46Ce jus t'aidera.
00:20:48Il contient de la vitamine C.
00:20:52Oh non, il va exploser.
00:20:54Je sais que ça arrive.
00:21:00Oh non, je tombe.
00:21:02C'Ă©tait puissant.
00:21:06Excuse-moi.
00:21:10Ouf, je n'ai rien renversé.
00:21:12Mais nous n'avons plus de lumiĂšre.
00:21:14Laisse-moi vérifier mon téléphone.
00:21:18Oh-oh, j'ai plus de batterie.
00:21:20Maintenant, nous sommes vraiment dans le pétrin.
00:21:22Oh, c'est pas un problĂšme.
00:21:24Tiens-le, je vais le réparer pour toi.
00:21:26D'accord.
00:21:30Wow, la batterie se remplit.
00:21:32Wow, c'est incroyable.
00:21:36Elle a besoin d'encore un peu.
00:21:38J'ai une idée.
00:21:40Attends, ne me laisse pas seule.
00:21:42Alex!
00:21:44Je sais, j'aurai besoin de ça.
00:21:48Et de ça aussi.
00:21:50Et de ça aussi.
00:21:54Oh, encore une.
00:21:56J'ai besoin de toutes les ampoules que je peux trouver.
00:21:58HĂ©, Pika, regarde.
00:22:00Faisons ça ensemble.
00:22:02Ok, elles sont toutes en place.
00:22:04Pika, fais-le, fais-le.
00:22:10Oui, bravo.
00:22:12Encore une chose.
00:22:14Rechargeons ta batterie.
00:22:16J'ai une idée géniale.
00:22:18Je vais prendre un morceau de ruban en plastique,
00:22:20puis le replier sur lui-mĂȘme.
00:22:22Je vais le coller, mais en laissant un petit recoin dégagé,
00:22:24de sorte à créer une poche.
00:22:26Je ne veux pas que ça colle jusqu'au bout,
00:22:28alors je dois ĂȘtre prudente.
00:22:30Ouf, j'ai réussi.
00:22:32Ensuite, j'ajoute ces petits cƓurs d'amour.
00:22:34Ils sont tellement mignons.
00:22:36Mais il reste encore beaucoup Ă  faire.
00:22:38J'ai rempli un flacon compressible avec une solution de paillettes.
00:22:40J'insĂšre la buse dans la poche.
00:22:42Et lĂ , je peux la remplir.
00:22:44Je vais utiliser mes pouces et mes doigts pour bien la sceller.
00:22:46Je ne veux pas qu'il y ait de fuites.
00:22:48Oh, elle grandit.
00:22:50C'est tellement doux et moelleux.
00:22:52Je sens mon stress se dissiper.
00:22:56Ouah!
00:22:58La vie est tellement injuste.
00:23:00Oh, donne.
00:23:02C'est génial.
00:23:04Merci, maman.
00:23:06Il suffit de la regarder bouger.
00:23:08Vous savez, peut-ĂȘtre que la vie n'est pas si mal aprĂšs tout.
00:23:10Salut, toi.
00:23:12Tu as l'air toute juteuse et...
00:23:14et orangée.
00:23:16Tu es Ă  moi.
00:23:18Je vais me régaler.
00:23:20Hein?
00:23:22Je ne m'attendais pas à ça.
00:23:24Je suis toute confuse maintenant.
00:23:26Quelque chose ne va pas?
00:23:28Non, non, tu ne peux pas manger.
00:23:30Ça ne va pas finir ainsi, orange.
00:23:32J'ai toujours un plan B.
00:23:34J'abandonne pas si facilement.
00:23:36Ce fruit doux et sucré sera à moi.
00:23:38À bientît.
00:23:40Tu sais, je commence à avoir des doutes que ça marche.
00:23:42Revenons au principe de base.
00:23:44Pourquoi est-ce si difficile?
00:23:46Rendons les choses plus intéressantes.
00:23:48Essaye ceci.
00:23:50Est-ce que cette orange vient de m'attaquer?
00:23:52C'était méchant.
00:23:54Je te déteste.
00:23:56Je l'ai.
00:23:58Qu'est-ce qui ne va pas, chérie?
00:24:00Ne pleure pas.
00:24:02Ne t'inquiĂšte pas, je m'en occupe.
00:24:04Je place l'orange sur une planche à découper.
00:24:06Ensuite, je la coupe en deux.
00:24:08Passons maintenant à la partie la plus intéressante.
00:24:10J'appuie sur le bord de l'Ă©pluchure.
00:24:12Cela permet de détacher la chair de l'orange.
00:24:14Je fais le tour complet.
00:24:16Je repousse la peau au fur et Ă  mesure.
00:24:18Et voilĂ , la chair va sortir.
00:24:20Ça sent si frais.
00:24:22VoilĂ , Jasmine.
00:24:24Wow, quel genre de sorcellerie t'as fait.
00:24:26C'est si bon.
00:24:28Ça valait la peine d'attendre.
00:24:30Merci, maman.
00:24:32Il y en a d'autres.
00:24:34Wow, t'es la meilleure, maman.
00:24:36Je suis gentille,
00:24:38mais je crois que je le suis vraiment.
00:24:40Je t'aime, chérie.
00:24:42Donne-moi une seconde.
00:24:44Oh, j'ai un pépin.
00:24:46Attends.
00:24:48Je suppose que tu trouves ça drÎle, hein?
00:24:50Oh, ouais.
00:24:52Nananaire.
00:24:54Bon, je crois que tout est bon.
00:24:56Est-ce que tu es prĂȘte?
00:24:58C'est ça, Speedy.
00:25:00Nous verrons bien qui court le plus vite.
00:25:02À vos marques,
00:25:04prĂȘts, partez!
00:25:06C'est trop facile.
00:25:08Rattrape-moi si tu peux.
00:25:10Allez, Speedy, dĂ©pĂȘche-toi.
00:25:14J'ai la tĂȘte qui tourne.
00:25:16Oh!
00:25:18AĂŻe!
00:25:20Speedy?
00:25:22Oh, non, je vais perdre.
00:25:24Est-ce que ça va, ma puce?
00:25:26J'ai mal au genou.
00:25:28Maman va arranger cela.
00:25:30Aïe, ça pique.
00:25:32Maman, je ne l'aime pas.
00:25:34Il n'est pas joli.
00:25:36Je dois pouvoir faire quelque chose.
00:25:38Oh, je sais.
00:25:40Viens lĂ , Speedy.
00:25:42Quoi donc?
00:25:44Bonne idée.
00:25:46GrĂące Ă  cette astuce,
00:25:48rendez vos pansements plus amusants.
00:25:50Dessinez sur le pansement avec un stylo.
00:25:52Choisissez votre personnage préféré
00:25:54ou votre animal de compagnie.
00:25:56Ajoutez de la peinture.
00:25:58Celui-ci me semble familier.
