De nos jours aux Etats-Unis, le gouverneur nationaliste Harper Finn signe un décret qui stipule que tous les enfants d'immigrants clandestins doivent être arrêtés immédiatement. Placés en détention, les jeunes se voient offrir la possibilité de quitter la prison s'ils se portent volontaires pour s'occuper de personnes âgées dans une maison de retraite. A leur arrivée sur place, ils sont témoins des comportements étranges des résidants et des employés et se rendent compte que certaines choses leur ont été cachées.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00♪♪♪
00:31Le D.A. est en train de déposer des charges.
00:33Il est volontaire pour s'occuper des citoyens plus âgés.
00:38À Owl Cove, nous apprécions vraiment que vous soyez là pour aider nos plus âgés.
00:43Comment suis-je supposé manger ce poisson si dégueulasse ?
00:46Psst, Micah, je vous conseille de dire quelque chose.
00:48Vous savez, parce que votre peau...
00:50Je suis argentine.
00:51Boludo.
00:53Si vous vous appuyez sur le programme, votre temps ici devrait être assez rapide et facile.
01:01Vous n'êtes pas là.
01:03Désolé.
01:04Vous n'êtes pas là.
01:06Oh, vous êtes vraiment parti avec les filles.
01:10Arrêtez-le.
01:11Qu'est-ce que vous parlez ? Vous essayez d'escaper ?
01:17Oh mon Dieu.
01:18Arrêtez-le.
01:25Arrêtez-le.
01:26Arrêtez-le.
01:27Arrêtez-le.
01:28Arrêtez-le.
01:29Arrêtez-le.
01:31Ça va.
01:32Arrêtez-le.
01:33Arrêtez-le.
01:36Regarde ce qu'ils t'ont fait.
01:42Je vous promets, si vous vous appuyez sur le programme, vous allez laisser cet endroit plus mature.
01:46Vous pouvez même gagner une nouvelle appréciation pour la vie.
01:53Mr. Phillips, vous allez bien ?
01:57Mr. Phillips ne respire pas.
02:06Suis-je là parce que je suis latino ou noir ?
02:10Ou les deux ?