The Glory - Episode 26
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30Oh
01:50That's the
01:52Jill off on you, huh?
01:55John
01:56Laotian
01:58Jim
02:00Jim
02:02Jim
02:04Jim
02:06Jim
02:08Jim
02:10Jim
02:12Jim
02:14Jim
02:16Jim
02:18Jim
02:20Jim
02:22You
02:52So
03:22Ha ha ha
03:24ha ha ha
03:26ha
03:28Ha ha ha
03:30John
03:32Look at my miserable wife, where else can you sell me?
03:38I know what you're up to.
03:42I also know that I'm out of the manor today.
03:46It's a dead end.
03:48But let me tell you,
03:50I was born in the Zhuang family and died in the Zhuang family.
03:53I will never let you go.
03:55I will be entangled with you forever.
04:00Master Zhuang, this...
04:12Take it off. Take it off.
04:15I will never let you go.
04:17I will never let you go!
04:20Zhuang Shiyang!
04:29This is a gift for you.
04:33Take it.
04:34Thank you, Master Zhuang.
04:42Why isn't my wife here yet?
04:44She's here.
04:47Are you two really going to buy this sword?
04:50Cut the crap. Take the gun and leave.
04:59Let's go.
05:29I love you.
06:00What... What's going on?
06:03Was it you?
06:06I knew he wouldn't let you live,
06:08so I followed you into the dark.
06:17I was so desperate.
06:19Why didn't I think of saving me in the end?
06:24It was you.
06:27We can't stay here for long. Let's go.
06:31Where else can I go?
06:33Where else?
06:36I'll take you to see my mother.
06:47This is...
06:49This is where my mother used to sleep.
06:54My mother?
06:56When did she die?
06:58The day my mother left the manor.
07:00She was killed by poison in the battle at the border.
07:03There were also Uncle Yuwen,
07:05Auntie Chen, and Jilan.
07:07I... I thought...
07:12If my mother hadn't been killed,
07:14why do you think I came back?
07:20It was Zhuang Shiyang.
07:22It was him.
07:25I knew he was vicious,
07:27but I didn't expect him to be so crazy.
07:32You think your eldest daughter, Zhuang Yuqin,
07:35died because of Ying He?
07:38Yuqin.
07:42You're talking about my Yuqin.
07:44Fu Yunxi was investigating the case of Pei Dang's adopted son.
07:47He almost got caught.
07:49In order to kill Fu Yunxi,
07:51he poisoned her.
07:53Unfortunately, he poisoned Zhuang Yuqin.
07:57It was an accident,
07:59but it had something to do with Zhuang Shiyang.
08:03What do you think?
08:08My child!
08:11My... My child!
08:14Zhuang Shiyang!
08:17Zhuang Shiyang!
08:21As for the death of Yuchi,
08:24he was the one who drove me out of the house,
08:27but he accidentally fell
08:29and hit the bamboo needle.
08:32Whether you believe it or not,
08:36I feel a little guilty about it.
08:47So,
08:50the case of Poisonous Water and Silver
08:52is also your behind-the-scenes operation?
08:56Yes.
08:58What do you want to do?
09:00This person is very cunning.
09:02Before he did every bad thing,
09:05he had already thought of a way out.
09:08In case of an incident in the future,
09:10he should be killed.
09:13In case of an incident in the future,
09:15he should be killed.
09:17He even found a scapegoat early.
09:23Yes.
09:25I am his scapegoat
09:27in this case of Poisonous Water and Silver.
09:30Yes.
09:33When I got Poisonous Water and Silver,
09:36I already guessed the result.
09:40And my mother and Uncle Yuwen
09:42had some evidence at that time,
09:44but they didn't investigate further.
09:47They probably thought of it
09:49when they left.
09:51They also knew about this?
09:54Not only them,
09:56my grandmother also knew about it.
10:01What kind of husband is he?
10:04He is just a playboy
10:06who is good at acting.
10:09That man,
10:11he did so many bad things,
10:13but he didn't expect
10:15that all the women in his family
10:17knew about it.
10:19It's so ridiculous.
