• hace 4 días
Sueños de Libertad Capitulo 277

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Si mi marido cree que me vendrá bien ir a una casa de reposo, iré.
00:14No quiero que sigas trabajando aquí. Todavía no he olvidado lo que sentí por ti.
00:21Y no voy a ser capaz de aguantar verte todos los días entregando tu corazón a otro hombre.
00:28Ahora mismo me cuesta pensar que algún día los merinos de la reina vuelvan a entenderse.
00:34Yo eso ya lo he asumido hace tiempo. A ver si empiezas a hacerlo tú.
00:43Ayúdame. Llamo a una ambulancia.
00:48Por favor.
00:55No te atormentes más por un accidente.
01:04Nadie tiene la culpa de lo que pasó.
01:15Sueños de libertad. Vivir de otra manera.
01:20Alas para volar. Adonde el alma quiera.
01:24Sueños de libertad. El corazón no espera.
01:28Está pidiendo otra oportunidad.
01:32Sueños de libertad. Aunque el pasado duela.
01:37Volver a comenzar. Amar a quien yo quiera.
01:41Gritarles libertad. Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:03Sueños de libertad.
02:11Andrés. ¿Salís ya?
02:29Sí, todo está listo. Enseguida bajo María.
02:32¿Te ha contado Luz algo de cómo es la casa de reposo?
02:35Está en la ranjueza a media hora de aquí.
02:37Al parecer hay un jardín muy grande y las habitaciones son cómodas.
02:40Es casi un balneario al que va gente de buena familia.
02:43Bueno, eso me han dicho. Bien, bien.
02:45¿Estará bien ahí? Sí, creo que por lo menos ha entendido
02:48que el cambio es para ayudarla.
02:50Para que se aleje de esta casa donde tantos malos momentos ha pasado.
02:53Creo que no es de extrañar que todo lo que ha ocurrido últimamente
02:56le haya acabado afectando, ¿no?
02:58A todos los afecta. Sí.
03:01Nada volverá a ser como antes.
03:03Begoña, lo importante es que te recuperes de todo esto.
03:06Julieta va a necesitar más que nunca.
03:09No lo tengo tan claro.
03:11¿Por qué?
03:13Cuando llegó la anulidad, Jesús me dijo que yo ya no pintaba nada en esta casa.
03:17Y tenía razón. Andrés, yo ya no soy ni siquiera su viuda legal.
03:21No soy la tutora de Julia, no soy su madre, no soy nada.
03:24¿Y crees que a Julia le importa eso? No lo piensa.
03:27Para ella eres su madre y lo demás le da lo mismo.
03:40Estoy lista.
03:43Qué rico está el café de la cantina. Me encanta.
03:46La gacha que no hemos comido, ¿qué me decís?
03:48Que yo he dejado el plato olímpico listito.
03:50A mí lo que más me gusta de este trabajo es que tú te sientas aquí
03:53y Gaspar te sirve la comida a mesa puesta como si fueras una marquesa.
03:58¿Que no sabéis la de platos que he tenido que preparar yo para los demás?
04:02Pero y lo rico que te sale.
04:04Carmen, ¿qué te pasa? Que estás muy callada.
04:07Sí, te estás muy callada.
04:09¿Es por la visita de don Pedro?
04:11Sí.
04:13Es que...
04:15Bueno, se ha interesado por mi proyecto de la venta a domicilio.
04:18¡Ah! ¡Muy bien!
04:20Bueno, pues eso es lo que yo quería saber.
04:22¿Y tú qué crees?
04:24¿Qué crees?
04:26¿Qué crees?
04:28¿Qué crees?
04:30¿Qué crees?
04:32¡Ah! Bueno, pues eso es fantástico, ¿no?
04:35Pero... Doña Marta no te había dicho que... ¿no?
04:41Pues esa es la cosa.
04:43Carmen.
04:45Carmen, ¿qué pasa?
04:47Pues que Tassio se la ha dicho a don Pedro.
04:49Y yo no quería porque yo ya se lo había dicho a doña Marta
04:52y doña Marta me había dicho que no, que no era el momento.
04:55Pero don Pedro se ha puesto muy insistente y...
04:58Total, que he tenido que contárselo.
05:00Contarme la suerte que justo ha llegado doña Marta
05:03y nos ha visto hablando.
05:05Y ahora ella se piensa que es que yo he intentado saltármela por encima.
05:08Y no, no es así.
05:10Total, que...
05:12Se ha puesto un poco desagradable, la verdad.
05:14Bueno, Carmen, pues tú no te preocupes por eso.
05:16Que esos son asuntos suyos y problemas suyos.
05:19Y a ti te han metido en medio.
05:21Nosotras lo que tenemos que estar contenta de que tu propuesta pues va a salir adelante.
05:25¿Eh?
05:26¿Brindamos con los cafés?
05:28A ver, chicas, la cosa es que...
05:31Que por lo pronto no van a contratar a nadie.
05:34Don Pedro quiere hacer una prueba
05:36y quiere hacer la prueba con...
05:39Con nosotras, con las dependientes actuales.
05:44Voy al coche a meter el equipaje.
05:46¿Tenéis bebidas?
05:55Habrás soñado con este momento.
05:58María, no siento ninguna satisfacción por todo lo que está pasando.
06:01Quiero que te recuperes en la casa de reposo.
06:03Ha sido cosa tuya, ¿verdad?
06:05Por favor, no empecemos.
06:06Así da igual.
06:07Ya como sea no lo voy a saber.
06:10Negarás que ahora tienes el camino libre.
06:13Lo estás viendo de una manera equivocada.
06:15Ya.
06:16Andrés me ha prometido que no se está deshaciendo de mí.
06:19Así que tómate esto como unas vacaciones para ti también.
06:23Unas vacaciones que terminarán pronto.
06:25Yo también quiero que te recuperes pronto.
06:29Y no olvides que ahora mismo la única señora de la reina que existe soy yo.
