Daniel Bae est un garçon romantique sur le point d'entrer à l'université. Natasha Kingsley, d'origine jamaïcaine, est beaucoup plus exubérante. Ces deux-là n'étaient pas forcément faits pour se rencontrer. Et pourtant. Il se croisent à New York et tombent amoureux l'un de l'autre. Mais leur histoire risque d'être courte : la famille de Natasha est menacée d'expulsion et la jeune fille se bat de toutes ses forces pouvoir rester sur le territoire américain. Daniel a peu de temps pour lui prouver que leur romance est sérieuse...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Qu'est-ce que l'Amérique veut dire à toi?
00:12La détente est terminée.
00:13Il n'y a rien que tu peux faire.
00:14Je suis désolé.
00:15Mais c'est ma maison.
00:17New York est ma maison.
00:2113,8 milliards d'années auparavant,
00:23le Big Bang a créé les étoiles, les planètes, les galaxies.
00:28Comparé à la durée de vie de l'univers,
00:30nos vies commencent et s'arrêtent en un jour.
00:36Je suis Daniel.
00:37Je suis Natasha.
00:41Qu'est-ce qu'il y a avec les cartons?
00:42Des poèmes.
00:43Des poèmes.
00:44Quels sont-ils?
00:45Attends, laissez-moi deviner.
00:47Des poèmes.
00:48Pas tous.
00:49Je ne crois pas à l'amour.
00:50Donc, pas de magie, pas de destin, pas du tout.
00:53Qu'est-ce si je t'avais dit que je pourrais te faire aimer?
00:55Donne-moi un jour.
00:56Une heure.
00:59Quels sont les ingrédients clés pour tomber amoureux?
01:01Mes ingrédients sont l'amitié, la chimie, le X-Factor.
01:04Qu'est-ce que c'est, le X-Factor?
01:06Ne t'inquiète pas, on l'a.
01:09Ce n'est pas ce qui va me faire changer de pensée,
01:11M. Pad Thai.
01:12Tu m'as juste appelé Pad Thai?
01:14Pad Thai!
01:15Ma famille vient de Corée, pas de Thaïlande.
01:17Ce n'est pas ce que je t'ai dit,
01:18alors arrête de m'attendre pour une apology.
01:20Je m'attends à quelque chose, mais pas à une apology.
01:43Je dois y aller, je dois y aller.
01:44Natasha! Qu'est-ce que tu as peur de?
01:46Ecoute, je ne suis pas née ici.
01:47Quoi?
01:48Ma famille part demain.
01:50C'est vrai, et je sais que tu le sens aussi.
01:54La décision que nous avons prise.
02:00Le chemin que nous choisissons.
02:04Que nous n'avons pas pour toujours.
02:10Tout ce que nous avons, c'est un seul jour.