En février 1975, quelque part en Irlande du Nord, Alistair Little commet un assassinat. Ce jeune membre d'un groupe paramilitaire de 17 ans abat froidement Jimmy Griffin, un catholique, dans sa maison, en présence de son petit frère Joe. Alistair est rapidement arrêté, jugé et mis sous les verrous pour douze années fermes. De son côté, Joe devient la honte de sa famille pour ne pas avoir défendu son frère. Des années après, alors que le processus de paix s'engage en Irlande du Nord, la télévision organise la rencontre de ces deux hommes que tout sépare...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pour que je parle de l'homme que j'ai devenu, il faut savoir qui j'étais.
00:07J'avais 15 ans quand j'ai joigné l'UVF, la force volontaire d'Ulster.
00:13À ce moment-là, il y avait des riots dans les rues chaque semaine, des bombes de pétrole chaque jour.
00:18Et c'était comme si nous étions sous siege.
00:21Il faut comprendre l'esprit.
00:24Une fois à l'intérieur, tu feras tout. Tu vas tuer quelqu'un.
00:30Elle dit que ce n'est pas des hommes qui sont devenus les hommes qu'ils sont devenus, que tu es devenu, je ne sais pas.
00:35Nous voulons que tu rencontres l'homme qui a tué ton frère face à face.
00:46Il est toujours là, dans ma tête.
00:50Et je ne sais pas où aller.
00:54C'est la question que nous voulons tous répondre.
00:57La vérité et la réconciliation.
01:00Qu'y a-t-il? Est-ce que c'est possible?
01:10Le temps va se réparer, ils disent.
01:12Les années vont devenir plus dures.
01:14Personne ne te le dit.
01:16L'homme a tué mon frère trois fois dans la tête.
01:18L'homme vit la vie de Riley.
01:20Est-ce que je le déteste ou je le tue?
01:25Tuer lui ne serait pas bien pour toi.
01:27Pas bien pour moi?
01:31Mes cinq minutes de paradis?
01:34Comment ça ne serait pas bien pour moi?