吾輩は芸人である。2025年3月30日 超元気！首席ラグビー芸人に密着！舞台に立つのは月に1度…体育会系芸人の生き様に迫る！さらにMC安本が体当たりロケへ！首席芸人の洗礼が…
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Made in Ebisu
00:30I'm so happy
00:32It's all thanks to Yasumoto-san
00:34No, no, no, no
00:36She's the future superstar
00:38Well, she's the star of the show
00:40She's the ace
00:42But no one has been on the show yet
00:44You're the light
00:46Please don't say that
00:48You're the light of hope
00:50Well, it's spring
00:52It's the beginning of a new season
00:54Yes
00:55What are your plans for spring?
00:57I know you're busy
00:59I'm going to be on stage
01:01It's called Marimarimari
01:03It's a YouTube channel
01:05It's a comedy show
01:07It's a comedy show
01:09It's a comedy show
01:11I'm excited
01:13It's not your first time on stage
01:15I've done it a few times
01:17I've done it a few times
01:19Then you should be fine
01:21Well, I don't know if I can make people laugh
01:23Well, I don't know if I can make people laugh
01:25It's because of the script
01:27It's not your fault
01:29There's a world of comedy
01:31There is
01:33You need to have a good sense
01:35You're the host of a comedy show
01:37You're the host of a comedy show
01:39It's sad if we're told that you're bad at comedy
01:41It's sad if we're told that you're bad at comedy
01:43I hope you'll do your best
01:45I'll do my best
01:47Who will be the host this time?
01:51Raise your hand if you want a present
01:53More, more, more
01:55He's done it originally
01:57He's done it originally
02:01This man has attracted many audiences
02:03This man has attracted many audiences
02:05Winner of the 4th National Game
02:07Winner of the 4th National Game
02:09Winner of the 4th National Game
02:11The Makeup Artist
02:13The Makeup Artist
02:19Let's celebrate
02:21Let's celebrate
02:23Oh, one team.
02:25Cheers!
02:27Yoroshiku onegai shimasu.
02:29Kulamu torae.
02:31This is the Tatami x Rugby Mandan.
02:35When he started playing rugby in his childhood,
02:38he went to the famous Seikyo University,
02:41where a lot of Japanese national team players go to college.
02:45He won four times in a row in the national team.
02:48He is a rugby comedian with a lot of talent.
02:51He is an elite.
02:53When he gets off the stage,
02:55This is Shinya.
02:57This is Shinya.
02:59This is Shinya's autograph.
03:01From adults to children,
03:03there are a lot of people who want him.
03:06This time, he is approaching Shinya.
03:10Looking at the picture,
03:12he doesn't look like a comedian.
03:14That's right.
03:15I thought he was a sports player.
03:17He looks like a rugby player.
03:20Until now,
03:21I think there were many comedians in a duo.
03:24This is the first time I've met a comedian.
03:27It's hard to be alone.
03:29Even in the idol world,
03:31there aren't many solo idols.
03:34And you can sell from solo.
03:37That's right.
03:38I have to shine like crazy.
03:42Why are you hesitating?
03:44You're shining.
03:45Don't worry.
03:46Please be confident.
03:48First, let's visit his home.
03:52Hello.
03:53Hello.
03:54Welcome to my home.
03:56I'm a teacher.
03:57You look cool.
03:59You look like a housewife.
04:01Excuse me.
04:04Excuse me.
04:05Hello.
04:06I'm a housewife.
04:08Are you married?
04:09I'm a family member.
04:11Nice to meet you.
04:12It's been a long time since I visited my family's home.
04:15Shinya admires comedians.
04:18In each grade,
04:20there is a mood maker.
04:22I bought a mood maker that I rarely see in recent years.
04:26You rarely see it?
04:28You rarely see it?
04:29I rarely see it.
04:30You rarely see it?
04:31You rarely see it?
04:32We're a duo.
04:33When he was a student, he made his friends laugh every day.
04:37With a bright personality,
04:39he worked as a salesman after graduation.
04:43He was so successful that he won first place in the sales department.
04:48I don't usually treat comedians like this.
04:52I quit my job when I was in my fifth year.
04:55It was hard for me to think that I would do this for the rest of my life.
05:00Why did you become a comedian?
05:02Did you change jobs?
05:04I wanted to do what I wanted to do.
05:06How did you feel as a wife?
05:08How did I feel?
05:09I'm just a normal person.
05:13People around me look up to me.
05:17As a comedian, I wanted to do what I wanted to do as a wife.
