Après avoir appris que la mort de sa femme n'était pas un accident, un ancien chef de la CIA est contraint de retourner dans le monde de l'espionnage, faisant équipe avec des adversaires et un agent véreux.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je croyais que tu avais pris ta retraite.
00:06Je veux des réponses.
00:11Nous avons tous été marqués par la disparition de votre femme.
00:16Vous reconnaissez cet homme ?
00:19Voilà ton pote Evgeny.
00:22Il chercha à affaiblir les démocraties occidentales.
00:26Elle était son officier traitant.
00:27Farah ne t'a jamais remis quelque chose.
00:32Farah m'a donné une belle vie.
00:34Elle m'a donné à toi.
00:36Qu'est-ce que tu sais sur la mort de Farah ?
00:38Et si tout ça était faux ?
00:41Quoi ? T'as des infos ?
00:42Juste une intuition.
00:44Je vous hais, toi et tes intuitions.
00:46Un jour, tu m'as demandé de travailler pour toi.
00:50Maintenant, je veux que tu travailles pour moi.
00:51Suivez-moi de près.
00:52Vous n'êtes pas un touriste.
00:57Vous étiez chef de poste dans les Pays-Baltes.
00:59Si tu veux attirer son attention, fous le bordel.
01:02T'as pas perdu la main, j'en suis sûre.
01:03Alors fais-toi plaisir.
01:12Tu connaissais Farah mieux que personne.
01:14Je vais vous aider à régler ça.
01:16Votre femme avait un goût très sûr pour tout un tas de choses.
01:21On rebosse ensemble, finalement.
01:22Quelle équipe on fait, non ?
01:38Le monde a changé, Ben.
01:40Nous revoilà ennemis comme au bon vieux temps.
01:43Nous n'avons jamais cessé de l'être.
01:45Je t'exposerai et je te ferai mordre la poussière.
01:49C'est quoi, votre nom ?
01:50Quelle importance ?
01:51J'aime bien connaître le nom des gens que je m'apprête à tuer.