Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00De acuerdo, sí.
00:03¿A dónde vas?
00:04A Jodhpur.
00:06¿Vas a viajar de vuelta por esta línea?
00:08En unos 10 días.
00:09¿Puedes hacer 8?
00:10Tengo que enviar un mensaje a un hombre que va viajando por la junción de Marwar en el mail de Bombay el 24 de noviembre.
00:16Me espera que lo encuentre allí, pero no puedo.
00:18Tengo un negocio urgente en el sur.
00:19Lo siento, no puedo ayudarte allí.
00:22Supongo que te iba a preguntar...
00:24...como un extraño que iba al oeste...
00:26...a buscar lo que se había perdido...
00:28...¿qué dirías entonces?
00:31Debería responder...
00:32¿De dónde vienes?
00:34Del oeste.
00:35Y espero que me envíes mi mensaje en la esquina...
00:38...por el bien del hijo de la abuela.
00:42¿De qué albergue vas?
00:44Albergue de viajes 3276, The Poor and Fit...
00:47...la infantería de Royal Loyal Light, Regimental District 329A.
00:52¿A quién debería enviar el mensaje?
00:53A Daniel Dravot.
00:54¿Dravot?
00:55Sí.
00:56Un gran hombre con espaldas grisas.
00:58Es un gran suelo.
00:59Lo encontrarás rodeado por todo su cargo...
01:01...en un compartimento de primera clase.
01:03No te preocupes.
01:04Solo desliza la ventana...
01:06...y diga...
01:07..."Peachy ha ido al sur por la semana".
01:09¿Peachy ha ido al sur por la semana?
01:11Sí.
01:12Y se aclarará.
01:13Bueno, me voy ahora...
01:15...antes de que lleguemos a la estación.
01:21Por cierto, hermano Conaghan...
01:23...me he perdido mi teléfono en la estación de Lahore.