Vous vous rappelez d’Amnesia ? C’est ce jeu créé par Frictional Games qui était joué par TOUS les gros youtubeurs il y a une quinzaine d’année. PewDiePie, Squeezie et plein d’autres en ont fait des Let’s Play horreur !
Et bah aujourd’hui on vous parle d’un autre jeu d’horreur psychologique créé par ce studio. Un jeu où vous incarnez Simon, un jeune homme qui se réveille seul dans une base sous-marine, sous l’apparence d’un robot 100 ans après avoir fait un scanner à l’hopitâl… Et terminer ce jeu est la pire des idées.
Aujourd’hui, on te raconte SOMA.
DERNIÈRE GAME est un projet imaginé par @SPuech.
══════════════════════════════════
🎮 Rejoins-nous sur TWITCH : https://www.twitch.tv/RTBF_iXPe
🎮 Abonne-toi à la chaîne RTBF iXPé : https://www.youtube.com/c/RTBFiXPé
══════════════════════════════════
📱 Retrouve-nous aussi sur :
Instagram ► https://www.instagram.com/RTBF_iXPé
TikTok ► https://www.tiktok.com/@rtbf_ixpe
Facebook ► https://www.facebook.com/rtbf.ixpe
#RTBFiXPe #soma
Et bah aujourd’hui on vous parle d’un autre jeu d’horreur psychologique créé par ce studio. Un jeu où vous incarnez Simon, un jeune homme qui se réveille seul dans une base sous-marine, sous l’apparence d’un robot 100 ans après avoir fait un scanner à l’hopitâl… Et terminer ce jeu est la pire des idées.
Aujourd’hui, on te raconte SOMA.
DERNIÈRE GAME est un projet imaginé par @SPuech.
══════════════════════════════════
🎮 Rejoins-nous sur TWITCH : https://www.twitch.tv/RTBF_iXPe
🎮 Abonne-toi à la chaîne RTBF iXPé : https://www.youtube.com/c/RTBFiXPé
══════════════════════════════════
📱 Retrouve-nous aussi sur :
Instagram ► https://www.instagram.com/RTBF_iXPé
TikTok ► https://www.tiktok.com/@rtbf_ixpe
Facebook ► https://www.facebook.com/rtbf.ixpe
#RTBFiXPe #soma
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Salut. Thésée a un bateau.
00:03Une fois revenu de sa victoire sur le Minotaur à Athènes,
00:05les citoyens de la cité grecque en prirent grand soin.
00:08Des siècles durant.
00:09Il s'agissait quand même du vaisseau d'un de leurs héros.
00:11Chaque planche, chaque cordage qui commençait à accuser le coup du temps était remplacé.
00:16Si bien que des siècles plus tard,
00:18le bateau était toujours aussi resplendissant qu'au 1er juin.
00:20Au prix, cependant, de ne plus rien avoir de l'époque où Thésée l'utilisait pour voguer.
00:24Alors se pose la question.
00:26Le bateau de Thésée exposé est-il toujours le vrai bateau de Thésée
00:30ou une copie factice soigneusement composée d'année en année ?
00:33Et si les planches d'origine étaient, bien que méconnaissables, réassemblées un jour ?
00:38Lequel serait alors le vrai ?
00:39C'est une expérience de pensée vieille comme le monde.
00:41En tout cas, au moins comme la Grèce antique
00:43et reprise des centaines de fois par tout un nombre de philosophes plus ou moins récents.
00:47Qu'est-ce qui fait du bateau le bateau ?
00:49Savez-vous que l'intégralité de nos cellules se renouvelle environ tous les 7 ans ?
00:53Nos cellules sont comme cette coque abîmée.
00:55Alors à partir de quand ne seriez-vous plus vous ?
00:58Peut-être que certains diront alors que tout se rattache à la conscience voire à l'âme
01:02qui elle serait continue et unique.
01:04Mais qu'arriverait-il le jour où nous pourrions elle aussi la sauvegarder puis la dupliquer ?
01:08Qui deviendrait alors le vous légitime ?
01:11On connaît tous Amnesia The Dark Descent
01:13sorti en 2010 des esprits des développeurs d'un petit studio suédois baptisé Frictional Games.
01:18Et pour cause de PewDiePie à Markiplier jusqu'à Squeezie,
01:22tous les youtubeurs de l'époque ont fait des millions de vues sur ce titre.