00:26:02Regarde ce que j'ai lĂ .
00:26:06Essayons-le.
00:26:08Que penses-tu de ça, mon bébé?
00:26:10Wow!
00:26:12Je l'adore, maman!
00:26:14Je crois que tous mes bleus
00:26:16et mes bonbons sont couverts.
00:26:18Je crois que tu devrais faire plus attention
00:26:20et peut-ĂȘtre laisser la couche Ă  Speedy.
00:26:24Alors, je le mets au four.
00:26:26Coucou, maman!
00:26:28Coucou, chéri! Je faisais un gùteau.
00:26:30Oh, wow! Quel beau dessin!
00:26:32C'est un poisson.
00:26:34Regarde comme il nage.
00:26:36C'est trĂšs joli, ma puce.
00:26:38Non, non, pas maintenant.
00:26:40Regarde tes mains.
00:26:42Oh, allez, maman, juste un.
00:26:44Bon, d'accord. Je n'ai pas besoin de mes mains.
00:26:46Ashley, non?
00:26:48Ce n'est pas juste. Je veux un gĂąteau.
00:26:50Ça suffit, jeune fille. Suis-moi.
00:26:52Nettoyons ses jolies mains.
00:26:54Non, je veux un gĂąteau.
00:26:56C'est ça. Viens par là.
00:26:58Je ne suis pas contente.
00:27:00J'espĂšre au moins que je pourrai avoir un gĂąteau aprĂšs.
00:27:04Heureuse!
00:27:06Regarde, je me lave les mains.
00:27:08C'est ce que tu voulais, non?
00:27:12Un peu plus de savon.
00:27:14Ashley, ce n'est pas drĂŽle.
00:27:18Ben quoi? J'enlĂšve la peinture.
00:27:20Je pourrai faire ça toute la journée.
00:27:24Et je peux attendre toute la journée.
00:27:28Ah oui.
00:27:30Ta-da! J'ai fini.
00:27:32Oh, non, non et non.
00:27:34Ça va aller. Respire.
00:27:36Comment je peux faire?
00:27:38Attendez une seconde.
00:27:40Je crois avoir une idée.
00:27:42Prenez un moule Ă  geler.
00:27:44Placez les jouets dans chaque section du moule.
00:27:46Remplissez ensuite un moule
00:27:48avec une base de savon transparent.
00:27:50Ensuite, versez la base dans le moule.
00:27:52Veillez Ă  bien recouvrir les jouets.
00:27:56Remplissez chaque moule Ă  savon transparent.
00:27:58Laissez reposer.
00:28:00Retirez le savon du moule.
00:28:02Plus qu'Ă  se laver les mains.
00:28:04Ashley, tu veux ce jouet?
00:28:06Il est Ă  toi.
00:28:08Pour ça, il faut que tu te laves les mains correctement.
00:28:10Oh, super!
00:28:12Il me faut ce jouet.
00:28:14Ça fonctionne.
00:28:16J'ai presque fini, maman.
00:28:18Regarde, mes mains sont propres.
00:28:22Beau travail, chérie.
00:28:24Allons manger un gĂąteau.
00:28:26Vraiment? GĂ©nial!
00:28:30Ce jeu est super.
00:28:32Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:28:34L'Ă©cran est tout noir.
00:28:36Plus de batterie?
00:28:38Oh, non, ce n'est pas vrai.
00:28:40Maman, j'ai besoin de ton aide.
00:28:42Qu'est-ce qu'il y a, chérie?
00:28:44Mon téléphone n'a plus de batterie.
00:28:46Je n'ai pas de chargeur.
00:28:48Pourquoi de mauvaises choses
00:28:50arrivent aux bonnes personnes?
00:28:52Calme-toi, ma chérie.
00:28:54Tout va bien.
00:28:56J'ai peut-ĂȘtre quelques bonbons dans mon sac.
00:28:58Qu'est-ce que tu dirais d'un chocolat?
00:29:00Miam! Est-ce que je peux en avoir un autre?
00:29:02Euh...
00:29:04C'Ă©tait le dernier.
00:29:06La vie est injuste.
00:29:08Regarde ce que j'ai trouvé.
00:29:10Maman, je ne suis pas un chat.
00:29:12J'imagine que ça devait arriver.
00:29:16Oh, qu'est-ce que j'ai d'autre?
00:29:18Si je te donnais de l'argent,
00:29:20ça arrangerait les choses?
00:29:22Peut-ĂȘtre.
00:29:24Regarde, j'ai fait un avion en papier.
00:29:26Wouhou!
00:29:28Ashley, c'Ă©tait mon dernier billet.
00:29:30Peu importe, maman.
00:29:32Tiens ça.
00:29:34Qu'est-ce qui ne va pas avec ce truc?
00:29:36Ashley, arrĂȘte ça!
00:29:38Qu'est-ce que c'est?
00:29:40Ashley, s'il te plaĂźt,
00:29:42il faut que je fasse fonctionner ce truc.
00:29:44Oh, ça a l'air amusant.
00:29:46Le patient est prĂȘt.
00:29:48C'Ă©tait quoi?
00:29:50J'ai fait un dessin, maman.
00:29:52Oh non, c'est tellement embarrassant.
00:29:54Attends, ça me donne une idée.
00:29:56Mettez votre téléphone sur une surface plane.
00:29:58Au dos, placez-y une feuille de couleur.
00:30:00Ensuite, ajoutez-y du plastique transparent.
00:30:02Remplissez le plastique de colle.
00:30:04Remplissez le plastique de colle.
00:30:10Etalez-la.
00:30:12Scellez le plastique pour empĂȘcher la colle de sortir.
00:30:16C'est comme un petit carnet de croquis.
00:30:18Un bon moyen de passer le temps.
00:30:22Oh, que c'est rigolo!
00:30:24Fais voir.
00:30:26Tu veux essayer?
00:30:28Oh oui!
00:30:30C'est trĂšs amusant.
00:30:32Wow, j'adore!
00:30:34Merci, maman.
00:30:38Je peux enfin me détendre.
00:30:44Wow, ralentissez!
00:30:46Qu'est-ce que je vais porter?
00:30:48Un peu d'Ă©clat ne peut pas faire de mal.
00:30:50Ça va, maman?
00:30:52Celui-ci est peut-ĂȘtre mieux.
00:30:54Parfois, moins, c'est plus.
00:30:56Je ne le sens pas.
00:30:58Oh, maman joue à la poupée.
00:31:00Moi aussi, je vais jouer.
00:31:02C'est joli.
00:31:04Oh, ma chérie.
00:31:06Tu es magnifique.
00:31:08Je me sens comme un mannequin.
00:31:10Regarde.
00:31:12C'est chic.
00:31:14Je travaille dur et je m'amuse fort.
00:31:16Tu es faite pour ça, ma chérie.
00:31:18C'Ă©tait trĂšs amusant.
