[[SHORTDRAMA]] The Unfulfilled Promise CN Snackshort
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:17Go away go away pink joe you could I should go you're not all sure man
00:20I'm準備發車了手掃行李的你先上車了各位來上車有序上車位不要用鐵都有作為啊
00:27Oh
00:49Wait it's all
00:51Oh
01:21Let's get in the car.
01:22Please get in the car, everyone.
01:23Don't be nervous.
01:24Your phone.
01:30Long time no see.
01:31Yeah.
01:32Long time no see.
01:34Sit here.
01:40What's up?
01:41Hello, honey.
01:42Are you on your way now?
01:44Didn't I tell you?
01:45Don't call me all the time
01:46when I'm at a class reunion.
01:48Why don't you listen?
01:49No.
01:50I'm going back to China early today.
01:52All right, all right.
01:53Let's talk about it when we get home.
01:57Dean Chen.
01:58It's been so many years.
02:00You're still a gas pipe.
02:03Yeah, Dean Chen.
02:04If I had known that I would be in charge for the rest of my life,
02:07I would have been with Bai Rong.
02:09Yeah.
02:10Yeah.
02:11Yeah.
02:12You were the golden girls of the school.
02:14It's a pity that you're not together.
02:16Anyway, Bai Rong is still single now.
02:18Why don't you get together?
02:20All right, all right.
02:22Don't talk nonsense.
02:24Jian Guo's son is about to graduate.
02:26You're not shy.
02:29What's the big deal?
02:30If it weren't for Lin Su,
02:32you two wouldn't have been separated because of a misunderstanding.
02:36I think you two are a perfect match, right?
02:41All right, all right.
02:42Don't be so gossipy, okay?
02:48Oh, my God.
02:52It's been half an hour.
02:53Why hasn't he come back yet?
03:02Hello.
03:03Is this Lin Su?
03:04This is Jiangcheng Hospital.
03:05Your son had a car accident and is being rescued.
03:07Come here quickly.
03:08What?
03:09What?
03:17Oh, my God.
03:18Mrs. Chen has a psychological sense.
03:20She sensed that she was with Bai Rong.
03:23Yeah.
03:24Yeah.
03:25Yeah.
03:26What's going on?
03:27Yeah.
03:29Su.
03:30Su.
03:34All right, everyone.
03:35Let's be quiet.
03:36Let me ask first.
03:37Are we all here?
03:38Yes.
03:40Pick up the phone.
03:41Pick up the phone.
03:45Hello.
03:46The number you dialed is not in service.
03:50The plan is safe.
03:51We're ready to go.
04:08Doctor.
04:09How's my son?
04:10Mrs. Chen.
04:11The patient is bleeding from the lung.
04:13The situation is more dangerous.
04:14But don't worry.
04:15We have contacted Dean Chen.
04:16With her here,
04:17Your son will definitely be safe.
04:19Okay.
04:22Dr. Liu.
04:23Dean Chen's phone is off.
04:24What to do?
04:25What should we do?
04:26Mrs. Chen.
04:27don't worry.
04:28Dean Chen is having a reunion party.
04:29Maybe the phone is out of battery.
04:30We'll get someone to go find him.
04:32It's okay.
04:33Go.
04:34We'll go find him.
04:35Let's go.
04:36Let's go.
04:37It's okay. Don't look for it. Don't look for it.
04:39I know where it is. I'll go look for it myself.
04:43My friend, my friend.
04:47Do you miss me?
04:55How did you drive this car?
04:58You're a high-level intellectual.
05:00If something happens, can you take the responsibility?
05:03That's right. You're a high-level intellectual.
05:05If something happens, can you take the responsibility?
05:07That's right.
05:08Jian Guo, are you okay?
05:11I'm fine.
05:12I'm sorry. I'm sorry.
05:13It's all because of this person.
05:14He was driving on the side of the road.
05:18Lin Su?
05:24Jian Guo.
05:26Jian Guo.
05:28Jian Guo.
05:29My son is in the hospital.
05:31Lin Su, come with me to the hospital.
05:33Lin Su.
05:34Every time I go to a class reunion,
05:36you always interfere.
05:37You don't want to make trouble, do you?
05:39No, Jian Guo.
05:40His son is really in the hospital.
05:42The doctor said only you can help him.
05:45If you don't believe me,
05:47look at how many calls the doctor gave you.
05:53You're Lin Su, right?
05:55I'm Bai Rong,
05:56Jian Guo's classmate.
05:58Bai Rong?
05:59Lin Su.
06:00Actually, our class reunion is only once a year.
06:03You don't have to make up an excuse
06:05to let Jian Guo go home, do you?
06:07That's right.
06:08We only play once a year.
06:11Look at you.
06:12You're so annoying, aren't you?
06:13I didn't make up an excuse.
06:15His son is really in the hospital.
06:17He had a car accident.
06:18He's lying in the emergency room right now.
06:21If you don't go,
06:22his son won't live, Jian Guo.
06:25If you can save him,
06:27come with me to the hospital.