01:24Amnesia à lui seul est parfois considéré comme le patient zéro de la vague de let's play horreur
01:29qui inondera ensuite des années la plateforme.
01:32Mais entre les 4 jeux portant ce nom dorénavant culte
01:35est sorti en 2015 un autre titre unique de la part de Frictional
01:39et qui lui aussi misait tout sur une horreur psychologique.
01:43Un jeu qui marquerait pendant de longues années tous ceux qui le finiraient
01:46avec une seule question en tête à la fin.
01:49À partir de quand le bateau de TZ n'est-il plus le bateau de TZ ?
01:54Aujourd'hui, je vous raconte Soma.
02:12Nous sommes en 2015 et vous êtes Simon Jarrett,
02:15un jeune homme canadien de 26 ans souffrant de graves hémorragies crâniennes
02:18dues à un récent accident de voiture qui fut d'ailleurs fatal à votre petit ami Ashley.
02:25Ce matin-là, vous avez rendez-vous avec votre dernier espoir,
02:28le docteur David Munchie.
02:30Ce dernier est à l'origine d'une nouvelle technologie de scanner cérébral.
02:33L'idée est de créer une copie numérique de votre cerveau dans ses moindres détails
02:37pour y stimuler en un temps record les effets d'une multitude de traitements
02:40pour tenter de déterminer lequel pourrait vous soigner.
02:42Vous le savez, sans résultat probant, vous n'en avez plus pour longtemps.
02:46Alors, pourquoi pas ?
02:55Ce cabinet n'est franchement pas rassurant avec ses lumières vacillantes
02:59et ses serveurs qui ronronnent dans tous les coins.
03:03Mais le docteur a l'air de savoir ce qu'il fait.
03:07Une petite blague plus tard, l'appareil sur votre tête,
03:10un flash vous aveugle un instant.
03:25Bonjour ?
03:28Monsieur Munchie ?
03:29Exit, l'arrière-boutique du médecin autour de vous,
03:31apparaît une sorte de pièce aux allures futuristes
03:33où, visiblement, de graves choses se sont passées.
03:37Comment je suis arrivé ici ?
03:39Sur les murs, le sang se mélange à une sorte de mucus noir
03:41qui s'étale comme une tumeur cancéreuse.
03:46Accroché en rangée, il y a aussi des sortes de combinaisons de plongées.
03:49Vous n'avez pas le choix, de toute façon.
03:50Il va falloir arpenter les couloirs.
03:52Sur un ordinateur, vous apprenez rapidement le nom du lieu où vous vous trouvez.
03:55Pathos 2.
03:57Une base sous-marine de forage et de recherche,
03:59mais plus étrange encore,
04:01tous les documents datent des années 2103-2104.
04:05Ok, vous êtes en train d'halluciner complet ou quoi ?
04:08Sur ce même ordinateur, vous récupérez un appareil
04:10qui vous sera bien utile pour déverrouiller les portes du centre.
04:12Et alors que vous progressez dans le complexe labyrinthique,
04:15certains couloirs vitrés vous permettent de réaliser
04:17que non, c'était pas une mauvaise blague.
04:19Vous êtes bel et bien au fond de l'océan.
04:23Dans des abysses telles que la lumière du soleil n'y arrive que difficilement.
04:35Quelques couloirs sous-marins plus tard,
04:37vous tombez sur un robot dans un sale état.
04:41À ce moment-là, vous essayez de rétablir le courant
04:43et ce robot câblé à la centrale
04:45semble être ce qui a plongé la base dans le noir.
04:47Et c'est assez étrange,
04:49il n'est pas relié par de l'électronique classique,
04:52mais encore par cette espèce de mucus organique.
04:54Et encore plus bizarroïde,
04:56lorsque vous le débranchez,
04:58le robot s'exprime avec une voix féminine.
05:22Vous viendriez de la tuer ?
05:24Ok, bon, on va dire que les IA du coin
05:26ont complètement pété un câble.
05:32Une fois le courant rétabli, à ce moment-là,
05:34une femme disant s'appeler Catherine parvient alors
05:36à entrer en contact avec vous.
05:42Si, de toute façon, vous voulez avoir une chance de survie
05:44et de comprendre ce qui se passe ici,
05:46il va falloir rejoindre sa partie de la station,
05:48celle normalement destinée à l'accueil du personnel,
05:50la zone lambda.