10:21What else do you know?
10:23You already guessed
10:25the result of the Poisonous Water and Silver case,
10:27but you still made a scene
10:29and insisted on hurting me.
10:31Now,
10:33you want me to be used by you.
10:35I didn't harm you,
10:37I just want to save you.
10:40Of course,
10:41I also want to make contributions.
10:45For so many years,
10:47even my grandmother could find out the truth.
10:49And you serve him day and night,
10:51and you are a smart person.
10:53It's impossible that you don't know anything.
10:55Even about your adopted son,
10:57maybe you
10:59know something.
11:01You want to use me
11:04to deal with him?
11:07Now, even my grandmother has allied with me,
11:09but you still insist on hurting me.
11:13What kind of person is Zhuang Shiyang?
11:15Now,
11:17you should have seen it through.
11:21All these years,
11:23his heart has long been twisted.
11:25It seems to be in love with you.
11:27But think about it,
11:29every crime you committed,
11:31was he involved?
11:33Manipulate,
11:35guide.
11:37When I married Zhuang Shiyang,
11:41Zhuang Hanliang
11:43disliked my family background.
11:45He only allowed me to be his concubine.
11:47But I have always thought that
11:49as long as I serve my husband well,
11:51my husband will also love me.
11:55Maybe this day
11:57will not be sad.
12:01I will be a good wife
12:03for Zhuang Hanliang.
12:05But he
12:07treated me
12:09as a ridiculous pawn.
12:13I have been planning for half my life.
12:17I just want to be like my grandmother
12:19back then.
12:21Let my daughter and I
12:23become the daughters of the capital.
12:25But now,
12:27husband,
12:29son,
12:31daughter,
12:33appearance,
12:35all of them
12:37have been lost.
12:39I am
12:41at the end of everything.
12:45Just like the well
12:47that my grandmother gave me on New Year's Eve,
12:49I fell into
12:51a pit.
12:57Can you see it with your own eyes?
12:59What happened
13:01to the Shuangshu of the capital
13:03back then?
13:05You spent your whole life
13:07to find a noblewoman.
13:09But do you know
13:11what a noblewoman is?
13:15A noblewoman is a woman
13:17who has three virtues and four virtues,
13:19who has a good life,
13:21who tolerates humiliation
13:23and pleases her husband all her life.
13:25That is never a noblewoman.
13:29A real noblewoman
13:31does not rely on money
13:33to play chess,
13:35does not talk about respect.
13:37A woman
13:41as long as she lives with dignity
13:43is a noblewoman.
13:51You used to
13:53rely on your son
13:55to rely on your husband.
13:57But have you ever thought
13:59that you can
14:01rely on yourself to live?
14:07When you left,
14:09you told me
14:11the same thing.
14:15We haven't known each other for long,
14:17but as your
14:19former opponent,
14:21I know you well enough.
14:23I know your desire,
14:25ambition and intelligence.
14:27I know
14:29you are a person who can achieve great things.
14:31But you were blinded
14:33by the real villain
14:35and chose the wrong path.
14:39I hated you, too.
14:43But now,
14:45I have chosen to understand you
14:47and let go of my hatred.
14:51I hope
14:53I can fight against
14:55the real enemy
14:57with you.
15:01Zhou Ruyin,
15:03will you?
15:19To protect myself,
15:21she pointed out a way for me.
15:23She said
15:25the evidence that can bring down my father
15:27has always been in your hands.
15:29So,
15:31you also guessed
15:33the location.
15:35Where did I get
15:37the evidence in your hands?
15:39What is it?
15:41It's a trap.
15:47Mother,
15:49this is the most suitable
15:51for you to use
15:53to remove the impurities.
15:55Okay.
15:59Madam,
16:01when I was washing my father's clothes,
16:03I found a note.
16:05Maybe the servants were careless
16:07and forgot to check the pockets.
16:09I don't know how to read.
16:11Take a look.
16:19This seems to be
16:21a farmer named Li San
16:23from Shiyang Village, Baicheng Prefecture.
16:25He owes the Zhuang family
16:27200 taels of silver.
