Chuck Rhoades, qui cherche toujours à faire tomber le magnat de la finance Bobby Axelrod, doit rendre des comptes au procureur général et se retrouve sous la menace d'une enquête interne. Axelrod, de son côté, se concentre sur ses affaires et envisage d'acheter une équipe de la NFL, pour diversifier ses activités, et d'adopter aussi une nouvelle stratégie pour se défendre face aux accusations de Rhoades. Il reçoit également des informations précieuses, communiquées par un ancien employé : de quoi générer de gros profits s'il parvient à bien utiliser ces indiscrétions. Une deuxième saison portée par le duo Giamatti-Lewis : les personnages gagnent en densité.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'entends son nom dans mon sommeil, et sous chaque pensée que j'ai.
00:04Rhodes n'est pas exploitable en ce moment, pas d'ouverture.
00:08Trouve-en une.
00:12Une enquête a été commise sur les méthodes et les conduits de votre bureau.
00:16Un homme qui dirige l'enquête est dangereux.
00:19Je vais trouver ce qui est vrai, sache ça.
00:21Je m'en occupe.
00:22Si cette enquête le fait mal, nous devons le terminer.
00:25C'est vraiment dans votre tête ?
00:27Je ne suis pas en sécurité.
00:28J'ai besoin de Rhodes.
00:29Fais ce que je dois.
00:32Je vous offre une chance de redéfinir votre identité dans l'industrie,
00:35séparée de Max, de toutes façons.
00:38Je pense que c'est sensible pour vous de vous mettre en place.
00:40Oui.
00:41Vous devez accepter la nouvelle réalité.
00:43C'est très profond.
00:46L'attaché a appelé moi à Washington.
00:48Il va me tirer.
00:49Prends un ennemi.
00:54Trouve-moi une enquête qui crie pour la justice.
00:57C'est créatif.
00:59Je veux que tu reviennes à Axe Capital.
01:00Ça ne va pas se passer.
01:01Je vais le fermer.
01:03Je dois savoir comment le battre.
01:05Tu ne donnes jamais à personne ton livre.
01:07Tu ne donnes jamais à la force.
01:09Trouve un autre moyen.
01:11C'est fini.
01:13Nous savons tous ce qui se passe si tu me testes.
01:16Il doit démontrer qu'il est l'alpha.
01:19Ça s'arrête aujourd'hui.
01:21Hades est la source de l'énergie la plus parfaite de la nature.
01:24C'est inévitablement renouvelable.
01:27Réalisé par Neo035