06:29That's enough.
06:32Are you happy now?
06:33No.
06:34What are you?
06:35Can't you give me some freedom?
06:38I've been with you all my life.
06:40Before I retire,
06:41I can't have some space for myself.
06:43Let me enjoy it.
06:44But Su can't go.
06:45Su what?
06:46It's either this reason or that reason.
06:48Su just called me a few days ago
06:50and said he'd be back on the 7th.
06:51Now you're saying he's in the hospital.
06:53You're such a liar.
06:55I've had enough of you.
06:56Mrs. Chen, we know
06:58you want Mr. Chen to go back.
07:00But you can't just
07:02tie a man to your waist at any time.
07:04That's right.
07:06A couple
07:07can't restrict their personal freedom.
07:09They have to have their own space.
07:10That's right.
07:11All right, get out of the car.
07:14Mrs. Chen,
07:15our schedule is really tight.
07:17You're wasting our time.
07:19Su, I'm begging you.
07:20Can you get out of the car first?
07:22Get out of the car.
07:24We're going to drive.
07:25Hurry up.
07:26Hurry up.
07:27The whole car is waiting for us.
07:28Get out of the car.
07:29Jianguo.
07:30Jianguo.
07:31Jianguo.
07:32If you don't go,
07:33you'll regret it.
07:35Jianguo.
07:37Chen Jianguo.
07:52Mrs. Chen.
07:54Come on.
07:55I'm here.
07:58Don't cry.
08:01I won't cry.
08:02I won't cry.
08:04Su, don't worry.
08:07You'll get better.
08:09You'll be fine.
08:14My own body
08:17knows
08:20that
08:23in this life,
08:25I'll be with you.
08:27When I die,
08:30you'll be with her.
08:32You'll be with her.
08:34You'll be with her.
08:37You'll be with her.
08:45Su.
08:49Su.
08:53Su.
08:55I can't die without you.
08:59Wake up.
09:00I can't die without you.
09:04Wake up.
09:06Wake up.
09:08Su.
09:10I won't let you die.
09:23Su.
09:45Mr. Chen,
09:46an important patient
09:47needs you to come back
09:48for surgery.
09:50Mr. Chen,
09:51the patient's intracranial hemorrhage.
09:52Chen!
09:54Send him back.
09:56No, Jian Guo,
09:58He's rescuing his son.
10:01If you don't go,
10:04the doctors say you are the only hope for his son.
10:06Jian Guo,
10:08if you don't go, you will regret it.
10:10Jian Guo!
10:12No.
10:13Sir,
10:14stop the car.
10:15Stop.
10:16Oh!
10:18I'm sorry, I have to go back to the hospital.
10:23What's wrong?
10:25It's so crowded here, you can't get a taxi.
10:27Let's go back with him.
10:30Okay.
10:32Master, let's go to Jiangcheng Hospital.
10:38Mrs. Chen, this is Chen's death certificate.
10:41Please accept it.
10:48I'm sorry, I have to go back to the hospital.
11:19Dean.
11:21Which operating room is the patient bleeding?
11:23Dean, he's already dead.
11:28Xie Guo, it's okay.
11:30Didn't Zi Song say he'd be back in a few days?
11:32Maybe this is just a misunderstanding.
11:40Chen Jian Guo.
11:42Don't sit.
11:44This is a hospital, be quiet.
11:46Did Zi Song get into an accident?
11:48Where is he?
11:49It's too late for you to come now.
11:53Too late?
11:55Lin Su, I really didn't expect
11:57that in order to prevent Jian Guo from attending his classmate's party,
12:00you deliberately injured yourself
12:02and lied to him that Zi Song was going to have surgery.
12:04It's not good to joke about your own son's life, right?
12:07Shut up!
12:11Chen Jian Guo, don't think I don't know.
12:15He is your first love, right?
12:18The reason you attend your classmate's party every year
12:20is to be with him.
12:24Chen Jian Guo,
12:26for so many years,
12:28for Zi Song,
12:29for your future,
12:31I kept my mouth shut.
12:34I didn't expect
12:36that in order to spend seven days with this woman,
12:40you don't even blame your own son.
12:46My relationship with Bai Rong is just a normal classmate relationship.
12:49You can't make dirty ideas.
12:52Hurry up, Zi Song.
12:53Zi Song will be back in five days.
12:55At that time,
12:56I will go to the airport to pick him up in person, okay?
13:03Go to pick him up?
13:07Do you know
13:10that Zi Song...
13:12Jian Guo,
13:13don't quarrel with Lin Su Jie.
13:15It's not good for you to be heard.
13:17Since this is just a misunderstanding,
13:19let's go back.
13:20The classmates are waiting for us on the bus.
13:23It's really enough.
13:26Chen Jian Guo!
13:42Chen Jian Guo!
13:44Chen Jian Guo!
13:46Chen Jian Guo!
13:48Chen Jian Guo!
13:50Chen Jian Guo!
13:52Chen Jian Guo!
13:54Chen Jian Guo!
