Lourenço decide deixar sua família homofóbica e seu país para trás para se perder na meca queer de Provincetown, at | dG1fS3BLSElsRnVJYms
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Vou trabalhar.
00:31Onde é que você trabalha mesmo?
00:33Trabalho no hotel, mãe.
00:34Eu tomo conta da parte financeira deles.
00:41Eu sou o Maurício.
00:42Eu sou o Lorenzo.
00:44De onde você tem o sotaque?
00:45Brasil.
00:46Estou aqui com uma visa de turista.
00:48Não consigo trabalhar, mas preciso do dinheiro.
00:52Há uma festa formal na praia.
00:55Você quer vir?
01:00Eu preciso sair daqui.
01:03E poder estar sozinho.
01:08Você é jovem. Você é bonito.
01:09Você pode ir a qualquer lugar. Você pode fazer qualquer coisa.
01:12O único lugar que eu poderia ir é a casa.
01:15E...
01:16Eu não quero.
01:21Eu sempre pensei que este era o melhor lugar do mundo.
01:25Tudo está tão quebrado aqui.
01:30Você sabe que é inevitável.
01:32Você pode quebrar o coração de alguém no caminho para abrir o seu próprio.
01:38Eu não tenho medo de estar sozinho.
01:40Então, o que você tem medo?
01:42Deus?
01:43Deus?
01:44Eu já disse muitas mentiras.
01:47Para muitas pessoas.
01:49Você acha que eles te levarão para o inferno?
02:00Legendas pela comunidade Amara.org