05:52Et c'est en chemin que vous croiserez
05:54votre première menace.
06:12Vous l'entendiez tout autour de vous depuis un moment,
06:14vous n'êtes pas seul ici.
06:16Quelque chose vous traque.
06:20C'est l'enfer !
06:42Encore un autre robot, et lui aussi s'exprime
06:44souffre comme un humain lorsque vous endommagez
06:46son alimentation.
06:50Lui aussi semble relié au complexe
06:52par ce mucus corallien bizarre.
06:54Plus perturbant encore,
06:56il dit s'appeler Carl Semken,
07:02mais vous trouvez le corps refroidi du fameux Carl
07:04dans un couloir adjacent.
07:06Vraiment...
07:08Ouais non, y'a quelque chose qui tourne pas rond.
07:20Et à peine avez-vous le temps
07:22de reprendre contact avec Catherine pour avoir
07:24plus de détails sur comment la rejoindre,
07:26que la structure accuse le coup et des milliers
07:28de mètres cubes d'eau font imploser la coupole
07:30dans laquelle vous vous trouvez.
07:50Attendez...
07:52C'est déjà terminé ?
08:20Non. Premièrement, vous ne pouvez vous noyer,
08:22mais vos mains jusqu'ici, normales,
08:24se drapent en un clinement de paupières d'une sorte
08:26de combinaison.
08:28Qui ressemble d'ailleurs un peu
08:30à celle que vous croisiez plus tôt
08:32dans des vestiaires abandonnés. Dans toute cette confusion,
08:34la seule personne qui faisait un peu de sens
08:36c'était Catherine. Alors foutu pour foutu,
08:38vous partez sur le sable des fonds marins
08:40pour aller trouver Lambda.
08:51Lorsque vous parvenez à réintégrer
08:53les murs de Pathos II, vous tombez sur une navette
08:55qui pourrait vous faire parvenir à Lambda
08:57à condition de rétablir le courant.
08:59Et lors de votre exploration,
09:01vous tombez sur un document.
09:03Il parle d'une extinction de masse,
09:05d'un astéroïde qui aurait détruit
09:07toute forme de vie sur Terre, que la station
09:09dans laquelle vous vous trouvez serait
09:11le dernier refuge du peu de l'espèce humaine
09:13qui y resterait. Attendez, quoi ?
09:15Dans la pièce d'à côté, une femme
09:17humaine est reliée à cette substance noire
09:19que vous ne cessez de croiser depuis votre arrivée.
09:21On dirait qu'elle officie comme une sorte
09:23d'assistant respiratoire.
09:25Mais pour repartir, vous n'avez pas le choix.
09:27La navette va avoir besoin de cette électricité.
09:29C'est à ce moment-là que cette femme vous supplie
09:31de ne pas lui faire de mal.
09:35Elle vous dit alors que la machine
09:37ne...
09:39ne veut pas la laisser mourir.
09:45Bon. Un câble suffit
09:47pour alimenter votre moyen de transport.
10:01Deux pour abréger cette torture.
10:03A vous de voir.
10:17Enfin, lambda.
10:27Une autre de ces créatures
10:29plus humanoïdes rôde dans les parages.
10:31Vous comprenez vite qu'il ne faut surtout pas
10:33la regarder.
10:35Et puis, il y a une autre
10:37créature plus humanoïde.
10:39Et c'est celle-là.
10:41La déception de Simon est palpable.
10:43Elle aussi est enfermée dans une cage de métal
10:45n'ayant pour visage qu'un bête-moniteur.
10:47Mais elle n'est pas la seule.
10:49Vous aussi, selon elle, ne seriez
10:51qu'une combinaison à qui l'on a donné la conscience.
10:53Attendez, mais...
10:55Le maître de l'électricité,
10:57le maître de l'électricité,
10:59le maître de l'électricité,
11:01le maître de l'électricité,
11:03le maître de l'électricité,
11:05le maître de l'électricité,
11:07le maître de l'électricité,
11:09le maître de l'électricité
11:11le maître de
11:13l'électricité
11:15l'hypnotoser
11:17le hypnotiser
11:19le hypnotiser
11:21le hypnotiser
11:23les dé-
11:24créatr
11:25les créatr
11:27les créatris
11:29les créatris
11:31thé
11:32thé
11:33fér
11:35fé
11:37fé
11:38de certains membres de Pathos-2, un double de leur conscience, destiné à être envoyé dans l'espace pour
11:43perpétuer un semblant d'humanité dans l'univers, une fois la station elle aussi condamnée. De toute façon, ici, si tout le monde ne sont plus que
11:50des scans cérébraux, l'arc est ce qui ressemble le plus à un échappatoire. Ça ne vous ramènera certainement pas en 2015, mais ouais, c'est déjà ça.
