Allociné
  • avant-hier
Transcription
00:00Sarah, c'est Arjun, mon collègue de l'école.
00:03C'est Saranam, mon mari.
00:05C'est la première fois qu'on s'est rencontrés.
00:07C'est le premier match que vous avez joué.
00:09Qu'est-ce que vous faites maintenant ?
00:11Je gère la cantine.
00:13Intéressant.
00:19Beaucoup jouent au cricket.
00:21Le money, l'argent, l'élan...
00:23Tout le monde a un but.
00:25Mais Arjun est le seul à jouer au foot.
00:28C'est une technologie de stockage d'électricité.
00:30On l'utilise dans l'eau.
00:32Ça ne fait pas de fumée.
00:34Ça va changer notre vie et notre pays.
00:37Kumudha, votre erreur précédente
00:39a fait 9 mois qu'il n'a pas fonctionné.
00:42C'est peut-être votre dernière chance.
00:48India-Pakistan.
00:49Le dernier match.
00:51Je dois jouer à ce match.
00:53Un projet de 5000 millions d'euros ne suffit pas.
00:55J'ai besoin de 5 milliards.
00:57Préparez l'armée.
00:59C'est un projet de 50 000 millions d'euros.
01:02Ce match sera un grand test pour nous tous.
01:05Désolé.
01:06C'est à cause de moi ?
01:08Oui, c'est à cause de toi.
01:11Bonjour.
01:12Qui êtes-vous ?
01:13On a un projet, Arjun.
01:15Dis-le à notre manager après le match.
01:18On va s'arrêter.
01:20Votre projet ne se termine pas.
01:22Je t'ai connu à 24 ans.
01:24Je t'ai marié.
01:25Je ne sais rien d'autre que le cricket.
01:27Tu parles trop.
01:31Tu sais ce qui va se passer ?
01:33Crois-moi.
01:34C'est notre dernière chance.
01:36C'est notre dernière chance.
01:40Il y a beaucoup de gens qui jouent au football.
01:44Mais il n'y a personne qui veut faire du bien pour tout le monde.
01:49Regardez le match.
01:55Pour la première fois dans ma vie,
01:57j'ai peur.
01:59Qu'est-ce que tu racontes ?
02:01Tu n'es qu'un homme !
02:07Je crois en toi.
02:18Arjun ! Arjun ! Arjun !