00:31:20HĂ©, est-ce que c'est du maquillage?
00:31:22Ça complĂ©terait vraiment mon look.
00:31:24J'ai hĂąte de montrer Ă  mes amis.
00:31:26Eva, oĂč est-ce qu'elle est passĂ©e?
00:31:28C'est plus délicat que ça en a l'air.
00:31:30Il faut du rouge.
00:31:32Je suis magnifique.
00:31:34Ma petite fille grandie.
00:31:36Attends là, ma chérie.
00:31:38On doit essuyer tout ça.
00:31:40Tu ne veux pas ressembler Ă  un clown.
00:31:42Qu'est-ce que tu as fait?
00:31:44Maman, je n'aime pas le look naturel.
00:31:46Désolée, mais tu ne peux pas
00:31:48gaspiller mon maquillage.
00:31:50Peut-ĂȘtre qu'on peut faire quelque chose d'autre.
00:31:52J'ai une idée.
00:31:54C'est le moment d'ĂȘtre crĂ©ative.
00:31:56Je vais prendre un morceau de cette feuille en plastique.
00:31:58Oh, Eva.
00:32:00Tiens ça contre ta bouche.
00:32:02OK, c'est bizarre.
00:32:04Crois-moi, tu vas adorer.
00:32:06Je vais utiliser ce rouge Ă  lĂšvres pour tracer ta bouche.
00:32:08Tu sais, cette teinte te va vraiment bien.
00:32:10Je veux voir.
00:32:12OK, j'ai fini.
00:32:14J'en suis pas sûre, maman.
00:32:16Essaye plutĂŽt ceci.
00:32:18C'est le bon.
00:32:20Il s'harmonise parfaitement avec mon teint.
00:32:22J'appuie le plastique sur mes lĂšvres.
00:32:24Je devrais peut-ĂȘtre me maquiller comme ça aussi.
00:32:26De quoi est-ce qu'on a l'air?
00:32:28Incroyable!
00:32:32J'ai hùte de passer ma soirée entre filles.
00:32:34Ça fait si longtemps.
00:32:36Ouille, ça fait mal.
00:32:38Euh...
00:32:40Il pleut des chaussettes sales.
00:32:42Burk dégoûtant. Il y en a plus.
00:32:44Qu'est-ce qui se passe?
00:32:46Je dois enquĂȘter.
00:32:50Non, ça n'ira pas.
00:32:52Eva, pourquoi il y a des chaussettes partout sur le sol?
00:32:54Je n'ai qu'une chaussette rose.
00:32:56Regarde, un pied nu.
00:32:58Ah oui, c'est vrai.
00:33:00Ça explique tout.
00:33:02Laisse-moi y jeter un oeil.
00:33:04Mais elle doit ĂȘtre lĂ -dedans.
00:33:06Je ne la trouve pas.
00:33:08Pourquoi ne pas mettre celle-ci?
00:33:10Est-ce que tu me connais au moins?
00:33:12Bon, d'accord. Et pourquoi pas cette paire?
00:33:14Pas question.
00:33:16Elles sont roses.
00:33:18Attends.
00:33:20C'est un mystĂšre.
00:33:22Je veux essayer quelque chose.
00:33:24Je sais comment empĂȘcher que d'autres chaussettes ne se perdent.
00:33:26J'ai juste besoin de ces pinces Ă  linge et d'un cintre.
00:33:28Je vais couper le cintre ici.
00:33:30Ensuite, je glisse la pince Ă  linge par-dessus.
00:33:32Je la fais glisser jusqu'à la partie inférieure du cintre.
00:33:34Je coordonne les couleurs des pinces.
00:33:36Ensuite, je recolle le cintre à l'aide d'un ruban adhésif.
00:33:38Ouh, c'est sympa.
00:33:40Regarde, Eva.
00:33:42Je le remets sur le porte-manteau.
00:33:44AprĂšs, j'aurai besoin de tes chaussettes.
00:33:46Je vais les attacher aux pinces.
00:33:48Hum, je suis intriguée.
00:33:50Oh, voici l'autre.
00:33:52C'est ça. Mets-la ici.
00:33:54Maintenant, fais le reste.
00:33:56Ça te permettra de garder tes chaussettes ensemble.
00:33:58Comme ça, tu ne pourras pas les perdre.
00:34:00Wow, c'est exactement ce dont j'ai besoin.
00:34:02PlutĂŽt malin, non?
00:34:04C'est super, maman.
00:34:06Mais il me manque toujours une chaussette rose.
00:34:08Oh, j'avais oublié.
00:34:10Je suis désolée, mais on l'a perdue.
00:34:12On doit simplement l'accepter.
00:34:14Ah, voilĂ  ma magnifique famille.
00:34:16Nous avons un besoin urgent de chaussettes.
00:34:18C'est juste une chaussette.
00:34:20Tu ne comprends pas.
00:34:22Une seconde. Qu'est-ce que tu mets lĂ ?
00:34:24Ma chaussette.
00:34:26J'aurais dĂ» m'en douter.
00:34:28Tu as l'air idiot, papa.
00:34:30DĂ©pĂȘche-toi, maman.
00:34:32J'allais juste chercher le popcorn.
00:34:34Ok, je pense que nous sommes prĂȘtes.
00:34:38Oh, je n'ai pas vu celui-lĂ .
00:34:40J'adore cette chaĂźne.
00:34:42Maman, il m'en faut un autre.
00:34:44Oh, d'accord, je m'en occupe.
00:34:46Oh, du popcorn sucré et délicieux.
00:34:48Pas si vite.
00:34:50Attends que je revienne.
00:34:52Ne tarde pas.
00:34:54Regardez-le, c'est comme s'il appelait mon nom.
00:34:56Non, je dois résister.
00:34:58Mais c'est tellement tentant.
00:35:00Je peux peut-ĂȘtre en prendre un tout petit peu.
00:35:02Je ne peux plus attendre.
00:35:04Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
00:35:06Ouais, encore, encore.
00:35:08C'est le meilleur popcorn de tous les temps.
00:35:10Euh...
00:35:12Hey, maman!
00:35:14Eva!
00:35:16C'est pas ce que tu crois.
00:35:18Comment as-tu pu?
00:35:20Oh!
00:35:22Non!
00:35:24Ouah!
00:35:26C'Ă©tait dramatique.
00:35:28Faut que je nettoie ça.
00:35:30Je ne peux pas laisser maman le voir.
00:35:32Il y a tellement de choses Ă  faire.
00:35:34Mais j'ai réussi.
00:35:36Le popcorn est vraiment salissant.
00:35:38Je n'arriverai pas à me débarrasser de ces miettes à temps.
00:35:40Je crois que...
00:35:42je peux peut-ĂȘtre l'utiliser.
00:35:44J'enlĂšve la paille et le couvercle
00:35:46et je vais fixer le tuyau d'aspiration.
