Début des années 1960, en Argentine. Ricardo Klement, un quinquagénaire discret, possède de très bonnes raisons de vouloir passer inaperçu dans les rues de Buenos Aires, où il vit depuis plus d'une décennie. En réalité, derrière cette identité se cache Adolf Eichmann, un haut fonctionnaire et criminel de guerre nazi activement recherché par les agents secrets israéliens, qui finissent enfin par retrouver la trace de cette cible prioritaire. Déterminé à voir un des logisticiens de la Shoah répondre de ses actes face à la justice, le Mossad met au point un plan audacieux pour tenter de capturer ce dernier puis de l'exfiltrer vers Israël...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous n'avez pas d'intérêt à ce que j'ai à vous dire.
00:05À moins que cela confirme ce que vous pensez que vous connaissez déjà.
00:11Mon travail était simple.
00:16Sauver le pays que j'aime d'être détruit.
00:21Est-ce que votre travail est différent ?
00:31J'ai une ligne sur le grand ennemi de notre peuple.
00:34Adolf Eichmann.
00:36L'architecte de la solution finale ?
00:39La voie s'est arrêtée en 1946.
00:41La plus récente intelligence suggère Buenos Aires.
00:45Ce mec a convaincu les rabbis de charger les trains eux-mêmes.
00:50Et pas par force.
00:56Si c'est lui, nous avons besoin d'une équipe élite.
00:59Je ne suis pas dans votre équipe élite.
01:01J'aurais aimé mettre une balle entre ses yeux.
01:04Mais ce n'est pas ce que nous faisons ici.
01:06C'est un extrait.
01:08Eichmann s'occupera d'ici en Israël.
01:13Pensez à ce que cela signifie.
01:15Finalement, publiquement,
01:16en prenant en compte le mec qui a organisé notre tuerie.
01:20Nos souvenirs reviennent grâce à une histoire enregistrée.
01:24Le livre des souvenirs reste ouvert.
01:27Et vous, ici et maintenant,
01:29êtes la main qui tient le crayon.
01:36Si vous réussissez,
01:38pour la première fois dans notre histoire,
01:41nous jugerons notre tueur.
01:44Et nous nous lourderons de ceux qui souhaitent suivre son exemple.
01:50Si vous errez,
01:53il s'échappe de la justice.
01:57Peut-être pour toujours.
02:06Je vous prie,
02:08faites ce que je vous demande.
02:11Je vous prie,
02:13n'errez pas.