• avant-hier
MAS INFORMACION https://www.meta-sphere.com/the-marksman/
Transcription
00:00Je me préoccupe de toi, tu es au milieu de la nullité, complètement seul, les cartels passent de tout là-bas, drogues, personnes, armes.
00:12Je ne m'étonne pas facilement.
00:16Qui est le meilleur chien au monde ?
00:20Le banquier de Pima décide que le ranch sera vendu.
00:23Je n'ai juste besoin de plus de temps.
00:31Vous n'arriverez pas, vous êtes loin de la voie la plus proche. Je vais appeler la patrouille frontalière.
00:35S'il vous plaît, monsieur, non, non !
00:37Maman !
00:39Je suis venu ici pour emmener la femme et l'enfant.
00:42J'étais dans le corps de Marines, alors je vous suggère de retourner et au revoir.
00:45Je suis aussi un soldat et j'ai des ordres de les emmener avec moi.
00:49Monsieur, aidez-le, s'il vous plaît.
00:53Tu n'es pas en sécurité ici, allons-y.
00:56Pourquoi t'as emmené cet enfant ?
00:58Ils allaient le tuer, ils l'attendaient à la frontière.
01:01J'espère que tu apprécies ce que je fais pour toi.
01:03Si tu veux m'aider, emmène-moi de retour, je sais comment arriver chez moi.
01:06Je t'emmènerai avec ta famille de Chicago.
01:08Je ne peux pas.
01:09Je ne peux pas.
01:10Je ne peux pas.
01:11Je ne peux pas.
01:12Je ne peux pas.
01:13Je ne peux pas.
01:14Je ne peux pas.
01:15Je ne peux pas.
01:16Je t'emmènerai avec ta famille de Chicago.
01:18Après ça, je m'en fiche de ce que tu fais.
01:21L'homme que tu as vu à la frontière est du cartel des Basques.
01:24Il te trouvera.
01:25Et quand il le fera, il te tuera.
01:34Ce garçon n'a pas de faute.
01:39Il a juste besoin que quelqu'un lui donne une opportunité.
01:43Je pensais que j'aimerais Chicago.
01:44Ils t'attendent à des choses bonnes, Miguel.
01:46C'est ton fils?
01:47Non, sa mère m'a demandé de le garder.
01:49Il devait avoir beaucoup de fierté envers toi.
01:56Ils ne peuvent pas se cacher pour toujours!
02:09Miguel!
02:15Je vois qu'il y a eu un incident.
02:19Oui.