Sur la base de Guantanamo Bay, à Cuba. Deux jeunes soldats, Louden et Dawson, corrigent un de leurs camarades, Santiago, lequel succombe à une crise cardiaque. Les deux GI ont-ils obéi au "code rouge", qui désigne une opération disciplinaire ordonnée par leurs supérieurs hiérarchiques ? Joanne Galloway, avocate et officier dans la Navy, en est convaincue, mais l'armée refuse qu'elle instruise ce dossier. C'est le lieutenant Daniel Kaffee, fraîchement diplômé, qui défendra Louden et Dawson. Kaffee, davantage intéressé par le base-ball que par le prétoire, se voit adjoindre Galloway comme collaboratrice. Poussé par la dynamique avocate, il va tout tenter pour faire comparaître le vrai coupable à la barre...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00...
00:11C'est ce qui s'est passé à l'hôpital.
00:13Les faits du cas sont ceux-ci.
00:15À minuit du 6 septembre, il a été accusé d'entrer dans la chambre de sa compagnie de platoon.
00:19Ils lui ont collé les bras et les jambes avec du papier et l'ont forcé à s'embrasser dans son ventre.
00:24Il est tombé dans son propre sang et a été prononcé mort à 37 minutes après minuit.
00:31Je ne pense pas que tu es capable de gérer la défense.
00:33Tu ne me connais même pas.
00:35D'habitude, ça prend des heures pour découvrir que je ne suis pas capable de gérer la défense.
00:42Tu veux m'investiguer ?
00:44Prends les pieds et prends tes chances.
00:47J'ai mangé un petit-déjeuner à 300 mètres de 4 000 Cubains qui m'ont entraîné à me tuer.
00:52Donc ne pense pas que tu peux venir ici et me faire peur.
00:57J'envoie tout ça à l'immolation involontaire.
00:59Deux ans de prison et six mois à la maison.
01:00Pas de problème, on va à la cour.
01:02Non, tu ne le feras pas.
01:03Pourquoi pas ?
01:04Parce que tu vas perdre.
01:06Est-ce que tu penses que Santiago a été tué ?
01:08Santiago est mort parce qu'il n'avait pas d'honneur.
01:11Et Dieu regardait.
01:13Comment tu te sens sur cette théorie ?
01:15Ça me fait du bien.
01:17Si ce cas est en train de gérer la même manière de gérer la nourriture rapide et bizarre persienne,
01:22avec laquelle tu as l'air de gérer tout le reste,
01:24alors quelque chose va être manqué.
01:25Tu veux me tuer ?
01:28Damien...
01:29Je sais ce que tu vas dire, tu n'as pas besoin.
01:31Mais on n'a pas besoin de faire grand-chose de ça.
01:33Tu m'aimes, ça ne te fera rien.
01:35Je voulais juste te dire que tu devrais porter des chaussures de magie demain.
01:38D'accord.
01:40Bon conseil.
01:41Tout va bien.
01:43Au coeur de la capitale de la nation,
01:45dans un courriel du gouvernement américain,
01:48nous suivons les ordres ou les gens mourront.
01:50C'est simple.
01:52Est-ce clair ?
01:53Oui.
01:54Est-ce clair ?
01:57Crystal.
01:58Un homme n'arrête rien pour garder son honneur.
02:01Et un homme n'arrête rien pour trouver la vérité.
02:05Tu veux dire que nous suivons les ordres ou les gens mourront ?
02:07Tu veux des réponses ?
02:08Je pense que je suis élu.
02:09Tu veux des réponses !
02:10Je veux la vérité !
02:11Tu ne peux pas gérer la vérité !
02:13Mon fils, nous vivons dans un monde qui a des murs,
02:15et ces murs doivent être gardés par des hommes avec des armes.
02:18Qui va le faire ?
02:19Toi !