❤️ Romance Channel presenta Peliculas Romanticas en Español: Campesina por un día
Valeria nunca imaginó que su única herencia la llevaría a un pueblo donde todos la rechazan. Sin familia ni dinero, descubre que su abuela sigue viva y que la granja podría ser su salvación. Con la ayuda de Nicolás, un apicultor local, tratará de reconstruir su vida desde cero, pero ganarse la confianza del pueblo no será fácil.
#campesina #amor
Mira la película completa: https://dailymotion.com/playlist/x9ie7k
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti! Nuevas películas de lunes a viernes.
#romance #drama #suspenso #comedia
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Valeria nunca imaginó que su única herencia la llevaría a un pueblo donde todos la rechazan. Sin familia ni dinero, descubre que su abuela sigue viva y que la granja podría ser su salvación. Con la ayuda de Nicolás, un apicultor local, tratará de reconstruir su vida desde cero, pero ganarse la confianza del pueblo no será fácil.
#campesina #amor
Mira la película completa: https://dailymotion.com/playlist/x9ie7k
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti! Nuevas películas de lunes a viernes.
#romance #drama #suspenso #comedia
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escúchame, Leo. Hola. Estuve en la granja. ¿Cómo se llama? Ah, sí, Canarias. Entonces, ahí...
00:08Sí, sí. Siéntate, siéntate.
00:10Está bien. Verás, ahí conocí a una mujer mayor. Ella se llama Claudia.
00:16Ella tiene una fotografía de su hija.
00:18Sí.
00:19Es una fotografía de mi madre.
00:20¿Tu madre?
00:21Aquí está. Es esta.
00:23Oh. Increíble. Significa que esta anciana del pueblo es tu...
00:29Ella es mi abuela.
00:31Espera. Esto es una suposición. Cielos.
00:37Yo no tenía a nadie más que a mi padre. ¿Entiendes lo que es esto? No conocí a mi madre ni a su familia. Y ahora tengo abuela.
00:44Tu abuela. Tu abuela.
00:49¿Tú estabas enterado de esto?
00:51¿De qué?
00:52Sabía si no me dijiste.
00:56Yo no sabía nada. Tu padre y yo no éramos tan cercanos. ¿Cómo iba a contarme los secretos de la familia?
01:04¿Estás segura de que ella es tu pariente? ¿No sabes nada de ella?
01:08Ahora no, pero lo sabré. Es lo que debo averiguar.
01:12Valeria. Valeria. ¡Valeria!
01:17Escucha, creo que vale la pena que contrates a alguien. Quizá a un detective o...
01:23No, ¿para qué? Decidí que yo lo voy a averiguar. Iré a Canarias.
01:30¿Y le dirás a esa mujer quién eres?
01:32Sí. Solo esperaré el momento correcto.
01:38Escucha, Mila. Yo quiero pedirte. ¿Puedes cuidar a Bonita?
01:42Sí, claro. Será un placer. ¿Pero por qué no te la llevas contigo?
01:47El camino no está en buenas condiciones. No le sienta bien el viaje. Será solo por un par de días. ¿Está bien?
01:55Sí. Sí, entendiste bien. Retiraré todo el dinero de esta tarjeta.
02:01Muy bien. Iré a la oficina y lo haré en persona. ¿Está bien? Muchas gracias.
02:06Muchas gracias.
02:11Sí.
02:15Sí, te enviaré la foto. Todas las fotos de la granja, ¿ok?
02:19Claro. Sí, claro.
02:23Sí. Sí, tan pronto como pueda, sí.
02:28¿Cuál es el precio?
02:30No lo sé, el precio promedio del mercado.
02:32Usted sabe mejor de eso. Muy bien, muchas gracias.
02:45Mire, son regalos para usted.
02:48Oh, qué ciruela tan grande.
02:51Ese es un mango. Aquí hay más.
02:54¿Pero por qué se te ocurrió traerme todo esto? Me tardaré mucho en comerlo.
02:59Yo ya no tengo dientes.
03:02Pues yo lo hice para agradecerle. Como puede ver, ya no tengo nada.
03:08Aún así, no debiste gastar tanto dinero en estas cosas. Traeré el té.
03:13Espere, espere. Seré yo quien se lo sirva, ¿de acuerdo?
03:16Tú, tú, tú, ponle un poco de tomillo. Está a la derecha, en la repisa de arriba.
03:21Entendido.
03:24¿Y tú viniste a hacer negocios aquí?
03:27Sí.
03:30Yo quiero vender la granja.
03:33No vendas la granja. La tierra de ahí es muy fértil.
03:40Sí, pero me quedé sin dinero. ¿Quiero un poco de pastel?
03:44No quiero. Tengo un poco de pay.
03:48¿Entonces subas?
03:49Me quedé completamente ciega. Yo camino por la casa usando las manos.
03:58Señora Claudia, ¿tiene familia?