11:56La seule chose est que Catherine a détecté que le projet n'a pas l'air d'avoir abouti, mais elle ignore pourquoi.
12:01Parce que, rappelez-vous, elle-même n'est qu'une copie de la vraie Catherine,
12:04antécédente au supposé lancement de l'arc. Ça va alors être ça votre mission,
12:08allez s'assurer par vous-même dans une zone de la station située au fin fond des abysses que le projet de Catherine aboutisse. Mais,
12:14heureusement pour vous, il existe un sous-marin, le Dunbat, qui vous permettra de descendre sans crainte dans les profondeurs.
12:19Alors, je vous passe des détails, mais y parvenir sera une plaie, toujours traqué par la créature qu'il ne faut pas regarder.
12:27Mais, sur le chemin, vous aurez l'occasion d'en apprendre un peu plus sur tout ce qui vous entoure,
12:31vous y compris. Déjà, cette substance noire que vous ne cessez de voir partout, elle est la création d'une intelligence artificielle, la W.O.W.
12:44Initialement conçue pour aider le personnel de la station à travailler, sauf que ce W.O.W.
12:49serait parti en roue libre et chercherait dorénavant à faire survivre le restant d'humains coûte que coûte, quitte à les maintenir à l'agonie pour cela.
12:56Elle n'est donc ni bonne, ni mauvaise, juste défectueuse.
13:08Mais le plus dérangeant, reste vous. Catherine ne passera pas par quatre chemins.
13:12Rien de tout ceci n'est une hallucination. Vous êtes une copie du Simon Jarrett de 2015 sauvegardé sur la station, et qui a été téléchargée dans une puce dans cette combinaison.
13:23Le vrai, l'original Simon. Lui est sûrement décédé depuis des décennies.
13:29Vous n'êtes pas plus humain physiquement que Catherine, ni tous ces robots parlants que vous croisez.
13:34Juste une conscience uploadée au mauvais endroit, au mauvais moment, plus de 90 ans après avoir été copiée dans un cabinet médical au Canada sur un homme en phase terminale.
13:45Et tout ceci, aussi perché cela soit-il, se confirmera lorsque vous trouverez non seulement des fichiers de votre propre scanner au milieu de ceux d'autres personnes sur des ordinateurs, et aussi les derniers audiologues du Simon original.
14:15Les traitements de 2015 n'ont rien donné, et celui-ci est mort le 1er juin, à peine un mois après le scanner du début du jeu.
14:45Tout ce qui s'est passé jusqu'à présent, les dégâts du cerveau, vous les gars, tout, a rendu ma vie tellement plus réelle.
14:56J'ai commencé à penser à toutes les choses que j'allais faire. Je n'ai jamais été plus excité d'être vivant.
15:04Tout cet espoir... est perdu.
15:10C'est dans cette partie de la station que vous trouverez aussi les quartiers du personnel et une potentielle réponse à l'échec de l'envoi du projet Ark dans l'espace.
15:17En effet, un certain Mark Sarang avait développé une théorie selon laquelle si l'on se donnait la mort très peu de temps après le scan, avant que votre copie ne soit activée en fait, nous serions garantis de nous réveiller dans la simulation.
15:30C'est ce qu'il appelait la continuité.
15:32En d'autres termes, il ne fallait pas laisser deux versions de nous-mêmes en vie.
15:36Sauf que cette idée morbide a commencé à se répandre parmi le personnel et les suicides se multipliant, certains haut-gradés vers à questionner si oui ou non, il fallait poursuivre le projet.
15:46Puis votre exploration se poursuivant, vous finissez par trouver le scan d'un pauvre homme qui connaît les codes dont vous avez besoin et passer quelques manipulations moralement discutables parvenait à lui tirer du nez les codes de sécurité pour démarrer le donebat.
