Le jeune Barack Obama, "Barry" pour ses amis, arrive à New York à l'automne 1981 pour faire ses études à l'université Columbia. Ce jeune homme est aux prises avec les fléaux que les Etats-Unis, pour ne pas dire le monde, combat toujours, 35 ans après.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Tu prends le baton de ceux qui sont venus avant
00:04Et tu l'emmènes aussi loin que possible
00:07Et puis tu l'enlèves
00:11Et toi, d'où es-tu venu ?
00:13De Honolulu, en général
00:16J'ai grandi dans l'Indonésie aussi
00:18T'es un gars complètement différent
00:20Tu réalises ça, non ?
00:25Ce n'est pas ma scène
00:26Qu'est-ce que c'est que ta scène ?
00:29J'essaie encore de m'en sortir
00:32Surprise !
00:33Maman ?
00:34Oh mon Dieu !
00:37Tu sais que je suis le seul noir dans 4 de mes 5 cours
00:39Mais tu es à la moitié blanche aussi
00:41Tu peux te mettre n'importe où
00:42Je ne me mets nulle part
00:48Le monde est un endroit grand, mon chéri
00:50Tu y arriveras
00:54Tu as de l'ID ?
00:55Je suis un étudiant ici
00:56ID
00:57Je ne te vois pas avec un ID
01:00Qu'est-ce qui est si spécial de moi ?
01:18Alors, comment se transforme-t-il ?
01:21Je crois en la création des gens qui changent
01:27Ma mère vient de Kansas
01:28Et mon père vient de Kenya
01:30Tu sais ce que ça te rend ?
01:37Je ne sais pas, je ne sais pas
01:39Ça te rend américain