Aus ärmsten Verhältnissen hat sich Charles Aznavour bis an die Spitze des Erfolgs gekämpft. Der armenisch-französische Sänger, Liedtexter, Komponist und Schauspieler Monsieur Aznavour ist seiner Kunst bis zum Schluss treu geblieben und wurde mit weltweit über 200 verkauften Platten zu einer musikalischen Legende.
Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/movies/monsieur-aznavour
Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/movies/monsieur-aznavour
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Charles Aznavour!
00:16Du singst und spielst auch Theater?
00:18Ich mach, was mir Geld bringt, um ehrlich zu sein.
00:21Wir müssen unser Abendessen teilen.
00:23Ich weiß und wir schlafen auf dem Boden.
00:25Und was willst du singen?
00:26Na Liebeslieder.
00:27Liebeslieder sind für hübsche Männer.
00:28Als ich 18 war, bin ich aus meiner Stadt geflohen.
00:33Siehst du, wer da ist? Edith Piaf.
00:35Du kommst wie ich, von der Straße.
00:37Davon können sie aber wohl ausgehen.
00:38Ein Chansonnier braucht eine Stimme.
00:40Und die ist bei dir eben kratzig.
00:42Ich mach meine eigene Schallplatte.
00:43Mit meinem Gesicht vorne drauf und meinem Namen.
00:46Wir müssen jetzt endlich richtig durchstarten.
00:48Die Fotos, die Songs und...
00:50Von den Armeniern sagt man ja immer, sie könnten gut rechnen.
00:53Aznavour sollte lieber Buchhalter werden.
00:56Ist das kein Rassismus?
00:59Ich werde jeden Zuschauer in jedem Saal überzeugen.
01:02Und sing, bis mir die Kehle blutet.
01:07Sagst du mir jetzt, was los ist?
01:09Ich pack das schon. Ich muss einfach mehr arbeiten, mehr proben.
01:11Und nochmal.
01:15Du lebst ganz in deinen Gedanken, in deinen Chantons.
01:18Und wenn ich alles vernachlässigen muss, um Erfolg zu haben,
01:21dann werde ich das tun.
01:23Mit deinen Ambitionen wirst du alles verlieren.
01:26Mich, deine Tochter, deine Frau, alles.
01:31Hörst du das etwa, Papa?
01:32Ist toll, nicht wahr?
01:33Du bist im Radio?
01:34Ja.
01:35Dieses Mal schallbekommst du deinen großen Auftritt.
01:38Man wird dich überall hören.
01:40Ich hab meine Formel gefunden.
01:42Die Formel Aznavour.
01:52Heute Abend lebe ich oder sterbe ich.