Ce que Elena décide de révéler à Pearl, menace de détériorer la relation de Pearl avec sa mère. Lorsque Moody découvre le secret de Trip et de Pearl, il se sent trahi. Le verdict partagé du jury déclenche une série d'événements catastrophiques...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai toujours eu les meilleurs intentions.
00:07Quelqu'un a brûlé ta maison avec toi à l'intérieur.
00:14Alaina, tu connais quelqu'un qui ferait ça ?
00:20Donc, la rente est de 300$ par mois, bien en dessous du marché.
00:23Mais ce n'est pas vraiment au sujet de l'argent pour nous.
00:26Donc, tu l'as rendue sur le spot, juste comme ça.
00:28Tu connais même rien de cette femme ?
00:30Qu'est-ce que tu fais ?
00:31Je suis une artiste.
00:33Et tu lui demandes de venir travailler dans notre maison ?
00:35C'est merveilleux de savoir que tes actions peuvent affecter la vie d'une autre personne.
00:39Toutes les mères se battent.
00:42L'argent la cache.
00:44Mais tu ne peux pas mettre un prix sur l'amour d'une mère.
00:48Peut-être que tu devrais te coucher.
00:49Maman !
00:50C'est en fait ta meilleure fonction.
00:54Donc, c'est juste toi et ta mère ?
00:56Oui.
00:57On s'entraîne tous les mois.
00:59Elle cachait des choses.
01:00Comme tout le monde.
01:02J'ai appelé la personne que tu avais listée comme ton ancien propriétaire.
01:06Et bizarrement, il n'a pas l'air de te connaître.
01:14Si tu veux vivre dans cette maison,
01:16tu vis par mes règles.
01:20Qui t'a dit que tu devrais t'asseoir et le prendre ?
01:23Si tu ne te lèves pas pour toi,
01:25qui le fera ?
01:26Elle a complètement infiltré nos vies.
01:29Je dois savoir qui est cette femme.
01:33Nous avons tous des parties qui nous menacent.
01:35Tu pensais vraiment que je n'allais pas le trouver ?
01:40Des parties que nous courons.
01:41Tu n'as pas été honnête avec moi sur tout !
01:46Des parties que nous avons peur de regarder.
01:49Tu es en train de t'ébranler.
01:50Je suis en train de m'ébranler.
01:56Tout le monde sera responsable de ses actions.
02:02Je sais ton petit secret.
02:04Tu me menaces.