A-Studio＋2025年3月28日 加藤シゲアキ 両親＆青学友人登場
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00He's a man with a good sense of humor, isn't he?
00:02Yes, he is.
00:03That's the kind of work he does.
00:07You don't know who he is today, do you?
00:09I don't know.
00:10I think he'll be happy.
00:11I'd like to ask him about that kind of work.
00:22It's A-Studio.
00:23A-Studio Plus presents KAO's offer of beauty to the heart and the future.
00:36KAO's offer of beauty to the heart and the future.
00:45Tonight's A-list guest is...
00:48Kato Shigeaki, a member of NU'EST who is celebrating its 22nd anniversary.
00:55He's been nominated for the best novel by Naoki Shogo twice in a row.
01:00Let's see his face as a talented writer.
01:03I don't know what's going to happen, but if I'm in a group with a novelist,
01:08I'll have the image of NU'EST.
01:14Tonight, we'll see the face of a talented writer.
01:21I feel like I'm dragging my feet.
01:24I was young when I thought I should quit.
01:28Now that I'm not with the members,
01:31I'm happy that I can eat shortcake without strawberries or oden without ingredients.
01:39If I say this, we'll be three.
01:42It's been a long time since we've been three.
01:46We were nine at first.
01:48It's hard to talk about it right after you sit down.
01:53I have to say it.
01:55It's so good that I can answer it right away.
01:59But people ask you a lot of questions.
02:01Yes, they do.
02:03I'm one-third of NU'EST, so I'm called the Yato of NU'EST.
02:09I've changed a lot.
02:12You've calmed down, haven't you?
02:14I have to get better.
02:19You said you'd never quit.
02:23Did I say that?
02:25I've been at a loss a few times.
02:28I don't know if I should continue to protect the group,
02:35or I should end it with a good memory.
02:40There's no right answer.
02:43What do you think of the other members?
02:47You've been working with different thoughts.
02:50You were told to form a group.
02:56You didn't decide to form a group.
03:00You were told to be NU'EST, and you were told to be KISUMAYA.
03:05I understand that.
03:08What's wrong with you?
03:11It's normal for nine people now,
03:15but there were a lot of groups of nine.
03:18I was told that there were a lot of groups of nine.
03:21I felt like I was dragging my feet after I formed a group.
03:26I thought it would be better for this group if I wasn't in it.
03:31So I thought about quitting when I was young.
03:35But before that, I quit more and more.
03:39If I quit, I can't quit.
03:43You've been through a lot.
03:48I heard you talking on a TV show.
03:53I thought you were a good guy.
03:57My way of life is a little special in this company.
04:02I write books.
04:04When did you decide to write novels?
04:10It was on this show.
04:14That show?
04:16That's why I wanted to be on this show.
04:21I didn't have a job, so I couldn't form a group.
04:26I didn't have a job, so I couldn't form a group.
04:29But NINOMIYA appeared on this show.
04:32NINOMIYA didn't have a job, so he went to the company.
04:40He said he would let me audition.
04:44He said he would let me audition.
04:47I was in the same situation as him.
04:50I thought I could ask the company to let me audition.
04:54At 11.30 in the middle of the night,
04:57I called a big person in the office.
05:00I called a big person in the office.
05:03I called a big person in the office.
05:07I asked him if there was anything he wanted to do.
05:11I asked him if there was anything he wanted to do.
05:16I was told to write it by next month.
05:21I was told to write it by next month.
05:24I appreciate this show.
05:26What was the idea at that time?
05:29Nothing.
05:31I wanted to write but I didn't understand what to write.
05:36That's how it was?
05:37That's how it was.
05:38I see. So even if you have something you want to write, you don't know how to write it.
05:42I just have to finish writing it. I don't care if it comes out or not.
05:47You have to show it to the person who told you to write your own expression.
05:50That's right.
05:51To be more specific, the only time in my life when I can really do my best is when I have a handful of people around me.
06:01If I couldn't do it now, I wouldn't be able to do anything in my life.
06:06So you showed it to that person?
06:07I showed it to that person, but I didn't know if this novel was interesting at my company, so I showed it to a publisher called KADOKAWA.
06:16I asked the publisher to make a decision, and KADOKAWA decided to do it at my company.
06:23When you publish a novel, you get a lot of corrections, right?
06:28How do you feel about being corrected for what you've created?
06:35I'm very confident, but I try to listen to the opinions of various people as much as possible because I'm a professional reader.
06:45So I don't feel like I'm wrong.
06:50Maybe I was wrong at the beginning.
06:52You were a little nervous at the beginning.
06:54I was.
06:56You were right.
06:58You were right.
07:00Machiko!