15:58Pour ce qui est du scan de l'homme que vous venez d'exploiter, son sort vous revient.
16:02Pour ce qui est du scan de l'homme que vous venez d'exploiter, son sort vous revient.
16:33Bon, une fois le donebat rallumé, vous réalisez que son ordinateur central est déjà occupé par un scanner humain qui, évidemment aussitôt réveillé, panique au constat de sa nouvelle condition et fait se détacher l'appareil.
16:43Malheureusement, ou heureusement, s'envoie à l'intérieur.
16:47Catherine a à ce moment-là bien une idée, mais d'abord, va falloir scanner votre combinaison pour établir son état.
16:52Et c'est là que ça s'enfonce encore un peu plus, sur l'échelle du glauque.
16:55Vous n'êtes pas ce que vous pensiez, c'est-à-dire un simple robot depuis le départ.
16:59D'ailleurs, aucun robot sur la station n'est d'apparence humanoïde, vous auriez dû vous en douter.
17:04D'ailleurs, aucun robot sur la station n'est d'apparence humanoïde, vous auriez dû vous en douter.
17:08Ni même une combinaison vide, mais une puce branchée au cadavre d'une scientifique défeinte de la station, une certaine Imogen Reed,
17:16dont le corps dans la combinaison et votre puce sont maintenus en vie, synchronisée par le gel que produit le boeuf.
17:24Initialement, une sorte de lubrifiant, capable d'éliminer la puce, mais au bout d'un certain temps,
17:29par le gel que produit le boeuf.
17:31Initialement, une sorte de lubrifiant, capable de réparer des blessures superficielles.
17:35Ouais, c'est abject.
17:37Bon, aussi dégueulasse que la soit-il, en tout cas le constat est que votre enveloppe actuelle est trop fragile pour supporter la pression des abysses,
17:43donc il va falloir trouver un autre équipement plus adapté pour les profondeurs.
17:49Et pour ça, direction la zone d'Omicron, où se trouvent de meilleures combinaisons.
17:53Sauf que, sortir d'ici déjà va pas être de tout repos, un homme que le Woe a complètement transformé rôde dans les couloirs.
18:01Si vous avez un peu fouillé, vous comprenez qu'il s'agit des restes de Terry Akers, l'aîné du personnel.
18:06Il est complètement devenu fou après avoir ingéré du gel du Woe en grande quantité pour survivre,
18:11au point de commencer à entendre des voix le poussant à s'arracher les yeux.
18:14Enfin, une fois devant Omicron, l'accès est verrouillé.
18:17Et alors que vous tentez de forcer l'ouverture des portes à coups de générateurs de secours et de codes d'accès à trouver,
18:21des hallucinations commencent à se faire de plus en plus présentes.
18:41Quelque chose vous aide, vous attire.
18:46Ça sent le piège, non ?
18:51Alors à l'intérieur, vous ne trouvez que des corps sans tête.
18:54Et si jusqu'ici les boîtes noires miniatures que tous les membres du personnel avaient en eux vous permettaient d'écouter leurs derniers instants,
19:00ces corps ne vous donneront que du bruit blanc.
19:06Alors il semblerait que ces cadavres, il s'agissait de personnes décidées à détruire le Woe,
19:09jusqu'à ce que l'intelligence artificielle ne surcharge leurs implants leur faisant sauter le crâne
19:13pour assurer sa survie et donc l'exécution de sa fonction.
19:16Et c'est alors qu'au centre d'Omicron, il vous apparaît dans une cage en verre.
19:22Un humanoïde entièrement muté par le gel du Woe.
19:26Quelques pièces plus loin, vous trouverez ce que vous êtes venu chercher.
19:29Une nouvelle combinaison.
19:33Mais, tout comme la vôtre, il semblerait que quelqu'un soit déjà à l'intérieur.
19:43Une certaine Riley Anderson.
19:47Une certaine Riley Herber y gît depuis Dieu seul sait quand.
19:50Et c'est alors que Catherine vous annonce de nouveau la couleur.
19:53Vous n'allez pas juste enfiler ce nouveau scaphandre plus résistant,
19:56vous allez le réanimer, de nouveau, avec votre conscience.
19:59L'incarner.
20:04Donc maintenant, ça va être à vous de trouver dans ce bâtiment une batterie pour la combinaison,
20:08une puce Cortex pour vous accueillir,
20:10et du gel pour faire tenir le tout ensemble sur pied.