16:29This is worth the farmer's 10-year income.
16:31Baicheng is far away.
16:33How could a farmer
16:35owe our family money?
16:37But when the creditor comes,
16:39he can still see the word Zhuang clearly.
16:41It's just that I don't know
16:43what happened outside.
16:45Why don't I return the note
16:47to the creditor
16:49in case I make a mistake?
16:51Baicheng Prefecture?
16:53Shiyang Village?
16:55Yes.
16:57Although I didn't manage the family before,
16:59I still know the source of the family's money.
17:01This 200 taels is not a small amount.
17:03If it weren't for him
17:05to save private money,
17:07he would have been a woman who raised a family.
17:09You didn't return the note to him?
17:11I already have doubts about this matter.
17:13If I want to keep some money
17:15for myself,
17:17I made a fake one and soaked it in water.
17:19When I gave it to Zhuang Shiyang,
17:21he saw that the note had been damaged
17:23and didn't ask much.
17:25So the real thing
17:27is still in my hands.
17:29So you suspect that this money
17:31is related to Pei Dafu.
17:33It is said that Pei Dafu's huge wealth
17:35is hidden in the hands of his son.
17:37But these things
17:39seem to have something to do with Zhuang Shiyang.
17:41I'm starting to suspect
17:43where the money is now.
17:45It's still in the Gongtong Courtyard.
17:47I can't go back.
17:49But I can ask
17:51Mammy Tao to help me get it.
17:53Can she rely on me?
17:55I only told her
17:57to go to my room
17:59to get some banknotes.
18:01She shouldn't be suspicious.
18:13Zhuang Shiyang's wife, Zhuang Shiyang
18:15Zhuang Shiyang's wife, Zhuang Shiyang
18:17Zhuang Shiyang's wife, Zhuang Shiyang
18:19Zhuang Shiyang's wife, Zhuang Shiyang
18:21Mammy Tao.
18:23I've got all the money in your room.
18:25Please leave now.
18:27Don't ever come back to the capital.
18:29Mammy Tao.
18:31I wasn't good to you in the past.
18:33Now,
18:35you're still willing to
18:37call me Mammy.
18:39I've been a slave for one day.
18:41Mammy Tao.
18:43You'll be my master for the rest of your life.
18:49Here.
18:51Take this.
18:53The money in my room
18:55will be checked by Master.
18:57Take these banknotes
18:59and leave Zhuang's Mansion.
19:01Go home and retire.
19:03Then I
19:05won't refuse.
19:07I'll leave tonight.
19:09Mammy Tao.
19:11Be careful.
19:13Go now.
19:25I've got it.
19:39I've got it.
19:41I've got it.
19:49Why didn't you
19:51talk about it in the court?
19:53It's just an excuse.
19:55The truth hasn't come out yet.
19:57The Court of Judicial Review will punish her for it.
19:59Besides,
20:01if it's exposed,
20:03I'll die with her.
20:05I'll die with her.
20:07It's better to keep it a secret.
20:09We'll check it out first.
20:11You can't go back
20:13to Zhuang's Mansion now.
20:15Do you have any other plans?
20:17With these money,
20:19I won't starve to death
20:21for three years.
20:23But I can't leave now.
20:25Yushan is still in the valley.
20:27I can't leave him.
20:29Besides,
20:31I want to see
20:33the end of Zhuang Shiyang.
20:35The boss of Chalin
20:37is my friend.
20:39I'll let you stay here for a while.
20:41Thank you, Young Master.
20:43Get in the carriage.
20:55Now that we've got the clue,
20:57we'll go to Baicheng's Mansion tomorrow
20:59to find out if there's a secret behind it.
21:01Young Mistress, Master,
21:03you're finally back.
21:05What happened?
21:07Second Aunt cleaned the study
21:09and found a divorce letter.
21:11She alerted Madam.
21:13Miss Ah Zhi also saw it.
21:15What divorce letter?
21:17Go to Ah Zhi first.
21:19I'll go to Mother.
21:21Mother, Second Aunt.
21:23Yunxi, you're finally back.
