新闻报报看 | 吉隆坡市政局昨晚拉大队，在吉隆坡端姑阿都拉曼路对无牌小贩展开取缔行动。不过，后来却演变成了执法人员和大批小贩在闹市互相推撞，爆发肢体冲突。（主播：颜江瀚、罗美伶）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Before watching the video, let me remind you that there is more content on the R.E.D.I.M.E website.
01:00We believe that it was also a group of unlicensed hawkers.
01:03But as people started to push the law enforcement officers,
01:06the atmosphere on the scene suddenly warmed up and eventually caused a riot.
01:14The video of law enforcement officers taking down unlicensed balloons
01:17was popularized on the Internet.
01:21Netizens' public opinion was basically divided into two sides.
01:24On the one hand, they thought that the law enforcement officers were just doing their job in accordance with the law.
01:29If they allowed these unlicensed hawkers to do business everywhere,
01:32it would be unfair to those hawkers who have business licenses.
01:36On the other hand, the voice of the unlicensed hawkers was that
01:39these unlicensed hawkers just wanted to make more money to help their families
01:43during the holidays.
01:45Therefore, they thought that the law enforcement officers were going too far.
01:48And netizens basically thought that if there was a violation,
01:51they should be punished.
01:53But now that the holidays are coming,
01:55the authorities should slow down.
01:59Last night, the Kuala Lumpur Municipal Government,
02:01which was criticized by some people for passing the law enforcement,
02:05also issued a warning today to restore the incident to the public.
02:09The Municipal Government explained that the law enforcement officers
02:11carried out the action of taking down the unlicensed hawkers as usual last night.
02:14According to past experience,
02:16they gave these hawkers a warning first and then took action.
02:20The other unlicensed hawkers received the warning,
02:23cooperated with the instructions, and then left.
02:25But the balloon hawker in the video refused to cooperate.
02:28When the law enforcement officers issued a warning to the hawker for the third time,
02:32the hawker began to get emotional,
02:34and took aggressive action,
02:36pushing one of the law enforcement officers.
02:38This led to a physical conflict.
02:40The Municipal Government emphasized that the law enforcement actions last night
02:43were carried out according to the SOP that had been formulated,
02:46and had no racial motivation.
02:48At the same time, it also called on all parties to stop spreading negative emotions
02:51and irresponsible speculation.
02:54Yes.
02:56The Assistant Director of Afandi, Director of the Jinma Police Station,
02:59said that the police had received a report from a D.B.K.L. official today,
03:03and responded to Article 186 of the Criminal Code
03:06to prevent civil servants from carrying out their duties.
03:10The police also promised to take action
03:13on anyone who commits a crime in accordance with the law.
03:16Next, the police will call on those involved in the case to receive a statement.
03:20Although the balloon hawker was dismissed by the law enforcement officers
03:23because of the unlicensed operation,
03:25there are still some people who are unfair to this balloon hawker.
03:28For example, Akma, the leader of the Injustice League.
03:30Akma asked the mayor of Kuala Lumpur
03:32in a letter of face-to-face today,
03:34saying that the law enforcement officers were rude to the balloon hawker.
03:37Is it really in line with the SOP?
03:39In addition to criticizing D.B.K.L.,
03:41Akma also said that although the hawker's unlicensed operation is wrong,
03:45he believes that everyone should still have a little sympathy.
03:49For this, he has instructed the Injustice League
03:51to find this balloon hawker, Abang Belang,
03:54to provide legal assistance for him.
03:56No matter what,
03:57the unlicensed hawker came out to make money in front of his sister's house.
04:01Should the authorities open one eye and close the other?
04:04The chairman of the National Union, Mu Youding, suggested
04:06that the government can follow the National Union's policy
04:09during the pandemic,
04:11which is to launch the Free Business Trade Plan in Zhixia District.
04:14That is to use the same concept
04:16to provide temporary licenses
04:18for those hawkers who need to make money
04:20to help them get through the economic difficulties.
04:22Mu Youding believes that the local government should be sympathetic.
04:26Instead of conducting law enforcement operations frequently
04:28to replace these unlicensed hawkers,
04:30it should also seek countermeasures
04:32to help hawkers who only come out to do business during holidays.
04:35For example, issuing these temporary licenses
04:37stipulates that they can only do business
04:39at a specific location and time.
04:46For more UN videos visit www.un.org