20:13Sans surprise, de nouveau, les lieux sont un peu accueillants.
20:21Mais in extremis, vous parvenez quand même à tout réunir.
20:24Il ne reste plus qu'à s'asseoir dans ce siège devenu familier,
20:27et laisser Catherine procéder.
20:37Un flash plus tard, et vous voici dans la peau décomposée de la vieille Catherine.
20:42Décomposée de la dépouille de Riley Herber.
21:12Transferée. N'existe pas. Seulement copiée.
21:35Le jeu vous fait dorénavant poursuivre l'aventure
21:37dans la copie intégrée au corps de Riley,
21:39copie intégrée au corps de Riley May. L'originale, elle-même une copie datant de 2015, est toujours
21:44sur cette chaise, pensant qu'il y a eu un problème juste avant que Catherine ne le
21:47sédate.
21:48Alors qu'en réalité, tout a bien fonctionné. Sauf que lui, n'est juste pas du bon côté
21:59du destin.
22:00Alors, vous revient le choix de le laisser se réveiller seul d'ici quelques heures,
22:10de vous laisser là, ou de vous supprimer. Supprimer l'autre vous.
22:31Qui a pourtant tout autant vécu ce que vous avez vécu, mais dont la seule erreur a été
22:34de perdre au pile ou face du duplicata. Vous vous rappelez plus tôt, quand vous vous disiez
22:39probablement que les suicides dans la base étaient une solution extrême. Maintenant,
22:43vous commencez à comprendre.
22:44Quoi que vous décidiez, l'ascenseur pour les profondeurs vous tend désormais les bras.
22:53Et c'est pendant cette descente, alors que vous êtes en proie à des questionnements
22:58existentiels, qu'il revient.
23:03La créature d'Omicron pour vous féliciter et vous dire qu'il prépare votre arrivée.
23:28Enfin, vous touchez le fond. Ici, les seules lumières qui balisent le chemin peinent à
23:33éclairer quoi que ce soit d'autre que de petites portions du plancher marin. Des bêtes
23:37gigantesques nagent dans l'obscurité n'attendant que de vous déchiqueter si vous vous perdez.
23:41Jusqu'à l'apercevoir, la station Tau, l'Arc, ne devrait a priori plus être très
23:46loin. Mais évidemment, elle n'allait pas être dénuée de toute présence.
23:50Et si vous parvenez à vous en défaire, vous tombez sur cette salle de réunion délabrée.
23:59Dans les pièces adjacentes, des cadavres côtoient les restes d'humains en train de
24:04fusionner avec des machines sous la contrainte du gel du WOT tentant de les maintenir coûte
24:08que coûte en vie. Peu importe, tout est à volo. Rien ne tiendra plus vraiment longtemps.
24:15Et puis, vous pénétrez la toute dernière pièce que vous n'avez pas encore visitée.
24:19L'infirmerie. Jusqu'à tomber sur elle. Sarah.
24:23Enfin, l'Arc à ses côtés. Cette chercheuse, Sarah, puisque vous,
24:31vous n'êtes qu'un cadavre ambulant, est la toute dernière humaine sur Terre.
24:35Elle veillait sur les copies de ses petits camarades jusqu'à son dernier souffle,
24:46mais maintenant que vous êtes là, vous allez pouvoir l'envoyer loin de ses profondeurs.
24:50Et elle l'a libérée de son fardeau.
25:16Alors vous prenez l'arc et direction le canon de lancement. Et c'est dans la pièce de préparation
25:31que vous la croisez enfin. Celle que vous pensiez découvrir des heures plus tôt à Lambda. La
25:36Catherine originale, gisant au sol. A écouter ces derniers instants,
25:43vous comprenez ce qui s'est passé. Un de ses collègues, craignant que le lancement dans
25:47l'espace ne soit une catastrophe, aurait préféré laisser l'arc ici avec l'infime chance qu'elle
25:51ne cède pas sous la pression quand tout finirait englouti. Catherine, c'était son projet,
26:00c'est interposé. Elle en est morte.
26:01Mais enfin, ok, c'est du passé, ça y est. Vous et la
26:31copie de Catherine avez remis l'arc sur les rails en direction du canon. Et sur le chemin
26:35coursé par l'immense créature abyssale qui ne vous lâche pas depuis votre arrivée ici,
26:39vous êtes attiré par l'humanoïde qui vous guide depuis plusieurs heures maintenant devant le cœur
26:43du WoW. Là où jadis se trouvait le super ordinateur de l'intelligence artificielle.