06:35Y volveré para ocupar mi lugar.
06:42¿Todo listo?
06:44¿Vamos?
06:52Luego te veo.
06:59Pero...
07:00A ver, me imagino que esto será algo temporal, ¿no?
07:02Como si fuera una prueba.
07:04Y vamos, muchos nos tienen que pagar para que nos peguemos esa paliza.
07:08Bueno, a ver.
07:09Como os he dicho, una prueba.
07:11Entonces, en principio, no pagan nada.
07:16¿Cómo que no nos piensan pagar nada?
07:18¿Me estás diciendo que tienen la cara de pedirnos algo así,
07:20sin nada que hacer?
07:21No, no, no.
07:22No, no, no.
07:23No, no, no.
07:24No, no, no.
07:25No, no, no.
07:26No, no, no.
07:27No, no, no.
07:29Vamos, es que eso es aprovecharse de nosotros.
07:31No, no, no, pero a ver que Don Pedro no nos ha pedido nada.
07:34Don Pedro simplemente quiere hacer esta prueba
07:36para ver si funciona o no,
07:37y invertir o no invertir.
07:39Ya, Carmen, pero eso es muy vago.
07:41Es como decir, buscate la vida.
07:42Así yo también hago experimentos, la verdad.
07:45Es un abuso.
07:47Bueno, pues yo creo en la propuesta.
07:49Y yo estoy dispuesta a hacerlo.
07:56A ver, Carmen, yo te entiendo, de verdad que te entiendo.
08:00Pero si nosotras nos pegamos esta paliza,
08:02terminaremos tan agotadas
08:04que al final se verá resentido el trabajo en la tienda
08:06y se verá resentido el trabajo en las rutas.
08:10A ver, a mí se me está ocurriendo una idea.
08:13Mira, lo que podemos hacer es hablar con las operarias
08:16que ahora están con Dushutra.
08:18Por ejemplo, Mar y Nieve,
08:19las formamos para que sean ellas las que hagan las rutas
08:22y a lo mejor les interesa,
08:24porque luego podrán medrar su trabajo, ¿eh?
08:26Eso sí que lo veo más viable, porque como seamos nosotras
08:29las que tengamos que trabajar en la tienda
08:31y después irnos de pueblo en pueblo en furgonetas,
08:34que vamos a acabar agotadas.
08:37Bueno...
08:39Carmen,
08:41¿por qué nos darían una furgoneta?
08:43¿No?
08:46No.
08:47¿Por qué tampoco te dan la furgoneta, Carmen?
08:49Bueno, ya está, ya me ha quedado clarísimo.
08:51No os preocupéis que yo no os voy a poner en ese brete.
08:53Es que no es un brete, Carmen, es un atraco.
08:55Bueno, hija, pues ya está, perdóname
08:57por haberos ofrecido una cosa tan impensable.
08:59Yo creía que me ibas a apoyar y que ibas a estar conmigo,
09:01pero... la veo que no, que estoy pidiendo demasiado.
09:10Bueno, chicos, yo voy a abrir la tienda, ¿eh?
09:14Espera, yo voy contigo,
09:15porque he dejado también un pedido a medias.
09:18Aquí tenéis.
09:20Gracias.
09:22Gracias.
09:23Hasta ahora.
09:24Adiós. Hasta ahora.
09:28Fina,
09:30tú no te habrás puesto en mi contra
09:32porque piensas que yo he intentado saltarme a doña Marta, ¿no?
09:37No, a ver, eso...
09:40me puede haber molestado, pero es lo de menos.
09:43Lo que me molesta de verdad es que nos hagan trabajar sin cobrar.
09:46Eso me molesta y mucho.
09:48Porque de ilusión no se come, Carmen.
09:52Voy a apagar esto.
09:57Tuve una conversación bastante interesante con Miguel Ángel Vaca
09:59durante el comité.
10:00Tenemos ideas políticas afines,
10:02así que creo que es una relación que me puede venir bien en el futuro.
10:06Sí, no cabe duda de que Miguel Ángel es un muy buen contacto.
10:11Por cierto,
10:13¿le has echado un vistazo a los periódicos últimamente?
10:17¿Por qué lo dices?
10:20Ya te relacionan con la familia de la reina.
10:23No solo cuando hablan de la boda,
10:25también al dar la noticia de...
10:29de la muerte de Jesús.
10:32Sí, sí, que lo he visto.
10:39No quiero ser inoportuno, pero ¿cómo se encuentra?
10:42¿Cómo me encuentro?
10:44Lo último que pienso antes de acostarme es en mi hijo.
10:47Y lo primero, levantarme.
10:51No.
10:53No puedo dejar de pensar en él.
10:57No sé, quizá podría hacer algún viaje,
11:00poner distancia con esta casa.
11:02No, de ningún modo, no.
11:05No puedo abandonar ahora a la empresa y a la familia.
11:10Debo estar aquí.
11:11Debo estar aquí.
11:12No es el momento de dejar el escenario.
11:18Disculpa.
11:20Damián de la reina, dígame.
11:24Sí, aquí está.
11:27Sí, se lo paso.
11:29Es para ti.
11:30¿Para mí?
11:35¿Sí, quién es?
11:42Hola.
11:43No, disculpe, estoy muy ocupado.
11:47Está tarde a las cinco en Toredo.
11:50Veré lo que puedo hacer.
11:53De acuerdo, gracias. Adiós.
11:57¿Negocios?
11:59No, un compañero de cuando estudié la carrera.
12:02Lo que no sé es cómo ha conseguido este teléfono.
12:05¿Y le hablas de usted?
12:08Y yo creía que aquí era Anticuador, ¿eh?
12:12Bueno, son muchos años sin vernos
12:13y imagino que me ha podido ir a la formalidad.
12:16Lo que voy a hacer es avisar a Marta,
12:18a ver si le apetece acompañarme.
