Entrevista con Merenglass, nominado a Premios Soberano y Cámara de Diputados reconocerá a la actriz Zoé Saldaña
Category
🗞
NewsTranscript
00:00["Dando Vuelta"]
00:30["Dando Vuelta"]
00:35["Dando Vuelta"]
00:40["Dando Vuelta"]
00:45["Dando Vuelta"]
00:51-¡Bueno, felices!
00:52Con mucho entusiasmo de recibir a una de las agrupaciones
00:56que ha llevado nuestro ritmo más allá de nuestras fronteras.
00:59Más de 30 años siendo embajadores del merengue en México
01:04y yo diría que en toda Latinoamérica.
01:07Nos acompaña hoy Ramón Glass, director de Merengue Glass.
01:11Para compartir con nosotros la felicidad de esta nominación
01:17a premio soberano como artista y o agrupación
01:20residente en el extranjero.
01:21Bienvenido.
01:22¿Cómo estás?
01:23-¡Gracias, muy amable!
01:24¡Qué gusto verte!
01:25Contento de estar aquí.
01:26Muy contento con acrobarte con esta nominación
01:30porque después de 31 años de carrera
01:34se abre una nueva categoría.
01:37-¡Importante!
01:38-¡Sí!
01:39Y esta nueva categoría habla de nosotros los que residimos fuera,
01:43los dominicanos que residimos fuera
01:45y incluye en esta categoría obviamente a nosotros Merengue Glass.
01:49Estamos muy contentos, agradecidos con acrobarte
01:52y obviamente con la dominicanidad y la mexicanidad
01:55que son parte de este proyecto Merengue Glass.
01:57Totalmente.
01:58Justamente ustedes tienen ya todo este tiempo conquistando
02:01los corazones de México y de otros latinoamericanos.
02:04¿Cómo ha sido este proceso de conquista?
02:08Bueno, ha sido un proceso paulatino.
02:11Durante estos 10 años digamos que lo hemos hecho como por etapa.
02:14La primera etapa fue un proceso más formativo
02:18enseñando a la gente a bailar merengue,
02:20que disfrutaran el merengue.
02:22Luego vino una segunda etapa
02:24donde comenzamos a hacer un merengue mexicanizado
02:28que vinculara la cultura mexicana con la cultura dominicana
02:32y entonces nos convertimos en Merengue Glass como en un puente cultural
02:35y de ahí nace la idea del merengue azteca, un merengue mexicano.
02:39Y lo más reciente que es el año pasado
02:42donde celebramos los 30 años
02:44que la gente acaba de ver ahí un video con Pedro Fernández
02:47hicimos un disco que se llama 30 a 30
02:50invitando a 30 artistas a cantar 30 canciones con nosotros.
02:54Wow, 30 artistas mexicanos.
02:56No, mexicanos y dominicanos.
02:58En este primer disco estuvo invitado dominicano,
03:01estuvo Handy Ventura, estuvo el conjunto Quisqueya,
03:04estuvo Murphy, Silvio Mora
03:07y mexicano, la sonora Santanera,
03:11de Pedro Fernández que lo acaban de ver ahí.
03:13Y estamos preparando ahora la segunda parte de este disco
03:16donde vienen también varios artistas mexicanos.
03:18Junto con este disco hicimos un tour el año pasado
03:22que se llama igual 30 a 30
03:24donde hicimos un promedio de 100 fechas
03:27con conciertos en diferentes partes de México
03:30con un éxito avasallador.
03:32Qué bueno, qué bueno.
03:33Definitivamente que referentes de contagiar con el merengue
03:37pero también de evolucionar con la combinación de estilos distintos.
03:43Hablaba del merengue...
03:44Azteca.
03:45Azteca.
03:46O mexicano.
03:47O mexicano.
03:48Bastante interesante.
03:49Aquí en el patio, ¿cómo ven la escena del merengue
03:53y esta camada de nuevos representantes de este género?
03:59Yo lo veo muy bien.