05:21I see.
05:22I see.
05:24She started dating him when she was in junior high school.
05:26She started dating him when she was in junior high school.
05:27She was 15 years old at that time.
05:29Her wife supported her.
05:31Her wife supported her.
05:32Her life as a comedian started.
05:36Where are you going now?
05:38I'm going to the Dome 2 in Mugendai.
05:41It's the smallest theater in Yoshimoto, Tokyo.
05:44Dome 2.
05:45I'm going to perform there.
05:47Are you going to talk about the show?
05:49No, I'm not.
05:50You're not going to talk about the show?
05:51I'm going to talk about the corner.
05:52The corner?
05:53I'm going to talk loudly.
05:55I'm going to have fun.
05:59He is going to perform at the corner show by a comedian of the same generation.
06:04There are only 30 people in the theater.
06:07It's a small theater.
06:11How often do you perform on stage?
06:14On stage?
06:15Yes.
06:17I perform once a week.
06:20I perform twice a month.
06:25That's great.
06:26I perform twice a month.
06:29That's great.
06:31I usually wear a rugby costume.
06:33But I'm going to perform at the corner today.
06:35Are you going to wear this today?
06:37Yes, I'm going to wear this.
06:39I'm going to perform as a comedian of the same generation.
06:43I took off my ring.
06:45What does that mean?
06:47If I'm asked to drink, I'll drink.
06:49What are you talking about?
06:50He is often called to liven up the corner show.
06:55Even on this day.
06:58Good evening.
07:00He is in good shape.
07:02I get excited when I watch the game.
07:04I feel like I want to play rugby.
07:07But I'm nervous.
07:09I see.
07:11How was the show?
07:12It was a good show.
07:15He is having fun.
07:16It's wonderful.
07:17After the show, he went to the next place.
07:25My butt.
07:26I'm getting stronger.
07:29You are a perfect trainer.
07:30Yes, I'm a perfect personal trainer.
07:33He works as a trainer at a gym called NODA CRYSTAL.
07:39There are many reasons why I don't go to the theater on weekdays.
07:45It's a good thing.
07:47It's like a part-time job for everyone.
07:49It's like a job.
07:51It suits you.
07:53That's right.
07:56How much do you get paid?
07:59It's a lot.
08:01I get paid about half of my salary.
08:04I get paid about half of my salary.
08:07I get paid about half of my salary.
08:10It's like talking to an athlete.
08:13Let's take a look at his schedule.
08:18He goes to the theater only three days a month.
08:22It's a schedule that he can't say that he is active as an entertainer.
08:27What is the other half of your work?
08:29It's a rugby business.
08:31It's a rugby business.
08:32That's it.
08:33That's it.
08:37It suits you the best.
08:38That's right.
08:39It's a life-and-death battle as a late-night entertainer.
08:42It's a rugby business.
08:44It's a rugby business.
08:48It's a rugby business.
08:50He is a host and a talk show host at a match and a team's celebration.
08:54He is a host and a talk show host at a match and a team's celebration.
09:00Today, he is having a serious talk show with the legends,
09:04who are the former Japanese rugby player Daisuke Ohata.
09:07He is having a serious talk show with the legends,
09:13who are the former Japanese rugby player Daisuke Ohata.
09:16I'm just a third-year student of Jackal.
09:20He is a host and a talk show host at a match and a team's celebration.
09:24He is a host and a talk show host at a match and a team's celebration.
09:27He is the 4th best entertainer in the world in the sales ranking of Yoshimoto in Kamiki in 2024.
09:34Thank you very much.
09:37As a result, he is now in the top of the sales ranking every Saturday and Sunday.
09:43He is already in the business for 10 months.
09:47He is very popular.
09:49Sales are better than money.
09:52Sales are better than money.
09:56I think it's amazing that the business is stable on Saturdays and Sundays.
10:04What does this mean?
10:06Thank you very much.
10:08I'm off today.
10:10I'm off today.
10:14I'm doing TikTok.
10:16I'm going to shoot TikTok.
10:18I'm going to shoot TikTok.
10:20And my partner.
10:24Hello, I'm Meat Max, who is at the limit of my energy life.
10:26Hello, I'm Meat Max, who is at the limit of my energy life.
10:28I'm a trainer at Crystal Gym.
10:30He shoots TikTok with his junior despite his holiday.
10:34You have more time to shoot, don't you?
10:36You can't take a break on your day off.
10:38You're a stick, aren't you?
10:40You're a stick, aren't you?
10:41I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:44I'm sorry.
10:45I'm sorry.
10:46I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:48I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:50He posts videos of Rugby RR about three times a week.
10:54He has more than a million views, and he is also gaining fans.
10:58【Yaboku】
10:59【Yaboku】
11:00【Yaboku】
11:01【Yaboku】
11:02【Yaboku】
11:03【Yaboku】
11:04【Yaboku】
11:05【Yaboku】
11:06【Yaboku】
11:08【Yaboku】
11:09【Yaboku】
11:10【Yaboku】
11:11Work for Rugby RR, which led to such efforts.
11:16This is the most high-profile rugby match in Japan.
11:21There are two senior comedians in the audience.
11:27What kind of choice is this?
11:29It's late at night in the middle of the night.
11:32Do you want to sleep in rugby today?
11:34Today might be the day I want to sleep in rugby the most.
11:36I should be able to get up at the time of the break.
11:40It's different from the usual day.
11:44While 400 rugby fans are waiting, it's finally their turn.
11:49Japanese Rugby Champion
11:56Give me a hand if you want to receive a present!
11:59More, more, more, more, more!
12:01It's amazing!
12:02More, more, more, more!
12:06The English pronunciation is so good,
12:08it seems that it is manipulating the baby.
12:10Japanese Rugby Association A-class Referee,
12:13Toda Referee
12:16In the case of ordinary referees,
12:18Takuro, release! Release!
12:21Not a tracer ball!
12:24If you're free,
12:27give it to me! Give it to me!
12:34Nice one!
12:35I don't know this, but it's a bit funny.
12:37Nice one, I like it.
12:38I laughed a bit.
12:39He's doing his best to liven up his performance before the match.
12:42He's getting excited.
12:43It's almost time for the half-time.
12:46Thank you, everyone.
12:47There will be a talk show in front of about 10,000 spectators,
12:50and there will be a lot of content.
12:54But just before that...
12:56We don't have much time, so can we have a talk show?
12:59Oh, we already have this.
13:02A change in content just before the match.
13:04They're in a hurry.
13:05Now, it's time for the actual match.
13:07I'm so excited.
13:08Go!
13:09Hey!
13:10Go!
13:11Hey!
13:12Release!
13:13Go!
13:14If these guys don't have a talk show, it's over.
13:17Let me have a talk show.
13:19Even though they don't have much time, they're doing their best.
13:23It's a super-fast rugby, right?
13:25Super-fast rugby.
13:27It was really fast.
13:28Yes, it was super-fast.
13:31This is also a business.
13:32Yes, yes, yes.
13:33That's right.
13:34This is also a business.
13:36Anyway, Shinya continues to be passionate about business.
13:40What is the charm of business?
13:44Everyone has something they like to do.
13:47And I can do it with my favorite rugby.
13:50That's why I decided to do it.
13:52It's the most fun.
13:55What are you going to do tomorrow?
13:57Tomorrow, I'm going to run a rugby business in Chikushubunomiya.
14:00A business tomorrow, too?
14:01Yes, a business tomorrow.
14:02This is rugby business.
14:05I'm looking forward to working with you tomorrow.
14:09Nice to meet you.
14:10Rugby.
14:16Why did you shoot it at this moment?
14:18Rugby.
14:21It's different from the main actor I've seen so far.
14:26The spirit is different.
14:28It's different.
14:29I want to show it to the main actors of the past.
14:32That's right.
14:33Really.
14:34By the way, do you go to business?
14:37I used to go to business a lot.
14:39There was a festival.
14:41There was a big yagura in the middle of the festival.
14:45It was like a tall tower.
14:47I hit the drum on the top of the yagura.
14:49I hit the drum on the top of the yagura.
14:51Everyone was dancing under the yagura.
14:54I sat next to the person who hit the drum.
14:59Everyone was under the yagura.
15:02Everyone was under the yagura.
15:04And everyone was spinning.
15:07When the yagura was spinning, the person next to me thought it was good.
15:11After the yagura was spinning, the person next to me hit the drum.
15:14It was a strange atmosphere.
15:16It was even worse.
15:18It can't be helped.
15:19It's a job.
15:20That's right.
15:22This time, Shinya-kun came to the studio.
15:25Please.
15:28Rugby starts.
15:30Rugby starts.
15:34Shinya, please.
15:37Yes.
15:38TRY.
15:40TRY.
15:42TRY.
15:44TRY.
15:45TRY.
15:46Kan-chan, let's go.