12:19Sí, por supuesto, nos vemos luego.
12:21Gracias.
12:40Por razones obvias, quiero que sepas que voy a tratar contigo
12:43como representante de la familia de la reina.
12:46Me parece lo más adecuado.
12:48Al fin y al cabo, hasta hace poco yo misma era la directora.
12:50Sí.
12:51Y primero de todo, quiero que sepas
12:53que sigo haciendo las gestiones necesarias
12:55para la venta de los terrenos
12:59y del proyecto del balneario.
13:01Obviamente, solo puedo estar de acuerdo.
13:03Ese proyecto me ha parecido un lastre desde el inicio
13:06y hay que quitarse de encima cuanto antes.
13:08Me alegra saber que estamos en sintonía.
13:10Lo que sí me gustaría pedirle es que me tenga al tanto
13:13de dichas gestiones, que espero se resuelvan pronto.
13:16Eso espero.
13:17¿Algún asunto más?
13:19Sí, he estado revisando el papeleo del despacho
13:21y me he encontrado con esto.
13:23Me parece un proyecto muy interesante.
13:26Se trata de la posibilidad de establecer
13:27una relación comercial entre nosotros
13:30y la base americana de Rota.
13:33Sí, lo recuerdo bien.
13:36Fue una propuesta de Jesús que rechazamos en su momento.
13:40Pero ahora estamos en otro momento, ¿no?
13:43Me gustaría saber por qué ese deséstimo.
13:46El mercado americano nos es totalmente ajeno.
13:49Habría que hacer varios estudios de prospección de ese mercado
13:53antes de dirigirnos a él.
13:55Además, no solo es un mercado enorme,
13:58sino que extremadamente competitivo. Es algo muy arriesgado.
14:01Las iniciativas ambiciosas siempre comportan riesgo,
14:05pero ahora tenemos la suerte de contar con alguien
14:07que trabaja exclusivamente en el departamento internacional.
14:11¿Yo? Tú, claro.
14:19Don Damián, ¿puedo pasar?
14:21Por supuesto.
14:22Si está trabajando, puedo volver luego, ¿no?
14:25No, ahora mismo no tengo ganas de hacer nada.
14:27Pasa. Siéntate, por favor.
14:29Gracias.
14:31Sí, cuesta recuperarse estos días.
14:35Sí.
14:38La verdad, no pude evitar repasar mi relación con Jesús.
14:43Y no dejo de preguntarme qué habría pasado
14:45si hubiera hecho las cosas la otra manera.
14:47Bueno, lo hecho, hecho está.
14:49No le conviene quedarse anclado a ese pensamiento.
14:52Es más fácil de decir que de hacerlo.
14:54No sé.
14:56Manuela me ha dicho que en todo el día solo se ha tomado un caldo.
14:59Ya, bueno.
15:01No, ya bueno, no tiene que cuidarse.
15:02Por Julia.
15:04Le necesita.
15:07En realidad, Julia nos necesita a los dos, ¿no?
15:12¿Qué es lo que te preocupa?
15:14¿Qué es lo que te preocupa, Begoña?
15:16Si me lo permite, voy a ser clara.
15:20Con la anulación de mi matrimonio,
15:21yo he perdido todo derecho legal que pudiera tener sobre la niña.
15:26Y entiendo que ahora la tutela la tiene usted.
15:30Mira, por eso no vas a tener que preocuparte.
15:32Para mí, la madre de Julia eres tú,
15:35a pesar de que yo tenga la tutela.
15:36No es una cuestión de legalidad, sino de sentido común.
15:39¿Pensabas que iba a ser otra manera?
15:42Necesitaba escuchar lo de su boca.
15:48Perdona por haber sido tan directa, es que...
15:51Hay temas en que es mejor no andarse por las ranas.
15:54Todo ha sido muy confuso estos días.
15:56Y la barrera burocrática está.
16:00Begoña, no tenemos ninguna necesidad de hacerle caso a la niña.
16:06Begoña, no tenemos ninguna necesidad de darle publicidad
16:10a la anulación de vuestro matrimonio.
16:14Para todo el mundo, tú eres la viuda de mi hijo.
16:18Dejémoslo estar así.
16:20Si a usted le parece bien.
16:23Gracias, de corazón.
16:27Sé que te he hecho mucho daño, Begoña.
16:29Y que he permitido cosas que tú no podrás perdonarme en la vida.
16:32Y lo entiendo.
16:34Por otra parte, Julia ha tenido la desgracia
16:37de quedarse sin padre, pero...
16:41Tiene una madre maravillosa.
16:43Una madre a la que yo, durante mucho tiempo,
16:46le he puesto las cosas muy difíciles.
16:49Y no se lo merecía.
16:51Yo creo que...
16:54debes estar a su lado.
16:55Quiero que cuides de ella.
16:57Tú eres de las mejores cosas que le han pasado a mi nieta.
17:04Y ella, a mí.
17:05Y voy a hacer todo lo posible por hacerla feliz.
17:07Lo sé, y te lo agradezco.
17:10Y, si te soy sincero, también me vendrá muy bien a mí
17:14que estés cerca.
17:16María está en la casa de reposo.
17:19Y cuando salga, se irá.
17:21Marta bastante tiene ya con su trabajo y con su marido.
17:25Y Digna...
17:26va a dejar la casa.
17:30¿Digna ya no va a trabajar aquí?
17:33Es lo mejor para todos.
17:34Era una situación muy difícil y confusa.
17:36Ahora que la niña sabe que su abuela y que los merinos
17:39se han hecho con la fábrica,
17:41pues no tenía ningún sentido continuar con esta farsa.
17:45Pero Digna podrá seguir viendo a la niña, ¿no?
17:47Por supuesto, podrá venir aquí cuando quiera,
17:49pero como familia, nada más.
17:52Pero...