21:25Don't worry, Mother.
21:27Where's the divorce letter?
21:29Yunxi, tell us
21:31what's going on?
21:33I didn't see you quarreling.
21:35How could you divorce?
21:37Yes, it's all for good.
21:39Don't worry, Mother.
21:41It's just a joke.
21:43Hanyan and I won't divorce.
21:45A joke?
21:47How could you
21:49joke about marriage?
21:51If it's spread out,
21:53it's fine.
21:55But Hanyan is a woman.
21:57She needs to be guided.
21:59I don't understand.
22:01Where's the divorce letter?
22:03Yunxi, if you really want to divorce,
22:05you need to discuss it
22:07with your mother.
22:09Go to Ah Zhi first.
22:11We were discussing it just now.
22:13She heard it.
22:15Yes.
22:17Mother.
22:27Mother.
22:29Ah Zhi, go to sleep.
22:31Your father and I
22:33are back.
22:37Is it because
22:39I'm not a good boy
22:41that you want a divorce?
22:43How could it be?
22:45Ah Zhi is kind
22:47and smart.
22:49Even if I want to leave your father,
22:51I don't want to leave you.
22:53Do you not like
22:55your father?
23:01I've cried
23:03and laughed
23:05along the way.
23:07I've taken the wrong path.
23:09But he's always with me.
23:11I've
23:13been angry
23:15at him
23:17and doubted him.
23:21But now,
23:25I'm willing to trust him.
23:27What is trust?
23:29Isn't it
23:31liking someone?
23:33Ah Zhi is still young.
23:35You don't understand.
23:37Trust is more precious
23:39than trust.
23:41It's more precious and rare.
23:43Then you must
23:45like your father very much.
23:47Tell me.
23:49Do you
23:51like your father
23:53very, very much?
23:55Tell me.
24:01Mother, don't be sad.
24:03I'm not hungry.
24:05I'm wrong.
24:09Ah Zhi,
24:11I promise you that
24:13when we're done,
24:15in the future,
24:17for a long time,
24:19your father and I
24:21will accompany you
24:23to grow up.
24:25Let's make a promise.
24:39What is this?
24:53On the wedding night,
24:55you wrote a divorce letter
24:57and I wrote a divorce letter.
24:59Why?
25:01You and I
25:02used to have a deal.
25:04With this divorce letter,
25:06you can leave at any time.
25:08I don't want you to lose it.
25:12Fu Yunxi, stop.
25:14What if I say I don't need this divorce letter anymore?
25:24What do you mean by this?
25:26Until now, you still say that we were just trading.
25:32I don't believe you've fallen for me all this time.
25:37Maybe I made a mistake and you misunderstood.
25:44I'm sorry.
25:46Are you hiding something from me?
25:48You should go home and rest.
25:50We'll leave for Baicheng tomorrow morning.
26:08In the end, I was the one who fell in love with you.
26:15It's just that between us,
26:18between us,
26:21I can't say anything.
26:32It's a long journey.
26:33You haven't had breakfast yet.
26:35Have some snacks.
26:36Fu Yunxi,
26:38since we were just trading,
26:41then from now on,
26:43we just need to do our job well.
27:07Baicheng
27:09Baicheng
27:35This village is located in the Central Plains.
27:37There are thousands of acres of land.
27:38How can it be so dilapidated?
27:40It's like
27:42I can't even afford to eat.
27:44Master, give me a few copper coins.
27:52Thank you. Thank you, Master.
27:54Do you know where Li San's house is?
27:56Li San?
27:58He just went to the fields.
28:01Then where is his farmland?
28:08If this farmland
28:12means that the harvest was very good last year,
28:14but there is not a single cow in this hundred acres of land.
28:17Only farmers work hard to grow crops.
28:19The father and son are poor in farming.
28:21It's really unreasonable.
28:23Father, I'll bring you food.
28:25Li San, your daughter is here to bring you food.
28:29Okay, okay, okay.
28:31Old Zhao, please help me.
28:33Come on.
28:35Let's eat first.
28:37Come on.
28:39Let's go to a cool place.