13:56Chen Jian Guo!
13:58Chen Jian Guo!
14:00Chen Jian Guo!
14:02Chen Jian Guo!
14:04Chen Jian Guo!
14:06Chen Jian Guo!
14:08Chen Jian Guo!
14:10Chen Jian Guo!
14:12Chen Jian Guo!
14:14Chen Jian Guo!
14:16Chen Jian Guo!
14:18Chen Jian Guo!
14:20Chen Jian Guo!
14:22Chen Jian Guo!
14:24Chen Jian Guo!
14:26Chen Jian Guo!
14:28Chen Jian Guo!
14:30Chen Jian Guo!
14:32Chen Jian Guo!
14:34Chen Jian Guo!
14:36Chen Jian Guo!
14:38Chen Jian Guo!
14:40Chen Jian Guo!
14:56Hello,
14:57the subscriber you dialed can't be connected for the moment.
15:03Hello,
15:04The number you have dialed cannot be connected for the moment.
15:07You will understand when you are by my side.
15:10There is still sadness, there is still pain,
15:14there is still going, there is still me.
15:21Let's continue this year.
15:23Okay.
15:26Be careful.
15:30Finally, a few days off.
15:35Hello?
15:36Mo Lan.
15:37Brother, your phone is finally connected.
15:42How is it?
15:43Did you have a lot of fun these past few days?
15:45You are with your sister-in-law again, right?
15:47I knew it.
15:48If she doesn't help me for a day, she won't be happy.
15:51Tell her I'm not going home today.
15:53Zi Song is back from abroad.
15:54I'm going to the airport to pick her up.
15:56Zi Song?
16:00Zi Song is not at the airport.
16:02Then where is she?
16:03No. 37, Hongguo Road.
16:05Come and find her yourself.
16:25Why didn't Zi Song tell me she was coming back?
16:34It really is No. 37, Hongguo Road.
16:38What surprise is Zi Song going to give me this time?
17:04Hello?
17:05Li Hui.
17:07Have you arrived home?
17:08Mr. Chen!
17:09Come and save us!
17:11What's wrong?
17:12Five minutes ago,
17:13my dad was injured in a car accident.
17:15It was very serious.
17:17What?
17:33Li Hui.
17:34Take care of Xiaorou first.
17:35I'll be right there.
17:36I'll be right there.
17:39Brother!
17:42Where are you going?
17:43My old classmate was injured in a car accident.
17:44I have to go to the hospital.
17:45Li Qiansu!
17:46You're already here.
17:48Why don't you go in and take a look?
17:49Brother.
17:50Do you know that Zi Song has already...
17:51Mo Lan.
17:52Why are you the same as your sister-in-law now?
17:54You are all the same.
17:55None of you can discuss and listen to her.
17:56I know where Zi Song is.
17:58I know where she is.
17:59I know where she is.
18:00I know where she is.
18:01None of you can discuss and listen to her.
18:02I know where Zi Song is.
18:03But my classmate was injured.
18:05As a doctor,
18:06saving Zi Song is my duty.
18:07I have to go to the hospital.
18:10Do you know that
18:11if the patient's situation is delayed for more than one minute,
18:13it will be more dangerous?
18:14It's even possible to lose his life.
18:15Brother.
18:16Do you know that
18:17if the patient's situation is delayed for more than one minute,
18:18it will be more dangerous?
18:19Then your own son
18:20is lying on the operating table
18:21and waiting for his sister-in-law to save him.
18:23Why don't you go in and take a look?
18:25Did Li Qiansu tell you again?
18:27In order not to let me attend this party,
18:28he did everything he could.
18:30Let me tell you.
18:31Li Qiansu is a housewife
18:32who can't stand listening to her.
18:33She doesn't work every day.
18:34In addition to making money around me,
18:35she also makes money around the stove.
18:36Either she is ashamed every day,
18:37or she is worried about my money.
18:54I only attend a classmate's party once a year.
18:56She did everything she could
18:57not to let me go out.
18:58You see, it's New Year's Eve.
18:59How could she use
19:00her son's life as an excuse
19:02to stop us from going out?
19:03You see,
19:04she can't even do such a shameful thing.
19:05What else can't she do?
19:07Don't be fooled by her anymore.
19:08Tian Tianhu.
19:11You are not a human being.
19:12Until now,
19:13you still think
19:14I'm a general staying at home.
19:16You are not a human being.
19:18That's enough.
19:19It's too late.
19:20Guangguang.
19:23Brother.
19:24How can you hit your sister-in-law?
19:25She thinks she is a crazy woman.
19:26If it weren't for my son,
19:27I would have divorced her long ago.
19:28I would have divorced her long ago.
19:33My son.
19:34My son is dead.
19:37Lihui.
19:38What's going on?
19:39He is lying in the coffin now.
19:42There is his will on the table.
19:45There is a lot of blood on his back.
19:47He passed out.
19:49Brother.
19:50It's really his will inside.
19:52Come in and have a look.
19:54Okay, take care of Xiaoshu first.