04:01No tengo a nadie. No los necesito.
04:04¿Por qué?
04:07¿Para qué? Los parientes solo arruinan la vida. No los necesito.
04:12¿Por qué?
04:14¿Para qué? Los parientes solo arruinan la vida. No los necesito.
04:19¿Para qué quiero un yerno que arruinó a mi hija?
04:23¿Arruinó? ¿Qué quiere decir?
04:25Nada. Saber mucho acorta la vida. Yo no quiero verlo.
04:34¿Y nietos? ¿Usted tiene nietos?
04:37Espera. ¿Por qué estás interesada en mi familia?
04:39Yo solo preguntaba. Es curiosidad. ¿Quiere más té?
04:49Yo se lo puedo servir. ¿Está bien?
04:52Está bien.
04:56¡Eso! ¡Eso! ¡Eso! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Gol!
05:02¡Maldita sea!
05:04¿Cómo va?
05:06¡Déjame!
05:11Señorita. Señorita Valeria. ¡Ya estás de vuelta!
05:16¿Con nosotros?
05:18Regresé. A mi casa.
05:21Voy a vivir aquí y aprenderé del negocio.
05:25¿Entonces qué voy a hacer yo?
05:28Víctor, estoy segura de que algo se te va a ocurrir.
05:58Disculpe, señorita Valeria.
06:11Con permiso. Lo siento mucho, señorita.
06:14Solo son estos. Perdone.
06:22Hasta luego, señorita Valeria.
06:25Los resultados de esta auditoría no nos dan muchas opciones.
06:33¿Entonces qué estoy pagando?
06:39Para que me diga lo que ya sé, necesito un plan de acción.
06:47Como los impuestos son el mayor problema de la compañía,
06:50propongo que los reduzcamos.
06:53¿Cómo podemos hacer eso?
06:56Hay algunas opciones. Por ejemplo, elevamos gastos de la compañía.
07:02Digamos que empezamos una renovación de la oficina,
07:05pero solo se haría en el registro.
07:10¿Y entonces deduciremos el monto de la reparación de los impuestos?
07:17Es correcto.
07:18Disculpe, señor Alex. El hecho es que antes de que podamos...
07:22Tú como contadora, ¿tienes alguna otra sugerencia de cómo mantener bien la compañía?
07:28Por lo que veo, no. Así que haremos lo que nos dice el caballero.
07:48¿Qué tal?
07:50¿Qué tal?
07:52¿Qué tal?
07:54¿Qué tal?
07:56¿Qué tal?
07:58¿Qué tal?
08:00¿Qué tal?
08:02¿Qué tal?
08:04¿Qué tal?
08:06¿Qué tal?
08:08¿Qué tal?
08:10¿Qué tal?
08:12¿Qué tal?
08:14¿Qué tal?
08:16¿Qué tal?
08:18¿Qué tal?
08:20¿Qué tal?
08:22¿Qué tal?
08:24¿Qué tal?
08:26¿Qué tal?
08:28¿Qué tal?
08:30¿Qué tal?
08:32¿Qué tal?
08:34¿Qué tal?
08:36¿Qué tal?
08:38¿Qué tal?
08:40¿Qué tal?
08:42¿Qué tal?
08:44¿Qué tal?
08:46¿Qué tal?
08:49¿Sí?
08:54Me asustaste.
08:56Yo no te reconocí...
08:59Así.
09:00¿Así como?
09:01Sin picaduras de abejas.
09:03Hermosa.
09:06Muchas gracias.
09:08Nico, yo...
09:09Yo encontré a los tipos que desarrobaron tus neumáticos.
09:12Como lo imaginé, fueron unos chicos que viven en el vecindario.
09:15Ahora tienes dos neumáticos de repuesto.
09:18Genial.
09:19Siempre tengo una aventura aquí en las Canarias.
09:22Nunca sé qué.
09:25Nico, yo te traje algo.
09:28Toma.
09:29Esto es demasiado.
09:31Tómalo.
09:32Tú me ayudaste con los neumáticos.
09:33No, no, no.
09:34Te tomaste el tiempo.
09:35No lo voy a tomar.
09:37Bueno.
09:40Entonces, gracias por todo.
09:42El auto y por dejarme quedar.
09:44Ni lo menciones, eres bienvenida.
09:47No iré a ninguna parte.
09:49Tú...
09:51¿Sabes?
09:52He decidido vivir aquí.
09:54Es tan hermoso aquí que...
09:56Ya sabes, los mosquitos.
09:58Me encanta.
10:00Sí, me di cuenta de eso.
10:02Gracias por confiar en mí.
10:05Seré el mejor encargado.
10:07No lo dude.
10:08Permítame.
10:09Esos son los invernaderos.
10:11Por allá tenemos otros.
10:13Y por aquí, vamos a ver.
10:15Aquí están los vegetales.
10:17¿Quiere echarles un vistazo?
