Aired (March 18, 2025): Karina (Rochelle Pangilinan) will once again suffer from Dona's (Jean Garcia) cruelty. How long will the brave Atubaw's resilience last? #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
For more Lolong Season 2 Full Episodes, click the link below:
The second season of DAMBUHALANG adventure is here! Catch the latest episode of 'Lolong: Bayani ng Bayan' every 8:00 PM, Monday to Friday, on GMA Primetime. It stars Ruru Madrid as Lolong, John Arcilla as Julio, Jean Garcia as Dona, and Shaira Diaz as Elsie. Also in the cast are Martin Del Rosario, Paul Salas, Mikoy Morales, Tetchie Agbayani, Nonie Buencamino, Leo Martinez, Rochelle Pangilinan, Klea Pineda, and more. #Lolong #LolongBayaniNgBayan
For more Lolong Season 2 Full Episodes, click the link below:
The second season of DAMBUHALANG adventure is here! Catch the latest episode of 'Lolong: Bayani ng Bayan' every 8:00 PM, Monday to Friday, on GMA Primetime. It stars Ruru Madrid as Lolong, John Arcilla as Julio, Jean Garcia as Dona, and Shaira Diaz as Elsie. Also in the cast are Martin Del Rosario, Paul Salas, Mikoy Morales, Tetchie Agbayani, Nonie Buencamino, Leo Martinez, Rochelle Pangilinan, Klea Pineda, and more. #Lolong #LolongBayaniNgBayan
Category
😹
FunTranscript
00:00Ako, si Lolo, pinatay ng mga banso ng aking mga magulang.
00:06I want the buwaya free to mahan.
00:10Kill them all.
00:12Pero kasama ng kaibigang kong buwayang si Dakila,
00:17binabagsak ko ang mga ganit para sa ustisya.
00:27Pero hindi dito natatapos ang kasamaan.
00:31Ay! Ay! Ay!
00:37Dahil ang sakling na si Julio,
00:39Meron tayong darating na malaking laban.
00:41Isinasabong ang aking mga kalahik.
00:43Mapapagkakitaan pa natin ito ng malaki sa susunod ng mga laban.
00:46At muling nagahasik ng lagim
00:48ang mga mortal kong kaaway.
00:50Magsisimulan na mawala ang mga ato ba?
00:56Gusto kong makitahin mo kung paano mamamatay si Polo.
00:59Lalabanan ko lahat ng mga masasama.
01:03Dahil simulan na
01:05ng bagong laban.
01:08Dakila!
01:15May babong kalaban si Bang Gil
01:17sa kaya mababutang laban nato.
01:19Pwede pangapatay ng hayo.
01:21Hindi ako susuko.
01:30Donna Banzona.
01:32Ako nga.
01:33Lott.
01:34Panang gumante.
01:36Right, anak?
01:38Anak mo.
01:39Syukat!
01:40Kung hindi ako makakapagiganti sa'yo,
01:44Diyos nang ahatot sa'yo!
01:46Shut up!
01:48Ako, ang totoong dita niyo.
01:51Shut up!
01:53Kayong darating na liku,
01:55matutupin natin ang muling pag-itnag na buwan
01:57sa makita ng araw
01:58at ang ating planeta.
01:59Isang astrological phenomenon
02:01na tinatawag nating solar eclipse.
02:03Eclipse na ba?
02:04Parang ang dilim.
02:05Kinakabahan ako dun sa eclipse na yan.
02:09Wala yung kinalaman dito
02:10sa mga nangyayari sa atin sa tumahan.
02:12Mukhang wala na tayong pag-asa kay Lolo nga.
02:15Nagawa ng paraan si Lolo.
02:16Tiwala lang tayo.
02:20Ikaw nalang!
02:22Nakakapagigiri!
02:24Mas masangsang ang amoy mo kahit ikaw.
02:31Namiss kita.
02:34Bakit kinatingin mo sa'kin?
02:37Kasi, sa sobrang yaman mo niya,
02:40huminom ka pa dito ng buhok ko sa kali.
02:42May mga bagay na hindi nagbabago.
02:44Tulad ng ano?
02:45Tulad ng importansya
02:47ng taong makakapabigay sa'kin
02:49ng mahalagang impormasyon.
02:51Dumikit ka lang sa'kin.
02:53Kasya ko magbayad.
02:57Mga hayop sila.
03:01Mga hayop silang lahat.
