Mississippi, été 1964. Trois jeunes militants des droits civiques, un Noir et deux Blancs, venus établir un centre d'inscription électoral pour les Noirs, disparaissent mystérieusement. Deux agents du FBI, Rupert Anderson, un homme du Sud, souple, avisé et rompu aux méthodes de terrain, et Alan Ward, un yankee cassant et intransigeant, sont chargés de l'enquête. Les méthodes de Ward suscitent de vives réactions de la part du Ku Klux Klan, dont la responsabilité dans l'affaire des disparus ne fait bientôt plus l'ombre d'un doute. La violence éclate. Explosions et incendies défient la loi et ses représentants. Anderson décide de réagir avant qu'il ne soit trop tard...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est quoi tout ça, cette haine ?
00:10Est-ce que tu penses que c'est un peu plus sérieux que les personnes manquantes ?
00:17Je ne pense pas, mon garçon.
00:20Certaines choses, c'est ce qu'on est en train de mourir pour.
00:21Tu admires ces enfants, n'est-ce pas ?
00:22Et toi ?
00:23S'il s'agisse d'eux, ils vont finir morts, peut-être.
00:24Je cherche de l'information.
00:25Je n'ai rien à te dire, monsieur.
00:26Bonsoir, mesdames.
00:27Est-ce que tu penses que tes gens seront là-bas ?
00:28Pour ces deux garçons blancs ?
00:29Peut-être pas, mademoiselle.
00:30Mademoiselle.
00:31C'est quoi tout ça, cette haine ?
00:32Est-ce que tu penses que c'est un peu plus sérieux que les personnes manquantes ?
00:33Je ne pense pas, mon garçon.
00:34Certaines choses, c'est ce qu'on est en train de mourir pour.
00:35Certaines choses, c'est ce qu'on est en train de mourir pour.
00:36Certaines choses, c'est ce qu'on est en train de mourir pour.
00:38Je n'ai rien à te dire, monsieur.
00:39Bonsoir, mesdames.
00:40Est-ce que tu penses que tes gens seront là-bas ?
00:41Pour ces deux garçons blancs ?
00:42Peut-être pas, mademoiselle.
00:43Mademoiselle.
00:44Je pense qu'ils savent qu'on est là-bas.
00:45Je suis là pour te dire que nos nègres étaient heureux.
00:46Je suis là pour te dire que nos nègres étaient heureux.
00:47Il y a des enfants qui sont venus ici pour voir les choses.
00:48Il y a des enfants qui sont venus ici pour voir les choses.
00:49Avant ça, il n'y avait personne qui comprenait.
00:50Avant ça, il n'y avait personne qui comprenait.
00:51Personne n'arrête.
00:52Personne n'arrête.
00:54Qu'est-ce qu'il y a avec ces gens ?
00:55Qu'est-ce qu'il y a avec ces gens ?
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada