The Glory (2025) EP 24 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30♪♪
01:40♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:01Your Highness, my name is Pei Yingyue.
04:06Wrong.
04:09You should call me
04:12Zhu Lang.
04:15Yes, Zhu Lang.
04:30♪♪
04:37Young Mistress.
04:38♪♪
04:50Zhuang Yushan?
04:53He married Prince Qi?
04:54It's true.
04:56This is the wedding invitation sent by the Zhuang family.
04:58He left home in such a hurry.
05:01How could he be so stupid
05:02to marry Prince Qi?
05:07It must be Zhuang Shiyang's evil intention.
05:10He wants to get rid of Prince Qi to save his life.
05:12Why don't we go and have a look?
05:14It's too late.
05:15Besides, what can we do if we go?
05:18If I speak out,
05:20Zhuang Yushan will only think
05:21I'm afraid he will marry into the Gao family.
05:28♪♪
05:33Do you know Zhuang Yushan is marrying into Prince Qi's family?
05:36I just found out.
05:38The time is coming.
05:40What is Zhuang Shiyang up to?
05:43What did he do at home recently?
05:45I was ordered to investigate women's sex.
05:48I have no time to investigate whether Zhuang Shiyang has a daughter.
05:50I can't control who Prince Qi will marry.
05:55Is there any progress on Uncle Yuwen's case?
05:58No.
05:59I want to know the specific situation.
06:01When Yuwen Chang'an stopped working,
06:03the documents left in the Censorate
06:04were all sealed in the West Library.
06:06I've checked with Mu Feng and Mu Yan several times.
06:09There is no progress.
06:11What about other government offices?
06:14I've checked them, too.
06:15But there is no result.
06:17Besides,
06:18someone is already suspicious.
06:21Are you done?
06:24Zhuang Hanyan.
06:25Zhuang Hanyan.
06:27Since you've agreed to let Zhi change her mind,
06:29I hope you can be a responsible mother.
06:33What is a responsible mother?
06:35I don't ask you to love her or protect her.
06:37I just ask you not to hurt her.
06:55Okay.
07:21Prince Qi came to the palace today
07:22and took Yushan home in person.
07:25I'm afraid I can't treat him well.
07:36Father-in-law.
07:37Why don't you show up?
07:40I'm late.
07:41Please forgive me.
07:42Come on.
07:55Father-in-law,
07:56why do you look so sad?
07:58Did something bad happen in your family?
08:01It's just a family matter.
08:03Please don't worry about it.
08:05Father.
08:06It's Zhuang Hanyan who hurt you secretly again, right?
08:10Don't talk nonsense.
08:12She's the head of Fu Yunxi.
08:13You've been grounded at home for many days.
08:15Why do you still cover for her?
08:18Yushan.
08:19I just know
08:21Zhuang Hanyan is the good daughter of your family.
08:25How could this happen?
08:28Since you married into the prince's family,
08:30you're family.
08:31Just say it.
08:33Zhuang Hanyan was sent to Danzhou when she was young.
08:36So she hates the Zhuang family.
08:38Since she came to the capital and returned home,
08:40the Zhuang family has been in turmoil every day.
08:43Even my brother Yuchi
08:45can't get away with Zhuang Hanyan's death.
08:47Yuchi is the only hope in our family.
08:52Do you really hate her so much?
08:56I'm sorry for what happened in my family.
09:00Now the Zhuang family is named Gao Pan Mansion.
09:03If I see you again,
09:05I have to call you my son-in-law.
09:07Your Highness, please don't make things difficult for Hanyan.
09:10Don't meddle in the matter of Concubine Miao.
09:13Dad, why are you still defending her?
09:16Zhuang Hanyan...
09:17Enough.
09:18You're so noisy.
09:20It's too late
09:23to say this now.
09:35Master.
09:36Where is Zhuang Hanyan?
09:38Young Mistress just told the servants to prepare a carriage
09:40to go to the palace to see Concubine Miao.
09:43Master, please wait.
09:45What's the matter?
09:47I...
09:49I have something
09:51that I've been hesitating about these days.
09:53Now I want to give it to you.
10:07I want to give it to you.
10:15Where did you get this divorce letter?
10:18The night Young Mistress married you,
10:20she asked me to come to Fangzhou
10:22and give this divorce letter to me.
10:24She said if she took a risk,
10:26it might kill many people.
10:28But she remembered that she had suffered a loss in the Yinan Hall before.
10:31She had taken a risk by removing the name of the household.
10:33So she prepared this divorce letter in advance.
10:36If she committed a serious crime in the future,
10:38she wouldn't have to involve the whole family.
10:42Master,
10:43you haven't been on good terms with Young Mistress recently.
10:45I can see it and feel it.
10:47But Young Mistress insisted on not explaining to you.
10:50She told me not to talk too much.
10:52She was just mad at you.
10:54You lied to her before.
10:56She must take revenge.
10:58But she never thought of hurting Old Madam and Miss Zhi.
11:01I only ask that you and Young Mistress
11:03can work together
11:05and achieve great things together.
11:07Thank you, Shuhong.
11:09I'll go to her now.
11:18Stop the carriage.
11:21Master.
11:27What do you want?
11:30You want to enter the palace?
11:32It's past midnight now.
11:34The ten-day deadline is approaching.
11:36At such a critical moment,
11:38Zhuang Shiyang and Prince Qi must have a plan.
11:40I want to inform Noble Consort Miao about it.
11:42Today, Prince Qi re-entered the door of the Zhuang family.
11:44I've sent Mu Feng to cut off the wall.
11:46Zhuang Shiyang has asked Prince Qi to make a move
11:48to murder Noble Consort Miao.
11:50What are they going to do?
11:52Prince Qi only said that he had made a move
11:54and asked Zhuang Shiyang to wait for the result.
11:59Five birds, five birds,
12:01have sold their nest.
12:03The doll is now a star.
12:06The jade boy is gone.
12:09Gone.
12:11Who taught you to sing this song?
12:19The jade is like jade.
12:21The four elements are the four branches.
12:23The four branches are one.
12:25There are three groups.
12:29The ten-day deadline is approaching.
12:31The Ming Dynasty is in ruins.
12:35So what you mean is
12:37the female emperor Wu Zhao?
12:39She came for Noble Consort Miao.
12:41She wants to use Wu Zhao as her emperor
12:43to predict the future of Noble Consort Miao.
12:45Not only will she be loyal to the government,
12:47but she will even try to usurp the throne.
12:49Your Excellency!
12:51What is it?
12:53I just received news that
12:55the Minister of State Affairs of the Qing Dynasty
12:57is secretly meeting His Majesty.
12:59Her Highness the Noble Consort might be in trouble.
13:15Your Highness.
13:17How is it?
13:19Your Highness.
13:25Your Highness.
13:27The Minister of State Affairs of the Qing Dynasty
13:29is secretly meeting His Majesty.
13:31I heard from the Minister...
13:33What did he say?
13:35The Minister said that
13:37His Majesty is still in Dongchun.
13:39His Majesty is still in Dongchun.
13:41His Majesty is still in Dongchun.
13:43His Majesty is still in Dongchun.
13:45His Majesty is still in Dongchun.
13:47How is it?
13:49The strong light enters the Yuhu River.
13:51The Yin and Yang face each other.
13:53The Zhou and Hui return to Yanjia.
13:55Huling...
13:57Huling is with His Majesty.
14:07Who is the person
14:09who is going to take care of
14:11the lives of the people in the State of Hu?
14:13Speak.
14:15Hold on.
14:21What did he say?
14:23He said that the star is leaning against the sword.
14:27Shukun.
14:45Finally.
15:05It's all about the child singing and dancing.
15:07Qin Tianjian is in the palace.
15:09The King is not good at drilling.
15:11Such a waste method.
15:13of the King of Qin.
15:15The King of Qin and the Qin Tian Jian
15:17have known each other since childhood.
15:19Do you think that His Majesty will believe it?
15:21You are like a ghost
15:23who has no name.
15:25The women in the harem are more afraid of the bad luck.
15:27Once the Qin Tian Jian is affected,
15:29I'm afraid that there will be a great danger.
15:31Besides, the country of our dynasty
15:33will be destroyed in ten thousand years.
15:35I'm afraid that the palace is already in a bad situation.
15:37Do you really want to go to the palace?
15:39I want to go.
15:41I'll go with you.
15:51The invitation has been sent in.
15:53Why hasn't he replied yet?
15:55I'm afraid that the palace is already in a mess.
15:57Can the words of the Qin Tian Jian
15:59really kill the Noble Consort of the First Dynasty?
16:01Could it be that
16:03I can't save his life after all?
16:05It's too difficult to reach the Heavenly Court.
16:11It's Noble Consort Miao's twin sister.
16:15Did you receive the invitation
16:17from Her Highness the Noble Consort?
16:19It's Noble Consort Miao's twin sister.
16:21Did you receive the invitation
16:23from Her Highness the Noble Consort?
16:39Miao's family is well-known.
16:41Her son is gentle.
16:43Her eldest son is obedient.
16:45That's why Hua Ying
16:47was chosen to enter the imperial harem.
16:49Between the walls,
16:51there is no fog.
16:53Inside the palace,
16:55there are no words.
16:57Looking at the difference of opinion,
16:59one's actions are not reasonable.
17:01One's thoughts are not in harmony.
17:03According to the Pei Party,
17:05it's a dangerous situation.
17:07Heng Zheng and Liang Tian
17:09are in the war zone of Qin State.
17:11The war zone of Qin State
17:13is a dangerous place.
17:15The war zone of Qin State
17:17is a dangerous place.
17:19The war zone of Qin State
17:21is a dangerous place.
17:23The war zone of Qin State
17:25is a dangerous place.
17:27I feel sorry for her.
17:29I grant Bai Ling
17:31one death penalty.
17:33After the death penalty is over,
17:35the consequence will be dire.
17:37That's all.
17:45In the world, everyone pretends to be noble, but as long as a woman's nobility and power are obtained by a man, it is unbearable, and it is a loss.
18:03There are too many disasters and killings hidden behind the splendor of this life. Maybe since the day I stepped into the palace, I was destined to die under the name of this noble woman. I just hate myself for seeing through this layer of poetry. It's too late, too late.
18:33I just hate myself for seeing through this layer of poetry.
19:03You want to stop me again.
19:04This is the divorce letter you wrote. Since you have married into my family, you are my wife and my family. I won't let you kill again.
19:16This is not my home. I have done what I can. This is your own choice. Whether it's the old lady or Azhi, the Fu family has nothing to do with me. Get out of the way.
19:32Who do you want to kill again? Zhuang Shiyang, King Xi, or His Majesty?
19:45Let go, let go. Don't force me.
19:53Do you know why you lost this round?
19:57It's my fault. I have more power than I deserve. I shouldn't have betrayed Noble Consort Miao. I shouldn't have listened to your nonsense. I should have killed Zhuang Shiyang from the beginning.
20:11Even if you withdraw your troops today and break into the Zhuang family, can you come out alive?
20:16I never thought of coming out alive. When my mother died, this world was like hell to me. Let go of me. This time, I'm going to pay for Zhuang Shiyang.
20:27You should be grateful right now.
20:29In the imperial decree, there is a word that cannot be added. Otherwise, you are now a dead man.
20:59Who is hiding there? Come out! Who is it? Come out!
21:15Mother! Mother, don't kill me. I just wanted to play hide-and-seek with you. I was wrong.
21:33Ah Zhi, it's okay. Don't cry. I'm here. I'm here.
21:44I was just joking with you. Ah Zhi.
21:47Mother! Mother, don't go! Ah Zhi, I'm begging you! Mother, don't go!
21:59Ah Zhi, I never raised you. I'm not your mother, and I don't deserve you to call me mother. This is all a lie.
22:10It's not a lie. Mother promised me.
22:15You don't understand adults. Today, I'm going to avenge my mother.
22:23Ah Zhi doesn't want my mother to die.
22:29When I grow up, I will avenge you, okay?
22:35I just want to be like other children. I want to have a mother and a home.
22:48I just want to have a mother and a home like other daughters.
22:55I will let you know that I'm not only your daughter, but also your father-in-law.
23:02I've been in this hell for so many years.
23:10Why do you have to come back and do it again? Why?
23:17Mother, I don't want you to let go of your hatred.
23:21But if you live your life only for hatred, only for evil people,
23:26isn't that a kind of foolishness?
23:29Give me a chance. Let me help you find someone or something in this world that is worth cherishing. Okay?
23:36You and I have a long way to go. Let's end it here.
23:44The regret of this life is that I wasn't able to grow up with my daughter.
23:52I don't want you to live your life only for hatred.
23:56I don't want you to live your life only for hatred.
24:01The regret of this life is that I wasn't able to grow up with my daughter.
24:06I don't want you to live your life only for hatred.
24:10I'm only two days old now.
24:13You are the first person in my heart.
24:18I don't want to lose you again.
24:22Actually, from that day on, I found my own mother.
24:29I don't want to lose you again.
24:32Although you didn't raise me,
24:36we still have a lot of future.
24:39I can grow up with you.
24:42Let's make a promise. The two of us are children without a mother.
24:47When we miss our mother, I can hug you.
24:54You can also hug me.
24:58If you miss your grandmother,
25:01come hug Ah Zhi. Okay?
25:07Mother has finally found me.
