1997, en Belgique. Véritable génie de l'informatique, Frank Verstraeten possède également un sens aigu des affaires. Passionné par le monde de la nuit, le jeune homme se fixe un objectif : lancer sa propre discothèque, le "Zillion". Déterminé à ridiculiser ses concurrents, Frank ne lésine pas sur les moyens. Son établissement brille de mille feux et s'impose comme le plus spectaculaire de tout le pays. Une alliance nouée avec un ponte local du porno, autre idée brillante, lui assure la présence de femmes séduisantes à chacune de ses soirées. Mais son ambition démesurée finit bientôt par se retourner contre lui...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ma mère me disait toujours
00:05Si tu ne veux pas que les gens te regardent de haut
00:09Alors fais en sorte qu'ils te regardent d'en bas
00:13Franck de Satan, te fous plus jamais les pieds ici, compris ?
00:16Et franchement, c'est un proverbe maison que j'aurais pu inventer
00:19Ah pardon Franck, mais tu connais quoi toi au discothèque ?
00:22Assez pour savoir que j'en veux une à moi
00:24Il n'y a aucune inquiétude à avoir
00:27Nous sommes d'accord qu'il s'agira d'un lieu polyvalent, avant tout, porté sur le sport et la culture
00:32Polyvalent
00:34Un jour j'ai parlé à ma mère de mon rêve
00:37Mais non, tu ne vas pas faire du porno mon garçon
00:40T'es beaucoup trop mou ce zgueg, il faut un truc plus raide, sinon ça ne pourra pas entrer
00:43Non non maman, t'inquiète, je ne vais pas faire du porno, je vais rendre le porno beau et élégant
00:47Vous voulez que je vous dise ? Le zillion est un cancer dans notre quartier
00:51On verra si tu rigoleras encore quand il t'enverra en toule
00:53Et quand cette petite garce ne viendra pas une seule fois te voir
00:56J'aime Vanessa, tu peux me dire ce que tu veux sur elle, ça ne changera rien
01:00Alors comme ça tu me surveilles ?
01:02Ouais, faut croire que j'ai raison
01:05Vous êtes une ordure
01:07Pour coincer une ordure, il faut bien en devenir une
01:10Tu peux me dire ce que t'as foutu pour le zillion ?
01:12A part foutre la merde, qu'est-ce que t'as foutu ?
01:14Alors là tu vas trop loin, espèce de sale nabot
01:16Il n'y a qu'une seule personne ici qui peut décider quand la fête doit s'arrêter
01:20Et cette personne c'est moi !
01:23Parfois on me demande
01:25Franck, si c'était à refaire, tu recommencerais ?
01:28Je leur réponds
01:30Les temps ont changé
01:32Le propriétaire flamboyant et très controversé du zillion, Franck Nerstratton, est toujours en détention
01:37Dans les années 90, tout était possible
01:41Aujourd'hui, c'est terminé