28:41Let me see what you brought.
28:45Let's eat together.
28:47Come on.
28:49Excuse me.
28:51Are you Li San?
28:53Who are you two?
28:55My name is Zhuang Hanyan.
28:57This shopkeeper
28:59is Li San on this table.
29:05Let's go.
29:09What's going on?
29:11Let's go up and have a look.
29:35Madam.
29:45Madam.
29:47You have suffered a lot.
29:49Please forgive me for a few more months.
29:53I only have one daughter left in my family.
29:55I can't sell her anymore.
29:57Madam, please be kind.
29:59We will definitely make up for this year's gift.
30:03Madam,
30:05please be kind.
30:07This year,
30:09we didn't even dare to eat a bite of white noodles.
30:11Madam,
30:13please be kind.
30:15Madam, please pity us.
30:17Please give us some more time.
30:19Everyone,
30:21we are not debtors.
30:25But my family
30:27is in your hands.
30:29Uncle Li San,
30:31this is a long story.
30:33Can we talk about it in detail?
30:37That was five years ago.
30:39I brought my wife
30:41and many refugees
30:43to this place.
30:45A woman
30:47lent us some money
30:49to buy us a place to settle down.
30:51We thought
30:53we would meet a very kind person.
30:55Who would have thought
30:57that she was a person
30:59who was five years younger than us
31:01and five years older than us.
31:03But Hang Li
31:05is only three years older than us.
31:07We didn't have a choice.
31:09Over the past few years,
31:11Li has already passed away.
31:13That woman forced us
31:15to mortgage our land
31:17to protect each other.
31:19So there is not a single house
31:21in the village
31:23that is rich.
31:25We have to feed our families
31:27These days
31:29I feel like I am dying.
31:31Who was the person
31:33who gave you the money?
31:35I don't know his name.
31:37He was an old lady.
31:39The way he dressed
31:41seemed like he was from a rich family.
31:49On this ring,
31:51did you change the owner to Zhuang Shiyang?
31:53This...
31:55I don't know.
31:59When that old lady
32:01asked us to sign the mortgage,
32:03there was no name
32:05on the ring.
32:07But that old lady told us
32:09that our owner
32:11seemed to be a lady
32:13with the surname Zhuang.
32:15Later, I accidentally saw
32:17Zhuang Shiyang.
32:19Zhuang Shiyang
32:21Zhuang Shiyang
32:23Zhuang Shiyang
32:25Zhuang Shiyang
32:27Zhuang Shiyang
32:51So
32:53From the very beginning, all of Lei Dafu's wealth was under my name.
33:09Can we talk for a few minutes?
33:11Okay, okay, okay. You guys talk.
33:15You guys talk.
33:23The stolen treasures in Lei Dafu's hands were handed over to Zhuang Shiyang.
33:28He sold them through the Danzhou Chamber of Commerce in exchange for money.
33:33In your name, he issued a note of money
33:36asking these poor farmers to buy their own rice fields and cultivate them.
33:40Every year, he forced them to pay interest.
33:43In this way, Zhuang Shiyang did not take part in the business.
33:46His property under his name was clean.
33:49I searched for many years in Danzhou.
33:51I only found one clue of the Chamber of Commerce.
33:54It turns out that Danzhou is just a middle village.
33:57A village like this may be more than a dozen.
34:02Who would have thought that
34:05this huge amount of property in the rumor
34:08is actually these poor people.
34:14I'm afraid it's not just these villages.
34:16What else?
34:18Pei Dafu's property is not just like this.
34:21Maybe in the past few decades,
34:23in addition to these poor farmers,
34:25all the businesses in the country
34:28have borrowed money from your Zhuang Hanyan.
34:47In this way, everything makes sense.
34:53I should have thought of it earlier.
34:58Zhou Ruyi, the daughter of Wu You.
35:02She is used to looking for scapegoats.
35:04She wants to hide your dirty money,
35:06but she can't let others see it.
35:08She wants to hide your dirty money,
35:11but she can't let others see it.
35:13She wants to hide your dirty money,
35:15but she can't let others see it.