00:35:48J'insÚre la paille dans l'espace situé à l'arriÚre du canapé.
00:35:50Ça marche!
00:35:52Il ramasse les miettes.
00:35:54Je les ai.
00:35:56Et juste attends.
00:35:58Maman revient.
00:36:00Reste calme.
00:36:02Il n'y a rien Ă  voir ici.
00:36:04J'ai pris le soda.
00:36:06J'ai raté quelque chose.
00:36:08Je ne l'ai pas vu venir.
00:36:10Oups!
00:36:14Oh non! Non, non!
00:36:16Retiens-toi, s'il te plaĂźt.
00:36:18Pas sur le tapis.
00:36:20VoilĂ , une nouvelle couche toute propre.
00:36:22Salut, bonhomme.
00:36:24Non, mais sérieux?
00:36:26Tu plaisantes ou quoi?
00:36:28On verra bien qui verra le dernier.
00:36:30Alors, on fait moins le malin maintenant?
00:36:38J'ai presque terminé mes devoirs.
00:36:40Oh non, j'ai fait une erreur.
00:36:42Il me faut une gomme.
00:36:44Voilà, chérie.
00:36:46Ça fait longtemps que tu es là.
00:36:48Je suis toujours là pour toi, mon chéri.
00:36:50J'ai trop dormi.
00:36:52Oh, des biscuits et du lait.
00:36:54GĂ©nial, il me faut un verre.
00:36:56OĂč est-ce que maman les range?
00:36:58VoilĂ  pour toi.
00:37:00Une seconde.
00:37:02Oh, coucou Jared.
00:37:04OK, ça c'était bizarre.
00:37:06Tu es trĂšs belle, Naomi.
00:37:08Oh, tu es tellement mignon.
00:37:10Ça y est, on y est.
00:37:12Mon premier baiser.
00:37:14Est-ce que c'est ta mĂšre?
00:37:16Maman?
00:37:18Bon, d'accord, je garde la rose.
00:37:20Mon petit garçon grandit si vite.
00:37:22Il faut que je fasse une photo.
00:37:24Bon, tiens, c'est pour toi.
00:37:26Merci.
00:37:28Wow, j'avais jamais vu un truc comme ça.
00:37:30Énorme.
00:37:32Oh, salut toi.
00:37:34Regardez-moi ça.
00:37:36Il est tellement mignon.
00:37:38Allez, sors de lĂ .
00:37:40Je crois qu'il nous faut une nouvelle brosse Ă  cheveux.
00:37:42Tu pourrais m'aider?
00:37:44Maman, ce mec me tue.
00:37:46Oui, maman.
00:37:48Il a de l'air tout Ă  coup.
00:37:52Ce n'est pas vrai.
00:37:54Elle ne rĂ©agit mĂȘme pas.
00:37:56Oh, grand mot, les grands remĂšdes.
00:37:58Toujours pas?
00:38:00TrĂšs bien.
00:38:02Qu'est-ce que...
00:38:04Non, mais...
00:38:06Oh, on dirait que ça a marché.
00:38:08Maman, j'ai besoin de ton aide.
00:38:10C'est bon, viens lĂ .
00:38:12J'espĂšre qu'elle ne va pas me la faire Ă  l'envers.
00:38:14Donne-moi ça.
00:38:16Tu es une vraie canaille.
00:38:18Qu'est-ce que tu as dans les cheveux?
00:38:20C'est ce que j'essayais de te dire.
00:38:22Je n'arrive pas à croire que ma dent soit tombée.
00:38:24J'espÚre que la fée des dents va passer.
00:38:28J'ai tellement hĂąte qu'elle passe.
00:38:30Oups, j'ai oublié d'éteindre la lumiÚre.
00:38:32Allez, c'est l'heure de faire un gros dodo.
00:38:34J'ai entendu dire que quelqu'un
00:38:36avait une jolie dent pour moi.
00:38:38Il faut vraiment que je change de baguette magique.
00:38:40Ah, voilĂ  la dent en question.
00:38:42Je vais la garder en lieu sûr.
00:38:44OĂč est-ce que j'ai mis la monnaie?
00:38:46Ah, je vais glisser cette piĂšce
00:38:48sous son oreiller.
00:38:50Non, maman, je ne veux pas aller Ă  l'Ă©cole.
00:38:52Pourvu qu'il ne se réveille pas.
00:38:54Ouf, c'Ă©tait moins une.
00:38:56Est-ce que c'était la fée des dents?
00:38:58Quoi? C'est tout?
00:39:00Je vais régler ça.
00:39:02AllÎ, la fée des dents?
00:39:04Je crois qu'il y a une petite erreur
00:39:06sur la marchandise.
00:39:08La fée des dents vous présente ses sincÚres excuses.
00:39:10Posez-la là, ça ira.
00:39:12Tout de suite, madame. Satisfaite?
00:39:14Ah oui, je préfÚre ça.
00:39:16Je vais le décharger pour vous.
00:39:18Wow, tout ça pour une dent?
00:39:20VoilĂ , madame.
00:39:22Merci pour votre aide.
00:39:24VoilĂ  pour vous.
00:39:26VoilĂ  pour vous.
00:39:32À bientît. Au revoir.
00:39:34Mon petit garçon mérite
00:39:36ce qu'il y a de mieux.
00:39:38Fin valait la peine.
00:39:42Et là, le vampire est entré
00:39:44dans la piĂšce et la super-maman
00:39:46qui fait du karaté lui a botté le derriÚre.
00:39:48Ah, ajou! J'espĂšre sincĂšrement
00:39:50que ce n'Ă©tait pas une crotte de nez.
00:39:52Hein? Est-ce que c'est une dent?
00:39:54Wow, c'est génial.
00:39:56Attends, mais on peut se faire
00:39:58de l'argent avec ça.
00:40:00Viens jouer, gamin.
00:40:02Bonne nuit, maman.
00:40:04Youpi! J'ai entendu dire
00:40:06que quelqu'un avait une dent pour moi.
00:40:08Oh, qui est mignon.
00:40:10OĂč est la dent? Ah, je l'ai.
00:40:12Ça semble ĂȘtre un Ă©change Ă©quitable.
00:40:14Je crois qu'il faut qu'on parle.
00:40:16Hein? Mais qui ĂȘtes-vous?
00:40:18Allez, vide tes poches.
00:40:20D'accord.
00:40:22Pas mal.
00:40:24OĂč est le reste?
00:40:26DĂ©pĂȘche-toi ou je vais m'occuper
00:40:28de tes ailes.
00:40:30Eh bien, continue comme ça.
00:40:32GĂ©nial, je vais devenir une vraie princesse.
00:40:34Allez, bouge!
00:40:36D'accord, merci.
00:40:38Et ne reviens pas.
00:40:40La fée a été trÚs gentille avec toi.
00:40:42Ça devrait aller.
