Inarrêtable est inspiré de l'histoire vraie de Anthony Robles (Jharrel Jerome), né unijambiste, mais doté d'un esprit indomptable et d'une détermination sans faille qui lui ont permis de défier le destin et de poursuivre ses rêves. Grâce à l'amour inébranlable et au soutien de sa dévouée mère Judy (Jennifer Lopez) et aux encouragements de ses entraîneurs, Anthony combattra l'adversité pour se faire une place dans l'équipe de lutte de l'État d'Arizona. Il devra faire appel à toutes ses capacités, autant physiques que mentales, pour parvenir à son ultime objectif : devenir un champion de la NCAA.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est ce qu'il fait. Pourquoi vous vous battez ?
00:05Quand les gens me regardent, la première chose qu'ils voient, c'est ce qu'il manque.
00:12Si je gagne,
00:16avoir un premier niveau ne sera pas la chose la plus importante pour moi.
00:23Le championnat est ici !
00:25Célébration de dîner pour Anthony !
00:27Ma mère m'a raconté de l'accueil de Drexel.
00:29Je vais garder mes options ouvertes.
00:31Quand tu peux aller à l'école gratuitement ?
00:33Tu as entendu ce que ton fils a dit ? Il va garder ses options ouvertes.
00:36Chaque grand collège t'a vu se battre.
00:38Pour l'instant, Drexel est le seul qui a fait l'offre.
00:40Où es-tu venu ?
00:41À l'ASU.
00:42Les meilleurs lutteurs du monde se battent là-bas.
00:44Anthony.
00:47Le meilleur que je peux t'offrir, c'est de marcher.
00:50Je te souhaite le meilleur, mais je ne suis pas intéressé.
00:53Écoute.
00:54Tu vas devoir battre des hommes qui ont été recrutés
00:56pour faire partie de l'équipe de lutte de l'Université d'Arizona.
00:59Tu vas devoir prouver à tout le monde de sa faute pour faire partie de l'équipe.
01:03Hey, t'es sûr que t'as pas envie de courir ?
01:08Tu es six mois en retard sur le loyer.
01:10C'est la bonne opportunité pour Anthony de tirer.
01:12Je ne lui laisse pas quitter le combat,
01:14et je ne lui laisse pas quitter l'école.
01:17J'ai toi.
01:18Je suis là.
01:20Anthony, ton adversaire le plus fort,
01:22ça ne va jamais être quelqu'un qui va te battre.
01:28Qu'est-ce que c'est ?
01:29Mon cher Mr. Robles.
01:30Je suis en troisième de classe et tu es mon héros.
01:32Je voulais te dire combien je t'aime.
01:39Tu fais que les gens croient en quelque chose.
01:41Je suis surpris de te voir.
01:42Ne sois pas là.
01:43Quand ils te voient,
01:44ils ne voient pas quelqu'un qui manque de pied.
01:47Ils voient quelqu'un qui n'est pas arrêtable.
01:56Je ne suis pas fini.
02:00Tu peux leur montrer que tout est possible.
02:03Oh mon Dieu, est-ce qu'il manque un pied ?
02:05C'est mon fils.
02:08Quoi, t'es pas en train de sourire ?
02:11J'étais en colère tout le temps,
02:13mais je ne suis plus en colère.
02:16Je ne suis plus en colère.
02:21Alors, où es-tu ?