25:13This is a gift I want to give you.
25:17Last year, on my birthday,
25:20I accidentally broke into my grandmother's house.
25:24She gave this to me.
25:27It has my mother's name on it.
26:06Don't be sad.
26:09I still want to see you.
26:13I don't want to see you.
26:17Time doesn't move forward.
26:21I don't want you to live your life only for hatred.
26:25I'm only two days old now.
26:28I don't want to lose you again.
26:32I don't want you to live your life only for hatred.
26:38I want to see you in my dreams.
26:45At this moment, you are by my side.
26:52Young Mistress.
26:54Ah Zhi has fallen asleep.
26:57Yes.
27:00Young Mistress, I have something to apologize to you.
27:03What is it?
27:05Not long ago, at Nanshan Clinic,
27:08I did see you, so I said a lot of things on purpose.
27:11But Master didn't see you.
27:13What he said came from his heart.
27:15It's all my fault. I accidentally broke into his house.
27:18He really didn't know?
27:20Didn't he explain to you?
27:22He was punished because of you.
27:27Zhuang Shiyang told me
27:30Fu Yunxi was possessed by him.
27:33You believe Zhuang Shiyang's words?
27:35I saw it clearly that day.
27:37After you fainted, Master took you to his room.
27:40He sat by the bedside for a long time.
27:42He decided to overthrow all his plans for you.
27:46Until that night, Zhuang Shiyang threatened him with this matter.
27:50He told me.
27:53But I didn't believe him.
27:56I, Mu Feng, swear to God.
27:59Although Master is a little bit cruel,
28:03and does everything he can to achieve his goal,
28:05he is absolutely sincere to you.
28:07If there is a lie,
28:09I will never be able to get a wife.
28:11I will never be able to win the championship.
28:18Actually, I know
28:21what I used before
28:26was his true heart.
28:29Does it hurt?
28:56Have a try.
29:27Zhuang Shiyang.
29:29I will never let him go.
29:34Now I have a blood grudge.
29:37This is all because of Zhuang Shiyang.
29:42I will never let him go.
29:44He is guilty and deserves to be killed.
29:47But no matter how he dies,
29:49I don't want you to take advantage of the dark night
29:52to break into Zhuang's mansion and assassinate him.
29:56Why?
29:57Don't forget.
29:58Our marriage is a deal.
30:00I have a condition for you.
30:02You also promised me
30:03to help me take care of the Fu family.
30:05I don't understand.
30:07Why are you so obsessed with this matter?
30:10You also have the ability to protect the family.
30:12You just need to remember
30:14that since it is a deal,
30:15we have to keep our promise.
30:18Okay.
30:20I promise you.
30:22You lied to me.
30:25I lied to you, too.
30:27But this time, I promise you
30:30that I am sincere.
30:37You keep saying that you want a home.
30:41What do you think a home is?
30:44At least,
30:46a family with a blood connection
30:49can be considered a home.
30:52Just like you and Old Madam Kou.
31:03You still don't know
31:06that there is no blood connection between the Fu family and me.
31:11I am just a foster son of the Fu family.
31:16My parents died in the war.
31:20I am just an orphan.
31:24But as long as there is love,
31:26this is my home.
31:29It can also be your home.
31:34Yun Xi.
31:43Yun Xi.
31:53Han Yan.
31:54Mother.
31:56Yun Xi.
31:57Mother.
31:58Have you heard
32:00that Noble Consort Miao in the palace
32:02was assassinated?
32:04Our family has been close to her.
32:07Will there be any trouble?
32:10Mother, don't worry.
32:11Although we are close to Noble Consort Miao,
32:13we have not been implicated.
32:16And His Majesty has already issued a decree
32:18not to investigate this matter anymore.
32:20This is the result.
32:22That's good.
32:24That's good.
32:26I am worried about you.
32:28I am worried about you.
32:30Yun Xi.
32:32Han Yan.
32:33Our family being able to reunite
32:35is the fate of a previous life.
32:39I am afraid.
32:41I am afraid that if anything happens to you,
32:44I...
32:46Don't worry.
32:48We will all be fine.
32:50It's just that
32:52you and Second Aunt
32:54should stay at home recently.
32:56Don't go out.
32:58I understand.
33:00In the past, everyone was after me.
33:02Now, I am afraid that
33:04everyone dislikes me.
33:06You are afraid that when we go out,
33:08people will look down on us.
33:10I know.
33:12It's getting late.
33:14I will send you back to rest.
33:16Okay.
33:18Mother.
33:20Let's go.
33:26Let's go.
