Jarhead Earl, un ancien Marine, en est réduit à vivre dans une caravane avec son épouse, atteinte d'un cancer, et ses deux enfants. Pour tenter de sortir sa famille de la misère, il décide de participer au Donnybrook, une compétition de boxe à mains nues dont la récompense se monte à 100 000 dollars. Pour payer les droits d'entrée, Earl commet un hold-up dans une boutique. Au Donnybrook, Earl va devoir combattre Angus, un dealer hyper violent...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est comme ça que tu te battes, c'est tout ce qui compte que le Donnybrook, le pot est toujours à 100 000.
00:07Si je gagne, c'est plus d'argent que nous avons jamais rêvé et nous sommes libres.
00:13Maman a des amis là-bas.
00:16Restez ici, ne venez pas jusqu'à ce que je sois terminé.
00:19Terminé de quoi ?
00:20Les gars sont dans ma putain de maison, je ne veux pas qu'ils me voient.
00:22Je ne veux pas qu'ils me voient.
00:23Je ne veux pas qu'ils me voient.
00:24Je ne veux pas qu'ils me voient.
00:25Je ne veux pas qu'ils me voient.
00:26Je ne veux pas qu'ils me voient.
00:27Terminé de quoi ?
00:28Les gars sont dans ma putain de maison, je ne veux pas qu'ils me voient.
00:31Je n'ai pas d'argent comme ça.
00:38Putain de merde.
00:40Sors de ma putain de maison !
00:41Putain de merde.
00:45T'es sûr que t'as pas envie de rester derrière ?
00:47Ça pourrait être dur là-bas.
00:49Je vais leur montrer le Donnybrook.
00:52Tu rêves de moi.
00:54Putain de merde.
01:02Tu me fais mal.
01:10Je t'ai vu au bar.
01:24Peut-être qu'au Donnybrook, on pourrait s'unir.
01:27T'as besoin d'un ride, soldat ?
01:28Oui, monsieur.
01:30Qu'est-ce que tu vas faire avec ça ?
01:33Qu'est-ce que tu vas faire ?
01:34Je vais le trouver.
01:36J'ai pas vu sa tête.
01:37T'es fière de ton père, John ?
01:39Il a passé beaucoup de temps avec nous.
01:41Il m'a toujours regardé.
01:43Et après, il est parti.