19:55I'll be right there.
19:56I'll be right there.
19:59Shen Weiguo.
20:01Come back.
20:05Sister-in-law.
20:08Sister-in-law.
20:09I'm sorry.
20:12I didn't let your father
20:13come to see you off.
20:15I'm sorry.
20:17Sister-in-law.
20:18After the funeral,
20:20you can divorce my brother.
20:22You are such a beast
20:23who doesn't even care about your own son.
20:25You don't deserve him.
20:29You don't deserve him at all.
20:42Old classmate.
20:43I'm not saying that
20:44you are weak
20:46when dealing with men.
20:47Look.
20:48You just made two calls.
20:49He came right away.
20:51He doesn't even care about
20:53his wife and son's reunion dinner.
20:59Of course.
21:00It depends on who it is.
21:02For example,
21:03Bai Rou from our class.
21:05Chen Jianguo
21:07rushed over
21:09in a hurry.
21:10You are his
21:11white moonlight.
21:14What are you talking about?
21:15Dean Chen
21:16has a family.
21:17Don't make fun of him
21:18with me in the future.
21:21I'm not making fun of him.
21:22I really think
21:23Lin Su doesn't deserve Dean Chen.
21:25I think you two...
21:29Bai Rou.
21:30What's wrong with you?
21:33I think you two...
21:36Dean Chen.
21:37Bai Rou.
21:38What's wrong with you?
21:39I'm fine.
21:40Don't worry.
21:41How can she be fine?
21:43In order to comfort Dean Chen,
21:44she deliberately concealed it.
21:46Dean Chen.
21:47Don't listen to Bai Rou's nonsense.
21:48When the car accident happened,
21:50Bai Rou was the most serious.
21:51Her whole arm
21:52was bleeding.
21:54If we didn't send her in time,
21:56I'm afraid
21:57her arm couldn't be saved.
21:58Come on.
21:59Let me take a look.
22:00It's okay.
22:01It's not as serious
22:02as Li Hui said.
22:03Can Li Hui tell a lie?
22:06It's already this time.
22:08I have to go back.
22:09My family
22:10is waiting for me to eat New Year's Eve dinner.
22:11Dean Chen.
22:12Bai Rou.
22:13I'm leaving.
22:14Take care.
22:15I'm leaving, Dean Chen.
22:16Take care.
22:17Bai Rou.
22:18Bai Rou.
22:19How are you?
22:20I'm fine.
22:21Jian Guo.
22:22Today is New Year's Eve.
22:23Why don't you go back
22:24to accompany your family?
22:25It doesn't matter.
22:26It's been so many years.
22:27It's not the first time
22:28I haven't celebrated New Year's Eve at home.
22:29I often spend New Year's Eve
22:30at the hospital.
22:31Instead, it's you
22:32who has been alone
22:33for so many years.
22:34I don't even know
22:35how you got through it.
22:36I'm fine.
22:37I'm fine.
22:38I'm fine.
22:39I'm fine.
22:40I'm fine.
22:41I'm fine.
22:42I'm fine.
22:43I'm fine.
22:44I'm fine.
22:45I'm fine.
22:47I'm used to it.
22:48I'm fine.
22:49Don't worry about me.
22:50Jian Guo.
22:51Why don't you go home as well?
22:54Didn't you say
22:55Vindicare also went home today?
22:57Yes.
23:00No.
23:01I will go home
23:02if you are okay.
23:03Then let me send you off.
23:05Don't go.
23:06Come on.
23:09It's so painful.
23:10It just hurts a little.
23:12Come on.
23:13Oh, it's just a little painful.
23:17Forget it.
23:18I'll stay here with you tonight.
23:21I'm a suicide bomber.
23:22No, I'll call her.
23:25Hold this. It's cold.
23:28Sorry, the number you have dialed is temporarily unavailable.
23:35Sorry, the number you have dialed is temporarily unavailable.
23:37She's not answering the phone.
23:39I guess she's having New Year's Eve dinner.
23:41Don't worry about her.
23:44Wait a minute.
23:45Let me take a good look at what's going on.
23:48This...
23:49Is this okay?
23:52Then it's okay.
24:11Sister-in-law, can you answer my brother's phone?
24:29Tian Su, what the hell are you doing?
24:31Why have you been answering the phone for so long?
24:33What do you want?
24:36You've been sleeping since then.
24:38I'll let you know.
24:39I'm thinking of a better place tomorrow.
24:41I'll invite all my relatives and friends over.
24:43I'm going to hold a welcome party for Zisong.
24:48You don't have a chance to hold a welcome party for Zisong.
24:51What the hell are you talking about?
24:53I know.
24:54I didn't have New Year's Eve dinner with her tonight.
24:56I owe her.
24:58But I'm thinking of giving her a surprise at the welcome party tomorrow.
25:02Jian Guo, it's so late.
25:04Who are you calling?
25:05Why didn't you come out?
25:06Wait a minute.
25:08I'm warning you.
25:09Don't tell Zisong in advance.