04:00Creo que el merengue no desaparecerá nunca
04:04porque es un ritmo que tiene detrás el soporte de una cultura
04:08que se llama República Dominicana
04:10y donde estamos los dominicanos hay una identidad
04:13y nuestra identidad está vinculada a la cultura y a la música
04:16y entonces nosotros obviamente somos promotores de eso.
04:19Y las nuevas generaciones que están trabajando con el merengue
04:23junto con las viejas generaciones que se están acoplando
04:27creo que va a hacer que el merengue siga creciendo
04:30y la gente lo está disfrutando
04:32porque no solamente se trata de que en México se baile merengue,
04:37se trata de que se baile en Dominicana, en México, en Europa,
04:40en China, en Japón, en todo el mundo entero.
04:43Por eso para mí esta nominación es tan importante
04:46porque yo le digo a la gente que ya yo soy un ganador
04:50por el simple hecho de estar en la nominación.
04:53De ser ganador del premio,
04:55yo le digo a la gente que ese premio no sería mío,
04:58es un premio para México
04:59agradeciéndole a la República Dominicana
05:01que abrieron las puertas y los corazones al merengue dominicano
05:06y creo que ese es el valor de esta nominación.
05:09Definitivamente.
05:10Entonces, ¿cree que la fusión del merengue con otros géneros,
05:15otros estilos es clave para la permanencia?
05:18¿Ustedes lo ven así?
05:19Yo lo veo así.
05:20Bueno, yo sé de lo que pienso que el merengue puro no existe.
05:24Yo sé que muchos críticos y puristas me van a decir lo contrario.
05:28De hecho, critican la nominación al merengue urbano.
05:31Claro.
05:32Yo digo que donde hay una tambora y una guira,
05:35tú le puedes poner el sonido que sea para mí y hay merengue.
05:40En el caso de nosotros,
05:41lo que hacemos es que tomamos música mexicana
05:44y la fusionamos con el merengue.
05:46Agarramos la música vernácula mexicana
05:48que la gente conoce como los mariachis, las rancheras.
05:51Tomamos música regional mexicana como es el caso del sonido de la banda
05:56que es un sonido sinaloense, básicamente del estado de Sinaloa.
06:01Tomamos la música norteña, la fusionamos con el merengue
06:06y a todo eso es que le denominamos merengue azteca.
06:09Y eso vincula a los dos países.
06:12Entonces, por eso Merengue Glass se convierte, y tu servidor,
06:15en un puente de comunicación cultural entre México y República Dominicana.
06:19Importantísimo eso.
06:21¿Y qué le parece su valoración de estos artistas internacionales,
06:26de hecho de otros géneros como el urbano,
06:28que se han interesado por el merengue?
06:30Karol G, Bad Bunny, Manuel Turizo.
06:34Es que el merengue tiene una sensibilidad musical tan expresiva
06:40que los artistas de cualquier género, cuando se acercan a él,
06:45se dejan contagiar.
06:47Y yo te acabo de poner el ejemplo de Pedro Fernández.
06:50Todo el mundo lo conoce en Dominicana, con la mochila azul.
06:53Pero Pedro Fernández nunca en su vida había cantado un merengue.
06:57Y cuando yo lo invité a cantar, me dice, Ramón, vamos a hacer el intento.
07:02Solamente yo quiero que cuando vayamos a grabar, lo hagamos juntos.
07:05Y yo, no, ¿qué lo vamos a hacer en vivo juntos?
07:07Y cuando cantó, me sorprendí.
07:10Lo mismo me pasó con Yuri.
07:12Nosotros grabamos un tema con Yuri.
07:14Y cuando Yuri comenzó a cantar, yo dije, wow,
07:17pero es una Dominicana cualquiera.
07:19Entonces al final de cuentas, eso mismo está pasando con todos ellos,
07:22que al vincularse al merengue, se dan cuenta todos
07:26que es un ritmo contagioso, que no importa con qué género lo mezcle
07:30o con qué género lo haga que la gente lo disfrute.
07:35Qué bueno.