15:48One, two, three.
15:50Do you understand?
15:5250.
15:54You are a good customer.
15:56Thank you for coming today.
15:58Shinya will do a rugby impersonation.
16:01TRY.
16:03Japanese rugby association A-class referee TODA REFEREE.
16:08TODA REFEREE.
16:10That's right.
16:12In the case of a regular referee.
16:14RELEASE.
16:16NOT RELEASE THE BALL.
16:19In the case of TODA REFEREE.
16:24NO.
16:29TRY.
16:31TRY.
16:33Japanese rugby association A-class referee TODA REFEREE.
16:39TODA REFEREE.
16:41TODA REFEREE.
16:43In the case of a regular referee.
16:45ROLL AWAY.
16:47OPEN THE GATE.
16:50In the case of TODA REFEREE.
16:51In the case of TODA REFEREE.
16:55YOU ARE ALWAYS IN THE WAY.
17:00NICE TRY.
17:02LAST TRY.
17:05Japanese rugby association A-class referee TODA REFEREE.
17:09A shocking statement that was actually said when I was in college.
17:14RULE 5.
17:17You are destroying the game.
17:19You are destroying the game.
17:21Thank you very much.
17:24NICE TRY.
17:26NICE TRY.
17:28GOAL.
17:30Yasumoto-san, how do you feel?
17:33I was so excited.
17:35I was so excited.
17:37I don't know why, but I said it.
17:40This is Nagumi.
17:43Yasumoto-san, do you have any questions?
17:46I'm glad I chose to be a pin entertainer.
17:55NICE TRY.
17:59NICE TRY.
18:01I brought something to let you know more about me.
18:10It's a rugby assistant referee flag.
18:13Who can make the sound louder?
18:15The one who can make the sound louder?
18:17The one who can make the sound louder wins?
18:19The one who can make the sound louder wins.
18:23Suddenly, the rugby flag competition has begun.
18:27Yasumoto will challenge Shinya, who has played rugby for 10 years.
18:31I won't lose.
18:33I won't lose.
18:35Yasumoto-san, you are too kind.
18:38I will try to hit the ball towards the camera.
18:41Are you ready?
18:51NICE TRY.
18:53It's a rugby flag.
18:58Yasumoto-san, you are too kind.
19:01You have a long career, but you are too kind.
19:06This is rugby.
19:07This is rugby.
19:09You are too kind.
19:11You are too slow.
19:13Yasumoto-san, you are too loud.
19:15Yasumoto-san, you are too loud.
19:17Yasumoto-san, you are too loud.
19:19First of all, thank you.
19:21Thank you for your advice.
19:23Thank you for your advice.
19:25I've grown up.
19:27I will move on to the next one.
19:29NICE TRY.
19:30I'm a comedian, and I'm going to shoot a video.
19:36I'm going to shoot a video today.
19:41You're going to shoot a video.
19:43That's right.
19:45I usually shoot a video of a comedian.
19:51I'm going to shoot a video today.
19:55I'm looking forward to it, but I'm nervous.
19:59Yasumoto is going to shoot a video.
20:11I'm sorry.
20:13I'm sorry. Are you all right?
20:15I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:19Are you all right?
20:21Your eyes are twitching.
20:23I have a headache, so I should go to the hospital.
20:26Are you all right?
20:28Are you all right?
20:30I was going to go over there, but I went over there.
20:34I'm a chick, so I'm going the other way.
20:37That's right.
20:39Are you all right?
20:41I've grown up.
20:44I've grown up.
20:46Let's go to the hospital.
20:48I'm fine.
20:50Thank you very much.
20:51I'm scared.
20:53Graduated in 2021.
20:56NSC Osaka, 43rd place.
20:58Texas Mountain Laurel.
21:02I met him at Saga University Soccer Club.
21:04I formed a team with my senior, Ono, and my junior, Makino.
21:11At the NSC graduation concert, he was a unique contender.
21:15He was in the 138th class of the same year.
21:19It's amazing.
21:21However, they have been graduating for four years.
21:27The gap between the results of the same year is only widening.
21:32There is no sign that they will sell without any achievements.
21:39Why didn't they sell as entertainers when they were supposed to graduate?
21:45This is it.
21:47This is our show.
21:49This time, Yasumoto Ayaka, who has seen many achievements in this show,
21:54will interview Texas Mountain Laurel.
21:58Nice to meet you. I'm Yasumoto Ayaka.
22:01Nice to meet you.
22:03Your content is very cute.