00:40:44Oh, il a l'air tellement détendu.
00:40:46Wow!
00:40:48C'est vraiment trÚs intéressant.
00:40:50C'est bien, mon poussin.
00:40:52Il faut manger des fruits.
00:40:54Qu'il est sage.
00:40:56Oh lĂ , il ne faut pas qu'il me voit.
00:40:58J'aurais mieux d'y aller.
00:41:00Ouf! Heureusement qu'il ne m'a pas vu.
00:41:02Oh non!
00:41:04Il a oublié son sac.
00:41:06Ne t'inquiĂšte pas, mon poussin.
00:41:08Maman s'occupe de tout.
00:41:10Oh, je ne savais pas ça.
00:41:12Oh non! OĂč est mon sac?
00:41:14J'ai dĂ» le laisser au parc.
00:41:16Oh non!
00:41:18Je vais le déposer par ici.
00:41:20Je ferai mieux de retourner le chercher.
00:41:22Oh, ça alors, mon sac!
00:41:24Comment est-ce qu'il a atterri ici?
00:41:26Je n'y comprends rien.
00:41:28Bon, au moins, je l'ai récupéré.
00:41:30C'est vraiment trop bizarre.
00:41:32Maman veille, mon poussin.
00:41:34Mission accomplie.
00:41:38J'ai besoin d'un peu d'encre fraĂźche.
00:41:40Oh, ça a l'air parfait.
00:41:42Ça chatouille.
00:41:44Je dois me concentrer.
00:41:46HĂ©, qu'est-ce que tu fais?
00:41:50Est-ce que c'est un tatouage?
00:41:52Est-ce que t'es folle?
00:41:54Oh, et cette vieille chose?
00:41:56Elle est en train de se détacher.
00:41:58Maintenant, je ne serai plus jamais cool.
00:42:00Je m'en fiche.
00:42:02C'est tellement injuste.
00:42:04Quel est le problĂšme?
00:42:06Je voulais un tatouage, mais...
00:42:08ArrĂȘte de pleurer.
00:42:10Euh...
00:42:12Tu le portes sur toi?
00:42:14Ne bouge pas. Je veux pas d'accident, encore une fois.
00:42:16Wow, t'es génial!
00:42:20J'arrive pas Ă  croire que t'as une moto.
00:42:22Quoique la course poursuite avec la police Ă©tait un peu effrayante.
00:42:24Et quand on a sauté par-dessus ces voitures...
00:42:26Tu pourrais te taire?
00:42:28C'Ă©tait vraiment cool.
00:42:30Tu peux venir me chercher Ă  l'Ă©cole tous les jours?
00:42:32Et maintenant, il est temps de se détendre.
00:42:34Oh, je pensais qu'on pourrait passer du temps ensemble.
00:42:36Ça n'arrivera pas, petite.
00:42:38Allez, je te laisse tranquille.
00:42:40Me faire sentir coupable ne marche pas avec moi.
00:42:42Je suppose que je devrais garder un oeil sur elle.
00:42:44Rappelle-toi, je peux tout voir.
00:42:46C'est ennuyeux.
00:42:48Il ne se passe jamais rien d'excitant.
00:42:50J'ai mieux Ă  faire.
00:42:52Je m'appelle Mindy, je porte des vestes en cuir.
00:42:54Oh, ma licorne!
00:42:56J'ai pas joué avec depuis un certain temps.
00:42:58Elle est placée trÚs haut.
00:43:02Allez!
00:43:04Oh!
00:43:06Je l'ai!
00:43:08Je l'obtiendrai cette fois-ci.
00:43:10J'ai besoin de sauter trĂšs haut.
00:43:12Je l'ai!
00:43:14Qu'est-ce qui se passe lĂ -haut?
00:43:16Peu importe.
00:43:18Qu'est-ce qui s'est passé?
00:43:20Je ferais mieux de soulever ça.
00:43:22Ouf, j'ai réussi.
00:43:24Mais cela en valait la peine.
00:43:26Attendez, qu'est-ce que c'est?
00:43:28Je ne me souviens pas de cette lumiĂšre.
00:43:30Je pense qu'on devrait enquĂȘter.
00:43:32Oh my God, pas question!
00:43:34C'est parti!
00:43:36Je devrais vraiment nettoyer ma chambre.
00:43:38J'y suis presque.
00:43:40Non, c'est pas une araignée!
00:43:42Une énorme araignée poilue!
00:43:44Fuyons!
00:43:46Ma tĂȘte!
00:43:48C'est rafraĂźchissant.
00:43:50Ça fait vraiment mal.
00:43:52C'est pas fini l'araignée.
00:43:54Au moins, j'ai...
00:43:56AĂŻe!
00:43:58Vous vous moquez de moi?
00:44:00HĂ©, reste calme lĂ -bas.
00:44:02Tu gĂąches l'ambiance.
00:44:04Hein? Qu'est-ce qu'elle fait?
00:44:06Pourquoi doit-elle tout gĂącher?
00:44:08Je suppose que je devrais aller la voir.
00:44:10Il y a toujours quelque chose avec cet enfant.
00:44:12C'est tellement douloureux!
00:44:16Pourquoi ces pleurs?
00:44:18Je me suis fait mal Ă  l'orteil et Ă  la tĂȘte.
00:44:20Je souffre beaucoup en ce moment.
00:44:22C'est tout?
00:44:24Tiens, prends un pansement.
00:44:26Tu te sentiras mieux.
00:44:28Heureuse?
00:44:30Heureuse?
00:44:32Pas vraiment.
00:44:34Tout ça était tellement traumatisant.
00:44:36TrĂšs bien, prends un soda.
00:44:38Merci!
00:44:40Ça fonctionne à chaque fois.
00:44:42Attends, c'est vide.
00:44:44Tu m'as piégée!
00:44:50Allez, tu vas ĂȘtre en retard.
00:44:52Je veux pas aller Ă  l'Ă©cole.
00:44:54Tu vas y aller.
00:44:56T'es si mignonne.
00:44:58Ah, je t'en prie, c'est humiliant.
00:45:00Non, pas l'Ă©charpe.
00:45:02Tu ne veux pas attraper un rhume?
00:45:04C'est un peu trop.
00:45:06Je pense que c'est tout.
00:45:08À plus tard.
00:45:10Tu me manques déjà.
00:45:12C'est un soleil Ă©clatant.
00:45:14J'ai pas besoin de ça.
00:45:16Je transpire déjà.
00:45:18À quoi penser, Mindy?
00:45:24Bonjour, Sunny.
00:45:26Elle ne croira jamais ce qui s'est passé.
00:45:28Je ferais mieux d'aller faire les courses.
00:45:30Est-ce que c'est...
00:45:32C'est l'Ă©charpe de Wendy?
00:45:34Elle aura tellement froid.
00:45:36Je sens plus mon visage.