07:36Bastante competitiva la categoría.
07:40¿Algún grupo o artista en solitario que admiren de esa categoría en particular?
07:46De los que están conmigo, Raúl Acosta, de Oro Sólido.
07:51Yo tengo amistad con él de hace más de 20 años.
07:55Yo fui de los primeros que compartí escenario con Raúl Acosta en México,
07:59de los primeros que lo llevé a México.
08:01De hecho, cuando celebramos el 20 aniversario de Merengue en el Auditorio Nacional
08:05en la Ciudad de México, fue uno de mis artistas invitados, Raúl,
08:08y tengo una gran amistad con él.
08:10A los demás los conozco menos,
08:13pero en realidad para mí cualquiera que gane el premio,
08:18para mí es un ganador que merece el premio.
08:23Porque lo importante no es el premio en sí,
08:26lo importante es lo que el premio está significando.
08:31Es un reconocimiento a lo que estamos haciendo fuera de República Dominicana,
08:36en otro país, en el caso mío, México.
08:38Ellos tienen una gran diferencia conmigo,
08:40que los cuatro nominados están en Nueva York,
08:43yo estoy en México, ellos les tocan a los mexicanos,
08:47a los dominicanos que están en Nueva York,
08:49y yo les toco a los 130 millones de mexicanos.
08:53Que hay que decir que, musicalmente hablando,
08:55es un mercado muy, muy competido.
08:58Más difícil, más competido.
09:00Claro, obviamente los dominicanos que están en México me siguen,
09:04y son grandes seguidores de nuestra música,
09:08pero el proyecto está dirigido realmente a los mexicanos,
09:11que son más de 130 millones de mexicanos.
09:13Y en este sentido, creo que hay una valoración diferente
09:16porque estamos ofreciendo nuestra música a otra cultura.
09:20Brevemente, ¿cuándo vienen a República Dominicana?
09:23Estamos planteando, a partir de ahora que estamos haciendo este tour,
09:26el premio me ha visibilizado.
09:28Todo el mundo me pregunta, ¿cuándo vienen a hacer un concierto?
09:31Lo vamos a hacer muy pronto, pero te anticipo que me invitó
09:35a la última residencia, que va a ser ahora el 29,
09:38y voy a estar con Andy Ventura acompañándolo,
09:40cantando un tema en homenaje a Johnny Ventura.
09:43Y, por supuesto, que eso va a abrir la puerta para que después
09:46hagamos un concierto con Meringuez aquí en Santo Domingo,
09:49y también en Santiago, porque fui a Santiago y todo el mundo me decía lo mismo.
09:52Bueno, pues entonces invitar a la gente.
09:54Sábado 29 de marzo, Hotel Jaragua,
09:56este gran homenaje que se está haciendo a Johnny Ventura
09:59con Johnny La Residencia.
10:01¿Johnny vive?
10:03Ahí estaré acompañando a Johnny Ventura con un tema.
10:07Gracias, éxito.
10:08Gracias, muy amable.
10:09Seguimos con mucho más. Ustedes no se despeguen.
10:33¿Qué andas por ahí?
10:35Regalando el honor de tu piel
10:39Tomando hasta más no poder
10:42Regalándole tu cuerpo a cualquiera
10:46Qué pena, mami, qué pena
10:50Es que tú fuiste para mí
10:53Justamente, hablando de La Residencia al legado de Johnny Ventura,
10:57Manny Manuel fue uno de los invitados especiales del pasado sábado
11:01Conversamos con él de esto
11:03y también de su matrimonio.
11:05Se casó recientemente. Vamos a ver.
11:21Envidio a todo aquel que el amor ha encontrado
11:27Que lo mío no es ir de flor en flor
11:31Que de eso ya me he cansado
11:34Nos visitas en un momento muy especial de tu carrera.
11:37Estás celebrando tres décadas.
11:39Cuéntanos, y te casaste recientemente.
11:42Tenemos que hablar de eso.