10:20Muy bien, vamos.
10:22Por aquí, señorita.
10:23¿Sabes?
10:24Quiero decirle que yo amo los tomates.
10:28Me encantan.
10:29Son increíbles.
10:31Mire.
10:32Vamos por allá.
10:34¡Sorpresa!
10:35Son hermosos.
10:38Sí, su padre no sabía qué hacer en esta tierra.
10:41Cuidado con la cabeza.
10:43Adelante.
10:44Gracias.
10:45Mucho cuidado, señorita.
10:46Entonces, él decidió plantar un jardín.
10:48Trajo muchas plantas.
10:50Mire.
10:54Pruébela.
10:56No está lavada.
10:57Ya la limpié.
10:58Mi camisa está limpia.
11:00¿Aquí tiene?
11:02Pruébela.
11:08Está mordo.
11:10Eso fue justamente lo que le dije a su padre.
11:13Pero él me obligó a plantar este tipo de plantas en el jardín.
11:17No recuerdo cómo se llaman.
11:19Se me fue de la mente.
11:20No lo recuerdo.
11:21Es algo así como omelette amargo.
11:23Algo así.
11:25¿Qué estás haciendo con este omelette?
11:28Yo encontré algo que hacer con ellas.
11:30Hay una granja de cerdos aquí cerca.
11:33Entonces, los cerdos comen estas manzanas.
11:35Ellos las aman.
11:36Podríamos...
11:37Pero si usted no lo quiere así,
11:39podríamos arrancarlas de raíz y plantar otra cosa.
11:42Las papas serían mucho mejor.
11:44Se pueden vender.
11:45Está bien, lástima.
11:47Pero no importa si voy a vender.
11:50Hola.
11:51Gracias.
11:52¿Qué tal?
11:53¿Cómo estás?
11:54¿Dónde está la perrita?
11:55La dejé en casa.
11:57Ya me había acostumbrado.
11:59Se llama Bonita.
12:00Hola, ¿qué tal?
12:01Hola.
12:02Ajá.
12:11Oh, qué clase.
12:13Te tomaré una fotografía.
12:14Espera, espera.
12:15No creo que debas.
12:17Cara de pescado.
12:18Haz así.
12:19¿Cómo?
12:21Muy bien.
12:23Lista.
12:24A ver.
12:25¿Qué tal?
12:27Lista.
12:28A ver.
12:30¿Se ve bien?
12:31Ajá.
12:33Bien.
12:34Llevas dos minutos y ya tiene likes.
12:36¿Likea como el perro del espacio?
12:38No, no ese tipo de likes.
12:40Cuando te gusta algo, picas un ícono y eso es un like.
12:43Sí, ya entiendo.
12:45Las picaduras se curaron muy rápido.
12:47Sí, fue gracias a Claudia.
12:49¿Fuiste a verla?
12:51Qué bueno que le pediste ayuda.
12:52Sí, claro.
12:54Oye, ¿es cierto eso de que Claudia no tiene ningún pariente?
12:59Ni idea.
13:00Ella tenía una hija.
13:01Ajá.
13:02Y algo le pasó y ya nunca fue la misma.
13:04Pero no sé qué fue.
13:06Ya veo.
13:08¿Cómo has estado?
13:10Yo estoy bien.
13:12Estoy bien.
13:15¿Él te ha vuelto a golpear?
13:18¿Cómo lo soportas?
13:20¿El que beba, el que no trabaje?
13:22¿Eres un hijo de él?
13:23Valeria, tú no entiendes mucho sobre la vida.
13:27Es fácil para ti decirlo.
13:29Tú tienes muchos hombres guapos y buenos en la ciudad,
13:32pero aquí los hombres como mi marido son escasos.
13:36¿Es cierto?
13:38Le gusta mucho beber en la semana,
13:40pero después cumple con sus obligaciones.
13:44Y yo lo amo.
13:46Y él a mí.
13:49Eso creo.
13:51Sí, claro.
13:52Amor.
14:00Hola.
14:02Hola.
14:03Siento haberte asustado.
14:05Mi nombre es Vademio.
14:08Valeria.
14:10Me da gusto conocerte, Valeria.
14:12Sé que estás interesada en vender esta propiedad.
14:15Sí, así es.
14:16Por cierto, vine por un conocido.
14:20Es que mis amigos y yo queremos construir un centro recreacional.
14:25Y, pues, tu terreno nos parece perfecto.
14:28Te podemos ofrecer un precio mayor al que se está ofreciendo en el mercado.
14:33Podemos llegar a un acuerdo y cerrar la venta mañana.
14:37No, mañana no puedo.
14:39Tengo que consultar con el corredor y pensarlo, por lo menos.
14:42Por supuesto, piénsalo.
14:44Solo que piénsalo rápido porque, si no, nosotros vamos a comprar...
14:49bueno, otro terreno, pero yo no quisiera hacerlo.
