Dans le Nord de Londres, un couple et son enfant vivent paisiblement dans leur petit appartement. Véritable religion pour eux, le père et le fils se rendent à un match de leur équipe de foot préférée, Arsenal. De son côté, la femme choisit d'aller dans un bar où elle fait la connaissance de Jasper, un riche journaliste. Alors qu'elle est dans ses bras, un attentat est perpétré dans le stade, tuant son mari et son fils et brisant sa vie. Terrence Butcher, un policier qui enquête sur cet acte terroriste, se rapproche d'elle. Entre son aventure avec Jasper et la présence soudaine de Terrence à ses côtés, la jeune veuve tente de reconstruire sa vie, bouleversée par le chagrin et la culpabilité...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30J'aimerais que tu ne l'emmènes pas dans la chambre, c'est trop petit, ça me fait nerveuse.
00:34C'est ce qui ne te fait pas nerveuse.
00:36Je pensais que ce serait mieux si je restais.
00:38Non.
00:40Ce serait bien si tu restais.
00:47Nous avons des nouvelles qui vous déroulent.
00:49Un rapport d'un incident important.
00:51Un petit garçon !
00:53Excusez-moi, excusez-moi !
00:54C'est un petit garçon !
00:56S'il vous plaît, s'il vous plaît.
00:58S'il vous plaît, s'il vous plaît.
01:14Il ne reviendra jamais, n'est-ce pas ?
01:16Je suis inquiété de vous.
01:18L'enquête est en train d'avancer.
01:21Si c'est l'un des bobos, la police doit le savoir.
01:24Pourquoi ne nous le disent-ils pas ?
01:26Vous devez apprendre à quelqu'un d'autre.
01:31Vous aviez Sonny Corbani sous surveillance il y a cinq ans.
01:34Je suppose que personne n'aurait voulu qu'un petit garçon exposé.
01:39On est allé au paysage du jour, juste lui et moi.
01:42C'est l'un des meilleurs souvenirs que j'ai de nous.
01:45Maman !
01:53Chaque fois qu'elle te regarde,
01:55la seule chose qu'elle voit, c'est ce jour-là.
01:58Les gens pensaient que c'était la fin du monde.
02:01Mais la vie n'a pas terminé.
02:04L'amour n'est pas le renouvelage.
02:06L'amour est furieux, courageux et fort.
02:09Maman !