22:05Thank you very much.
22:07I don't know if it's a compliment.
22:09I want you to hold a show race.
22:11If there is a cute one-grand prize.
22:14It's cute and fun.
22:16Thank you very much.
22:18To get to know them better,
22:21they go to a house where they share a room.
22:28Excuse me.
22:30This is the living room.
22:32It's dirty. Can I use the mat?
22:34No, you can't.
22:36It's a place where humans live.
22:38I wanted to try this.
22:40I'm looking forward to it.
22:43If you step out, it will be complicated.
22:46The apartment of ELDK in Osaka City.
22:50It's big enough for two people to live in.
22:53Inside the room, it is overflowing with real tools that have been made over four years.
23:01Is this what a man's house is like?
23:05I'm not a man.
23:07It's very dirty.
23:10I didn't expect to go with everyone in a rental car.
23:12There's a lot of dust on the floor.
23:15What is this?
23:17I don't know how to throw this away.
23:20I've been using it for about four years.
23:23Can three people fit in here?
23:25Yes, you can.
23:27I've been using this chair for a long time.
23:30I've been using it for about ten years.
23:33It's old.
23:35I'm curious about this.
23:37Isn't this the most beautiful place?
23:39I don't have a beautiful place.
23:42I'm going to fold this part today.
23:47This is actually a costume used in the content.
23:50Isn't the management of the costume terrible?
23:53You can't do that.
23:55It's an important costume.
23:58I didn't think about it.
24:00This is my room.
24:02Welcome to my room.
24:04Can I sleep here?
24:06I don't have a place to step on my feet.
24:08You can step on anything.
24:09I've never been in a room like this.
24:12I'm surprised.
24:14It's brown inside.
24:16I don't know the original color.
24:18It's brown in the middle of the bed.
24:21There's no point in taking a bath.
24:25If you take a bath here.
24:27If you take a bath here, you'll get house dust.
24:29I'll get a runny nose when I get home.
24:32How much is the rent?
24:34It's 60,000 yen including the rental fee.
24:37It's 60,000 yen including the rental fee.
24:39With two people?
24:41That's right.
24:43If you think about the income.
24:45It's a few thousand yen a month for entertainers.
24:51Two people who can't eat yet just for entertainers.
24:56Ono is a construction worker and a night watchman.
25:00About 200,000 yen a month.
25:02Makino has three part-time jobs, such as a bar.
25:05Makino earns 110,000 yen a month.
25:08Makino and Makino are getting a rent.
25:13Makino doesn't have much income.
25:15Makino doesn't have much income.
25:17Makino will cook for Yasumoto.
25:23What is the result of being an entertainer?
25:27What is the result of being an entertainer?
25:31I want to be in the final of the King of Contest.
25:35I want to be in the final of the King of Contest.
25:38I'm not worried.
25:40I'm not worried.
25:42I was thinking about doing this.
25:46But I feel like I'm going around more than I thought.
25:49If I go around so much, I feel like I'm going to be left behind.
25:54I'm done.
25:56This is Chinese noodles.
25:58This is Chinese noodles.
26:00Do you eat a lot of Chinese noodles?
26:02I eat a lot of Chinese noodles.
26:07This is not the kind of food you make on this occasion.
26:10That's right.
26:24This is delicious.
26:26This is delicious.
26:28I was thinking about the salad.
26:30I was thinking about what kind of food I was eating.
26:34This is delicious.
26:36This is delicious.
26:38Texas Mountain Roller, which has not yet had any results in the show race.
26:45What is happening to the two people who graduated from the main seat?
26:51Are they doing well?
26:54I don't think they are doing well.
26:58For example, even if I bring a story that is not good.
27:03I talk about positive things to improve the atmosphere.
27:08For example, if I bring a story that is not good.
27:12When I'm not in a good mood, I ignore it.
27:19I think that's okay.
27:22I think that's okay.
27:27I recently talked about this.
27:31What do you think of your wife?
27:33I think that if I talk to her, I will have a fight.
27:38I think that's okay.
27:41I think that if I talk to her, I will have a fight.
27:48I think that's okay.
27:50When I look at them, they don't talk to each other even if they come home from work.
27:56They immediately go to their room.
28:00Even if they are at home on vacation, they don't talk to each other.
28:04They stay in their own rooms.
28:07They don't talk to each other at all.
28:10Are you able to practice talking to each other in this situation?
28:15It's not enough.
28:18I only practice on that day.
28:22I can't imagine you practicing on that day.