14:53Pues puedes comprarlo, no me importa.
14:57Lo voy a pensar.
15:00Valeria, por favor, piénsalo.
15:02El terreno es muy bueno, nos gusta.
15:05Hasta luego.
15:07Hasta luego.
15:10Nos vemos, Valeria.
15:19Hola.
15:29Sí, la conocí.
15:30Nada.
15:32Es una chica normal de clase alta.
15:36Dijo que hablaría con su consultor.
15:40Yo creo que ella tratará de subir el precio.
15:44Escucha, debes dejar de presionarme.
15:46Esto será nuestro.
15:48Esto te lo prometo en un cien por ciento.
15:55Adelante.
15:58Buen día.
16:00Nico, ¿cómo estás?
16:04¿Quieres... necesitas algo?
16:10Vi que el auto de Vademio está aquí afuera.
16:16¿Vademio?
16:17Sí, estuvo aquí.
16:19Él está interesado en la granja.
16:21Aléjate de él.
16:23Es un estafador.
16:25Sabes, no creo que sea así.
16:28Me pareció un hombre muy normal.
16:31Muy educado, a diferencia de otros.
16:36El que sea educado no significa nada.
16:39Por favor, no vendas.
16:41¿Por qué crees que puedes decirme qué debo hacer?
16:44Déjame tomar la decisión.
16:48Él no solamente quiere comprar.
16:51Y a ti no te importa, pero a nosotros sí.
16:53No me importa, no tengo dinero.
16:54¿Que no tienes?
16:56Tienes tres hectáreas aquí.
16:58El invernadero, un jardín.
17:00Es solo que tú no quieres trabajar.
17:02Estás acostumbrada a no hacer nada.
17:04Eres un sinvergüenza, Nicolás.
17:07¿A qué viniste, dime?
17:09¿A enseñarme a vivir?
17:13Vine...
17:18Vine a dejarte esto.
17:21De las bajas del jardín.
17:26Toma.
17:30Un tarro más grande.
17:56¿Cómo está todo por allá?
17:58Es todo igual.
18:00No ha pasado nada nuevo, solo las mismas cabras.
18:03Aunque sí abrieron un restaurante nuevo.
18:06Conocí al dueño.
18:08¡Qué hombre!
18:10Hablamos toda la noche sobre sidra.
18:13El hombre creó su propia sidra.
18:15Y tiene un sabor...
18:18Extraño.
18:20Pero cuéntame cómo te va.
18:24¿Cómo me va?
18:26Te voy a mostrar.
18:27¿Seguro? Vamos.
18:28Vamos.
18:36¿Qué es esto?
18:37Son manzanos.
18:39¿Puedes creerlo?
18:40Papá los trajo de una exposición en Francia.
18:43Víctor se los da a los cerdos.
18:45¿Por qué?
18:46Pruébalos.
18:48¿Acaso soy un cerdo?
18:51Creo que su nombre es Omelette Amargo.
18:55¿Qué?
18:59¿Mila, qué haces?
19:04Tremlet, Valeria. Tremlet Amarga.
19:09¿Qué pasa?
19:10Espera.
19:14Hola, Alan. ¿Cómo estás?
19:17Habla Mila.
19:19¿Recuerdas que hablamos de sidra ayer?
19:23Sí, así es.
19:25Te quejabas de que había un tipo de manzanas que no crecían por esta región.
19:30Pero no es cierto.
19:32Ahora me encuentro en un jardín donde hay toneladas de ellas.
19:38Sí están a la venta.
19:40Dime el precio.
19:42Sí, pues yo creo que ese es un muy buen precio.
19:47Sí, seguro te las venderán.
19:50Besos.
19:55Toma.
19:57Pruébalo.
20:01Pruébalo.
20:02Te aseguro que nunca has comido nada igual.
20:05Sírvete.
20:06Esta es una de las manzanas que más te gustan.
20:10Esta es una receta de la familia.
20:14Ha pasado de generación en generación por todas las mujeres.
20:19Si quieres, puedo darte la receta.
20:24Ya no hay a quién dársela.
20:29Cuando mi hija era niña, ella decidió...
20:33...que sería muy buena idea prepararme una sorpresa.
20:38Y me horneó un pay.
20:40Lo puso en el horno y se fue a jugar.
20:46Los pay se quemaron y toda la casa se llenó de humo.
20:53Me molesté tanto que la castigué.
20:59¿Qué la castigué?
21:01Mi mamá...
21:04¿Su hija nació en este pueblo?
21:08Sí, en esa cama.
21:12Hubo una tormenta y la ambulancia nunca llegó.
21:17Gracias a Dios, un paramédico vino del poblado cercano.
21:22¿Y su esposo?
21:26En el norte.
21:28Él trataba de ganar más dinero.
21:32¿Y en dónde está ahora?
21:36¿En dónde crees tú?