03:03Sigurado kung hindi na tayo titigilan niya,
03:05Ma'am Karina.
03:07Pero may mas malaki tayong problema.
03:10Ang ubtaw.
03:12Lahat ng pinagaling ng ubtaw.
03:17Mamamatay.
03:20Kailangan mong makatakas mula rito.
03:23I'm so sorry.
03:25I'm sorry also,
03:26Dad.
03:28Hindi po dapat ako lumabas.
03:31Pagmagaling ka na,
03:34kahit saan ka magpunta,
03:35kahit saan sulok ka sumuot,
03:36walang problema.
03:38Pero hindi ngayon, anak.
03:39Hindi ngayon.
03:40May kamay ka na naman.
03:42Nakakapirit.
03:45Mas nakakasakulang na kademonyo ka.
03:48Dirty mess dito sa lugar mo.
03:49Kailangan ko ng shower.
03:52Shall we?
04:14Mommy.
04:15Anak!
04:19Hello.
04:21Welcome back.
04:25May pa-butler si Julio.
04:27I love it.
04:37Ma'am, atid ko na po kay Sir Julio.
04:39Nasa loob na po si Sir Julio,
04:41para sa kanyang unik aya,
04:42ang kanyang prinsesa.
04:47Susunod na kami sa'yo, ha?
04:49Salamat.
05:00Cute naman itong bahay mo,
05:03pero
05:06hindi nga lang ako
05:08ang royalty sa bahay na to.
05:11Ma, pagbigyan mo na siya.
05:13Pag nakuha mo yung loob ng anak niya si Rain,
05:16kuhang-kuha mo na ang loob ni po Sir Julio.
05:18Eh, papano kung mag-maldita siya?
05:22Just give her a break, Ma.
05:24Tsaka,
05:26bilang na lang araw, no?
05:27Abay, dapat!
05:28Bilis-bilisan niya ang pagbibilang.
05:30Dahil kung hindi,
05:31ako ang magbibilang pala sa kanya.
05:35I need to be
05:36the only Raina
05:38in this household.
05:39Anak, am I right?
05:43You know I'm right.
05:46Okay.
05:59Manang-mana ka sa lolom.
06:04Awesome.
06:06Well,
06:08well,
06:14nagbuwis ng buhay ang lolo mo dahil sa isang siopaw.
06:18What?
06:20Ano pong sinasabi niya, Dad?
06:30Bihira lang siyang
06:31makapagpasalubong ng siopaw noon.
06:34Akala ng lolo mo, hindi namin alam.
06:36Pero sinilip namin kung saan siya nagpunta.
06:39Tay, napapagod na po ako.
06:41Mag-jeep na tayo.
06:46Akala ko ba,
06:47gusto niyo maging magigiting na sundalo?
06:51Eh, paano kung nasa gitna tayo ng gera?
06:54Susuko na lang ba ang paborito kong bunso?
06:57Oo nga, bunso.
06:58Sa pamilya natin,
07:00walang sumusuko.
07:01Gayahin mo ko.
07:03Ganto na lang,
07:04mag-marcha tayo pa uwi.
07:06Para mas masanay kang maging sundalo.
07:09Gusto ko yan.
07:11Marcha tayo.
07:13Galiwa-kanan, galiwa-kanan, galiwa-kanan, galiwa-kanan, galiwa-kanan, galiwa-kanan, galiwa-kanan, galiwa-kanan.
07:26Tay, nagugutom po ako.
07:32Tay, bili po tayo ng siopaw.
07:34Sige na, tay.
07:37Di ba pasalubong niyo po parati ang siopaw?
07:42Bili po tayo ng siopaw.
07:47Ah,
07:50parang,
07:52nahulog yata yung pera ko din.
07:55Ah,
07:57hali ka.
08:04Ay.
08:10Itayin nyo ko dito ha?
08:11Ha?
08:13Pabalik ako yung pera ko.
08:14Ha?
08:15Alaglag ko yata dun eh.
08:16Sige po.
08:17Patayin mo yung kapatid mo.
08:25Kuya,
08:26naka may bariya ka dyan.
08:27Wala ko.
08:35Wala ka may konting bariya ka dyan.
08:40Ko kasi punso eh.
08:41Ang gulit mo eh.
08:42Tinais mo na ang sana.
08:44Malapit na tayo sa bahay eh.
08:47Eh kuya,
08:48nagugutom na ako eh.
08:50Anong magagawa ko?
08:52Eh,
08:53titiisin mo.
08:54Sabihin mo kay tata,
08:55hindi ka na nagugutom.
08:57Para hindi na siya mamalimos.
08:59Eh,
09:00hindi na siya mamalimos.
09:02Eh,
09:03hindi na siya mamalimos.
09:04Konting bariya lang.
09:06Wala ka rito.
09:08Ay,
09:09magutom lang naman yung anak ko eh.
09:10Pare,
09:11huwag naman ganun.
09:12Kawawa naman yung tao.
09:13Huwag naman,
09:14naghanap buhay ah.
09:15Salamat.
09:19Eh,
09:20sopaw.
09:31Tay!
09:32Tay, asan ka tay?
09:40Tay!
09:41Tay!
09:42Hoy!
09:43Hoy!
09:44Akin yan!
09:45Isuli mo yan!
09:46Akin po to.
09:47Kakabili mo na sopaw dito.
09:49Magnanakaw ka!
09:50Hindi ako magnanakaw!
09:51Magnanakaw ka!
09:52Hoy, magnanakaw ka!
09:53Kakabili mo!
09:54Hindi ako magnanakaw!
09:55Kakabili mo na sopaw dito!
09:56Magnanakaw ka!
09:57Hindi ako magnanakaw!
09:58Magnanakaw ka!
09:59Hindi magnanakaw talaga!
10:01Hindi kasi niya ayaw!
10:02Tay!
10:03Hindi magnanakaw talaga tahanan!
10:06Tay!
10:09Hindi kayo ayaw?
10:10Tay!
10:12Ooy, hindi kayo ayaw?
10:16Tay!
10:24Tay!
10:26Tay!
10:28Tay!
10:29No!
10:43No!
10:46I told you it wouldn't be so easy.
10:48No!
10:50No!
10:54No!
10:56Let me go!
10:59No!
11:02No!
11:06Don't worry, dad.
11:08I won't let that happen to you.
11:10Now I'm okay.
11:13No one can stand up to your dad.
11:15No one.
11:20When I got rich,
11:22I returned that shop that didn't fit your grandfather.
11:31And I bought all the businesses that didn't respect people like your grandfather.
11:38And from that day on, I promised myself
11:41that no one will hurt anyone in my family.
11:48Anyone.
11:53Especially to you, son.
11:55Now that you're here.
12:01That's why I'll do anything to fight your pain.
12:09I won't allow you to get what's mine.
12:16I won't allow it.
12:19I won't allow it.
12:22Even God won't allow me to get what's his.
12:48Karina?
13:03What are you waiting for?
13:05Get out. Why aren't you running?
13:08What is this again, Donna Vanson?
13:11It's simple.
13:13I want to play a game.
13:14It's simple.
13:16I want to play a game.
13:18You know, I'm bored.
13:21So, I've been in jail for a long time.
13:25And you shouldn't be out.
13:27My speech is not yet over, Karina.
13:29And get out.
13:33As I was saying,
13:35I've been in jail for a long time.
13:39So I really, really want to have some fun.
13:44So, run.
13:47I'll give you seven seconds.
13:51A head start.
13:53Now, if you can escape and you're not caught,
13:57good for you.
13:59Celebrate your freedom.
14:01But if you're caught,
14:03you're sorry.
14:05I'm not an animal that you'll chase after.
14:09I'm a slave with dignity.
14:14Is it really dignity, Karina?
14:18Oh my gosh.
14:20Come on. Please, please, please.
14:23Are you really saying that after what you're doing inside?
14:28You're being fed like a dog's head.
14:32And you even sit on your own felt.
14:40Oh well.
14:41Now,
14:44if you don't want to be free,
14:46it's your choice.
14:49But,
14:51I'll still count you.
14:53One,
14:55two,
14:57three,
15:00four,
15:02five,
15:04six, seven.
15:11Eight,
15:13nine,
15:15ten.
15:42Did you think that you're fast?
15:51This is exciting.
15:54Who are you?
15:56If you lose, Karina,
15:58you're free.
16:12Ooh.
16:14I won't let the wounds I gave you heal!
16:41Ouch!
17:02Karina,
17:04what are you waiting for?
17:06You're free now.
17:12Men,
17:14I think it's time.
17:27You said that if I win,
17:29I'm free.
17:30Yes,
17:31you are.
17:33But, they're not.
17:36Listen to them, Ma'am Karina.
17:38Karina,
17:39run!