17:53ahora que se marcha,
17:55en este momento en el que tenemos tantas cosas encima,
17:59y que yo, sinceramente, Begoña,
18:02no me veo con fuerzas para tomar decisiones...
18:06¿Quiere que yo le ayude con la casa?
18:08Yo sé que tienes mucho trabajo.
18:10No, no, no se preocupe, lo hago encantada.
18:12Cuente conmigo.
18:14Muchas gracias, hija.
18:16Usted.
18:19Me pareció que en su momento estábamos algo verdes para esto.
18:22Y quizá aún lo estemos.
18:25Tampoco hace falta que le recuerde la situación delicada
18:27en la que nos encontramos como para invertir.
18:32Disculpen que interrumpa, es que no estaba Irene.
18:35No, no te ha sido. Pasa, pasa.
18:37Dime.
18:39Venía a comentarle cómo va el tema de la venta de los productos
18:42con Tara, los trabajadores.
18:43Y ya tengo un informe.
18:45Es otra de las iniciativas que hemos puesto en marcha.
18:48No tenía idea.
18:51Si no quiere consultar nada más...
18:56En cuanto al proyecto,
18:58yo lo dejaría aparcado.
19:00Si es que valora mi opinión.
19:03Claro que sí.
19:05Tu opinión es la más importante para mí.
19:07Valoro mucho tu experiencia y tu capacidad.
19:10Y espero contar con ella siempre.
19:12Así que lo vamos a descartar.
19:17Gracias.
19:20Tacio.
19:26Bueno, esto es todo.
19:28Esto parece muy interesante, ¿eh, Tancion?
19:30Sí, a usted le parece.
19:31Sí.
19:34Lástima lo de los americanos.
19:36Ya lo has visto.
19:38Hay gente de buena familia que carece de la ambición necesaria
19:41en el mundo de los negocios.
19:48Sí.
19:49Borréi parlare con el doctor...
19:54Con el dottore Herrera.
19:57Javier Herrera.
20:00Sí.
20:02Vene, vene.
20:04Vene.
20:05Espero.
20:06Espero.
20:09Adelante.
20:12Perdón por interrumpir.
20:14No, no, no. Pase, me van a contestar ahora.
20:16Dígame.
20:18Venía para que me confirmase si está todo correcto
20:21en el pedido de material para el dispensario.
20:23Ah, pues déjelo aquí mismo.
20:26Y le echaré un vistazo en cuanto termine la llamada.
20:29Muy bien.
20:32También quería aprovechar para darle las gracias
20:34por las pastillas del otro día.
20:36La verdad es que me están aliviando mucho el dolor de cabeza.
20:39Qué bien, me alegro.
20:41Me alegro mucho.
20:42Perdone, perdone.
20:44Sí, dígame.
20:46¿Hola?
20:48Hola.
20:50Disculpe, pensé que había escuchado una voz.
20:52Ah, bueno, pues me voy
20:54porque le veo que está usted muy ocupado.
20:56No, no, no, sí.
20:58Disculpe también por recibirla así.
21:02Es que estaba llamando a Roma.
21:05Ah. Al hospital donde trabaja mi hijo.
21:08Pero es que no hay manera de entenderse.
21:10Me han puesto a la espera, pero no sé qué les voy a decir
21:12cuando vuelvan a cogerlo.
21:13Ya, no sabe italiano.
21:16No, lo miente.
21:18Bueno, tres o cuatro cosas.
21:19Lo peor es que no me enteró de nada de lo que me dicen.
21:24Yo hablo un poco de italiano.
21:28¿Sí? Sí.
21:31¿Y podría ayudarme? Sí.
21:34Un momento. Sí, sí, no se preocupe.
21:36¿No le importaría? No, no, no, en absoluto.
21:39Sí.
21:40¿Oiga?
21:42Sí, sí.
21:45Un momento.
21:48Sí.
21:50Me diga, cierto.
21:53Ajá.
21:55Benísimo.
21:57Grazie dell'aiuto.
22:00Ah.
22:01D'accordo.
22:02D'accordo, atendo la quemata.
22:04Grazie mille.
22:07Me han dicho que le han pasado el recado al doctor Herrera
22:09y que le llamara de vuelta en un momento.
22:12Muchísimas gracias por su ayuda.
22:14La verdad es que estaba desesperado,
22:16pero bueno, ahora le habrán pasado el recado.
22:19Ajá.
22:20Aunque...
22:22No sé, no sé...
22:24si he debido hacer esa llamada o...
22:28Perdón, no tendría que haber dicho esto.
22:31Ahora creo que le debo una explicación.
22:34No, no, por favor, no se sienta obligado.
22:36No, no, no, no se preocupe.
22:38Lo que he querido decir
22:40es que ahora...
22:43tendré que hablar con mi hijo.
22:46Dibna, ¿tú te has pensado bien lo de irte?
22:50Sí, claro.
22:51Es lo mejor.
22:55No sé, es que...
22:56tú prácticamente eres la señora de esta casa
22:59y lo llevas todo con tanto acierto y...
23:02No sé, es como si en ti fuera lo natural.
23:06Agradezco mucho tus palabras, Manuela.
23:10Pero hay momentos en la vida en que una debe...
23:13Pero hay momentos en la vida en que una debe cerrar una etapa
23:16y abrir otra.
23:18Estoy cansada.
23:21Y creo que ha llegado el momento de dedicar todo mi tiempo
23:24a mi familia.
23:27Ya.
23:28Pero la casa no va a ser lo mismo sin ti.
23:31Ya verás quién encuentran ahora para llevar todo esto
23:34con el atuino que tú lo llevas y con la buena cabeza que tú tienes.
23:39No lo sé.
23:40No sé a quién buscarán.
23:44¿Podrías sustituirme tú?
23:46Si a Damián y a Begoña les parece bien, claro.
23:49¿Yo?
23:51Pero si Tere lleva aquí más años que la tos.
23:53¿Teresa?
23:55Le pedimos eso a Teresa y le he dado un patatús.