25:11You just have to be responsible.
25:13Just invite all your relatives and friends over.
25:16Okay.
25:17Three o'clock tomorrow afternoon.
25:19Fufeng Garden.
25:22I and all my relatives and friends are waiting for you.
25:32Sister-in-law, why did you promise him to go to Fufeng Garden?
25:37He's a heartless bastard.
25:40He doesn't deserve to see Zisong off.
25:45I promised Zisong last year.
25:47I'll send him a car when he graduates.
25:52I'm sure he'll like this gift.
26:08Fufeng Garden.
26:14Oh, the housewife is the housewife.
26:17I couldn't even do this when I was a kid.
26:19What kind of place is this?
26:25Chen Jian Guo?
26:26Why is he here?
26:28Look at him. He's dressed up.
26:30Is he going on a date with a girl again?
26:33I don't think so.
26:35I even prepared a gift for you.
26:38What are you talking about?
26:40Don't think you're relatives and friends.
26:42You can talk nonsense.
26:43If you say that again, you're going to take legal responsibility.
26:46Legal responsibility?
26:47What?
26:48You still want to send all these people in?
26:51Chen Jian Guo, you have the guts to do it.
26:54You don't have the guts to admit it, do you?
26:56Uncle San, what do you mean?
26:58What do you mean by asking me?
27:01Why didn't you go in yesterday on the road to protect the country?
27:03It's okay if you don't go in.
27:05Why did you come here today?
27:07Oh, is it your old classmate?
27:10Old friend?
27:11Did he pretend to be you?
27:13What old friend?
27:15Uncle San.
27:16Get out of the way.
27:17Uncle San.
27:18Xiaorou and I are just ordinary classmates.
27:21Don't listen to Lin Su's nonsense.
27:24Lin Su didn't say anything.
27:26Instead, it's you.
27:27For a woman, you don't even care about your own son.
27:30Why is there such a heartless bastard like you in our old Chen family?
27:34You're talking about Zisong.
27:36No, I know I was wrong.
27:38Zisong came back to China.
27:39I didn't pick him up at the airport yesterday.
27:41I didn't eat New Year's Eve dinner with him last night.
27:44Isn't this an emergency?
27:46It's not like you don't know.
27:47I'm the dean of Jiangcheng Hospital now.
27:50I can't just leave the patient in the hospital, can I?
27:54Don't be angry.
27:55I know you're capable.
27:57Look, I bought a gift for Zisong.
27:59I'm going to apologize to him.
28:01You don't have a chance to apologize.
28:06You don't have a chance to apologize.
28:16Lin Su.
28:17What are you doing?
28:18Today is the first day of the New Year.
28:20Look at what you're wearing.
28:22Today's occasion.
28:24Don't you see what you're wearing?
28:26Didn't I tell you on the phone last night?
28:28Today, in front of all my relatives and friends,
28:30I'm going to hold a welcome party for Zisong.
28:32What kind of place did you choose?
28:36Where's Zisong?
28:38Zisong is right in front of you.
28:41Where is he?
28:44Lin Su.
28:45You didn't talk to Zisong again
28:47and say you'd give me another surprise, did you?
28:50Zisong, come out.
28:52Look what dad bought you.
28:54I said
28:55Zisong
28:56Zisong
28:58is right in front of you.
29:12How is this possible?
29:14How is this possible?
29:16Two days ago,
29:17I was talking to him about video animation.
29:20How did a good person
29:22become a piece of ashes?
29:24Two days ago,
29:27you also know you made the video two days ago.
29:29Chen Jianguo,
29:30I'll tell you again.
29:32On the day you attended the alumni meeting,
29:36Zisong came back early.
29:39He wanted to come back early
29:40to give you a surprise.
29:41But what about you?
29:43In order to get along with your first love,
29:46you lied in the emergency room
29:48and risked your life.
29:49Now you can't win.
29:50You...
29:52No.
29:53Uncle Sun.
29:54I'm right.
29:56Zisong had a car accident
29:57when he just left the airport.
29:58When Uncle Sun called me,
30:00the child had died in the hospital.
30:06It's...
30:09It's...
30:23What's this?
30:26What's this?
30:49Guess who I am.
30:52Zisong.
30:53You're here.
30:56Zisong.
30:59Why didn't you tell me
31:00you came back early?
31:01So I could pick you up.
31:03If I told you in advance,
31:04there would be no surprise.
31:05I just wanted to give you a surprise.
31:08You two
31:09stick together
31:10as soon as you meet.
31:13Because he's my son.
31:16Dad.
31:26Hello.
31:27Mr. Chen, something happened.
31:28Come to the conference room now.
31:30What's the matter?
31:31Come here now.
31:32Something happened.
31:33Okay.
31:45Happy birthday to you.
31:48Happy birthday to you.
31:51Happy birthday to you.
31:55Happy birthday to you.
32:04Happy birthday to you.
32:08Happy birthday.
32:09Happy birthday.
32:11Happy birthday to you.
32:15Zisong.
32:16Zisong, it's you.