00:45:38Je ne peux pas permettre que cela arrive.
00:45:40Je suis en route.
00:45:44Et voilĂ , ne t'inquiĂšte pas.
00:45:46Ça va te rĂ©chauffer.
00:45:48Tu la connais?
00:45:50Il s'en est fallu de peu.
00:45:52Ne l'enlĂšve pas.
00:45:54Tu sais que tu as l'air ridicule?
00:45:56C'est humiliant.
00:46:02Quelle chaussure dois-je porter?
00:46:04Celle-ci. Elle complĂšte vraiment ma tenue.
00:46:08Tout a l'air bien.
00:46:10Je prends mon sac et je suis prĂȘte Ă  partir.
00:46:16Surprise! Depuis combien de temps tu es lĂ ?
00:46:18Qu'est-ce que tu portes?
00:46:20Je sors avec des amis.
00:46:24Une soirée entre filles, tu sais.
00:46:26Et tu portes ça.
00:46:30Je ne pense pas que ça va aller.
00:46:32Qu'est-ce qui va pas?
00:46:34Tu ne portes pas de chaussettes.
00:46:36Quoi? Non!
00:46:38Porte-les. Tu gĂąches tout le temps mon plaisir.
00:46:40T'as l'air tellement Ă  la mode.
00:46:48Wendy, attends!
00:46:54Il y a Lily et Mandy.
00:46:56Je peux pas les laisser voir ces chaussettes.
00:46:58Je dois les enlever.
00:47:02Cette poubelle est bien placée.
00:47:04T'as réussi. Allons-y.
00:47:08Wendy, attends!
00:47:12C'est pas possible.
00:47:14Elle a enlevé ses chaussettes.
00:47:16Il faut se réchauffer.
00:47:20Cette pauvre fille.
00:47:22Excusez-moi.
00:47:24Qu'est-ce que tu fais ici?
00:47:26Tu gùches ma soirée.
00:47:28C'est gĂȘnant.
00:47:30Je vais les mettre.
00:47:32Tu dois garder tes pieds bien au chaud.
00:47:34Tu peux garder les biscuits.
00:47:38Qu'est-ce qui s'est passé?
00:47:40Regardez ces chaussettes.
00:47:42Elle est un peu sérieuse.
00:47:44Cookie? Je ne dirai pas non.
00:47:46Il faut pas que je fasse de bruit.
00:47:48Il y a une fĂȘte tard dans la nuit.
00:47:50Je peux pas laisser Mandy m'entendre.
00:47:52Jusqu'à présent, tout va bien.
00:47:54J'ai réussi.
00:47:58Bonjour, tu vas quelque part?
00:48:00Je fais juste un peu d'astronomie.
00:48:02La nuit est fraĂźche.
00:48:04Je vais bien, crois-moi.
00:48:08On va te couvrir.
00:48:10Je l'ai tricotĂ© moi-mĂȘme.
00:48:12Bien sûr.
00:48:14Ça te va bien?
00:48:16Ça suffit.
00:48:18J'ai pas besoin de chapeau, ni de chaussettes, ni d'Ă©charpe.
00:48:20Je suis pas une enfant.
00:48:22Cool, il pleut de chapeau.
00:48:24Tu peux le garder.
00:48:26Je m'en vais.
00:48:28Elle n'a pas besoin de crier.
00:48:30Voici que commencent les larmes.
00:48:32Maintenant, je me sens mal.
00:48:34TrÚs bien, je suis désolée.
00:48:36Je voulais pas ĂȘtre impolie.
00:48:38C'est ce que tu dis.
00:48:40Oh, confortable.
00:48:42Regarde-moi, j'ai l'air d'ĂȘtre trĂšs chic.
00:48:44Je peux pas revenir en arriĂšre.
00:48:46Attends.
00:48:48Je faisais de mon mieux.
00:48:50Je sais ce qu'il faut faire.
00:48:52Je couperai la manche de mon suit Ă  capuche.
00:48:54Maintenant, je vais faire un nƓud.
00:48:56Comme ça.
00:48:58C'est un chapeau fait maison.
00:49:02Ceci est pour toi.
00:49:04On peut ĂȘtre des copines de chapeau assorti.
00:49:06T'es sincĂšre?
00:49:08Je vais y aller maintenant.
00:49:10C'est une bonne fille, vraiment.
00:49:16J'adore le chocolat.
00:49:18De quoi d'autre ai-je besoin?
00:49:20J'ai vraiment besoin de pĂąte Ă  tartiner au chocolat.
00:49:22Bonjour.
00:49:24Tu ne vas pas manger ça, n'est-ce pas?
00:49:26C'est de la cochonnerie.
00:49:28Mais le goût est bon.
00:49:30Tiens, prends une carotte.
00:49:32Tu sais quoi? Tu peux garder ça.
00:49:34Je suis satisfaite de cette cochonnerie.
00:49:36À plus tard.
00:49:38Qu'est-ce que je pourrais regarder?
00:49:40Ça a l'air bien.
00:49:42J'adore cette Ă©mission.
00:49:46Ce n'est pas un régime sain.
00:49:48Comment peut-elle manger ce genre de choses?
00:49:50Wendy aimerait peut-ĂȘtre une pomme Ă  la place.
00:49:52Je peux t'aider?
00:49:54Cette pomme a l'air délicieuse.
00:49:58Ça devient bizarre.
00:50:00Elle est tellement croustillante.
00:50:02C'est vrai.
00:50:04Elle est tellement juteuse.
00:50:06Eh bien, il n'y en a plus pour moi.
00:50:08C'est un vrai plaisir de vous voir.
00:50:10Regardez ce que j'ai.
00:50:12Wendy adore les oranges.
00:50:14Devinez qui?
00:50:16Oh my God, ne fais pas ça!
00:50:18Qu'est-ce que tu fais ici?
00:50:20J'ai pensé que ça te plairait.
00:50:22Et toi?
00:50:24Qui est-ce?
00:50:26Tu peux arrĂȘter de faire ça?
00:50:28Allons-y, les filles.
00:50:30Pensez Ă  toutes les vitamines qui vous manquent.
00:50:32Les enfants, aujourd'hui.
00:50:34Je t'ai préparé quelque chose de spécial.
00:50:36Vas-y, goûte.
00:50:38C'est censĂ© ĂȘtre appĂ©tissant.
00:50:40Je ne plaisante pas.
00:50:42Quoi?
00:50:44Je l'ai fait spécialement pour toi.
00:50:46Je dois pouvoir faire quelque chose.
00:50:48Tu es plus intéressée par ce jouet.
00:50:50Bien qu'il soit trÚs coloré.
00:50:54Attends une seconde.
00:50:56J'ai une idée.
00:50:58Je sais comment faire manger ça à Wendy.
00:51:00J'ai besoin d'une assiette vide.
00:51:02Passons maintenant aux carottes.