11:44Cuéntanos cómo te sientes con esta decisión
11:48y cómo entiendes que ha influido en tu vida artística.
11:53Bueno, ante todo, pues ya la vida me ha enseñado muchísimo.
11:57He pasado por muchas cosas que ustedes conocen.
12:00Yo hoy soy un ser más sabio.
12:02Totalmente agarrado de la fe, de la vida,
12:06de los treinta, veinte y cinco años que me quedan.
12:10Y ya pues pasado de tomar la decisión de unir mi familia a Pablo,
12:15un ser humano, un hombre que me admiro mucho
12:18y ha sido un pase fuerte en mi vida.
12:21A mis cincuenta y dos años creo que es momento de recogerse,
12:24encontrar la vida, trabajar para una vez es digna.
12:27Pues eso es lo que estamos haciendo.
12:29Una decisión muy importante.
12:31Decías recientemente que ya te cansaste de los comentarios
12:35y del qué dirán.
12:37¿En qué momento dijiste, ya, no me importa lo que diga la gente?
12:41Cuando uno va cumpliendo años, va tomando sabiduría,
12:44y ya se da cuenta de que la vida, lo que le queda es poco tiempo.
12:48Decidí vivir feliz.
12:50No importarle qué pasa a tu izquierda y a tu derecha,
12:53sino caminar de frente.
12:55Vivir para ti, vivir bien para tu familia,
12:57no hacer daño a nadie.
12:59Vivir como te gusta, como te place.
13:02En ley y orden, que es lo importante,
13:04no tan solo la ley de la sociedad, sino la ley divina.
13:07Yo sé que hay muchas opiniones que dicen
13:09que mi matrimonio no será bendecido,
13:11porque pues Dios no lo bendice.
13:14Pero bueno, vamos para adelante y que sea Dios que me juzgue.
13:16Y al final, al final de mis días, que cuando pase otra vida,
13:20que tenga que pagar lo que tenga que pagar.
13:22Pero en este momento quiero vivir feliz.
13:24Qué bueno, qué bueno, sobre todo porque, bueno,
13:27tu carrera ha estado llena de muchas glorias,
13:29pero también de desafíos personales,
13:32que son el conocimiento público.
13:34¿Cuáles son las lecciones que has aprendido
13:37de estos procesos negativos por los que has pasado?
13:41No han sido negativos.
13:43O yo los abrazo, esos procesos los abrazo.
13:45Y se las pase con ellos.
13:47Mi pasado es mi amigo, y ha sido lo mejor que tengo.
13:50Es lo mejor que tengo, mi pasado.
13:52Porque gracias a mi pasado,
13:54es la definición del hombre que soy hoy.
13:58Qué bueno, mirarlo entonces hacia el futuro.
14:00¿Qué podemos esperar próximamente?
14:02Teman y Manuel, me enteré que próximamente
14:04vienes a República Dominicana.
14:06Estoy loco por regresar.
14:07De nuevo, bueno, a compartir tu música en un concierto.
14:10Vengo acá el mayo 17.
14:11Estamos trabajando en el Harcourt Convent.
14:14Aunque estoy loco por venir aquí al Jaraguá,
14:16allá en el concierto en grande.
14:18Con más de 35 álcitos que tengo,
14:21voy a dejar muchos suyos y venir a cantarlos,
14:23recordar historias, vivir anécdotas.
14:26Todas esas arroles de baile,
14:27y todos los pueblos que visité,
14:29con los sabrosos del merengue,
14:30y luego con mamá y Manuel.
14:32Así que tengo una compilación de álcitos
14:34que quiero traerlos acá,
14:35y eventualmente lo vamos a hacer
14:36para que disfrutemos juntos,
14:38y volvamos a conectar con un país
14:40y una gente que tanto me ha dado.
14:43Por ella moría.
14:45Eso bien lo sabe Dios.
14:50Ella es la reina de mi inspiración.
14:57Por la que yo sufro,
14:59la musa de mi amor.
15:03Bueno, nos vemos en unos minutitos.