32:18Dad.
32:19Happy birthday.
32:22Zisong.
32:23This is the hospital.
32:24Why did you make such a big deal?
32:27Don't worry, dad.
32:28I've already inquired about it.
32:30The patients in this building
32:31have been discharged from the hospital.
32:34Dad.
32:35These years,
32:36you have been working hard
32:37on the front line of the hospital.
32:38Since I was a kid,
32:40you haven't had a good birthday.
32:42It just so happens
32:43that today
32:44is your 50th birthday.
32:46Anyway, they are all fine.
32:48I invited them all over.
32:50Here you are.
32:54What are you doing?
32:55How is it?
32:56Do you like it?
32:57This is the surprise
32:58that I have carefully planned
32:59for you for two months.
33:02My good son.
33:11What's wrong with him?
33:12I don't know.
33:13Maybe he was stimulated by something.
33:14His son is dead.
33:15He has to accompany Bai Yueguang.
33:16He is a heartless person.
33:18How could he be stimulated
33:19by a heartless person?
33:20Who is it?
33:24Surprise.
33:29You have given me
33:30so many surprises before.
33:34I should have known
33:35it was real.
33:37I should have known it was real.
33:46I should have known
33:49I was wrong.
33:52It was my fault.
33:56I shouldn't have cared.
33:58I shouldn't have cared.
34:01I should have
34:02tried to save you.
34:04My son.
34:12I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:16I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:18My son.
34:24Zisong.
34:25Aunt Bai is here to see you.
34:30Sister Lin Su.
34:31I heard from Jianguo last night
34:32that you were going to
34:33hold a reception for Zisong today.
34:36I was going to
34:37come with Jianguo.
34:39But I didn't try hard enough
34:40and hurt my arm.
34:42That's why I was late.
34:45By the way,
34:46I heard from Jianguo
34:47that Zisong has loved snacks
34:48since he was little.
34:50I thought
34:51it would be inappropriate
34:52to give him expensive gifts.
34:54So last night
34:55when Chen Jianguo was resting,
34:57I made some snacks
34:58and brought them to Zisong.
35:00Jianguo.
35:02You are not shy at all.
35:05She is not
35:06Chen Jianguo's female classmate.
35:08Didn't you hear what she said?
35:10She was with Chen Jianguo
35:11last night.
35:13Who else
35:14could it be?
35:16She is not good-looking.
35:18She is a troublemaker.
35:19I wonder
35:20what Chen Jianguo
35:21likes about her.
35:29Didn't you hurt your arm?
35:31How could you
35:32make such a nice snack?
35:36Bai Rong.
35:37I know you.
35:39You are just
35:40my brother's shoes
35:41when he was in college.
35:42Since the shoes
35:43don't fit anymore,
35:44I don't think
35:46you need to
35:47ruin his family
35:48again and again.
35:51Shut up, Mo Lan.
35:53I'm not done with you.
35:56Miss Chen.
35:58I think you misunderstood.
35:59Your brother and I
36:00are just ordinary classmates.
36:02How could I ruin
36:03their family?
36:06Misunderstanding?
36:09Don't think I don't know.
36:11In order to
36:12successfully graduate
36:13from Yihe University,
36:14you seduced
36:15the leader of the party
36:16and punished
36:17my brother.
36:22What?
36:24You don't feel good
36:25being someone else's mistress?
36:27You were found out
36:28by Yuan Pei.
36:29You must be in a lot of pain.
36:32Bai Rong.
36:33I've seen
36:34a lot of
36:35greedy women
36:36like you.
36:39You just
36:40want my sister-in-law
36:41to be happy.
36:42That's why
36:43you seduced
36:44my brother
36:45when you were
36:46homeless.
36:48I told you
36:49my cousin wasn't like this.
36:50It was a vixen
36:51who seduced him.
36:52That's right.
36:53I saw my brother
36:54and my sister-in-law
36:55falling in love with each other.
36:56I was wondering
36:57why he changed
36:58so easily.
36:59Shameless vixen.
37:00Vixen.
37:01Vixen.
37:02Don't talk nonsense.
37:04I don't believe it.
37:06Shameless.
37:07Vixen.
37:08Shameless vixen.
37:09Brother.
37:10What do you know?
37:12Chen Jian Guo
37:13doesn't love Lin Su at all.
37:15What nonsense are you talking about?
37:17Jian Guo.
37:18Jian Guo.
37:20Jian Guo.
37:26Jian Guo.
37:29Jian Guo.
37:30What's wrong?
37:39What should I do?
37:40If Chen Jian Guo knows
37:41the news of Chen Zifeng's death
37:43out of guilt for Lin Su,
37:45he will definitely
37:46not divorce Lin Su.
37:50Yes.
37:52Yes.
37:54That's it.
38:02Hello.
38:03Is this Qicheng Cake Shop?
38:04Send me
38:05a box of snacks
38:06urgently
38:07to Jiangcheng Hospital
38:08in Jiangcheng Hospital.
38:09Yes.