07:02Machiko was right.
07:04I was nervous.
07:06This is how it feels.
07:08Thank you, Takao.
07:10I was the first editor of Pink and Grey.
07:14At this point, I was the first editor, so I was confident when I wrote it.
07:22I don't trust adults.
07:24That's the world before that.
07:26I had a feeling that what I thought was interesting might not be interesting to adults.
07:32I was thinking about how to protect my aesthetics.
07:36As a result, I should have listened to what adults said.
07:40That's right.
07:42I'm glad I was able to think about why it was like that at that time.
07:48When I published the novel, I did it as a newcomer.
07:54At that time, I went around bookstores.
07:58I heard a lot of stories about bookstores.
08:02You went around bookstores in Shibuya and signed autographs.
08:04You told the bookstores what you thought and wrote it.
08:10If it's a book written by an idol,
08:14the bookstores will go to the bookstores of the idol.
08:18I experienced all of that.
08:22I can't believe it.
08:24I'll do it later.
08:26I'll get a Yoshikawa Eiji Award.
08:28Yoshikawa Eiji Literature Newcomer Award.
08:30I won't get that.
08:32I was happy about that.
08:34I was happy about that.
08:36People think I publish books because I'm a talent.
08:42I thought so, too.
08:44The general process of publishing a novel is to get a Newcomer Award.
08:48You start after you get the award.
08:50I didn't get the award.
08:52I felt like I was in the wrong place.
08:54I felt sorry for that.
08:56I felt sorry for stealing the books of publishers and novelists.
09:00I thought I should get a Newcomer Award soon.
09:06I thought I should get a Newcomer Award soon.
09:10I felt sorry for that.
09:12I'm sorry for that.
09:14I wrote a book of books.
09:16I wrote a book of books.
09:18I got a Newcomer Award.
09:20I wanted to tell someone.
09:22I wanted to tell my parents.
09:24People in my company were happy.
09:28I was one of the first candidates for Naoki Shou.
09:33You can't be one of the candidates for Naoki Shou.
09:36I was very impressed when you said that you wrote this book for the news.
09:42What do you mean?
09:44At that time, I was one of the outstanding members.
09:52I thought it was a group with a novelist.
09:57But it wasn't like that.
09:59It wasn't like that.
10:01It wasn't like that.
10:03Until now, I've been led by the group.
10:09How many candidates did you think you were?
10:12I thought I was the last one.
10:16I thought I was the last one, but I couldn't catch up.
10:21But you wanted to join the agency, didn't you?
10:26My parents...
10:28Your parents?
10:30My mother's best friend liked me.
10:35She woke me up early in the morning and asked me if I wanted to take a picture.
10:38She woke you up early in the morning?
10:39She woke me up early in the morning and asked me if I wanted to take a picture.
10:41This is a picture of me.
10:43This is a picture of me.
10:45Why do you know this?
10:47Did you send this picture?
10:48Yes, I did.
10:49Did you pass the audition?
10:50Yes, I passed the audition.
10:51But I didn't get a response for two years.
10:57I thought I was dropped out.
10:59Of course.
11:00Did you think about it for two years?
11:01I got a call.
11:02I was told to come to the audition tomorrow.
11:08I happened to be available.
11:10I took a day off from school.
11:12I see.
11:13You took a day off from school.
11:14I took a day off from school.
11:15You took a day off from school.
11:17Don't make a fuss.
11:20You should have passed the audition first.
11:22I thought so.
11:24I thought so.
11:25But your mother approved of you.
11:29Yes, she did.
11:30She cheered me up.
11:35Your father is a wonderful man.
11:40Your father is a wonderful man.
11:45Your father is a wonderful man.
11:47I talked a lot with your father.
11:49We talked a lot.
11:52I'm glad.
11:53Your mother is a woman.
11:55Your father is a wonderful man.
11:57Your father thought you were a woman.
12:06Is that true?
12:08It's true.
12:09I don't think he told me that.
12:11He cheered me up.
12:13That's the good thing about this show.
12:15I've been listening to it.
12:19Your father had a serious illness.
12:21Did you know that?
12:22I knew.
12:23I knew everything.
12:25I see.
12:26Your father had a serious illness.
12:31He had a serious illness.
12:33He was a healthy man.
12:35He was active.
12:36He liked golf.
12:38I see.
12:39I knew that.
12:41I believed that he would be fine.
12:45Did you change because of that?
12:49Did you change because of that?
12:51We were good friends.
12:54I felt like he was my father.
12:56I felt like he was my father.
13:02I felt like he was my father.
13:08I wanted to make my father happy.
13:12I haven't played golf yet.
13:14I want to play golf with him when he gets better.