17:43Listen to them, Karina.
17:45Don't be stupid.
17:47I won't leave until you make them disappear.
17:51If that's what you want,
17:53who am I to say no?
17:56This is stupid.
17:58You're free now.
18:00You're really brainless.
18:01It's not that she's brainless.
18:04It's just that she's really predictable.
18:08Just like Lolo, right?
18:12But this woman is better
18:14because she's fun to play with.
18:18But Lolo,
18:19unfortunately,
18:21he has no personality.
18:23He's boring.
18:24He always feels like a victim.
18:30Bring that animal here.
18:34Stop it!
18:38Just like what I told you, Karina,
18:41I miss you.
18:44You know, I was happy when I found out
18:46that you're fighting
18:48and that you're strong.
18:51But no,
18:53you're still weak.
19:03You're still weak.
19:21You think you're the only one with character development?
19:28You think you're the only one who's strong?
19:31You think you're the only one who can fight?
19:43I'm tired.
19:45Oh, God.
19:47Put them back in jail!
20:02We're free,
20:04and you'll pay for it.
20:06Blah, blah, blah, blah.
20:08You stupid fool!
20:11After I give you a chance to be free,
20:14you'll say,
20:15we're free, too?
20:17B-O-B-A!
20:20Get out!
20:24Awkward.
20:25Why?
20:32Long?
20:34Long?
20:36Long!
20:38Long, wake up!
20:42Long!
20:44Long Long!
20:46Hey!
20:48Hey, what did you do to Long Long?
20:51Hey!
20:52Have you no mercy?
20:54Unless,
20:55your brains are dead,
20:57what did you do to Long Long?
20:59What did you do to Long Long?
21:01Shut up!
21:02What did you do to Long Long?
21:03I said, shut up!
21:06You think you're God?
21:08You were bought by the devil?
21:10What did you do to him?
21:11I said, shut up!
21:12Hey!
21:13What did you do to him?
21:14Shut up!
21:16What's your problem?
21:18Especially you!
21:23Get out!
21:24Get out!
21:30Get out!
21:31Get out!
21:32Get out!
21:33Get out!
21:34Get out!
21:39Help!
21:40Help!
21:59Get out!
22:00Get out!
22:02Long, run!
22:11Long Long!
22:16Get out!
22:17Get out!
22:18Go!
22:19Go!
22:20Huh?
22:21Go!
22:22Go!
22:23Huh?
22:24Go!
22:25Go!
22:26Go!
22:27Go!
22:28Help me!
22:29Help me!
22:33Are you trying to escape?
22:47Here.
22:48Take this.
22:55Tie him up.
22:58What's the news?
22:59Did it light up?
23:00Still nothing.
23:02Make sure you do it again and again.
23:06Show yourself, Lolong!
23:08What now?
23:11Nothing, Loi.
23:13Nothing will happen.
23:16You know what? Let's not waste our time.
23:28IN THE NEXT EPISODE
23:42In the midst of battle...
23:47You're using a tracker?
23:49Get them the gift they've been waiting for.
23:51Bring me Ubitao.
23:54Where are you going?
23:56We'll fight to the death.
24:00I can go back to my current capital.
24:03No way.
24:04Go away.
24:06Their lives will be in danger.
24:08Let's not waste our time.
24:12Stop! Stop!
24:14Are you tough?
24:17Can you still do it?
24:18It hurts!
24:22Julia!
24:23What happened?
24:24I don't know.
24:25I'm scared.
24:27The plan will continue.
24:29You know what you're doing to the people I love.
24:33Something's wrong.
24:34I don't see a single soldier here.
24:36There's someone here.
24:52Julia!
24:53What's happening to you?
24:55I'm sorry for what happened.
24:57I'm in a critical condition.
24:58I'm sorry.
24:59You're a doctor, aren't you?
25:00Find a way to save him.
25:03I won't kill you because I have a payment.
25:06Who will be victorious?
25:08I'll finally get what I've been waiting for.
25:16Who's next?
25:22And who will die?
25:24Don't expect Grandpa to come back.
25:27For all we know, he might die.
25:30What did you say?
25:32You're a woman!
25:33Come here!
25:34Come here!
25:38It's time you let go, my dear princess.
25:44Why aren't our wounds healing?
25:47Because of this punishment from Grandpa.
25:50Because of our friend's illness.
25:54This is my real death!
26:02Grandpa!
26:05Follow Payami Mangbayan!