23:58¿No has visto que es una tímida patológica?
24:03Eres trabajadora,
24:05responsable,
24:06muy discreta.
24:08Lo vas a hacer bien.
24:10Dibna, yo te agradezco mucho que pienses así de mí.
24:14Pero que eso no puede ser.
24:17Si, como quien dice, acabo de llegar a esta casa,
24:20no tienen la confianza para darme una labor
24:23de tanta responsabilidad.
24:28Digamos que estamos...
24:32distanciados.
24:34Ocurrió algo...
24:36muy doloroso
24:38en nuestras vidas.
24:39No hace falta que me cuente nada más.
24:43Pero...
24:44esta llamada demuestra que usted
24:47tiene la voluntad de arreglar la situación.
24:51Eso intento.
24:53Y ese intento habla bien de usted como padre.
24:56Bueno.
24:57Y discúlpeme, porque...
24:59no suelo exponer...
25:01mis miserias...
25:03a la primera persona que entra por esa puerta y...
25:06y...
25:07No le veo de eso, es la verdad.
25:10Muchas gracias por comprenderme.
25:13Aunque claro,
25:14supongo que también es madre y...
25:19No, no lo soy.
25:23Ah, seguramente será su hijo.
25:26Le deseo suerte.
25:29Gracias.
25:30Gracias.
25:39Doctor Fermín Herrera, dígame.
25:43Javier, hijo...
25:48No, no, te explico, te explico.
25:51Te he intentado localizar en el hospital,
25:54porque cuando llamo a tu casa...
25:56Siempre me dicen que no estás, y es por eso.
26:01Javier, por Dios, no digas eso.
26:04Javier, tenemos que hablar.
26:06Hijo, tenemos que hablar.
26:10Javier.
26:20Javier.
26:22Javier.
26:24Javier.
26:26Javier.
26:28Javier.
26:30Javier.
26:32Javier.
26:34Javier.
26:36Javier.
26:38Javier.
26:40Javier.
26:42Javier.
26:44Javier.
26:46Javier.
26:48Javier.
26:50Javier.
26:52Javier.
26:54Javier.
26:56Javier.
27:01Javier.
27:10Javier.
27:15Javier.
27:26¿Quién?
27:27Me acaba de decir Damián
27:30que nos dejas.
27:31Así es.
27:33Hay decisiones que hay que tomar tarde o temprano.
27:37No dejes que nos dejen.
27:39¿Qué?
27:40¿Qué?
27:41¿Qué?
27:43¿Qué?
27:44¿Qué?
27:45¿Qué?
27:46¿Qué?
27:47¿Qué?
27:49¿Qué?
27:50¿Qué?
27:51¿Qué?
27:52¿Qué?
27:53¿Qué?
27:55¿Qué?
27:56¿Qué me vas a comer hoy?
27:58Me delicias.
27:59Tambiénívame de una sola vez, ¿o no?
28:02No lo voy a hacer.
28:04Quiero enseñarte lo que te voy a echar de menos.
28:08Nos vamos a seguir viendo.
28:10Somos familia, de Goña.
28:13Pues por eso dole tanto.
28:16Cariño
28:18esto no es una despedida.
28:21Nosotros estamos unidos por algo muy importante.
28:24¿Y lo que tú has hecho por mí, con...?
28:27¡Eh!
28:30Voy a estar cerca de ti siempre.
28:34Siempre.
28:35Y te voy a ayudar en lo que necesites.
28:37¿Eh?
28:38¡Eh!
28:43¡Manuela!
28:47Que yo pata cosas, soy muy tonta.
28:51Perdón.
28:55Bueno, bueno, vuelvo.
29:03Darío.
29:04Pelayo.
29:08¿Cómo estás?
29:11Siéntate.
29:17¿Quieres tomar algo, un vermouth?
29:19Sí, sería fantástico un vermouth.
29:20Disculpe.
29:21¿Un vermouth?
29:22Sí.
29:24Un vermouth, por favor.
29:30Bueno, y cuéntame, ¿qué te trae por aquí?
29:33Pues iba de camino a Madrid, una reunión,
29:35pero leí en la prensa que mi viejo amigo
29:37se había casado con la hija de una buena familia.
29:39Y entonces me dije que podía desviarme un poco de mi camino
29:41y pasar por Toledo para verte.
29:45Y sobre todo para darte mi más sincera enhorabuena.
29:48Pues te agradezco tu felicitación
29:50y que te hayas tomado la molestia de venir hasta aquí.
29:52No es ninguna molestia.
29:55Al contrario.
29:59Gracias.
30:04¿Y entonces volviste a Málaga?
30:06¿Conseguiste meter la cabeza en la administración pública?
30:10Sí.
30:11Me costó mucho esfuerzo sacar la oposición, pero...
30:14luego he ido ascendiendo poco a poco.
30:17Aunque jamás me lo hubiera imaginado.
30:21¿Y qué?
30:23Ya sabes, que te acabarías casando.
30:28Disculpad el retraso.
30:30Estaba con el nuevo director
30:31hablando de unos asuntos de la empresa.
30:33Mira, te presento a Darío Guzmán.
30:34Es un antiguo compañero de la carrera.
30:37Marta de la Reina.
30:38Mucho gusto.
30:39Encantado.
30:42¿Y tú?
30:44¿Y tú?
30:45Encantado.
30:48¿Cómo ha ido la reunión, cariño?
30:49Bien.
30:54Nosotros estábamos con un vermut.
30:56¿Te animas?
30:57Claro.
31:15¿Cómo se ha quedado María?
31:18Un poco afectada al despedirnos.
31:20Pero le he asegurado que no la dejara allí.
31:23Y he conseguido tranquilizarla.
31:25Me alegro de que no haya habido más problemas.
31:28No.
31:29El director me ha dicho que es mejor
31:30que no vaya a visitarla los primeros días.
31:32Entiendo.