21:38¿A dónde todos se van?
21:41Él se casó con otra mujer.
21:44Ella se embarazó, tuvo un hijo varón y...
21:48...de pronto se olvidó de nosotras.
21:51Me quedé sin nadie.
21:54No queda nadie.
21:56Estoy completamente sola.
22:00Por favor.
22:07Por favor, no llore.
22:13Por favor.
22:23Hola, mamá.
22:24¿Bien? ¿Dime dónde estabas?
22:25Me dijiste que recogiera las peras.
22:29Traes los pantalones mojados. ¿Fuiste a nadar sin pedirme permiso?
22:32No está hondo.
22:33¿En serio? No me digas. Deja la goma de mascar.
22:36Debes esperar hasta después de comer.
22:37Me comeré todo, lo prometo.
22:40Pero te comerás la sopa.
22:43Está bien.
22:46¿Qué pasa?
22:48Mamá, oye, ¿quién es esa chica a la que visita el señor Nicolás?
22:53¿De qué chica estás hablando?
22:56Mamá, esa chica es hermosa y además es muy joven.
23:00Así que ella es hermosa.
23:03Mamá, yo solo te estoy diciendo.
23:07¿Cuándo viste que Nico fue a visitarla?
23:12Ayer. Ayer lo vi.
23:15Suficiente. Vete a casa y no sigas perdiendo el tiempo en tonterías.
23:18No me estás ayudando en nada. Solo estás inventando cosas.
23:23Cielos.
23:24Ella es hermosa.
23:33Oye, hicimos un buen negocio con las manzanas, ¿no?
23:38Yo te lo dije. La granja es genial.
23:41Ya calculé la eficiencia económica reciente.
23:43¿De qué?
23:44Verás, tengo un plan de negocios.
23:46¿Qué estás diciendo? ¿Un plan de negocios?
23:49¿Crees que en vez de estudiar solo iba de compras y me divertía?
23:52Para ser honesta, sí.
23:54Nosotras no estudiamos juntas. Te mostraré. Mira esto.
23:58Permíteme. Hice los cálculos basándome en las estadísticas de los últimos años.
24:04Valeria, no lo compliques. Solo dime cuál es tu plan, por favor.
24:09Mira. ¿Qué está en tendencia?
24:17Un estilo de vida saludable.
24:20¿Sí?
24:21¿Sí?
24:23Ya sabes, se consume todo tipo de frutas, vegetales, hierbas sin pesticidas o metales pesados.
24:30En general, ahora todo es orgánico. Todo es saludable.
24:34Y todo eso crecerá aquí, en mi granja.
24:38Escucha. Toma esto. Esto es tu parte.
24:42Valeria, no.
24:43No tienes que hacerlo. Yo solo lo hice para ayudarte.
24:48Pero podemos tomarlo como mi participación en la granja.
24:53¿Sabes algo? Se me acaba de ocurrir una idea grandiosa.
24:57Quizá podríamos ser socias.
25:00Claro, si tú lo quieres.
25:04No lo creo.
25:08Pero yo te amo.
25:09Yo también te amo.
25:13Y aquí construiremos las apidómicas.
25:17¿Sabe? Aquí hay mucha agua en la primavera. Tal vez sería mejor allá atrás.
25:23¿Cinco serán suficientes?
25:26No lo sé. Usted es la que me acaba de hablar de eso.
25:31Entonces vamos a construir cinco.
25:33Oiga, pero eso sería demasiado.
25:35Yo no las voy a comprar. ¡Las construiremos!
25:38De hecho, tú las vas a construir. ¿Sabes cómo hacerlo?
25:42Claro que sí. Solo tome en cuenta que los materiales son muy costosos.
25:46Constantemente suben de precio. El aislamiento, por ejemplo.
25:49Pero estoy listo. Construir es lo mío.
25:52Espera.
25:54Una cosa más. No vas a engañarme.
25:56Por favor. Yo no sé cómo es en la ciudad,
25:59pero aquí en mi granja todo es saludable.
26:02Yo no sé cómo es en la ciudad, pero aquí confiamos en nosotros.
26:07Yo ya perdí la confianza. Sin ofender.
26:17Disculpe. Solo una pregunta. Las apidómicas. Solo quiero estar seguro.
26:33¡Lubia!
26:37¡Lubia! ¿Estás en casa?
26:45¡Lubia!
26:51Hola, Valeria.
26:52Hola, Lubia. ¿Qué te pasó? Dímelo.
26:54Nada. Estoy bien.
26:56¿Fue él?
26:59Ya verá.
27:00Disculpe.
27:01Por favor, no. Valeria, no, por favor.
27:03Disculpe.
27:05Siento interrumpirlo mientras se ocupa de asuntos tan importantes.
27:09Pero creo que usted está equivocado.
27:12Verá. El hombre fue creado en imagen y semejanza para procrear.