15:07En una pausa, vamos a una pausa comercial.
15:13La exposición El Mundo según Mafalda
15:27abrió sus puertas en la Galería Nacional
15:31del Palacio de Bellas Artes,
15:33ofreciendo un recorrido por la genialidad de Kino
15:36y su icónico personaje.
15:39Bajo la producción de Almas Producciones
15:41y Coby Entertainment,
15:43con el apoyo de la Embajada de Argentina,
15:45esta muestra transporta al visitante
15:47al universo de Mafalda
15:49a través de espacios interactivos
15:51como una réplica del departamento de sus vecinos,
15:54paneles biográficos y proyecciones animadas.
15:58Un ícono de la cultura,
16:00no solo argentina,
16:01sino de toda Latinoamérica.
16:03Poco con la idea de contarles
16:05a las nuevas generaciones
16:07quién es este personaje
16:10La exposición estará abierta hasta el 31 de marzo
16:14con horarios de lunes a viernes
16:16de 1 de la tarde a 8 de la noche
16:18y fines de semana y feriados
16:20de 10 de la mañana a 8 de la noche.
16:27Y el 30 de julio,
16:29el Hotel Jaraguas será el escenario
16:31de la sexta edición de los Latin American Wedding Awards
16:34y la primera edición de los Premios
16:36República Dominicana Even Awards.
16:39Este evento reunirá a más de 400 líderes
16:42del sector bodas y eventos de toda Latinoamérica,
16:45Estados Unidos y Canadá
16:47reconociendo la creatividad e innovación
16:50en la industria.
16:52¿Qué es premiar a la industria de los eventos?
16:56Premiar a los profesionales que cada día
16:58desarrollamos una actividad tras bastidores
17:01y presentamos estas actividades.
17:03Súper contenta de recibir estos premios
17:06que son de verdad algo sumamente importante
17:09para República Dominicana porque es un destino de bodas
17:12donde siempre el extranjero viene a celebrar
17:15lo que es su boda aquí en República Dominicana.
17:19Premium Diagnósticos presentó Scanova
17:22la primera resonancia magnética de cuerpo completo
17:25en el país, permitiendo un escaneo integral
17:28en menos de una hora.
17:30Este innovador estudio preventivo
17:32lo hemos diseñado a los fines de poder detectar
17:37más de 500 condiciones de salud.
17:39Es un estudio sin radiación, sin medio de contraste,
17:42de muy alta definición que nos permite detectar
17:45de manera temprana, antes de presentación de síntomas,
17:48múltiples enfermedades y lesiones que pueden ser malignas
17:52y de este modo tratarlas antes de que sea muy tarde.
17:55Comentaron además que el centro facilita una cita virtual
17:59para la entrega de resultados y el seguimiento médico
18:02permitiendo a los pacientes recibir información precisa
18:05y oportuna sin necesidad de desplazarse.
18:10Inversiones y Negocios Inesa presentó
18:13sus más recientes innovaciones en belleza y cuidado personal
18:17durante el evento Beauty Garden,
18:20un encuentro exclusivo con medios y creadores de contenido
18:24en el marco del Mes de la Belleza Sirena.
18:27Las marcas Natural Way, Hairguns, Milani, Partners y Mix Oil 7
18:32fueron las protagonistas exhibiendo sus nuevos productos.
18:37Durante el evento los asistentes participaron en experiencias personalizadas
18:43donde pudieron probar los productos y conocer sus beneficios.
18:49El artista puertorriqueño Elvis Crespo sorprendió en redes
18:53al invitar la campaña de ropa interior de Bad Bunny para Calvin Klein.
18:57En el video el merguero recrea la estética original
19:00con un toque humorístico comentando
19:03Si Bad Bunny puede, ¿Por qué yo no?
19:10Con este resumen decimos bye bye
19:12invitándoles a que sigan conectados con nosotros
19:14a través de las plataformas digitales
19:16arroba arte y medio rd y nuestra página web
19:19Nos vemos esta noche en aplausos, bye bye