31:33Con la dependencia que tiene de mí,
31:34creen que es lo mejor.
31:36Y María necesita tomar distancias de todo y de todos.
31:40Sí, puede que sea lo más sensato.
31:42Y cuando he llegado a casa,
31:43Manuela me ha pedido permiso para ir a verla.
31:45Al principio duele un poco,
31:47pero me parece que esa mujer la tranquiliza.
31:52La verdad es que Manuela tiene ese don.
31:55Sí, si la visita podré saber cómo evoluciona,
31:57más allá de lo que nos cuenten los médicos.
32:02Padre, sé que ha sido lo mejor,
32:04pero es verdad que no me siento bien por haberla ingresado.
32:09Pues no tienes por qué sentirte mal.
32:12María ha hecho cosas imperdonables.
32:14Por su culpa casi acabas en el carro débil.
32:18Ya lo sé,
32:19pero sigo sintiéndome responsable de ella.
32:23Sobre todo después del aborto
32:25y cómo la ha afectado.
32:30Vente mañana a la fábrica
32:31y así ves lo que hacemos de primera mano.
32:33Ah, ¿para visitar la fábrica?
32:34Sí.
32:35Es una buena idea.
32:36Qué pena que no puedas, ¿no?
32:37Me comentabas que continuabas tu viaje hacia Madrid hoy.
32:39No.
32:41En realidad estoy pensando en quedarme unos días por Toledo,
32:43ya que ha surgido la ocasión.
32:45Vaya.
32:47Pues te habré entendido mal.
32:48Seguramente.
32:50Entonces te veo mañana.
32:53Por mí, estupendo.
32:55Pues a primera hora en la fábrica.
32:57Pregunta a la gente de por aquí, no tiene pérdida.
32:59Muy bien.
33:00Pues ahora, si me disculpáis, os dejo.
33:04Marta, ha sido un placer.
33:06El placer ha sido mío.
33:08Pelayo.
33:11Siempre es un placer verte.
33:13Lo mismo digo, Darío.
33:25¿Qué ha pasado?
33:28¿Cómo?
33:29Estabas tenso.
33:32Bueno, será porque hace mucho tiempo que no le veo.
33:34Solo eso.
33:35A mí más bien me ha dado por pensar que...
33:39que hubo algo.
33:43Y me has traído aquí para marcar distancias.
33:47Si no, no me lo explico.
33:48Marta, por favor, baja la voz.
33:51No nos puede ir nadie.
33:54¿Y acordamos ser honestos el uno con el otro?
33:59¿No me vas a contar qué pasa con Darío?
34:04Éramos compañeros de la carrera.
34:06Estudiábamos juntos, éramos jóvenes.
34:11Nos enamoramos y...
34:14y teníamos una relación, ¿no?
34:15Una relación clandestina, por supuesto.
34:21¿Y qué pasó?
34:23¿Por qué os separasteis?
34:27Yo todavía no era capaz de aceptarme a mí mismo.
34:31Vivía con un miedo constante a que nos descubriesen y...
34:34y tuve que romper con aquello, es que no...
34:39no podía soportarlo, era un peligro constante.
34:42Me estaba volviendo loco.
34:44Ahora entiendo tanta incomodidad.
34:49Imaginar...
34:51lo que pudo ser o no ser.
34:54Es complicado, ¿sabes? Y no...
34:56no soy capaz de disimularlo.
35:00No puedo aparecer en este momento, Marta.
35:02Ahora no.
35:04Tranquilo.
35:07Tranquilo.
35:10Y no sé si te he dicho que...
35:13Manuela se va a encargar de la casa ahora que...
35:16Digna...
35:18se va.
35:20¿De verdad?
35:23Tal como están las relaciones entre nuestras familias...
35:27es lo mejor.
35:29Y Digna también lo ve así.
35:30¿No lo sabía?
35:32Va a ser raro no verla en casa.
35:34Dímelo a mí, hijo.
35:36Padre...
35:38sé que este no es un buen momento.
35:41Y que es difícil asumir la pérdida de un hijo.
35:43Lo es.
35:45No sabes hasta qué punto.
35:47Pero todavía nos tiene a mí, a Marta.
35:50Y también está Julia.
35:52Y no dejo de pensar en ella.
35:54Ella es lo único que me importa ahora.
35:56Pues por ello y por nosotros.
35:57Tiene que hacer el esfuerzo de recuperarse.
35:59Todos hemos pasado un golpe muy duro, padre.
36:02Tiene que apoyarse en nosotros.
36:04Seguimos siendo una familia.
36:06Lo intento, hijo.
36:09Y sé que con Jesús se han ido muchos problemas,
36:12pero a pesar de eso...
36:14Se siente culpable por la muerte de Jesús.
36:18¿Acaso no lo soy?
36:20Padre, no piense eso.
36:22Tenemos que remontar.
36:24Y lo conseguiremos si nos unimos.
36:25Y dándonos consuelos los unos a los otros.
36:28Y dejando atrás el pasado.
36:33¡Oh!
36:35Estoy molida, ¿eh?
36:38Pues yo cierro esto y ya estoy.
36:50¿Qué haces?
36:52Preparar los artículos.
36:53Hoy voy a con suegra.
36:56Carmen, ¿en serio que con el día que llevamos ya estas horas
37:00te vas a ir a patear tú sola a un pueblo?
37:03Además, Carmen, que ir tú sola por ahí por la calle...
37:06Nada, yo voy porque quiero.
37:08Y porque sé que mi idea va a funcionar.
37:10Sí, no tenemos ninguna duda de eso,
37:12pero es una paliza tremenda.
37:14No, no va a ser tan duro.
37:16Este maletín va a ir pesando cada vez menos,
37:18porque lo pienso vender todo.
37:20Le voy a decir algo.
37:21Va a vender todo.
37:23Le voy a demostrar a don Pedro que mis ideas funcionan.