27:18Y creo que, dada la situación, es mejor que Lubia se vaya a vivir conmigo.
27:23Deje esta casa para que ella viva.
27:25¡Mucho mejor!
27:27Lubia, ve por tus cosas. Nos vamos.
27:37¿Construirás una casa?
27:40¿Por qué lo preguntas?
27:42Serán apidómicas.
27:44¿Para qué las vas a construir?
27:47¿Quién eres? ¿Acaso eres el constructor?
27:50Pregunté. Solo por curiosidad.
27:53Solo por curiosidad.
27:55Pues ya escuchaste mi respuesta. No te metas en lo que no te importa, ¿de acuerdo?
28:00¿Por qué dejas que él te trate de esa manera?
28:03Lubia, tú eres joven. Eres una mujer hermosa.
28:06Él debe entender que puede perderte si te trata de esa manera.
28:10Él tiene que tener miedo de perderte.
28:13¿Lo entiendes?
28:14De otra manera va a apoderarse de todo en tu vida. ¡Mírame!
28:19Yo fui débil.
28:20Perdí la compañía de mi padre.
28:30Hola.
28:32Hola, bienvenido.
28:33¿Puedo pasar? ¿Estás ocupada?
28:36Está bien, pasa.
28:41Valeria, ¿puedo hablar contigo?
28:43Me gustaría discutir sobre lo que hablamos.
28:46Sobre la venta de la granja.
28:48Escucha, ¿ya sabes cuánto quieres?
28:55¿Sabes qué, Vademio?
28:57He decidido que no voy a vender.
29:01¿Sí?
29:02¿Estás segura?
29:04Sí, decidí que voy a trabajar aquí.
29:07Los productos orgánicos son tendencia.
29:11¿Trabajar?
29:12Los productos orgánicos son tendencia.
29:16Trabajar en la granja está bien.
29:19Nadie puede decirte que no lo hagas.
29:21Pero, Valeria, primero debes saber a quién le venderás los productos.
29:26Y después, encontrar compradores para que no te vayas a quedar con toda la producción de fruta podrida.
29:34Además, si la revendes, te la van a venir a comprar por menos de lo que vale.
29:42No vendrás dinero para nada.
29:45Como sea, lo voy a intentar.
29:47Muy bien. Puedes intentarlo si es lo que quieres.
29:50Yo estoy listo para comprar, si quieres.
29:56Eso quiere decir que decidiste quedarte.
29:59Pues si quieres, yo puedo llevarte a conocer el pueblo y los alrededores.
30:04Soy conocido por ser un buen guía para las turistas.
30:13Creo que sería una buena idea.
30:21Entonces, te veré como en dos horas, ¿de acuerdo?
30:27Está bien.
30:28Está bien. Te veo después.
30:33Hasta pronto.
30:43¿Y qué es esto, eh? ¿Qué es lo que intentas hacer?
30:46¿Por qué vas a salir con ese bastardo? ¿No ves cómo es?
30:50¿Por qué un bastardo? A mí me parece muy amable.
30:53¿Estás bromeando? Aquí todo el pueblo lo odia.
30:58¿Sí? ¿Por qué?
31:00Porque él se cree el dueño de la vida de todos.
31:02Él cree que porque su padre es el jefe del municipio, él puede hacer lo que quiera con todos.
31:06Lluvia, por favor. La mitad de los hombres en la ciudad son así.
31:09No lo hagas, Valeria. Te lo estoy advirtiendo. No salgas con él.
31:14Él no me gusta. Quiero darle celos a Nicolás.
31:18¿Qué cosa dices?
31:19¿Nico?
31:20Así es. El otro día me hizo una escena aquí. Me dijo que no lo viera.
31:25Él es un tonto.
31:27¿Están picando los peces? ¿Muy bien?
31:29Así es.
31:30Ah, bien.
31:32Es bueno que hayas venido aquí.
31:34No hay nadie con quien poder hablar.
31:38En este pueblo solo hay idiotas.
31:41¿Por qué idiotas? Son gente muy amable.
31:44Por favor. ¿De qué podrías hablar con ellos?
31:48Ellos tienen sus intereses y nosotros tenemos los nuestros.
31:52Ay, por favor.
31:59Por lo que sé, tú tampoco les agradas.
32:01Sí, tienes razón.
32:03Mi padre es el presidente del municipio.
32:07Pero para ellos, ¿quiénes son los oficiales? Son ladrones.
32:10Para ellos, yo soy solo un ladrón. Aunque lo mío son negocios legales.
32:14Ya veo.
32:16¿Sabes qué? Va de mí o ya me voy.
32:18Nos vemos.
32:20Está bien.
32:22Te iré a buscar después.
32:27Vamos.
32:29Vamos.
32:31Sube esto.
32:39Rápido, rápido. Vamos.
32:42Escucha, Víctor.
32:44Necesito materias para terminar de construir la cerca.