13:19Have you ever played golf?
13:20I've never played golf.
13:21You started playing golf.
13:23My father's dream is to play golf with his son.
13:29I see.
13:30I want to make his dream come true.
13:34You both have the same dream.
13:37What?
13:41I think the sentence was a little complicated.
13:43I think the sentence was a little complicated.
13:44But I think it's right.
13:45I think it's right.
13:47I heard from your father that you two were good friends.
13:51I heard from your father that you two were good friends.
13:56I thought you were making a song.
14:01I thought you were making a song.
14:02Who made this program?
14:04I heard that and I wanted to make that dream come true.
14:09You said you wanted to make that dream come true.
14:12I want to have the same hobby as Shige, so I want to do something we can do together.
14:19You don't play golf, do you?
14:20No, I don't.
14:21You don't?
14:22I'm trying to.
14:23Oh, so you started together.
14:24I want to play mahjong or golf.
14:28I just started playing mahjong.
14:30It's a common hobby.
14:31Yeah, I started playing mahjong.
14:32I thought I could do that with my dad.
14:35Your dad plays mahjong?
14:36Yes.
14:37Oh, I see.
14:38I have a lot of hobbies. I do a lot of things.
14:41I'm starting to get the hang of it.
14:44I always want to have something I'm not good at.
14:48You're good at cooking, right?
14:49Yeah, I'm good at cooking.
14:51I like it.
14:52But I'm not good at sports.
14:56Did you say that yourself?
14:57No, I didn't.
14:58I don't think I'm good at it.
14:59Oh, I see.
15:01What?
15:04You went to a music school?
15:05I went to a music school.
15:08I went to a music school and met Tsuge.
15:12Oh, really?
15:14He told me that.
15:15Oh, really?
15:16So you went to elementary, middle school, and high school?
15:18Yes.
15:19I think Suzuki was the one who brought me together.
15:22Oh, I see.
15:23Are these four people connected?
15:24I don't think they're connected.
15:26But they're in the same school.
15:29Suzuki was the only one in college who was in the same department as me.
15:33The rest were in middle school.
15:36I was always a member of the O-Nen club.
15:39I didn't think I'd go there.
15:41Who's that?
15:42Is there someone there?
15:43Who?
15:44Your sister?
15:45That's right.
15:45Ikeno?
15:46It's been a while.
15:48Ikeno is from Singapore.
15:50Oh, I see.
15:52It's been a while.
15:53I haven't seen you in about 10 years.
15:55What?
15:56It's been 10 years?
15:56Ikeno...
15:57That's why you were on the topic of your athleticism.
16:01Say something nice.
16:02I'm not athletic at all.
16:04I lied.
16:05I'm like a woman when it comes to how I run.
16:08Maybe that's why you're like a woman.
16:12Suzuki said,
16:13I've never been angry.
16:17Right?
16:17That's true.
16:18I said that in front of everyone,
16:19but the others said,
16:21I've never been angry.
16:23Only Suzuki?
16:25Why is only Suzuki angry?
16:26What do you mean?
16:27He's good.
16:28He's like my brother.
16:28He's an adult.
16:30I don't usually call him my brother,
16:31but he's like my brother.
16:32He's like, please give me food.
16:34He's a cute person.
16:35I see.
16:36Also,
16:38everyone in middle school is fair.
16:40They don't think of me as a talent.
16:44That's good.
16:45From the beginning.
16:46That's why I still have a bad feeling about it.
16:47It's a good relationship.
16:49That's right.
16:51It's a long relationship.
16:53We've been together since middle school.
16:55Especially Ogawa.
16:57Isn't Katsuji long?
17:00Katsuji is long, too.
17:01It's been about 8 years.
17:02Katsuji was in a drama.
17:04No, Katsuji and I lived in the same apartment.
17:08We happened to live in the same apartment.
17:10We have a common acquaintance.
17:12We live in the same apartment,
17:13so we decided to meet once.
17:15That's how it started.
17:17In a way, it's the exact opposite of me.
17:19I feel very energetic when I meet him.
17:21Katsuji has a dream.
17:24If you're in a play together,
17:27you can do it if you have the time.
17:30Shige wants to write a play with Katsuji.
17:34He wants to work with Katsuji to produce a play.
17:39But Shige doesn't want to work with Katsuji.
17:46I don't want to work with my friends.
17:49I don't want to.
17:51I don't want to be bad.
17:53I don't want to say I'm wrong.
17:55I don't like to fight.
17:59You had a fight last year.
18:00Yes.
18:02It was the worst.
18:05It's not about us.
18:06It's about the people we get along with.
18:12They asked me,
18:14what's your friend's problem?
18:16It's not about them.