38:12I must stop him
38:13from knowing
38:14the news of Chen Zifeng's death
38:16before Lin Su
38:18and Chen Jian Guo divorce.
38:23Jian Guo.
38:24What are you holding in your hand?
38:28Jian Guo.
38:29What are you holding in your hand?
38:31It's New Year's Eve.
38:32Aren't you cursing Zifeng?
38:34What are you talking about?
38:37This is Gu Huihe.
38:39Why did you prepare this?
38:41If Zifeng knows this,
38:43what will he think?
38:45He won't know.
38:47He's already dead.
38:50No matter what happens,
38:52don't blame me for not saving him.
38:54Who said this is Zifeng?
39:01What do you mean?
39:03Zifeng sent me
39:04a New Year's Eve message.
39:11Take a look.
39:13How is it?
39:14I didn't lie to you, did I?
39:15Bai Rong.
39:16What are you up to?
39:17If you really mean it
39:18to send Zifeng off,
39:20I won't stop you.
39:21But if you're here to cause trouble,
39:23don't blame me for being rude to you.
39:25Bitch.
39:26What are you doing?
39:27Lin Su.
39:28I really didn't expect
39:30you to become like this.
39:35You really played a big game.
39:37In order to save me,
39:39you not only lied to me about Zifeng's death,
39:41but also fooled so many people
39:43to act with you.
39:45No, Uncle Shan.
39:46You're a retired cadre after all.
39:48How can you
39:49trust him so firmly?
39:50Uncle.
39:51You...
39:52Go away.
39:53Don't think I don't know
39:55you've already been bought by him.
39:57No.
39:58Zifeng hasn't died for a long time.
40:00You guys just hate me.
40:01You're lying to me, aren't you?
40:02How dare you
40:04use the Guihe River?
40:06I'll kill you.
40:07No.
40:14Lin Su.
40:17Lin Su.
40:22Lin Su.
40:24Lin Su.
40:28Lin Su.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31It's all my fault.
40:32I'm sorry.
40:33It's all my fault.
40:36Don't chase me.
40:37Don't chase me.
40:38Don't chase me.
40:39Don't chase me.
40:40Don't chase me.
40:41Don't chase me.
40:43I beg you.
40:44I beg you.
40:45Don't chase me anymore.
40:50Don't chase me anymore.
40:52You're such a liar.
40:56Sister-in-law.
40:57Xiaorou.
40:59I believe
41:00Zifeng
41:01won't stay with them.
41:04Let's go.
41:05Let's go.
41:06Go now?
41:07No.
41:08Today is the best time
41:09for Chen Jianguo and Lin Su
41:10to divorce.
41:12I can't let him leave like this.
41:16Jianguo.
41:17We can't go now.
41:19Why?
41:21A woman like her
41:22who lies to you again and again.
41:24Are you going to let her go like this?
41:26I think
41:27Zifeng
41:28won't like
41:29such a crazy woman like her.
41:32Jianguo.
41:34Zifeng will feel ashamed
41:36to have a mother like her.
41:40That's right.
41:41Zifeng
41:43will definitely do as you say.
41:44Lin Su.
41:46We've been together for hundreds of years.
41:49I really don't have the energy
41:51to be with you anymore.
41:53The fifth day
41:54is Xiaorou's birthday.
41:55After I celebrate her birthday with her,
41:57we'll get divorced.
42:00Xiaorou.
42:02Thank you for your company all these years.
42:04Don't worry.
42:05After I get divorced,
42:07I'll give you an answer.
42:09From now on,
42:10I won't let you go.
42:18Scum.
42:19You're hopeless.
42:20You're so ugly.
42:22What a shame.
42:24You're so stupid.
42:27I'll definitely...
42:31Lin Su.
42:32It's our fault.
42:35I'm sorry.
42:36Sun Shu Gong.
42:37You don't have to feel guilty for her.
42:39I'm fine.
42:41Xiaorou.
42:42Let's go.
42:43Stop.
42:45Lin Su.
42:46What are you going to do again?
42:47About the divorce,
42:48you don't have to wait until the first day.
42:52Mr. Chun.
42:53This is the divorce agreement.
42:55Don't you want to get a divorce?
42:57I want it, too.
42:59Even if you don't take the initiative to get a divorce today,
43:02I won't go.
43:05Are you waiting for me here?
43:13From now on,
43:15men are gods.
43:16If you want to get a divorce with me,
43:18I won't let you.
43:19Mr. Chun.
43:20Don't you want to get a divorce?
43:21Don't worry, Xiaorou.
43:22If you want me to get a divorce,
43:23I will definitely divorce her.
43:24But...
43:25If you can't get a divorce,
43:26she will divorce me.
43:27What age is it?
43:28Still so bold.
43:33Don't you like to fight?
43:35Take it and sign it.
43:36Just take it as your divorce.
43:38Take it.
43:42Okay.
43:49Sister-in-law.
43:50Please.
43:52Sign the agreement.
43:53I have no way out.
43:56Don't pester me again.
43:57I won't see you again.