00:51:04Elles peuvent ĂȘtre placĂ©es sous les tomates.
00:51:06Je les dispose en demi-cercle.
00:51:08Ensuite, du maĂŻs et des pois verts.
00:51:10Ça va ĂȘtre magique.
00:51:12On dirait un arc-en-ciel.
00:51:14Je termine par le riz.
00:51:16Je mangerai bien ça.
00:51:18Et Wendy.
00:51:20Maintenant, ça, ça fait plus de sang.
00:51:22Ça a l'air si bon.
00:51:24J'ai hùte de goûter.
00:51:26Je savais que cela fonctionnerait.
00:51:28Vous pouvez le refaire.
00:51:30Oh, des bonbons.
00:51:32Je ne vais pas me priver.
00:51:34Assis vite, mon chéri.
00:51:36Tu connais les rĂšgles.
00:51:38Avant ça, il faut que tu manges
00:51:40ce délicieux porridge.
00:51:42Je ne vais pas manger ça.
00:51:44Maman a l'air occupée.
00:51:50C'est le moment ou jamais.
00:51:52Je vais jeter ce porridge.
00:51:54Il est bien mieux Ă  la poubelle.
00:51:56Alors comme ça,
00:51:58il pense pouvoir berner sa mĂšre.
00:52:00Je sais comment remédier à ça.
00:52:04Excellent.
00:52:06Maintenant, je peux prendre
00:52:08des bonbons.
00:52:10ArrĂȘte-toi lĂ .
00:52:12Tu n'as rien oublié.
00:52:14Mange ton porridge.
00:52:16Mais maman, je suis vraiment obligée.
00:52:18Oui, allez.
00:52:20Je suis trop malin pour elle.
00:52:22À plus le porridge.
00:52:24Hein?
00:52:26Ce bol est cassé.
00:52:28Il ne se vide pas.
00:52:30Je ne comprends pas.
00:52:32Comment c'est possible?
00:52:36Il se videra si tu manges ton porridge.
00:52:38C'est pas juste.
00:52:40Allez.
00:52:46Contente.
00:52:48Bon garçon.
00:52:54Regarde-moi toutes ces jolies bulles.
00:52:56Dingue.
00:52:58Ça donne faim de lire.
00:53:00Et c'est l'heure du déjeuner.
00:53:02Je me demande ce qu'on a
00:53:04de bon lĂ -dedans.
00:53:06Du yaourt.
00:53:08Jennifer, regarde ce que j'ai.
00:53:10Miam.
00:53:12Tiens, ma petite.
00:53:16Ça a l'air bon.
00:53:18Non.
00:53:20Tu en as partout, papa.
00:53:22Ma belle moustache.
00:53:24Toute sale.
00:53:26Attends, il reste du yaourt.
00:53:28Tout va bien, chérie.
00:53:30Tout est sous contrĂŽle.
00:53:32D'abord, je vais nettoyer ça.
00:53:34Attends, j'ai une idée.
00:53:38Quelqu'un a envie d'un bon yaourt?
00:53:40Ouvre grand.
00:53:42Il suffit d'appuyer pour que ça sorte.
00:53:46C'est trop bon.
00:53:48C'est trop bon.
00:53:50Régale-toi, chérie.
00:53:56Oh, c'est fou Ă  quel point
00:53:58ma petite fille grandit vite.
00:54:00J'espĂšre qu'elle va aimer son cadeau.
00:54:02Hop.
00:54:04Et sans oublier le gĂąteau d'anniversaire.
00:54:06Regarde-moi ça.
00:54:08Il est tout simplement parfait.
00:54:10Je pourrais tout manger.
00:54:12Oh, non.
00:54:14C'était quoi, ça?
00:54:16Oh, non.
00:54:18Je me suis assise sur la bougie.
00:54:20Elle est cassée maintenant.
00:54:22Je ne peux pas mettre ça sur le gùteau.
00:54:24Comment je vais faire?
00:54:26Je vais me remonter le moral
00:54:28avec ce bonbon.
00:54:30Attends.
00:54:32Ça ressemble un peu à un 5.
00:54:34Ça me donne une idĂ©e.
00:54:36Je crois savoir quoi faire.
00:54:38Ça vaut le coup d'essayer.
00:54:40Prends un bonbon en forme de serpent
00:54:42et dessine dessus avec un stylo 3D.
00:54:44Fais deux petites spirales de plastique
00:54:46autour du bonbon.
00:54:48Continue sur toute la longueur.
00:54:50Fais plusieurs couches de plastique
00:54:52au fur et Ă  mesure.
00:54:54Le bonbon te sert de support.
00:54:56Et tu vas finir par obtenir
00:54:58quelque chose qui ressemble à ça.
00:55:00DĂ©tache le 5 du bonbon.
00:55:02Et maintenant,
00:55:04ça peut aller sur le gùteau.
00:55:06Oh, wow.
00:55:08C'est trop beau.
00:55:10Fais un vƓu, ma chĂ©rie.
00:55:12C'est pour moi?
00:55:42SĂ©rieux?
00:55:46Debout!
00:55:48Allez!
00:55:50OK, j'en fais une affaire personnelle.
00:55:52Betty, réveille-toi!
00:55:54Allez!
00:55:56Argh!
00:55:58Ça ne m'amuse plus!
00:56:00Debout! ArrĂȘte de dormir!
00:56:02Betty!
00:56:06Elle fait exprĂšs.
00:56:08Je dois trouver un plan B.
00:56:12Oh, je sais.
00:56:14Je vais prendre ces coussins.
00:56:16Et ceci.
00:56:18Je crois que je suis prĂȘt.
00:56:20Je vais juste tirer sur la couverture.
00:56:28OK, elle dort encore.
00:56:30Pas grave.
00:56:32Au moins, je peux me détendre.
00:56:34Bonjour.
00:56:36Voilà mon entrée.
00:56:38OK.
00:56:40Allez-y.
00:56:42Merci.
00:56:44Pas si vite.
00:56:46Oh, oui.
00:56:48Voici mon entrée.
00:56:50Attendez.
00:56:52VoilĂ .
00:56:54Vous me faites peur.
00:56:56Non, c'est un film interdit
00:56:58aux moins de 16 ans.
00:57:00Mais cette rĂšgle est trop nulle.
00:57:02C'est pas moi qui fixe les rĂšgles.
00:57:04Allez, s'il vous plaĂźt.
00:57:06Non.
00:57:08Vous ĂȘtes mĂ©chant.
00:57:10Je voulais vraiment voir ce film.
00:57:12Ça va?
00:57:14Qu'est-ce qui se passe?
00:57:16Il ne veut pas me laisser entrer.
00:57:18Qu'est-ce que tu fais?
00:57:20Ce n'est pas fini.
00:57:22Ça va.
00:57:24Ne pleure pas.
00:57:26J'ai tellement honte.
00:57:28Ça va.
00:57:30C'est le film.