35:18In addition to me,
35:21the daughter of the Zhuang family,
35:24who has been known to be a schemer since childhood,
35:26who else can be seen and not noticed?
35:29It turns out that from the beginning,
35:31I was also her scapegoat.
35:34Don't panic.
35:35There is still a flaw in this matter.
35:37Even if the Dongchang Incident happened,
35:39Zhuang Shiyang was suspected of treason.
35:41You are the daughter of the Zhuang family.
35:42She can't get away easily
35:44and blame you for all the crimes.
35:51What if she wants to hurt more than me?
35:55What do you mean?
35:56Have you forgotten?
35:57I am the daughter of the Zhuang family,
35:58and I am also the wife of the Fu family.
36:00If you are the son of the Pei family,
36:02I will take care of the property for you.
36:05Aren't you and I a couple of scoundrels?
36:09If she is really so scheming,
36:12maybe
36:13you and I have already fallen into her trap.
36:15The woman who put the note in private
36:18may be
36:20Mammy Tao.
36:27Mammy Tao.
36:28Come on.
36:29Try it.
36:31Master.
36:39Master.
36:40I have eaten your Tong'an beef
36:42for more than ten years.
36:44Now it tastes even more delicious.
36:46That's good.
36:47I trust your tongue.
36:49You still have to add some sesame oil.
36:51Zhou Ruyin has left the house.
36:53I can serve you in the kitchen again.
36:56This is simply
36:57a blessing in disguise.
37:00Didn't Ruyin suspect
37:01when you sent the package?
37:03Don't you worry about what I do?
37:07Pei Zhangyin ordered
37:09to keep the money away from the capital
37:11and out of his control.
37:13That's why I used Han Yan's name.
37:15It's a pity.
37:16The property
37:17was not kept after all.
37:20With this property,
37:21you can completely
37:23overthrow the Fu family.
37:25Master,
37:26you will have no more worries.
37:28That's right.
37:29Just take it as
37:31a fortune-telling.
37:32It's not mine.
37:34I can't keep it after all.
37:35All right.
37:37All right.
37:40I'm afraid the King of Heaven and Earth
37:41is coming.
37:46Go.
37:47Don't hide.
37:48What about you?
37:49We can't both be caught.
37:50Go.
37:52Go.
38:06Who is it?
38:10Mr. Yan.
38:11Fu Yunxi.
38:12Where is Zhuang Hanyan?
38:14She went back to the capital first.
38:16Mr. Yan,
38:17what are you doing?
38:18Considering that
38:19we have been colleagues for many years,
38:22I won't give you a hard time.
38:25But
38:27you don't have to
38:28fight for nothing anymore.
38:32Hurry up.
38:34Take down the remnant of Peidang,
38:35Fu Yunxi.
38:50I'll go back with you.
39:03Go.
39:34♪She once missed her old life full of scars♪
39:42♪She forgot who she was and became a ghost♪
39:49♪Night is deep and night is young♪
39:56♪She joined the battlefield alone, not to be separated♪
40:05♪Some love, some hate, no need to ask about it♪
40:13♪Who's the killer? Who's the murderer? Who else is there?♪
40:19♪I don't fear injustice, only calmness♪
40:24♪I'm not afraid of getting hurt on the way♪
40:28♪I'm not afraid of getting hurt on the way♪
40:31♪Who can break the spell of romance?♪
40:35♪To be the one and only person he wants to meet♪
40:40♪Tears well up in his eyes♪
40:43♪Fate brought us together♪
40:48♪Now you have no regrets♪
40:51♪I will follow you to the end of the world♪
40:56♪To get what I deserve♪
40:59♪I'm not afraid of getting hurt on the way♪
41:04♪I'm not afraid of getting hurt on the way♪
41:10♪Fate brought us together♪
41:15♪Now you have no regrets♪
41:18♪I will follow you to the end of the world♪
41:23♪To get what I deserve♪
41:26♪I'm not afraid of getting hurt on the way♪
41:31♪Fate brought us together♪
41:34♪Now you have no regrets♪
41:37♪I will follow you to the end of the world♪