32:47Treinta o cincuenta metros. ¿Para cuándo los tendrías?
32:50Yo lo arreglo. No te preocupes. Te lo voy a vender a buen precio.
32:54Lo principal es que no te acerques a la granja ni digas nada.
32:57La patrona puede sospechar.
32:59Ahora vete. Vete, vete, vete. Que no los vean.
33:16Lubia.
33:18Por favor, deja de jugar.
33:20Está bien, ya me demostraste que sí tienes carácter.
33:24Ya lo entendí.
33:27No sucederá otra vez.
33:29Ya me lo habías dicho. Mira esto.
33:31Siempre me dices lo mismo y por la tarde bebes.
33:34Y entonces tú me golpeas de nuevo.
33:36Ya te dije que no será así.
33:38Suficiente. Toma tus cosas y vámonos a casa.
33:40¡Tú! ¡Lubia, espera!
33:42¡Me estás avergonzando frente a todo el pueblo!
33:44¡Ah, míralo nada más, la celebridad del pueblo!
33:47Creo que ella fue muy clara.
33:49Ella no se irá contigo.
33:51Es cierto. Además, ¿qué haces aquí? Estamos trabajando.
33:54Sí.
33:56¡Ya vete!
33:58Está bien.
34:02¡Cepíllate los dientes!
34:04Vámonos.
34:06Espera, quizá no debí pedirle que se fuera.
34:08Como sea, voy a tener que regresar con él.
34:10¿Cómo?
34:12No puedo vivir sin él.
34:14¿Regresar con él? Lubia, tienes que darle una lección.
34:16Te conseguiremos otro hombre.
34:18No, no. Yo amo a mi esposo.
34:20Ella lo ama.
34:22Lubia, necesito de tu ayuda. La situación es... Mira.
34:23Chicos, por favor, no pongan el aislamiento.
34:26Que no lo coloque.
34:28Bueno, si así lo quieres. Recuerda que aquí no es Australia.
34:31¡Maldición! Solo haz lo que te digo. ¡Obedece!
34:35¿Cómo está el señor ladrón?
34:39¿Cómo?
34:41¿Crees que no sé que estás vendiendo los materiales?
34:45¿Tienes pruebas?
34:47Las tengo.
34:53Mira aquí.
34:55¿Te reconoces?
34:58Y revisé los documentos. No hiciste las facturas.
35:01¿Quieres más?
35:03Escúchame bien.
35:05Si no quieres problemas, empaca tus cosas y vete.
35:09Está bien.
35:11Pero vas a arrepentirte.
35:13No lo creo.
35:24Lubia, ¿por qué siempre es así?
35:26¿Tengo un letrero que dice a Robben?
35:28Te dije que Víctor es un insecto.
35:30¿Qué voy a hacer ahora?
35:32Decidí entrar en este negocio y ya invertí mucho dinero en el invernadero.
35:36También en el gallinero.
35:38¿Cómo voy a levantar esto sola?
35:40Creo que debes contratar a otro encargado.
35:42¿A quién?
35:44Lo dices como si hubiera un encargado en cada esquina.
35:47¿Dónde voy a encontrar uno?
35:49Pues ahí está Nicolás.
35:50Es trabajador, responsable, no bebe y eso es muy importante en este negocio.
35:55Y por cierto, él sabe más de granjas que nadie en este pueblo.
35:58No se lo pediré.
36:01¿Quieres que te ayude?
36:03Muchas gracias.
36:21¡Se escapa!
36:23¡Rápido, agárrala!
36:25¡Regresa, cabra!
36:27Vamos. Anda, camina.
36:29Vamos, cabrita.
36:51¿Sí?
36:53Necesitamos ayuda.
37:12¿Nicolás?
37:15¿Cómo estás?
37:17Hola.
37:18Tenemos que hablar.
37:20Ah, sí, sí, sí. Ya me enteré.
37:23Tú despediste a tu encargado.
37:25Por lo que veo, no solo las mujeres esparcen rumores.
37:31Nicolás.
37:33Nosotras queremos invitarte a que seas el nuevo encargado de nuestra granja.
37:39Y segundo, tengo una propuesta de negocio.
37:42No puede ser.
37:44A lo primero y a lo segundo, no.
37:46¿Por qué no?
37:48Querida Valeria...
37:50¿Cómo te lo explico?
37:53Nuestras opiniones son diferentes.
37:55Lo siento, debo trabajar.
37:57¡Me parece muy bien!
37:59¡Como sea, yo no quería que fueras tú!
38:01¡Perfecto! Así no habrá ningún problema.
38:04¡Eres...!
38:06¿Qué soy, eh?
38:08¿Un campesino, idiota, inculto?
38:11Nico, ¿qué estás haciendo?
38:13Hiciste que se pusiera a llorar.
38:14Ella no llora.
38:16Por favor, no sabes la carga que tiene encima.
38:19Ella es una buena chica.