28:27How do you feel when you are on stage?
28:30I'm a little angry.
28:34I think I'm here because I don't practice enough.
28:37If I practice more, I will be able to catch up with others.
28:51I can see that you are angry.
28:54You are always like this.
28:57Until now, I've been chasing a young entertainer.
29:02We rent a place and talk to each other.
29:06Even though we have work, we talk to each other for a short time.
29:10We make up stories over and over again.
29:14We brush up on each other.
29:17This is the first time I've seen an entertainer like this.
29:21I think I'm a little naive.
29:23That's good.
29:24Thank you very much.
29:26You are here because you are an emcee.
29:29You are chasing a young entertainer.
29:31I'm not in the world of entertainers.
29:34But as a person who is on the same stage, I think I should spend more time with him.
29:42I think you are a good friend.
29:49That's all.
29:51We talked a lot.
29:54What are you going to do after this?
29:57I have to go to a part-time job.
30:00I have to go to a part-time job.
30:03Let's go there together.
30:06Let's go.
30:08Makino is working with many young entertainers.
30:15In the past, many entertainers worked here, such as Iwakura of Kaeru-tei and Kumamoto Pro-Wrestling.
30:22This is a shop of entertainers.
30:25Hello.
30:27Hello.
30:29This is Mr. Hijikatsu, the store manager.
30:33Nice to meet you.
30:35How is it?
30:36Mr. Makino.
30:38You seem to be joking.
30:40But you are kind and friendly.
30:48That's wonderful.
30:50You are stupid and kind.
30:52I was surprised.
30:54But you are not good at speaking.
31:00That's true.
31:02I'm not good at speaking.
31:04That's true.
31:06They are going to ask about their future while eating the food that many entertainers like.
31:15Don't worry. It's professional food.
31:17That's right.
31:19I met you for the first time today.
31:26How was it?
31:27I couldn't speak well at home.
31:34So I decided to do something about it.
31:37He is talking like this.
31:39He is talking like this all the time.
31:41Actually, I'm talking better than him.
31:44I was thinking a lot when I was moving.
31:47I see.
31:49I was thinking a lot.
31:50I may not be able to speak well now.
31:57But I think we have a good relationship and a good balance.
32:03I feel like I'm going to have fun in the future.
32:09I'll do my best.
32:11I'm rooting for you.
32:15I've seen you in person.
32:17But it was different to see you in person.
32:18How was it?
32:20I wanted everyone to do their best.
32:27I see.
32:29But you gave me a good opportunity.
32:31What's that?
32:33I usually eat that as a meal.
32:37I'm afraid you only have eggs.
32:40I just mix everything.
32:42You eat that with a paper cup.
32:43I usually eat that with a plate.
32:45But I can't show you my room.
32:48It's really dirty.
32:50You are the most passionate person I've ever met.
32:53I think my daily life has an effect on my work.
33:02If you do your best, your room will be better.
33:08If you clean up, your room will be better.
33:13That's not true.
33:15Don't talk to me anymore.
33:21The other day, the first public recording of the show was held at the theater.
33:26The audience was full with 100 people cheering for the main actor.
33:33And then...
33:40Hello.
33:41Hello.
33:44It's true.
33:51Goodbye.
34:03That's amazing.
34:06The four groups, Amalfi, Atesaki Plain, Hopman, and Pencil Eraser, have gathered.
34:14Let's start with the story.
34:17Amalfi
34:19The trio who graduated last year.
34:21It's Amalfi.
34:23The youngest and the oldest, Amalfi is at the top.
34:28He is a super rookie who is rising in popularity.
34:38What's wrong, mom?
34:40I haven't been able to get along with my dad lately.
34:42What?
34:44I can't help him with housework.
34:46I get angry just by looking at his face.
34:48Is that so?
34:50You should be careful, too.
34:52You shouldn't marry such a man.
34:54Okay.
34:56The food is getting cold. Let's eat.
34:58Let's eat.
35:00Hey, the bath is ready.
35:02Dad, I ran out of shampoo.
35:04Okay. I'll buy it.
35:06The food is ready. Let's eat.
35:08Let's eat.
35:10Let's eat.
35:12I want chopsticks.
35:14Go get chopsticks.
35:16Why don't you do it yourself?
35:18Mom.
35:20Who do you think you are going out to eat?
35:22Dad.
35:24Give me back my shampoo.
35:26Give me back my shampoo.
35:28Stop it.
35:30A miracle happened.
35:33The power of two equal forces turned the table upside down and the table rose.
