Categoría
🎵
MúsicaTranscripción
00:00Soy Fernando Carbo, más o menos cincuenta años de trabajar en arte,
00:30y ahora tengo unos ocho años de trabajar en esta exposición.
00:43La calle fueron los campesinos.
00:46Yo soy herediano del Centro Heredia y hace cuarenta años me vine a San Isidro Heredia,
00:55porque aquí encontré que aquí estaba todo lo que yo buscaba, los campesinos,
01:00todo estaba sembrado, había tomates, había yuca, había de todo, era muy bonito.
01:06La calle me daba dos metros, cuando yo compré este lote, la calle me daba dos metros.
01:12Entonces encontré aquí una fuente de estudio y de todo, y empecé con los campesinos,
01:23porque ese tema, hacer un campesino, lo que yo hice, hacer un campesino en bronce,
01:31hace cincuenta años, era impensable, y yo lo hice.
01:36Yo llegué, hice un campesino en bronce y me dijeron,
01:39¿cómo se le ocurre hacer un campesino en bronce?
01:41Eso está destinado para expresidentes, para gente de mucha plata,
01:47no se puede hacer un campesino, y yo lo hice, y seguí, y seguí, y seguí.
01:51Y don Guido Sáenz, que me apoyó a mí muchísimo,
01:58me dio, como decir, carta abierta para que yo siguiera en esa cosa.
02:04Entonces sí, empecé, hice, aquí se veían los campesinos sentados en las bancas a las cinco de la tarde,
02:11hablando, hablando paja, discutiendo cosas de política,
02:16haciendo cuentos mentirosos o lo que fuera.
02:19Entonces yo vi eso.
02:22La primera cosa que me llamó la atención fue la banca, y yo hice esa banca,
02:29y yo la hice en la Universidad de Costa Rica, estaba como en cuarto año, en quinto año,
02:37y por una casualidad llegó doña Elizabeth Odio, llegó y vio la escultura,
02:46y ella era ministra de justicia, creo, sí, sí.
02:52La cosa es que ella llegó y dice, voy a traer a Rodrigo Carazo, al presidente, para que vea esto.
02:59Entonces cuando vio los campesinos de la banca, que yo los tenía ahí,
03:03Rodrigo Carazo dice, esto es mío, dice, ¿cuánto vale?
03:09¿Hay que pasarlos a bronce? ¿Cuánto valen? ¿Me los llevo?
03:14Esos están en la cárcel de San Sebastián.
03:19Esos tienen, qué sé yo, casi 45 años de estar ahí.
03:40La gente de la calle, lo que hablan, lo que uno siente con ellos, ¿verdad?
03:52Yo, a mí no me llama mucho, digamos, la atención, decorar, yo quiero decir siempre,
04:00el arte para mí tiene que decir, tiene que comunicar,
04:04y si a mí no me comunica algo, no me interesa.
04:08Y yo he hablado mucho con Carmen Naranjo de esos temas,
04:12y ella me decía, a usted no le interesa el arte abstracto.
04:17No, nunca me interesó, y nunca voy a ponerme a decorar nada,
04:22porque la cuestión mía es decir algo, decir lo que la gente siente,
04:30o meterme en los problemas de ellos, en la vida, en las cosas.
05:00Me interesa muchísimo, todo el arte, todo, la música, me encanta la música.
05:05No soy músico, pero me encanta, oigo mucha música, mucha, mucha, mucha música.
05:11Y después lo que es ya la acuarela, me fascina la acuarela, me fascina el grabado,
05:20la escultura, por supuesto, pero también uno se va haciendo viejón,
05:28y entonces es mejor dedicarse a pintar acuarela, o a hacer un grabado,
05:35que hacer una escultura.
05:37Es mejor, o más fácil, más suavecito, hacer una acuarela, que hacer una escultura,
05:49que implica mucho trabajo, mucho trabajo.
05:54Y yo creo que la acuarela es lo que más me interesa,
06:00Hacer una acuarela, que hacer una escultura, que implica mucho trabajo,
06:07mucha dedicación, mucho esfuerzo físico,
06:12y de ello me he ido metiendo a la parte de la acuarela que me encanta.
06:30Esa es una obra muy, muy, para mí muy buena, para mí, ¿verdad?
06:37Pero para mí también esta chiquita es muy buena,
06:40y todas son un montón de esculturas pequeñitas que son muy buenas.
06:45Lo que pasa es que presentes la escultura que ustedes han hecho,
06:49y lo que pasa es que presentes la escultura que ustedes han hecho,
06:54y lo que pasa es que presentes la escultura que ustedes han hecho,
06:57y lo que pasa es que presentes la escultura que ustedes,
06:59el Banco Central, fue algo que se salió de...
07:06La hicimos aquí, aquí, y la fundimos,
07:10pero se salió del traste porque yo,
07:16en la época en que Carmen Araujo fue ministra de Cultura,
07:21vino un señor, ella lo trajo,
07:24era un arquitecto brasileño,
07:27y vino y dijo un día que qué bonito sería ver el Teatro Nacional por todo lado.
07:34Entonces empezaron con eso, entonces se dio la Plaza de la Cultura.
07:41Ese señor, no me acuerdo el nombre,
07:48pero él había sido alumno del Ecorbusier,
07:52y entonces dijimos qué vacilón sería poner una escultura
07:59que lo haga pensar a uno,
08:04y a nivel de piso,
08:06porque el piso de la Plaza de la Cultura iba a ser de arena.
08:11Entonces digo yo, sí, qué bonito, verdad,
08:14que lo haga pensar, que lo haga...
08:16Aquí estamos, no nos vamos a mover,
08:19aquí estamos, somos nosotros,
08:21no tenemos armas,
08:23es muy representativo de Costa Rica esa escultura.
08:51Una invitación muy cordial,
08:54y un agradecimiento a la gente del museo,
08:59a los que han colaborado conmigo.
09:03Yo la obra que llevo ahí,
09:05gran parte de la obra es histórica,
09:09por eso el Juan Santa María,
09:11y llevo también un Juan Santa María.
09:14Yo hice un Juan Santa María en bronce,
09:16que está en España,
09:18es diferente al Juan que está en Anahuela,
09:21pero sí, yo lo hice.
09:23Pero ahora yo una pintura de Juan Santa María,
09:25una interpretación,
09:26todos son interpretaciones.
09:28Bueno, yo insto a la gente a que vaya a esa exposición,
09:34ojalá llegue a su lugar,
09:37a su lugar,
09:39Yo insto a la gente a que vaya a esa exposición,
09:42ojalá llegue masivamente.
09:46Les agradezco muchísimo.