00:57:32Regarde.
00:57:34T'as vu le petit singe?
00:57:36Ça ne marche pas.
00:57:38Regarde comment ils sont drĂŽles.
00:57:40T'as vu ça?
00:57:44Attends.
00:57:46Tu penses Ă  ce que je pense?
00:57:48Je crois que oui.
00:57:50PrĂȘte?
00:57:52Salut.
00:57:54Oui.
00:57:56Qu'est-ce qui se passe ici?
00:57:58Je trouve ça bizarre.
00:58:00Vous avez votre billet?
00:58:02Le voici.
00:58:04Allez-y.
00:58:06Merci.
00:58:10On est passé.
00:58:12Tu peux sortir.
00:58:14Attends une seconde.
00:58:18Vas-y.
00:58:20C'Ă©tait juste.
00:58:22On est une super Ă©quipe.
00:58:28Il est temps de réveiller les enfants.
00:58:30J'espĂšre que Betty a fait de beaux rĂȘves.
00:58:34Elle dort encore.
00:58:36Regardez-la.
00:58:38Betty, réveille-toi.
00:58:40Ma chérie, ouvre les yeux.
00:58:42Quoi?
00:58:44C'est le matin.
00:58:46OĂč sont mes lunettes?
00:58:48Je ne vois rien.
00:58:50C'est mieux.
00:58:52Coucou.
00:58:54Bonjour, maman.
00:58:56C'est elle.
00:58:58Tiens.
00:59:00Voici du gĂąteau.
00:59:02Tu es trop mignonne.
00:59:04J'ai tellement de chance de t'avoir.
00:59:06Quelle soirée.
00:59:08Je dois aller me coucher.
00:59:12Maman ne doit pas m'attraper.
00:59:14Je vais me glisser par la fenĂȘtre.
00:59:16Parfait, la voie est libre.
00:59:18Elle n'en saura rien.
00:59:20Quel petit ange.
00:59:22Je suis fiĂšre d'elle.
00:59:24Qu'est-ce que c'est?
00:59:26David?
00:59:28Qu'est-ce qu'il se passe lĂ -haut?
00:59:32Il me faut des gouttes.
00:59:34David?
00:59:36Il y a quelque chose.
00:59:40David, tu es debout?
00:59:44Il dort encore.
00:59:46Quel petit ange.
00:59:50Je vais le réveiller en douceur.
00:59:54David?
00:59:56Il est l'heure de te réveiller.
00:59:58Tu as bien dormi, mon chéri?
01:00:00Non, je veux encore dormir.
01:00:02Le réveil.
01:00:06Je veux rester au lit.
01:00:08David, calme-toi.
01:00:10OK, je te laisse.
01:00:14Salut, Sunny.
01:00:16Envie de voir quelque chose de cool?
01:00:18Bonjour, papa.
01:00:20Regarde ça.
01:00:22Pas mal, hein?
01:00:24Comment...
01:00:26Comment est-ce que tu as fait ça?
01:00:28Tu es un vrai magicien.
01:00:30Tout le mérite ne me revient pas.
01:00:32Je vais essayer.
01:00:34Fais voir, fais voir.
01:00:36Tu es prĂȘte?
01:00:38VoilĂ  les bulles.
01:00:40Incroyable!
01:00:42C'est le truc le plus dingue que j'ai jamais vu.
01:00:44Il y en a plein.
01:00:46Vas-y, attrape ces bulles, chéri.
01:00:48C'est trĂšs joli.
01:00:50Tiens, Ă  toi d'essayer.
01:00:52Wow, quelle responsabilité.
01:00:54Regarde comme elles volent.
01:00:56Je pourrais faire ça toute la journée.
01:00:58Comment est-ce qu'il fait?
01:01:02Attendez.
01:01:04Elles lui sortent des fesses?
01:01:06C'est de la folie.
01:01:08Je peux le faire moi aussi.
01:01:10Tu veux voir?
01:01:12Quoi? Non, surtout pas.
01:01:14Ne fais pas ça, Sunny.
01:01:16Trop tard.
01:01:18Je dois le prévenir.
01:01:20Nous le faisons tous.
01:01:22Je suppose que je vais laisser ce petit bonhomme s'en charger.
01:01:24Ça ne sent pas aussi mauvais.
01:01:26À cul du cul.
01:01:30Maman, regarde mon dessin.
01:01:32Non, regarde le mien.
01:01:34C'est incroyable.
01:01:36Vous ĂȘtes tous les deux si talentueux.
01:01:38J'ai deux artistes extraordinaires.
01:01:40Bravo, ce sont des chefs-d'oeuvre.
01:01:42Laissez-moi voir.
01:01:44Merci, mes chéries.
01:01:46Ils mĂ©ritent d'ĂȘtre accrochĂ©s au mur.
01:01:48Je veux les voir tous les jours.
01:01:50On fait une surprise Ă  maman?
01:01:52Bonne idée.
01:01:54Elle va adorer.
01:01:56J'ai jamais dessiné aussi bien.
01:01:58Continue.
01:02:00OĂč est-ce qu'on dessine ensuite?
01:02:02Sur la table.
01:02:04C'est moins drĂŽle.
01:02:06Je suis rentrée des courses.
01:02:08Qu'est-ce qui s'est passé?
01:02:10Coucou, maman.
01:02:12Ma belle maison.
01:02:14C'est un vrai bazar.
01:02:16Qu'est-ce que vous avez fait?
01:02:20Qu'est-ce qui se passe?
01:02:24C'est un désastre.
01:02:26Je n'y crois pas.
01:02:28J'ai...
01:02:30J'ai une idée.
01:02:34Oui, je vais utiliser du film plastique.
01:02:36La voilĂ  la solution.
01:02:38Je serai mieux de me mettre au travail.
01:02:40Je vais tapisser toutes les surfaces
01:02:42de film plastique.
01:02:44Ça fera office de protection.
01:02:46Je vais mĂȘme en mettre sur les murs.
01:02:48Vous pouvez maintenant dessiner
01:02:50sur les murs et la table.
01:02:52Est-ce que c'est un piĂšge?
01:02:54Je vais essayer quand mĂȘme.
01:02:56C'est trop génial.
01:02:58Je suis en plein dans ma période bleue.
01:03:02Ne t'occupe pas de moi.
01:03:06Quelqu'un a dit quelque chose?
01:03:08C'Ă©tait probablement rien.
01:03:10Je n'ai pas envie que ça se termine.
01:03:12Regarde ça, maman.
01:03:14C'est trÚs bien, chérie.
01:03:16Je n'ai pas besoin de refaire la décoration.
01:03:20On a changé quelque chose ici?
01:03:22J'aime bien.
01:03:24Merci, maman.
01:03:26Pas de quoi, les garçons.
01:03:28Tu es la meilleure, maman.
01:03:30OĂč est la peinture?

Recommended