35:48Give it back to me.
35:50How do you know that?
35:52You're cheating on me.
35:54Dad.
35:56How can you do that?
35:58You promised me when you got married.
36:00Stop it.
36:01You promised me when you got married.
36:03Stop it.
36:05Stop it.
36:07What are you doing?
36:09A miracle happened.
36:13The power of two equal forces turned the table upside down and the table rose.
36:32Thank you for the meal.
36:40How was it?
36:42I didn't expect to see the story so close.
36:46I didn't expect to see the story so close.
36:48I saw the scene of the story from behind me.
36:50I saw the scene of the story from behind me.
36:52I was very impressed.
36:54You were impressed.
36:56Thank you very much.
36:58Thank you very much.
37:00Let's go.
37:02Next is the story of the three-year history, Atezaki Plain.
37:04Next is the story of the three-year history, Atezaki Plain.
37:08Takaman Tsukkomi is a salaryman of a top company.
37:12Araki Hokeno is a real hide-and-seek duo with a part-time job.
37:19What are you talking about?
37:21Excuse me, Mr. President.
37:23It's next Monday.
37:25Can I have a day off?
37:28You didn't say that before.
37:30Actually, I have a wedding with my girlfriend.
37:35I really want to have a day off.
37:37You said that before.
37:39I'm sorry.
37:41Which is more important, work or girlfriend?
37:48What?
37:50You haven't thought about work recently.
37:54No, I want a day off.
37:57Which is more important, work or girlfriend?
38:01You said something like girlfriend.
38:04You said something like work.
38:06What do you mean?
38:08Are you listening?
38:10Work is important, but I just want to take care of my girlfriend.
38:14If you like her so much, why don't you marry her?
38:18You said something like girlfriend.
38:20I'm talking about this because I'm going to get married.
38:24Mr. President, I think work is important.
38:27That's not what I mean.
38:29I think work is important.
38:31You said something like girlfriend.
38:33You said something like girlfriend.
38:35You said something like work.
38:37Be clear.
38:39I think work is important.
38:41You said something like girlfriend.
38:43I think work is important.
38:45I don't think so.
38:47Don't make a loud voice.
38:49It's too hard.
38:51I'm going to puke.
38:53I didn't say anything weird.
38:54It's the last time to have a fight with my girlfriend.
38:57What does this mean?
38:59We're breaking up.
39:01What?
39:03We're breaking up.
39:05That means you're fired.
39:07Wait a minute.
39:09I've decided.
39:11Why? I'm working hard every day.
39:14You only work on weekdays. Do you want to see her on Saturdays?
39:17I don't have a day off.
39:19I don't have a day off.
39:21I've decided.
39:22See you.
39:24Wait a minute.
39:26It's hard to work.
39:28Thank you very much.
39:31That's great.
39:33That was great.
39:35Thank you for your advice.
39:37Let's go.
39:39The third country is the pencil eraser of Osaka NSC 34.
39:44Actually, this duo.
39:47The duo broke up nine years ago.
39:50Ueda has quit his job as an entertainer and is working as an office worker.
39:56For this program, they will be reunited for one night.
40:02Hello.
40:08I'm pencil eraser.
40:10Nice to meet you.
40:14We are high school classmates.
40:16Of course, we have different last names.
40:19We happen to have different first names.
40:22I'm Atsushi Okumura.
40:24I'm Ueda Shiatsu.
40:26No way.
40:28Shut up.
40:30No way.
40:32I don't have a name called Shiatsu in my school.
40:35I'm Atsuki Ueda.
40:37I'm Atsushi Ueda.
40:39Today, I'm going to make you laugh.
40:42I'm going to make you laugh.
40:45Stop it.
40:47I'll be surprised.
40:49Don't try too hard.
40:51Let's do our best.
40:53What's wrong?
40:54You have a bad breath.
40:55Why do you say that?
40:56You look like you have a bad breath, so I don't think you should do it.
40:59Why do you keep saying bad things to me?
41:01It's because of your appearance.
41:02From tomorrow, you will be Tamaki Hiroshi in a gum commercial.
41:04Shut up.
41:06I can't be Tamaki Hiroshi.
41:08I was born from Masahiro and Ritsuko.
41:12I can't be Tamaki Hiroshi.
41:14Even if I were, I wouldn't be Tamaki Hiroshi.
41:17I can't be Tamaki Hiroshi.
41:20You will notice that you are Tamaki Hiroshi.