43:59We won't see each other again.
44:00As for the follow-up facts of the divorce,
44:02I will hand it over to my lawyer.
44:05Miss Lin.
44:06Don't worry.
44:07I will handle it.
44:10The divorce agreement has been signed.
44:11What are you still doing here?
44:13Get out.
44:14Get out of here.
44:15Get out.
44:16Get out.
44:19Li Su.
44:20Are you okay?
44:21I'm going to the palace.
44:22Don't be angry.
44:24Today is Zisong's funeral day.
44:26If they quarrel like this,
44:28Zisong will be very annoyed.
44:30Let him rest in peace first.
44:51Zisong.
45:03One bow.
45:10Two bows.
45:16Three bows.
45:21Four bows.
45:31Finally relieved.
45:32I can finally
45:33openly
45:34propose to Xiaorou.
45:44Xiaorou.
45:45We are finally together.
45:52Who is it?
45:53It's me.
46:06It's you.
46:07Xiaorou.
46:08Look what I brought for you.
46:11My classmate is also here.
46:13You can witness
46:14our happy moment.
46:16Your happy moment?
46:18Your happy moment?
46:21What about us?
46:22What do you mean?
46:24What do you mean?
46:27Isn't it obvious?
46:28Bai Rou.
46:29Give me an explanation.
46:30Chen Jianguo.
46:31Why are you so strange?
46:33I'm with Zhang Jun.
46:35Why should I explain to you?
46:39Bai Rou.
46:40It was you who said
46:42you wanted to spend the rest of your life with me.
46:44I'm divorced now.
46:46You two are together.
46:47That's right.
46:48I used to say that.
46:50I used to want you to divorce Lin Su earlier.
46:54But now I don't want to.
46:56You are so poor.
46:58How can you marry me?
47:01So you think I'm poor.
47:03Bai Rou.
47:04When did you become so weak?
47:06I've always been weak.
47:08You just found out now.
47:10I want to marry you
47:12because I value your money and status.
47:15But I didn't expect that
47:17although you are divorced,
47:19you gave all your property
47:22to a dead man.
47:24Since you have no money,
47:26why should I marry you?
47:28Am I stupid?
47:29You are such a bad woman.
47:31Whatever you think.
47:32Anyway,
47:33I'm married to Zhao Jun now.
47:36She is my wife.
47:37You are so bad.
47:39I...
47:40Chen Jianguo.
47:41This is the box of me and Bai Rou.
47:43Don't make trouble here.
47:44That's right.
47:45You have the strength to go crazy.
47:47It's better to worship your son.
47:51Your son has been dead for a month.
47:53Haven't you seen him yet?
47:55What did you say?
47:56I said
47:57your son has been dead for a long time.
48:01For this month,
48:03do you think
48:04it's because you divorced Lin Su
48:06that Chen Zisong
48:07didn't answer your phone?
48:10Maybe
48:11he is a person
48:12who has been raised by you.
48:15He can't answer the phone himself.
48:19Impossible.
48:20Nonsense.
48:21Nonsense?
48:24Since you don't believe it,
48:27you can have a look.
48:33Impossible.
48:35It can't be true.
48:36This...
48:37The evidence is right in front of you.
48:40This fool
48:41is still deceiving himself.
48:43Chen Jianguo.
48:44Let me tell you the truth.
48:46On the day of the wedding,
48:47your son was already dead.
48:49What Lin Su said is true.
48:51You don't believe it yourself, do you?
48:54No.
48:55It's really easy for you to lie.
48:59On the day of the funeral,
49:00you already believed it.
49:02But
49:03just because I sent you
49:05a New Year's blessing message,
49:07you wavered again.
49:09You are lying to me.
49:11I could have married you.
49:13But you made a wrong decision.
49:15You gave all your property
49:17to a dead man.
49:19You deserve it.
49:23Chen Jianguo.
49:25It's already this time.
49:27What are you still looking at?
49:30Take your rubbish
49:32and get out of here.
49:39Chen Jianguo.
49:43You are a woman.
49:45I am a woman because of you.
49:48I let my own son
49:50die on the cold operating table.
49:54I hurt my own son.
50:00I hurt my own son.
50:09I hurt my own son.
50:18Sister-in-law.
50:19We have almost traveled all over Europe.
50:22Let's go to New Zealand next month.
50:24Okay.
50:33Sister-in-law, look.
50:34My brother.
50:40Sister-in-law.
50:42Sister-in-law.
50:43Sister-in-law.
50:44Did you drop out of school?
50:46Who are you?
50:47Let me go.
50:48I am your father.
50:49I am your father.
50:51I called you.
50:52Why didn't you answer the phone?
50:54Son, I...
50:56I know.
50:57Look.
50:58You are a pervert.
50:59Are you crazy?
51:00Let me go.
51:02Sister-in-law.
51:09Hello.
51:10Is this Jiangchen Mental Hospital?
51:13Your patient Chen Jianguo
51:14sneaked out.
51:16Yes.
51:17We are in Renmin.