37:26Pero, Carmen, tú no tienes que demostrar absolutamente nada
37:29al nuevo director, nada.
37:31Eres una vendedora excepcional.
37:33Ya lo has demostrado estos días en Lorca.
37:35Quiero que confíes en mí y que me tomes en serio a partir de ahora.
37:38Carmen, es que yo creo que ya confío en ti.
37:41Mira, lo que yo no entiendo, pero de ninguna forma,
37:44es que te deje trabajar horas extras sin cobrar.
37:46Eso sí que no lo entiendo.
37:48Vamos, creo que hubiera sido muchísimo mejor
37:49de lo que no desde un principio.
37:51Bueno, él por lo menos me deja demostrarle
37:53que mis ideas funcionan.
37:55Y no me miréis así.
37:57Yo respeto vuestra decisión de que no queráis trabajar sin cobrar.
38:00Pues respetad vosotros la mía.
38:02Yo lo único que quiero es que la empresa crezca
38:04porque eso va a ser bueno para las tres.
38:06No lo sé, Carmen.
38:08Puede que tengas razón, no te digo que no.
38:10Y yo ahora me estoy sintiendo fatal
38:12de que lo tengas que hacer tú sola.
38:14Pero pienso que si transigimos en lo de trabajar gratis,
38:16sentaremos un precedente que no nos conviene nada.
38:17Carmen, yo creo que Fina tiene razón.
38:19¿No es mejor que esperemos
38:21a que la empresa se recupere un poco
38:23y nos pueda pagar por hacer este trabajo?
38:25No voy a esperar, Claudia, no voy a esperar.
38:27Vosotras haced lo que consideréis
38:29y yo haré lo que yo considere.
38:31Bueno, voy a por mi abrigo y me voy.
38:34Mañana nos vemos.
38:48Vamos a brindar
38:51por el milagro que hemos vivido en esta casa.
38:53¡Quieto!
38:55Ya.
38:58Por Isidro.
39:00Y porque sigamos disfrutando de su compañía
39:02y de su humor.
39:04¿Por qué?
39:06¿Por qué?
39:08¿Por qué?
39:10¿Por qué?
39:12¿Por qué?
39:14¿Por qué?
39:15Porque sigamos disfrutando de su compañía
39:17y de su humor
39:19muchísimos, muchísimos años más.
39:21Por Isidro.
39:23Y por vosotras.
39:25Y por mi padre.
39:39Dina,
39:41¿a ti quién te enseñó a hacer estas galletas?
39:43Bueno, yo lo aprendí
39:45viendo cómo las hacía mi madre.
39:48Tu isabuela.
39:50Y ella lo aprendió de la suya.
39:53Tu tatarabuela bienvenida.
39:55Bienvenida.
39:57Qué nombre más bonito.
39:59¿Te gusta?
40:01Tía.
40:03Marta.
40:09Son tantos recuerdos
40:10en esta cocina.
40:15Esta va a ser siempre su casa.
40:18Lo sabe, ¿verdad?
40:20Gracias, hija.
40:22Pero no puedo dejar de pensar
40:24que estoy cerrando
40:26una etapa de mi vida.
40:29La que empezó cuando murió vuestra madre.
40:33Y me hice cargo de vosotros.
40:36Lo que no entiendo
40:38es por qué ha decidido marcharse ahora.
40:40Bueno,
40:42porque ha llegado el momento.
40:44Lo que le estoy preguntando en el fondo es
40:48si la decisión que ha tomado
40:50ha sido por voluntad propia
40:52o le ha sido impuesta.
40:54Marta,
40:56la relación entre nuestras dos familias
40:59por todos los asuntos
41:01la empresa es tan grande
41:02y tú lo sabes.
41:04Usted siempre ha estado ahí
41:06en todos los momentos difíciles.
41:09Desde que murió mi madre
41:11como otra madre a la que poder acudir.
41:14Así que por más enfadada que pueda llegar
41:16a estar con su familia,
41:19inevitablemente siempre va a tener
41:21un lugar en mi corazón.
41:23Sí.
41:26De hecho, tras la muerte de Jesús
41:28ahora deberíamos tratar de arreglar
41:30todo este problema.
41:32No podemos dejar
41:34que los asuntos de la empresa
41:36interfieran.
41:38Tía.
41:41Anda, ven aquí.
41:43Te he enterado.
41:49Es que no me voy a la conchinchina.
41:53Incluso me podéis ver más
41:55si vais a mi casa a verme.
41:59Esto no es una despedida.
42:03Y necesito
42:05que hagáis que Julia
42:07no lo sienta así.
42:09No se preocupe.
42:11Haremos todo lo posible.
42:14Os quiero mucho.
42:16Tía.
42:19Cuidad mucho de mi pequeña
42:23y cuidad mucho a vuestro padre.
42:26Lo haremos.
42:28Se lo prometo.
42:30¿Y ahora me voy?
42:33Pero nos vemos.
42:36Os quiero.
42:52Hola, cariño.
42:54¿Cómo estás?
42:56Bien, ¿y tú?
42:58Pues mal, la verdad.
43:00¿Mal? ¿Por qué?
43:02Tengo una cara más dura que el cemento, por eso.
43:05¿Ah, sí? ¿No estás contenta de haber acabado la jornada?
43:08Pues nada, contenta. Se me llevan los demonios.
43:11¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
43:13Pues lo que ha pasado es que Carmen
43:15ha tenido una idea buenísima,
43:17pero cuando se la ha presentado a don Pedro
43:19él le ha dicho que primero le tenemos que demostrar
43:21que funciona, saliendo nosotras a vender.
43:23¿Y qué tiene de malo eso?
43:25Pues que lo tenemos que hacer
43:27fuera de nuestro horario de trabajo y sin cobrar.
43:30Bueno, cariño.
43:32La situación de la empresa no está para hacer experimentos.
43:35Además, a mí me da que esa idea es más de Carmen que tuya.