26:47Il vous explique qu'il est celui qu'il a le plus étudié jusqu'à finir ainsi. Et qu'il est de
26:51votre devoir d'en finir avec le WoW pour libérer tous les malheureux maintenus en vie contre leur
26:55gré. Vous n'avez pas vraiment le choix avec lui devant vous. Vous vous exécutez. Mais une fois
26:58ceci fait, l'humanoïde tente alors de vous tuer pour définitivement éliminer tout reste du gel
27:03et de la menace qu'il représente. Avant que vous ne soyez sauvé par ceux qui vous traquaient depuis
27:18des heures. Ok, dorénavant, plus rien ne peut vous empêcher d'envoyer l'arc aux confins de l'espace,
27:23de sauver les derniers humains en quelque sorte. Vous prenez place dans la cabine de tir. Sur un
27:30siège que vous commencez à ne connaître que trop bien, Catherine vous rassure,
27:34vous allez être copié juste avant la mise à feu. La visière se referme sur vous.
28:24Vous, derrière les yeux morts de Simon, voyez le projectile être propulsé dans l'espace.
28:39Et vous l'avez vu, l'upload s'est fait. Cette fois-ci,
28:42le jeu vous laisse dans la peau de la mauvaise copie.
28:54Non, on était en train d'envoyer l'arc, je l'ai vu, il s'est terminé d'envoyer juste avant de lancer.
28:59Oui, je l'ai vu. Alors pourquoi est-ce qu'on est toujours là ?
29:02Simon, je ne peux pas vous dire comment ça marche, vous ne m'écoutez pas. Vous savez pourquoi on est là,
29:07vous avez été copié sur l'arc, vous n'avez juste pas porté sur, vous avez perdu le coin-toss.
29:11Nous avons tous fait, comme Simon et Omicron, comme le homme qui est mort à Toronto il y a 100 ans.
29:19C'est de la merde, nous sommes venus de cette façon, nous avons lancé l'arc.
29:22Je sais que ça fait de la merde, mais nos copies sont là-haut.
29:26Catherine et Simon sont tous en sécurité sur l'arc, soyez heureux pour eux.
29:30Est-ce que vous êtes fou ? Nous allons mourir ici, avec ces putains qui vivent à large sur un vaisseau de l'espace.
29:36Ce ne sont pas nous ! Ce ne sont pas nous !
29:39Je suis désolée que vous vous sentez de cette façon, Simon. Je suis fière de ce que nous avons fait.
29:43On a fait en sorte que quelque chose d'un des centaines de milliers d'années de l'histoire humaine a survécu,
29:48que quelque chose a survécu.
29:49Simon, évidemment, ne l'accepte pas.
29:51Merde ! Merde ! Merde ! Merde ! Merde ! Merde ! Merde ! Merde ! Merde, Catherine, tu as menti !
29:57Vous ne pouvez pas rester derrière, ici, au fond de l'océan, d'une planète morte.
30:01Et pourtant, autour de vous, ce qu'il reste de la station ayant épuisé son énergie restante pour le lancement,
30:05les lumières s'éteignent une à une.
30:07Catherine disparaît dans la dispute, l'autre Simon, lui, a atteint le paradis artificiel, mais vous...
30:13Vous êtes seul.
30:14Pour l'éternité.
30:15Je n'ai pas menti ! Je ne peux pas être responsable de votre putain d'ignorance !
30:20Putain de merde !
30:26Catherine ?
30:28S'il vous plaît, ne me laissez pas seul.
30:30Catherine ?
30:33Catherine ?
30:41Vous avez réussi, et en même temps, vous êtes perdu.
30:44Comment ne pas comprendre la frustration de celui qui reste coincé ?
30:48Alors, seulement après le générique, pour atténuer l'angoisse de cette fin de parcours sordide,
30:52le jeu vous laisse quelques minutes à percevoir le point de vue de la copie à bord de l'arc,
30:57le point de vue de celui qui a toujours gagné au pile ou face.
31:04Le dernier bateau de Tesey.
31:18Je suis tellement rassuré.
31:22C'est ok, Simon. Tout va bien maintenant.