18:17It's about the people we get along with.
18:21It was a dangerous situation.
18:22But everyone stopped me that day.
18:25But I thought it was good.
18:26The next day, I got angry.
18:29That's funny.
18:30I couldn't apologize right away.
18:32But I talked to him.
18:35I don't fight that much.
18:37But he's the only one who can make me angry.
18:42I'm an adult.
18:44I don't fight that much.
18:45I felt awkward at that moment.
18:47I felt awkward after two weeks of fighting.
18:51But not anymore?
18:53Not at all.
18:54The future of entertainment is in danger.
18:58I thought I had to do something about it.
19:02What made the news go viral?
19:06I still want to fight.
19:08I'm frustrated.
19:10I'm trying to stand by them.
19:25I'm going to perform on stage.
19:28I'm going to perform on stage.
19:32I'm going to perform on stage.
19:35I'm going to perform on stage.
19:40That's interesting.
19:41I'm grateful for that.
19:42I went to see the performance.
19:48I was going to announce that the members of NEWS would be disbanded.
19:53Did you go home crying after seeing the performance?
19:57I didn't have any friends at that time.
20:00But I had a reason to continue working as a group.
20:05I was watching the performance of Gekidan Shinkansen on the day of the announcement.
20:12I was watching the performance of Gekidan Shinkansen on the day of the announcement.
20:17I really liked the performance.
20:23The actors were shining.
20:26I thought I had to do something about it.
20:32I thought I had to do something about it.
20:38I was envious of the actors who were on stage at that time.
20:42I was envious of the actors who were on stage at that time.
20:47I thought it was just a bad expression.
20:51I thought it was just a bad expression.
20:55I was so upset and motivated.
20:58He was one of the members who was on the stage.
21:03The actors who were close to my generation were shining on stage.
21:08I still want to fight there.
21:10I'm upset, but I'm trying to stand beside them.
21:15That's why I thought I really liked acting.
21:18I still feel that way.
21:23I'm worried about many things.
21:26Some people say they wrote a novel,
21:29but they don't read it at all.
21:31Some people don't read it at all.
21:34That's true.
21:35There are still many people like that.
21:37There are still many people like that.
21:38I don't see them directly,
21:40but I see them when I go to see reviews.
21:44There must be prejudice.
21:47That's right.
21:48I've gotten used to it.
21:50I don't think about it anymore.
21:52You must have been angry in the past.
21:54I was angry.
21:54I was told by many people in the group.
21:57When there are six or four people,
21:59there will be no gorgeous members.
22:01So I wrote a short cake without strawberries
22:04or a fish cake without ingredients.
22:06I wrote it.
22:07That's why when I saw the movie,
22:10I was beaten on my way home.
22:12I walked home for about an hour.
22:16I couldn't get on the car.
22:18I wanted to walk.
22:19I walked.
22:20I saw something gorgeous.
22:23I wanted to go there.
22:28I didn't know it was my reality.
22:30I didn't know it was such a good thing.
22:31I didn't know it was such a good thing.
22:32I thought I couldn't do the news for four people.
22:36I thought I couldn't do the news for four people.
22:38But at that time, I saw it with my own eyes.
22:42I saw it with my own eyes.
22:44I saw what people thought.
22:46I was hurt.
22:47I got up from there.
22:50I got up from there.
22:52I was broken at that time.
22:56I was broken at that time.
22:57But I published the novel from there.
23:02That's amazing.
23:04Now that I think about it,
23:05I'm glad I was hurt there.
23:09Shige has decided something in his mind for a long time.
23:14He does what he wants to do and what he doesn't want to do.
23:19He doesn't want to live a stable life.
23:23If he lives a stable life, it will be boring.
23:27So he wants to do what he wants to do.
23:32That's his way of thinking.
23:37That's his way of thinking.
23:39It's amazing that he has such a way of thinking.
23:42I think he will continue to challenge himself and improve his skills.
23:47Today's guest was Shigeaki Kato of NEWS.
23:54Next guest is Shingo Urakami of Super 8.
23:57If it wasn't for Mr. Yokoyama, I wouldn't be who I am now.
24:01On the official homepage of A-Studio Plus,
24:04there are 10 people who will receive the sunscreen of Biore and Mizuhada Kiyoku UV.
24:14In addition, A-Studio Plus is now available on TVer.
24:19Please select your favorite.
24:22A-Studio Plus is brought to you by KAO.
24:32It's interesting to challenge yourself.
24:36I'm not good at sports, but I like it.
24:40I think I can get used to it.
24:43Even if I'm not good at sports, I like it.
24:47How do you run?
24:50It's normal, but it's called slow motion.
24:54You run?
24:55Yes.