43:40Carmen lo único que quiere
43:42es que la empresa progrese y eso es bueno para todos.
43:45Bueno, sería más cómodo quedarnos de brazos cruzados
43:47y no hacer nada, seguir para adelante.
43:49Claro.
43:51Sí, yo no digo que no tenga razón.
43:53Pero Carmen es la mujer de Tassio
43:56y Tassio ahora está muy cerca de don Pedro
43:59y a lo mejor lo que quiere Carmen es quedar bien con don Pedro.
44:02Ya, a lo mejor sí.
44:13¿Sabes lo que te digo?
44:15¿Qué?
44:17Que las charlas de trabajo lejos de casa.
44:24Uy, uy, uy.
44:26¿Qué?
44:27¿Qué te pasa?
44:29Nada.
44:31Solo estoy queriendo a mi marido.
44:33¿Te parece mal?
44:35No, para nada.
44:44¿Qué pasa? Tenemos que poner un poco de esfuerzo
44:47para poder tener una familia
44:49y así le echaremos más ánimo al futuro.
44:51¿Ánimo al futuro?
44:53Sí.
44:55¿Cómo eres, eh?
44:57¿Cómo soy?
44:59Pues eres la mujer más guapa del mundo.
45:02¿Ah, sí?
45:04Sí.
45:06¿Entonces qué?
45:08¿Qué?
45:10Que me te hace ilusión.
45:12Me hace mucha ilusión.
45:14Además, ya he aprendido que no debo anteponer
45:16la empresa a la familia.
45:18Total, para lo que ha servido.
45:20Ya ves.
45:22¿Sabes qué te digo?
45:24Dime.
45:25Todo tuyo.
45:27Pues venga, menos palabras, menos promesas,
45:29vamos a los hechos.
45:35Tenemos que ponerle ganas
45:37si queremos formar una familia.
45:39Porque te juro
45:41que como baje un ángel en forma de paloma,
45:44yo me muero.
45:48¿Tú quieres merendado hoy?
45:50¿El merendado? ¿Puedo saberlo?
45:52Sí.
45:54Un poquito de chocolate con mucho azúcar
45:58y después una magdalena.
46:00Muy dulce.
46:02Muy suave.
46:13Adelante.
46:16¿Puedo pasar?
46:18Claro, pasa.
46:24¿Qué haces?
46:26Pues...
46:28le estoy cosiendo el bajo del uniforme a Julia
46:31para mañana
46:33y espero que aguante
46:35porque a la vista está
46:37que se me da mejor la sutura que la costura.
46:43Estás preciosa.
46:45¿Este beso me lo he ganado por la costura?
46:48Tú no has visto esto.
46:51No te hace ganarte ningún beso mío.
46:55¿Y por qué no le dices a Cere o a Manolo que te ayuden con eso?
46:58Porque me viene bien hacer tareas mecánicas
47:02que me obligan a no pensar.
47:06Es tan tierna verte así.
47:08Sí,
47:10es tan tierna.
47:12Es tan tierna verte así.
47:15Con tanta paz.
47:19Hacía tiempo que no veía una escena así en esta casa.
47:24¿Cuándo podremos
47:26tener una vida como el resto?
47:28Ser felices.
47:32Ha sido todo tan duro.
47:35Tan doloroso para los dos.
47:38Y además
47:39la muerte de mi hermano.
47:41Intenta no pensar en eso.
47:44Lo sé.
47:46Pero no puedo evitarlo.
47:48Pues tienes que hacer un esfuerzo.
47:51Eres tú
47:52quien acaba de hablar de esa paz maravillosa, ¿no?
47:55Pues no la rompamos.
48:04¿Sabes qué?
48:06Que tienes razón.
48:07Esta noche no existe nada más.
48:13Me encantaría pasar esta noche contigo.
48:16Pero...
48:18¿Pero qué? ¿Qué nos lo impide? A ver.
48:21No creo que sea adecuado.
48:23Y no estamos solos.
48:25Una noche, Begoña.
48:27Pasemos una noche juntos.
48:29Una noche que todo empiece y acabe en nosotros.
48:32Al margen del mundo.
48:33Necesito tu amor
48:35y sentirte cerca.
48:38Solo tú me das
48:39esa paz que tanto necesito.
49:03Begoña.
49:34Habéis insistido mucho
49:36para que dejara la casa grande.
49:38Y ahora que ya no voy a ir más
49:40parece que os molesta.
49:42Estoy aquí guardando los productos que no vendí anoche.
49:44Pues que sepas que no me gusta ver que trabajas tanto, fíjate.
49:46¿No te gusta que esté trabajando tanto
49:48o que haga yo la venta de domicilio?
49:50Si tiene bemoles el asunto.
49:51Ya verás cómo merece la pena.
49:53Manuela, una pregunta.
49:55¿María le ha sugerido que hable conmigo
49:56para ofrecerse a cuidarla?
49:58Estoy buscando a Marta de la Reina,
50:00pero creo que me he equivocado de despacho.
50:01¿No estará usted planteándose
50:03colaborar con nosotros a nivel comercial?
50:05No, en realidad soy un viejo amigo de Pelayo,
50:07su marido.
50:08La suavidad de la madre selva
50:10y sobre todo el toque,
50:12el toque especiado de las tuberosas.
50:14Tiene un olfato prodigioso.
50:16No seáis exagerados.
50:18¿Pero tú cómo has conseguido esta mezcla?
50:20El problema es que el señor director
50:22ha aprobado la prueba
50:24pero no va a destinar ni una peseta
50:25para llevarla a cabo.
50:27Quiero que sea usted la nueva gobernanta
50:29que sustituya a Dina.
50:31Pelayo.
50:33Siento que Pelayo no haya podido acompañarnos.
50:35Pensé que después de esta magnífica visita
50:37tendría ocasión de charlar con mi amigo
50:39de los viejos tiempos.