41:22You have a group of cool people, but you have a three-letter name like me.
41:27Take a look at yourself.
41:29Who is Tamaki Hiroshi?
41:31I didn't say that.
41:33You are a thief.
41:35I was on the building of Kyoho 300 years ago.
41:38I was sleeping at that time.
41:40Shut up.
41:42Where did you go with this story?
41:44I've been listening to it for a long time.
41:46I don't have time, so I'll stop talking about this.
41:48Who do you think you're talking to?
41:50It's me.
41:52That's enough.
41:54Thank you very much.
41:58It's been a long time since I've done a manzai.
42:00That's amazing.
42:02It was perfect timing.
42:04It was perfect timing.
42:06And the last one is
42:08Pop Man.
42:10That's what I thought.
42:12Since then, Kato-kun has been so sharp
42:14that he's hated.
42:16I'd like to show you the story of Pop Man.
42:18I'd like to show you the story of Pop Man.
42:20Kato-kun is still sharp.
42:22Kato-kun is still sharp.
42:26He's been disbanded, so he won't tell you.
42:28He's sharp.
42:30Please.
42:32He's doing both.
42:34He's doing both.
42:36There's a beautiful snowman, right?
42:40Listen to what I have to say.
42:43I'm going to melt it.
42:44With the melted snow,
42:46even if I ask you to make a snowman again,
42:48it will get dirty because of the snow.
42:50If you're going to make a dirty snowman,
42:53you should leave a memory of the snowman you made before.
42:56That's right.
42:57Right?
42:58Now, it's time to appeal.
43:02In order to leave a memory of the snowman,
43:04we have a talk with the MC.
43:07I think I'll be popular as soon as I become the main character.
43:11That's right.
43:12I used to work part-time.
43:16I said thank you to the manager of the part-time job at that time.
43:22I don't like the way you say thank you.
43:25As a result, I worked part-time for 7 years.
43:30She's kind.
43:32Are you ready?
43:35I'm in a hurry.
43:36I can't help it.
43:38You can't help it.
43:40Is that so?
43:42I'm going to ask you a question.
43:44I'm going to ask you a question.
43:46You're the main character.
43:49You're disbanding now.
43:51Can I be the main character alone in the future?
43:56Is the main character a combination?
43:58Or is the main character a combination of Kato and Nishimoto?
44:03I don't know.
44:05What should I do in the future?
44:07Kato is boring.
44:11You don't have to say it.
44:14The fact that you're the main character doesn't change.
44:16Yasumoto-san, what do you think?
44:17I think it's okay to say it because it's a fact.
44:23But I don't like what Kato-san said.
44:28I've never been hated in such a short time.
44:31Everyone wants to say it.
44:33What do you think, Awano-san?
44:36I don't want to say it.
44:39I've been saying it since the time we were filming.
44:42I've been saying it since the time we were filming.
44:45I've been saying it since the time we were filming.
44:50It's like a curse.
44:52How about you, Atazaki-san?
44:54Until now, the annual income was over 8 million yen.
44:57Please write it down and introduce it.
44:59It was over 8 million yen.
45:00Last year, we updated the highest annual income.
45:03We've earned 9.2 million yen.
45:06I've shown you my partner's salary list.
45:10I showed it to you.
45:11My partner's salary list was higher than my monthly income.
45:17I've earned a lot.
45:19I was making a matching costume when I was a popper.
45:22It's been a long time since I wore a suit as an order maid.
45:25Some parts of the costume came off.
45:28Nishimoto said it was a little loose.
45:31It's better to fix it as soon as possible.
45:34I asked him to sew it again.
45:40He said it was okay.
45:42I was told to disband about a month later.
45:45I didn't mean to disband.
45:48I thought I wouldn't work with him for the rest of my life.
45:54It's dangerous if you say you won't fix it for the rest of your life.
46:00I told him to take care of it for the rest of his life.
46:02He said it would start from the rest of his life.
46:08How was it?
46:10I told him not to talk.
46:13I told him not to talk.
46:15I told him not to talk.
46:17I told him not to talk.
46:19I told him not to talk.
46:23It's the end of the show.
46:25Yasumoto, how did you feel before and after the show?
46:30How do you feel about comedy?
46:32I watched the documentary of people who are working hard on comedy.
46:38I cried while laughing.
46:43It seems to be a gorgeous world.
46:46You are doing your best to sell comedy.
46:50I want to support you more and more.
46:52Thank you for thinking so.
46:55See you somewhere in the future.
46:58Goodbye.