38:21Y tú, deberías ayudarla.
38:25Cuando vine del pueblo hace ya más de diez años,
38:28¿sabes lo que traía conmigo?
38:30Dos playeras, un par de calcetines, ropa interior, un libro y unas monedas.
38:35Me bajé del tren, me quedé parado...
38:39Y vi cómo pasaban todos los autos lujosos.
38:41Había gente bien vestida, en los restaurantes, clubes...
38:44Una vida completamente diferente a la mía.
38:47No había visto nada parecido a eso.
38:50Vi muchas cosas que no había visto en mi pueblo,
38:52así que decidí que esta iba a ser mi vida también.
38:56¿Por qué está tibia?
38:58Lo siento, lo cambiaré enseguida.
39:02Lo siento.
39:05Dame un minuto.
39:07Habla Alex.
39:10¿Cómo?
39:13Voy para allá.
39:19Gracias.
39:23Permiso.
39:24¿Qué te pasa?
39:29¿Qué te pasa?
39:33¿Qué haces aquí, ahí entre mía?
39:49No, no...
39:52¿Viste a Albuquerque?
39:54Nada, todo está bien.
40:01Claro, puedo verlo.
40:03Todo el pueblo habla de eso.
40:05Es un desastre.
40:06Ella viene de la ciudad y quiere
40:07poner sus reglas.
40:10Y despidió a un hombre bueno
40:11como tú.
40:16Ella no puede entender nada.
40:19Ella me dejó sin un solo
40:21centavo.
40:22No sé qué voy a hacer cuando
40:23llegue el invierno.
40:26Justo eso es lo que estoy
40:27diciendo.
40:28¿Cómo pudo hacer algo así?
40:30A la persona que cuidó de la
40:31granja con sus propias manos
40:33todo este tiempo.
40:34Y ella lo despide.
40:37¿Y adónde piensas ir?
40:41No sé adónde puedo ir.
40:43Mi esposa me dejó hace tanto
40:47tiempo.
40:49¿Y entonces qué es lo que sigue?
40:53¿Qué piensas hacer?
40:58En fin, pienso quedarme
41:00en las ruinas del almacén.
41:02Ahí voy a dormir.
41:04¿En las ruinas del almacén?
41:06Sí.
41:07¿Y tú piensas dejar las cosas
41:08así?
41:11¿Qué puedo hacer?
41:15Ay.
41:18Mm.
41:23Pues yo no sé.
41:25Pero algo tienes que hacer.
41:26¿Sí?
41:27Tú no puedes dejar las cosas
41:29así.
41:31Piénsalo bien.
41:32No te sientas mal.
41:33Esa granja la levantaste con
41:35tus manos, con tu sudor,
41:36y ahora le vas a dejar todo
41:38a ella.
41:40No, no lo sé.
41:45Esto no es justo.
41:50Eres un hombre sin carácter.
41:54Yo...
41:55Pues así como nací,
41:58así voy a morir.
42:00Sí.
42:02Toma.
42:04Es gratis.
42:05Es cortesía de la casa.
42:07Mm.
42:16Valeria, espera.
42:18Valeria, ¿por qué estás tan
42:19enojada?
42:21Por favor, espera.
42:22¿Qué fue lo que pasó?
42:23No, nada.
42:24Espera.
42:25Dime qué sucedió.
42:29Dime.
42:30¿Qué es lo que te pasa?
42:32Tuve que despedir a Víctor.
42:33Y creí que podía hacerlo yo
42:34sola, pero no pude.
42:35Valeria, nada de esto
42:36va a funcionar.
42:37Tienes que escucharme.
42:38Es una pérdida de tiempo
42:39y de recursos.
42:40Muchos granjeros lo intentan
42:41y quiebran.
42:42La granja no te dejará
42:43dinero.
42:44No lo hará.
42:45Yo puedo comprarte esa granja.
42:46No.
42:47No.
42:48No.
42:49No.
42:50No.
42:51No.
42:52Yo compropes la granja.
42:53Tu ahorrarás dinero
42:54y yo construiré
42:55un centro recreativo.
43:00Le daré empleo a los locales
43:02y todos vamos
43:03a estar bien.
43:04Piénsalo.
43:07No quiero obligarte,
43:09pero la vida aquí
43:11no es tan fácil.
43:14Piénsalo bien.
43:22¡Ah! ¡Te mataré!
43:33¡Te mataré!
43:37¡No voy a dejarte mi trabajo! ¡Todo esto es mío!
43:41¡Valeria! ¡Valeria! ¿Dónde has estado? ¡Víctor lo está destruyendo todo! ¡Date prisa! ¡Va a destruir la granja!
43:49¡Todo esto es mío!
43:52¡Corre! ¡Él la está destruyendo todo! ¡Víctor detente!
43:56¡Este es el diablo del todo de la vida y no te lo vas a quedar! ¡Es mío!