33:38You are still injured.
33:40You should go back and rest.
33:42It's fine.
33:52In the past, there were two people in the capital.
33:55One married into the family of Guan Huan and Qing Liu.
33:59The other married into the Wei E Palace.
34:02In the end, they all ended up like this.
34:05I am afraid that in this history book,
34:07there will be another
34:09calamity that will last for thousands of years.
34:11This life
34:13is so light.
34:15It will be gone in a blink of an eye.
34:18The so-called noble daughter
34:25is really ridiculous.
34:31Just now, Mu Feng told me
34:33that Mu Yan has made progress
34:35on the wooden box in Chang'an.
34:38What progress?
34:40Imperial Noble Consort Miao's matter was too sudden.
34:42Mu Yan and I haven't met yet.
34:44I will return to the Court of Judicial Review tomorrow.
34:46Wait for my reply at home.
34:49I hope that Uncle Yu Wen
34:51won't disappoint us.
34:55Congratulations, Minister Zhuang.
34:57In our Hanlin Academy,
34:59you have finally made a comeback.
35:01That's right.
35:02Minister Zhuang, you have been silent for so many years.
35:05But now, you have made such a great contribution.
35:08You were promoted from a 7th-ranked editor-in-chief
35:10to a 5th-ranked teacher.
35:12His Majesty personally granted you this title.
35:15This is a great honor
35:17that will be written into the ancestral manual.
35:19Maybe in two years,
35:21Minister Zhuang will be elected
35:23to the Inner Council.
35:25I wouldn't dare.
35:26Congratulations.
35:27I wouldn't dare.
35:29I have no talent.
35:31I just relied on some rough skills.
35:33Today, I was promoted
35:34because of the blessing of my ancestors.
35:36I wouldn't dare to compare myself
35:38with all the officials
35:39in the Imperial Court of Judicial Review.
35:41Minister Zhuang, you are too modest.
35:44You are too modest.
35:54Although I defeated Noble Consort Miao,
35:57Fu Yunxi and Zhuang Hanyan
36:00escaped.
36:04They are really ungrateful.
36:14Your Highness,
36:15I have a plan.
36:23You...
36:26A woman should behave herself.
36:28You have no right to speak.
36:32I have never been unruly.
36:40I will remember
36:42what you have taught me.
36:44The day after tomorrow is my grandmother's 60th birthday.
36:47Your Highness,
36:48can you go back to the Zhuang family with me?
36:50I'm busy.
36:51You go back by yourself.
36:53You only have two hours.
37:04Mu Feng said that you have made progress.
37:06Yes.
37:07And it's in the Imperial Court of Judicial Review.
37:09Imperial Court of Judicial Review?
37:11I have searched twice
37:13but I haven't found anything.
37:15Last time we went there,
37:16we only searched in the library
37:17and the library.
37:19But we forgot to investigate
37:20the relationship between you and Minister Wen.
37:22Where is the clue?
37:23In the inkstone room.
37:27We are old men
37:28who are full of grudges.
37:30We are the least respected people.
37:33In the Imperial Court of Judicial Review,
37:34only Brother Yuwen treats me well.
37:37We have the same fate.
37:40In my life,
37:41I have never had a wife.
37:43I have made friends
37:45with her.
37:47Five or six years ago,
37:48she handed the wooden box to me
37:51and said that it was quiet here.
37:52There were many dead people and few living people.
37:54It was safer.
37:55Occasionally,
37:56she would take it away for a few days.
37:58After a few days,
37:59she would return it.
38:00She never told me
38:02what it was.
38:03But every time I touched it,
38:05I felt it was heavy.
38:07When Minister Yuwen left the capital,
38:09why didn't you take her with you?
38:12She left in a hurry.
38:13She only sent someone to send me a letter.
38:15She even said that
38:18it was a box of sad tears
38:20and it was not convenient to take it to the cemetery.
38:22She only asked me to keep it.
38:23Maybe it will be useful in the future.
38:28Minister Fu, you...
38:45This is
38:46Brother Yuwen's manuscript.
38:48According to Minister Yuwen,
38:50three years ago,
38:51he gave you
38:52a very important thing.
38:54Minister Fu,
38:55did Brother Yuwen really
38:57send you to take it?
38:59Minister Yuwen is dead.
39:01Maybe these things
39:03can wake him up.
39:05Brother Yuwen, he...
39:08He...
39:19Madam.
39:21He found it.
39:22His Excellency didn't say anything.
39:23He only asked you to go to the Censorate in person.
39:25Okay.
39:26We'll go now.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.